TR Uçaklar, Helikopterler, Uzay araçları, Paketlenmiş ilaçlar , Araç Parçaları ve Gaz Türbinleri, Rafine Petrol, Uçak Parçaları, Ham Petrol, bulunmaktadır
"bu parçaları tek" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Uçaklar, Helikopterler, Uzay araçları, Paketlenmiş ilaçlar , Araç Parçaları ve Gaz Türbinleri, Rafine Petrol, Uçak Parçaları, Ham Petrol, bulunmaktadır
EN Aircraft, Helicopters, Space vehicles, Packaged drugs, Vehicle Parts and Gas Turbines, Refined Oil, Aircraft Parts, Crude Oil, are available
turco | inglês |
---|---|
uzay | space |
paketlenmiş | packaged |
araç | vehicle |
ve | and |
gaz | gas |
petrol | oil |
uçak | aircraft |
bulunmaktadır | are |
TR Uçaklar, Helikopterler, Uzay araçları, Paketlenmiş ilaçlar , Araç Parçaları ve Gaz Türbinleri, Rafine Petrol, Uçak Parçaları, Ham Petrol, bulunmaktadır
EN Aircraft, Helicopters, Space vehicles, Packaged drugs, Vehicle Parts and Gas Turbines, Refined Oil, Aircraft Parts, Crude Oil, are available
TR “iFixit, doğru parçaları edinmek için güvendiğim tek mağaza.”
EN “iFixit is the only store I trust for providing the correct parts.”
turco | inglês |
---|---|
ifixit | ifixit |
mağaza | store |
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
turco | inglês |
---|---|
ayrı | separate |
transkript | transcript |
TR Kullanımah Efektlerazır geçişler, müzik parçaları ve efektler – hepsi tek bir yerde.
EN Ready-made transitions, music tracks, and effects – all in one place.
turco | inglês |
---|---|
geçişler | transitions |
müzik | music |
efektler | effects |
hepsi | all |
yerde | place |
TR Üstün kaliteye tek seferlik yatırım. Değiştirilmesi gereken sökülebilir parçaları olmayan profesyonel seviye bir cihaz.
EN One-time investment in premium quality. A pro-level device with no detachable parts that need replacing.
turco | inglês |
---|---|
yatırım | investment |
olmayan | no |
profesyonel | pro |
seviye | level |
cihaz | device |
TR Kullanımah Efektlerazır geçişler, müzik parçaları ve efektler – hepsi tek bir yerde.
EN Ready-made transitions, music tracks, and effects – all in one place.
turco | inglês |
---|---|
geçişler | transitions |
müzik | music |
efektler | effects |
hepsi | all |
yerde | place |
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
turco | inglês |
---|---|
ayrı | separate |
transkript | transcript |
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
turco | inglês |
---|---|
şablonları | templates |
hizmet | service |
proje | project |
bilgi | information |
kişiler | contacts |
incelemeler | reviews |
ilginç | interesting |
özellikler | features |
TR Bunu bulmak için, izlenebilecek tek yol; şirketin adını öğrenmek ve Ticaret Sicil gazetesindeki kayıtlarını tek tek incelemek
EN To track this, the only way is to identify the name of the company and analyse all its records in the Trade Registry Gazette
turco | inglês |
---|---|
yol | way |
ticaret | trade |
TR Istio sayesinde konteynerler arasındaki bağlantıları yapılandıran tek bir ilke belirleyebilirsiniz, bu sayede her bağlantıyı tek tek yapılandırmanız gerekmez
EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually
turco | inglês |
---|---|
konteynerler | containers |
arasındaki | between |
bağlantıları | connections |
her | each |
bağlantılar | connection |
TR Burada ayrıca, pithoi olarak bilinen ve buğday ve diğer erzakların saklandığı oldukça büyük küplerin yanı sıra küçük çanak çömlek parçaları da bulundu
EN Also, it was known as pithoi and wheat and was quite small as well as large pottery jar that held the other provisions were also found
turco | inglês |
---|---|
bilinen | known |
buğday | wheat |
diğer | other |
oldukça | quite |
büyük | large |
yanı | well |
küçük | small |
TR İki Grammy Ödülü almış olan sanatçının en çok tanınan parçaları "Without You", (sözleri Ham/Evans'a ait olmakla birlikte Nilsson tarafından yeniden gözden geçirilmiştir), "Eveybody's Talking "(Neil) ve "Coconut" (Nilsson)
EN Although both the aforementioned songs were composed by others, he was a talented songwriter in his own right, having written "One", a hit single for Three Dog Night
turco | inglês |
---|---|
a | a |
TR Bu isteğe bağlı bir özelliktir, duvara montaj parçaları pakete dahil değildir. Soldaki resme bakın veya “Destek” altında Core P3 kılavuzunu indirin.
EN It’s an optional feature that wall-mounting parts are not included. See the picture on the left-hand side or download the Core P3 manual under “Support”.
turco | inglês |
---|---|
isteğe | optional |
dahil | included |
veya | or |
destek | support |
altında | under |
core | core |
indirin | download |
TR Şık kombinlerin aranan parçaları gömlek ve bluzlar farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki gömlek & bluz modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Şık kombinlerin aranan parçaları büyük beden gömlek ve bluzlar farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki büyük beden gömlek & bluz modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable plus size shirts & blouses.
turco | inglês |
---|---|
büyük | high |
beden | size |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Eaton hortumları; Eaton TTC, Z Serisi veya 4S/6S bağlantı parçaları ve Eaton adaptörleri ile birleştirildiğinde, takımlar SAE derecelendirmesinden %50'ye kadar daha yüksek basınç uygulayabilir.
EN When Eaton hoses are combined with Eaton TTC, Z-Series, or 4S/6S fittings and Eaton adaptors, assemblies can perform up to 50% higher pressures than the SAE rating.
turco | inglês |
---|---|
eaton | eaton |
serisi | series |
veya | or |
TR Emektar Mac Mini'nize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
turco | inglês |
---|---|
mini | mini |
tüm | all |
TR Emektar Mac'inize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac.
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar
EN Spring-action tweezers hold cables or components hands-free
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR Üstelik bazen kullanmasanız daha iyi bile olur— bazı durumlarda üreticiler onarım yapılmasının önüne geçmek için parçaları çok yüksek fiyatlarla satar
EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair
turco | inglês |
---|---|
bazen | sometimes |
üreticiler | manufacturers |
onarım | repair |
fiyatlarla | prices |
TR Her kelime transkripte, parmaklarınızın ucunda zengin bir veri olacak. Saniyeler içinde anahtar parçaları bulmak için tüm transkriptlerinizi kelime veya kelime öbeklerine göre arayın.
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
turco | inglês |
---|---|
kelime | word |
veri | data |
anahtar | key |
bulmak | search |
transkriptlerinizi | your transcripts |
veya | or |
TR Buna ek olarak, bir MP3 ses dosyasını, çizili parçaları kaldırılmış olarak dışa aktarabilirsiniz.
EN In addition, you can export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
turco | inglês |
---|---|
ses | audio |
dosyasını | file |
TR Kliplerinizden ve fotoğraflarınızdan videolar yapın, geçişler ekleyin ve ses parçaları seçin.
EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.
turco | inglês |
---|---|
videolar | video |
yapın | make |
geçişler | transitions |
ekleyin | add |
ses | audio |
seçin | choose |
fotoğrafları | photos |
TR Dosyalarınızı yükleyin, müzik parçaları ekleyin ve slaytlarınızı geçişlerle birleştirin.
EN Upload your files, add music tracks, and join your slides with transitions.
turco | inglês |
---|---|
dosyalarınızı | your files |
müzik | music |
ekleyin | add |
ve | and |
TR Atık alanlarına olabildiği kadar az sayıda cihaz yollama misyonumuzun arkasındaki itici güç sensin. Biz aletleri ve parçaları sizlere sunuyoruz, tamiri teşvik ediyoruz ancak bunu yapıp fark yaratacak olan sensin.
EN You are the driving force behind our mission to save as many resources as possible out of landfills. We’re providing tools, parts, and the platform designed to foster repair – but you’re the one who actually makes the change.
turco | inglês |
---|---|
arkasındaki | behind |
TR Paketlenmiş ilaçlar, Otomobil, Araç Parçaları, Rafine Petrol, Vanalar, ayakkabı, zeytinyağı ve zeytindir.
EN Packaged medicines are Automobile, Vehicle Parts, Refined Oil, Valves, shoes, olive oil and olive.
turco | inglês |
---|---|
paketlenmiş | packaged |
otomobil | automobile |
araç | vehicle |
petrol | oil |
ayakkabı | shoes |
ve | and |
TR Otomobil, Ham Petrol, Paketlenmiş ilaçlar, Petrol Gazı ve Araç Parçaları, buğday ve ettir.
EN Automobile, Crude Oil, Packaged Drugs, Petroleum Gas and Vehicle Parts, Wheat and Etch.
turco | inglês |
---|---|
otomobil | automobile |
petrol | oil |
paketlenmiş | packaged |
ve | and |
araç | vehicle |
buğday | wheat |
TR Pamuk, çay, ipek, porselen ihraç ettiği ürünlerin başında gelir. Bilgisayarlar, Yayın Ekipmanları, Telefonlar, Entegre Devreler ve Ofis Ofis Makina Parçaları bulunmaktadır.
EN The major imported goods are machinery and industrial products and wheat and other foodstuffs. Crude Oil, Integrated Circuits, Gold, Iron Ore and Automobile are also imported.
turco | inglês |
---|---|
ürünlerin | products |
entegre | integrated |
ve | and |
bulunmaktadır | are |
TR Günlük bir ortak olarak, New Citroën Berlingo Van, her faaliyete / kullanıma uyarlanmış bir çözüm sunarak profesyonellerin ihtiyaçlarını karşılamaktadır: farklı boyutlar, kabinler, bağlantı parçaları
EN As a daily partner, New Citroën Berlingo Van meets the needs of professionals by offering a solution adapted to each activity / use: different sizes, cabins, fittings
turco | inglês |
---|---|
günlük | daily |
ortak | partner |
new | new |
her | each |
çözüm | solution |
farklı | different |
ihtiyaçları | needs |
TR Pompa / Hazne, LCS Combo kit, T1000 soğutucu, bağlantı parçaları, bakır radyatör, sert borular ve ko...
EN LCS Combo kit with Pump/Reservoir, T1000 coolant, fittings, copper radiator, hard tubes and software...
turco | inglês |
---|---|
pompa | pump |
soğutucu | coolant |
sert | hard |
ve | and |
TR Pompa / Hazne, LCS Combo kit, T1000 soğutucu, bağlantı parçaları, bakır radyatör, yumuşak tüpler ...
EN LCS Combo kit with Pump/Reservoir, T1000 coolant, fittings, copper radiator, soft tubes and 5V mo...
turco | inglês |
---|---|
pompa | pump |
soğutucu | coolant |
yumuşak | soft |
TR Pompa / Hazne, LCS Combo kit, T1000 soğutucu, bağlantı parçaları, bakır radyatör, sert tüpler ve ...
EN LCS Combo kit with Pump/Reservoir, T1000 coolant, fittings, copper radiator, hard tubes and 5V mo...
turco | inglês |
---|---|
pompa | pump |
soğutucu | coolant |
sert | hard |
ve | and |
TR Pompa / Hazne, LC1 Combo kit, T1000 soğutucu, bağlantı parçaları, bakır radyatör, sert tüpler ve ...
EN LCS Combo kit with Pump/Reservoir, T1000 coolant, fittings, copper radiator, hard tubes and 5V mo...
turco | inglês |
---|---|
pompa | pump |
soğutucu | coolant |
sert | hard |
ve | and |
TR Video hazırlamak artık daha kolay. Bir şablonla başlayın, görselleri özelleştirin, metni kişiselleştirin, seslendirme veya müzik parçaları ekleyin ve indirin.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
turco | inglês |
---|---|
video | video |
kolay | easy |
başlayın | start |
metni | text |
veya | or |
müzik | music |
indirin | download |
TR Sert metaller özellikle montaj takımları ve makine parçaları, talaşsız kesim ve aşındırma için kullanılır
EN Hard metals are used extensively for mounting tools and parts for machining, chipless profiling and abradant attrition
turco | inglês |
---|---|
sert | hard |
kullanılır | used |
TR Çalma listelerini, albümleri, sanatçıları veya parçaları tüm müzik yayını hizmetleri arasında aktarın.
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
turco | inglês |
---|---|
albümleri | albums |
veya | or |
tüm | all |
hizmetleri | services |
arasında | between |
aktarın | transfer |
TR Güzel akıllı bağlantılarla çalma listelerini ve yeni çıkan parçaları tanıtın
EN Promote playlists and releases with beautiful smart links
turco | inglês |
---|---|
güzel | beautiful |
akıllı | smart |
ve | and |
TR Çalma listesindeki parçaları başlığa, sanatçıya, albüme ve daha fazlasına göre yeniden sıralayın
EN Reorder playlist tracks by title, artist, album and more
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Bir çalma listesindeki parçaları başka bir listenin sonuna ekleyin
EN Append a playlist tracklist at the end of another
turco | inglês |
---|---|
başka | another |
TR Bir çalma listesindeki parçaları başka bir listedekilerle değiştirin
EN Replace the tracklist of one playlist with another
turco | inglês |
---|---|
başka | another |
TR Çalma listelerinizdeki yinelenen parçaları silin
EN Delete duplicate tracks in your playlists
TR Çalma listesindeki parçaları başlığa, sanatçıya, albüme ve daha fazlasına göre sıralayın
EN Sort playlist tracks by title, artist, album and more
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Bir çalma listesindeki parçaları bir diğeriyle değiştirin
EN Replace a playlist tracklist with another one
TR Soundiiz, diğerleriyle kıyasla müzik kitaplığınızı yönetmek için en eksiksiz çevrimiçi araçtır. Çalma listelerini, favori parçaları, sanatçıları ve albümleri içe ve dışa aktarmanın basit bir yolunu sunmaktadır.
EN Soundiiz is the most complete online tool to manage your music library between multiple services. It offers a simple way to import and export playlists and favorites tracks, artists, and albums.
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
müzik | music |
en | most |
eksiksiz | complete |
çevrimiçi | online |
albümleri | albums |
basit | simple |
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} parçaları seçin (her parçanın solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
EN Select the Apple Music tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
seçin | select |
her | each |
ın | of |
TR Apple Music parçaları EXCEL CSV biçiminde nasıl dışa aktarılır?
EN How to export Apple Music tracks list to EXCEL CSV?
turco | inglês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
excel | excel |
csv | csv |
TR Dışa aktarmak için Parçaları işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın
EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list
turco | inglês |
---|---|
düğmesini | button |
kullanın | use |
TR TIDAL parçaları EXCEL CSV biçiminde nasıl dışa aktarılır?
EN How to export TIDAL tracks list to EXCEL CSV?
turco | inglês |
---|---|
tidal | tidal |
excel | excel |
csv | csv |
TR Spotify parçaları EXCEL CSV biçiminde nasıl dışa aktarılır?
EN How to export Spotify tracks list to EXCEL CSV?
turco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
Mostrando 50 de 50 traduções