Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "together with motivated" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "together with motivated" de inglês para sueco

Traduções de together with motivated

"together with motivated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

together alla allt andra använda användare använder att att få att se av bara behöver bli blir bästa bättre både de de flesta del dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där efter eller en enda enheter enkelt enligt er ett finns fler flera flesta fram från få får för för att företag första genom går gör gör det göra ha har hela hur i ihop in inklusive inom inte kunna med men mer mest mot mycket många nedan ni när något några och också olika om oss pro produkter på samma samman samt samtidigt se sig sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan vi är vid vill vår våra vårt än är är det även även om år över
motivated motiverade

Tradução de inglês para sueco de together with motivated

inglês
sueco

EN These dashboards are incredibly important because they keep people motivated to stay the course

SV Dessa dashboards är otroligt viktiga eftersom de motiverar människor att fortsätta på samma kurs

inglês sueco
dashboards dashboards
incredibly otroligt
important viktiga
people människor
course kurs
the de
these dessa
keep fortsätta
to eftersom

EN Joining the eMarketeer Partner Network means joining a network of highly motivated professional client value optimizers

SV Som eMarketeer partner blir du en del av ett nätverk av motiverade och professionella partners som alltid strävar efter att ge det bästa till kunden

inglês sueco
network nätverk
motivated motiverade
client kunden
partner partner
the bästa
of av
a ett
means till
professional att

EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.

SV Älskar du att spränga några låtar för att hålla dig motiverad medan du tränar? Tröttnar du på samma gamla musik och behöver något nytt?

inglês sueco
old gamla
new nytt
music musik
getting för
here och
something att
the samma

EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.

SV De formar kulturen på Sonos, skapar en arbetsmiljö som håller medarbetarna engagerade och motiverade och arbetar för att skapa en mer produktiv, inkluderande miljö för alla.

inglês sueco
sonos sonos
employees medarbetarna
engaged engagerade
motivated motiverade
productive produktiv
inclusive inkluderande
environment miljö
the de
more mer
a arbetar
everyone att
to skapa
keep håller
and och

EN Motivated opinion re. proposals by the Nomination Committee

SV Valberedningens motiverade yttrande

inglês sueco
motivated motiverade

EN Motivated opinion re. proposals ny the Nomination Committee

SV Protokoll från Årsstämman den 9 maj 2018

EN Nomination Committee motivated opinion

SV Valberedningens motiverade yttrande

inglês sueco
motivated motiverade

EN And if I can do it in a motivated team with diversity in terms of gender, age and level of experience, then it will be a big plus!

SV Får jag göra det i ett motiverat team med mångfald i fråga om kön, ålder och erfarenhetsnivå så är det ett stort plus i kanten!

inglês sueco
diversity mångfald
gender kön
big stort
if om
plus plus
team team
it det
a ett

EN Name: Jenny Ander Title: Project engineer Education: Design engineer with specialisation in product development Worked at Semcon since: Feb 2018 I have most fun at work when I…: can develop and I’m motivated.

SV Namn: Jenny Ander Titel: Projektingenjör Utbildning: Designingenjör med inriktning produktutveckling Jobbat på Semcon sedan: Feb 2018 Jag har roligast på jobbet när jag: får utvecklas och är motiverad.

inglês sueco
education utbildning
product development produktutveckling
worked jobbat
semcon semcon
work jobbet
name namn
title titel
when när
develop utvecklas
i jag
in med
can får

EN Look Great And Stay Motivated Website Template

SV Vi Tror Att Djärva Steg Definierar Framtiden Webbplats Mall

inglês sueco
website webbplats
template mall
and att

EN Students in schools with positive school climate practices were more motivated to learn and had higher achievement scores over both the short and long term.

SV Elever i skolor med ett positivt klimat var mer motiverade att lära sig samt uppvisade högre akademiska resultat både på kort och lång sikt.

inglês sueco
students elever
schools skolor
positive positivt
climate klimat
motivated motiverade
short kort
long lång
term sikt
in i
with samt
more mer
learn och
were de
the både
to ett
and lära
higher högre

EN Our first finalist showcased in this year’s awards is the Lions Club of Melbourne Next Gen in District 201V14 Australia, whose childhood cancer service project was motivated by a cub

SV Vår allra första finalist var Lions Club Melbourne Next Gen i distrikt 201-V14, Australien, vars serviceprojekt om barncancer motiverades av ett barn

inglês sueco
finalist finalist
lions lions
melbourne melbourne
gen gen
district distrikt
australia australien
whose vars
club club
in i
years år
of av
our vår
first första

EN THE HIGH FREQUENCY OF WHIPLASH INJURY, THE PERSONAL SUFFERING AND THE COST TO EUROPEAN SOCIETY HAVE MOTIVATED EURO NCAP TO INTEGRATE A REAR IMPACT TEST INTO ITS CRASH TEST PROGRAMME.

SV Det höga antalet pisksnärtskador, det personliga lidandet hos de drabbade och samhällskostnaderna har gjort att Euro NCAP nu också testar skyddet vid påkörning bakifrån

inglês sueco
euro euro
ncap ncap
test testar
the de
of på
to också
and och
personal det
have har

EN Joining the eMarketeer Partner Network means joining a network of highly motivated professional client value optimizers

SV Som eMarketeer partner blir du en del av ett nätverk av motiverade och professionella partners som alltid strävar efter att ge det bästa till kunden

inglês sueco
network nätverk
motivated motiverade
client kunden
partner partner
the bästa
of av
a ett
means till
professional att

EN We automate manual tasks. For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM). This decreases the risk of mistakes and keeps staff motivated.

SV Vi automatiserar manuella uppgifter. Vi ser till exempel till att dokument skapas med korrekta data som hämtats från andra affärsverktyg (ERP, CRM). Det minskar risken för misstag och håller personalen motiverad.

inglês sueco
automate automatiserar
manual manuella
ensure ser till
created skapas
correct korrekta
erp erp
crm crm
mistakes misstag
staff personalen
we vi
data data
tasks uppgifter
documents dokument
other andra
and och
risk risken
are håller
for för
from från
the med

EN About the Role: We are looking for a motivated and driven Microsoft Dynamics CRM Developer with at?

SV Om rollen: Vi söker en motiverad och driven Microsoft Dynamics CRM-utvecklare med minst två års erfarenhet av...

inglês sueco
driven driven
microsoft microsoft
crm crm
developer utvecklare
dynamics dynamics
we vi
about om
looking for söker
and och
role rollen

EN are more motivated to increase their physical activity with ClassPass

SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass

inglês sueco
motivated motiverade
physical fysiska
activity aktivitet
classpass classpass
their deras
more mer
with med

EN are more motivated to increase their physical activity with ClassPass

SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass

inglês sueco
motivated motiverade
physical fysiska
activity aktivitet
classpass classpass
their deras
more mer
with med

EN are more motivated to increase their physical activity with ClassPass

SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass

inglês sueco
motivated motiverade
physical fysiska
activity aktivitet
classpass classpass
their deras
more mer
with med

EN Organic traffic is always prized by businesses on the internet because it is often more affordable and organic users also tend to be more motivated to use your services or purchase your products

SV Organisk trafik är alltid uppskattad av företag på internet eftersom den ofta är mer prisvärd och organiska användare tenderar också att vara mer motiverade att använda dina tjänster eller köpa dina produkter

inglês sueco
traffic trafik
internet internet
often ofta
affordable prisvärd
motivated motiverade
purchase köpa
always alltid
users användare
businesses företag
services tjänster
by av
more mer
use använda
products produkter
also också
or eller
your dina

EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.

SV Älskar du att spränga några låtar för att hålla dig motiverad medan du tränar? Tröttnar du på samma gamla musik och behöver något nytt?

inglês sueco
old gamla
new nytt
music musik
getting för
here och
something att
the samma

EN Are you motivated to make an impact?

SV Vill du vara med och göra skillnad?

inglês sueco
you du
to göra
make och

EN We’re always searching for motivated and talented people from different cultures, countries and backgrounds to help us create solutions that make access to safe food a right rather than a privilege.

SV Vi är ständigt på jakt efter motiverade och kompetenta människor från olika kulturer, länder och bakgrunder som kan hjälpa oss att ta fram lösningar som gör tillgång till säkra livsmedel till en rättighet snarare än ett privilegium.

inglês sueco
motivated motiverade
people människor
different olika
cultures kulturer
backgrounds bakgrunder
solutions lösningar
access tillgång
food livsmedel
always ständigt
countries länder
help hjälpa
us oss
create och
safe säkra
rather snarare
from från

EN We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our global Future Talent program

SV Vi letar efter begåvade och motiverade nyutexaminerade studenter som vill börja i vårt globala Future Talent-program

inglês sueco
motivated motiverade
global globala
program program
future future
we vi
looking for letar
and vårt

EN We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our global Future Talent Programme

SV Vi letar efter begåvade och motiverade nyutexaminerade studenter som vill börja i vårt globala Future Talent-program

inglês sueco
motivated motiverade
global globala
programme program
future future
we vi
looking for letar
and vårt

EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.

SV Vill du börja din karriär i gott sällskap? Vi letar efter kompetenta och motiverade nyutexaminerade personer som vill vara med i vårt Future Talent-program och bli nästa generation ingenjörer och industriledare.

inglês sueco
career karriär
good gott
motivated motiverade
programme program
generation generation
engineers ingenjörer
future future
in i
we vi
looking for letar
you du
start börja
and vårt

EN Our first finalist showcased in this year’s awards is the Lions Club of Melbourne Next Gen in District 201V14 Australia, whose childhood cancer service project was motivated by a cub

SV Vår första finalist detta år var Lions Club Melbourne Next Gen i distrikt 201-V14, Australien, vars serviceprojekt om barncancer motiverades av ett barn

inglês sueco
finalist finalist
lions lions
melbourne melbourne
gen gen
district distrikt
australia australien
whose vars
club club
in i
years år
of av
our vår
first första
this detta

EN We are looking for a motivated and driven Microsoft Dynamics CRM developer with at least 3-4 years’?

SV Vi söker en motiverad och driven Microsoft Dynamics CRM-utvecklare med minst 3-4 års erfarenhet av...

inglês sueco
driven driven
microsoft microsoft
crm crm
developer utvecklare
dynamics dynamics
we vi
looking for söker
and och
years års
least minst

EN We are happy to accept unsolicited applications. If we have no vacancies that match your job requirements, you are therefore welcome to send us an unsolicited application. Remember to attach both your CV and motivated application.

SV Vi tar gärna emot oönskade ansökningar. Om vi inte har några lediga tjänster som matchar dina jobbkrav är du därför välkommen att skicka en oönskad ansökan till oss. Kom ihåg att bifoga både ditt CV och motiverad ansökan.

inglês sueco
match matchar
welcome välkommen
attach bifoga
cv cv
we vi
us oss
that därför
if om
remember ihåg
accept emot
you du
both både
an en
applications som
and och
to skicka
application ansökan
requirements har

EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.

SV Två tallar som odlas tillsammans samlas i lövverket som om de skulle bilda ett enda träd. Madagaskars centrum.

inglês sueco
form bilda
tree träd
in i
the de
if om
two två
come som
a ett

EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.

SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..

inglês sueco
bigger större
we vi
learn och
to ser
together tillsammans
contributing till
everyone att
like är

EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers

SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater

inglês sueco
stronger starkare
friends vänner
with utan
develop utveckla
making och
but en
out om

EN As a child, I was the one opening up my toys before playing with them because I wondered how the bits and pieces worked together. Usually they stayed in pieces and broken, but occasionally they would be put back together rightfully.

SV Som barn skruvade jag isär mina leksaker innan jag började leka med dem eftersom jag undrade hur alla bitar och delar fungerade ihop. Oftast förblev de isärmonterade, men ibland satte jag ihop dem ordentligt igen.

inglês sueco
child barn
toys leksaker
worked fungerade
usually oftast
back igen
pieces bitar
be är
occasionally ibland
the de
how hur
before innan
i jag
but men
my mina
them dem

EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.

SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.

inglês sueco
created skapade
dynamic dynamisk
focused fokuserade
world värld
great stor
visualization visualisering
we vi
in i
see se
keep hålla
plan plan
achieve uppnå
what vad
everyone att
us oss
and och
all alla

EN Together, we can go farther, faster. You?ll be amazed at the speed of business when you bring customers and employees together in collaborative workspaces. Share information instantly and securely with the only metadata?driven document platform.

SV Tillsammans kommer vi längre, snabbare. När du sammanför kunder och medarbetare på samarbetsplatser går arbetet mycket fortare. Dela information omedelbart och säkert med enbart den metadatabaserade dokumentplattformen.

inglês sueco
customers kunder
employees medarbetare
information information
business arbetet
we vi
go gå
faster snabbare
be är
share dela
you du
bring med
securely säkert

EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.

SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.

inglês sueco
way sätt
lions lions
no inget
better bättre
we vi
will kommer

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
public offentliga
students studenter
good gott
sustainable hållbart
society samhälle
in i
we vi
inclusive inkluderande
build bygga

EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:

SV I det här forumet möts människor med gemensamma intressen – så att du kan:

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.

inglês sueco
experts experter
challenging utmanande
times tider
with samt
makes att
answers svar
the de
these dessa
and vårt
need behöver
through i

EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app

SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app

inglês sueco
experiences upplevelser
app app
classpass classpass
by genom
into i
one en
and och

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.

SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.

EN Tableau brings together any data from anywhere, to empower your people everywhere.

SV Tableau sammanställer all möjlig data och ger inspiration till dina medarbetare i alla lägen.

inglês sueco
tableau tableau
data data
people medarbetare
together i
from ger
anywhere till
your dina

EN It places all of your favorite streaming services together on one platform so you don?t need to switch between them

SV Den placerar alla dina favoritstreamingtjänster på en och samma plattform så att du inte behöver växla mellan dem

inglês sueco
platform plattform
switch växla
don inte
all alla
your dina

EN Luckily, Chromecast and Kodi work together perfectly

SV Lyckligtvis fungerar Chromecast och Kodi perfekt tillsammans

inglês sueco
luckily lyckligtvis
chromecast chromecast
and och
work fungerar
together tillsammans
perfectly perfekt

EN Linux and a VPN make a great team, since together they manage to keep out unwanted visitors

SV Linux och en VPN utgör ett bra team, eftersom de tillsammans lyckas hålla oönskade besökare borta

inglês sueco
linux linux
vpn vpn
great bra
unwanted oönskade
visitors besökare
team team
they de
and och
a ett

EN Facebook is ideal to create events and get large groups of people together

SV Facebook är idealiskt för att skapa evenemang och få ihop stora grupper av människor

inglês sueco
facebook facebook
ideal idealiskt
events evenemang
large stora
groups grupper
people människor
of av
create och
to skapa

EN The app also lets you create collages and montages, edit together video clips, and add music

SV Med appen kan du också skapa collage och montage, redigera ihop videoklipp och lägga till musik

inglês sueco
edit redigera
music musik
also också
lets kan
video videoklipp
app appen
you du
create och
add lägga till
the med

EN To help you pick the VPN services that are right for you, we?ve put together a list of the best VPN providers out there.

SV För att hjälpa dig att välja de VPN-tjänster som är rätt för dig så har vi satt ihop en lista över de bästa VPN-leverantörerna på marknaden.

inglês sueco
vpn vpn
right rätt
services tjänster
we vi
help hjälpa
the de
you dig
best bästa

EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.

SV Det finns dock vissa länder som tillåter det för personligt bruk eller tillåter det helt och hållet.

inglês sueco
allow tillåter
countries länder
however dock
there det finns
personal det
use till
or eller
are finns
together som

Mostrando 50 de 50 traduções