EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
"start playing great sounding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
SV Här i en smoking i sitt omklädningsrum på Olympia, där han kommer att spela i tre veckor och spela trumpet
inglês | sueco |
---|---|
olympia | olympia |
weeks | veckor |
trumpet | trumpet |
in | i |
be | är |
three | tre |
EN If, on the other hand, you and your friends need a table of playing space for board-, card- or role-playing games, you’ll find it on the 2nd floor of Oodi
SV Om du däremot behöver ett stort bord med plats för bräd-, kort- eller rollspelsgänget, finns även detta på plan två i Ode
inglês | sueco |
---|---|
table | bord |
floor | plan |
if | om |
or | eller |
a | ett |
the | plats |
EN If, on the other hand, you and your friends need a table of playing space for board-, card- or role-playing games, you’ll find it on the 2nd floor of Oodi
SV Om du däremot behöver ett stort bord med plats för bräd-, kort- eller rollspelsgänget, finns även detta på plan två i Ode
inglês | sueco |
---|---|
table | bord |
floor | plan |
if | om |
or | eller |
a | ett |
the | plats |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
SV Här i en smoking i sitt omklädningsrum vid Olympia, där han kommer att spela i tre veckor och spela trumpet framför spegeln
inglês | sueco |
---|---|
olympia | olympia |
weeks | veckor |
trumpet | trumpet |
in | i |
be | är |
three | tre |
front | en |
EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.
SV Jag rekommenderar också ett par andra "hur man startar en blogg" guider från vissa människor jag känner och litar på: Petes hur man startar en bloggguide och Ryans 10-stegs Hur man startar en blogg på sidan och tjäna pengar handledning.
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
start | startar |
blog | blogg |
guides | guider |
side | sidan |
money | pengar |
make money | tjäna |
people | människor |
i | jag |
also | också |
other | andra |
from | från |
a | ett |
some | en |
how | hur |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
SV Installera dina högtalare på nolltid och börja spela upp musik med mera via Wi-Fi. Styr systemet med Sonos-appen eller rösten.
inglês | sueco |
---|---|
start | börja |
wifi | wi-fi |
control | styr |
music | musik |
system | systemet |
app | appen |
sonos | sonos |
set up | installera |
your | dina |
and more | mera |
EN From what we can tell, it will start playing random episodes of specific shows that the company thinks will mesh well with just dropping viewers in
SV HDR, eller High Dynamic Range, har varit ett stort motord i TV under en tid nu, men det har nyligen gjort språnget till mobilutrymmet. Netflix är en
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
just | en |
tell | ett |
of | eller |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
SV Installera dina högtalare på nolltid och börja spela upp musik med mera via Wi-Fi. Styr systemet med Sonos-appen eller rösten.
inglês | sueco |
---|---|
start | börja |
wifi | wi-fi |
control | styr |
music | musik |
system | systemet |
app | appen |
sonos | sonos |
set up | installera |
your | dina |
and more | mera |
EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.
SV Vad får du när du korsar Beats Studio Buds och Powerbeats Pro? Nej, det är början på ett hemskt skämt, det är början på några fantastiska
inglês | sueco |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
buds | buds |
start | början |
get | få |
you | du |
and | fantastiska |
pro | pro |
what | vad |
its | är |
a | ett |
some | och |
no | nej |
EN Golf in Andalusia is suitable throughout the year, because of the Mediterranean climate. The winters are soft and the summers are dry. The climate in Andalusia offers you great warmth and that makes this area very suitable for playing golf in Andalusia.
SV Golf i Andalusien är lämpligt under hela året på grund av Medelhavsklimatet. Vintrarna är milda och somrarna är varma och torra. Klimatet i Andalusien gör detta område mycket lämpligt för golf.
inglês | sueco |
---|---|
golf | golf |
andalusia | andalusien |
area | område |
in | i |
of | av |
year | året |
that | gör |
this | detta |
EN This Philips Hue package is a great place to start with smart lighting, or even bolster your existing setup. Act now to get a great deal.
SV Det finns en hel del denna Black Friday på Fire TV Stick och Echo Dot tillsammans, vilket sparar 62 %.
inglês | sueco |
---|---|
even | en |
this | denna |
to | del |
with | tillsammans |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
SV Väl använd är e-postmarknadsföring ett utmärkt komplement till innehållsmarknadsföringen. Läs nedan för att få några bra tips på hur du kan lyfta dina e-postkampanjer från bra till fantastiska.
inglês | sueco |
---|---|
tips | tips |
read | läs |
from | från |
well | att |
a | ett |
your | dina |
below | nedan |
good | bra |
EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.
SV Starta den virtuella routern genom att skriva netsh wlan start hostednetwork och tryck Enter.
inglês | sueco |
---|---|
virtual | virtuella |
router | routern |
enter | enter |
by | genom |
start | att |
the | starta |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | dashboard |
data sources | datakällor |
low | för |
building | bygga |
the | de |
impact | påverkan |
high | på |
you | du |
immediate | omedelbar |
use | använder |
so | många |
an | en |
and | och |
start | börja |
by | med |
can | kraftfull |
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
SV För organisationer som vill börja smått och växa med tiden är det bättre att börja med högre procentandelar Creators och Explorers
inglês | sueco |
---|---|
organisations | organisationer |
small | små |
grow | växa |
time | tiden |
best | bättre |
and | och |
with | med |
want | vill |
start | börja |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
SV Starta SSH-sessionStarta snabbt en SSH-session med din VM. Kommandot kräver att en SSH-server körs på din VM. Ringer kommandot 'ssh <vm_ip>' i Terminal.
inglês | sueco |
---|---|
ssh | ssh |
session | session |
vm | vm |
requires | kräver |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
lt | lt |
an | en |
in | i |
start | att |
your | din |
with | med |
on | starta |
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
SV Oavsett om du har en helt ny WordPress-webbplats eller vill migrera en befintlig WP-sida gratis till RAIDBOXES. Börja gratis nu med en Demo-BOX och utveckla webbplatsen omedelbart.
inglês | sueco |
---|---|
migrate | migrera |
demo | demo |
box | box |
wordpress | wordpress |
free | gratis |
now | nu |
start | börja |
if | om |
new | ny |
existing | befintlig |
site | webbplats |
on | omedelbart |
to | helt |
or | eller |
the | med |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.
inglês | sueco |
---|---|
contract | avtalet |
box | box |
independently | oberoende |
corresponding | motsvarande |
if | om |
start | att |
of | av |
period | period |
the | med |
EN If you are interested to start practising Shorinji Kempo, then this page might be the right place to start
SV Är du intresserad av att börja träna Shorinji Kempo kan den här sidan var rätt plats att börja på
inglês | sueco |
---|---|
interested | intresserad |
shorinji | shorinji |
kempo | kempo |
right | rätt |
you | du |
be | är |
to | kan |
start | börja |
EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet
SV Starta din e -handel genom att skapa och designa mallsidor för onlinebutiker för att börja sälja varor eller tjänster på Internet
inglês | sueco |
---|---|
selling | sälja |
services | tjänster |
internet | internet |
goods | varor |
to | skapa |
your | din |
by | genom |
or | eller |
start | börja |
designing | designa |
the | starta |
setting | att |
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
SV USB-mikrofoner är lättast att använda när du vill börja podcasta. Du kopplar i princip in dem och börjar spela in.
inglês | sueco |
---|---|
usb | usb |
microphones | mikrofoner |
recording | spela in |
in | i |
use | använda |
are | spela |
start | börja |
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
SV Precis som när du startar en webbplats eller blogg behöver du en webbhotell, när du startar en podcast behöver du en medievärd.
inglês | sueco |
---|---|
start | startar |
blog | blogg |
host | webbhotell |
podcast | podcast |
website | webbplats |
when | när |
or | eller |
a | som |
just | en |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
SV Starta SSH-sessionStarta snabbt en SSH-session med din VM. Kommandot kräver att en SSH-server körs på din VM. Ringer kommandot 'ssh <vm_ip>' i Terminal.
inglês | sueco |
---|---|
ssh | ssh |
session | session |
vm | vm |
requires | kräver |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
lt | lt |
an | en |
in | i |
start | att |
your | din |
with | med |
on | starta |
EN A start-up grant, however, is not an allowance for companies but it is meant to support your livelihood in the start of business operations.
SV Startpeng är däremot inte stöd beviljat till företaget utan den är avsedd so bidrag till dina levnadskostnader i början av företagsverksamheten.
inglês | sueco |
---|---|
however | däremot |
start | början |
business | företaget |
in | i |
of | av |
support | stöd |
your | dina |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
SV Börja din gratis webbhotell resa genom att registrera dig och bli medlem. Ditt konto kommer att aktiveras inom några sekunder så att du omedelbart kan börja arbeta med ditt projekt.
inglês | sueco |
---|---|
member | medlem |
activated | aktiveras |
seconds | sekunder |
free | gratis |
project | projekt |
hosting | webbhotell |
account | konto |
you | du |
in | inom |
can | kan |
will | kommer |
instantly | med |
start | börja |
your | ditt |
working | arbeta |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
SV Börja sälja med bara några klick. När du är nöjd med din design kan du publicera din onlineverksamhet och börja bygga en stark onlinenärvaro.
inglês | sueco |
---|---|
start | börja |
selling | sälja |
clicks | klick |
strong | stark |
design | design |
building | bygga |
and | och |
just | en |
happy | är |
a | bara |
EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.
SV Få en bild på din hund när den leker, slappar med hundvakten eller är ute på promenad.
inglês | sueco |
---|---|
dog | hund |
walk | promenad |
your | din |
or | eller |
get | är |
with | med |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
inglês | sueco |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
dog | hund |
your | din |
or | eller |
through | en |
cat | katt |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra.
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
gambling | hasardspel |
illegal | olagligt |
differ | skiljer |
country | land |
social | sociala |
factors | faktorer |
making | och |
from | från |
to | göra |
all | en |
part | till |
the | där |
EN Many of the countries that prohibit online gambling rely on gambling websites and casinos to filter out their citizens using their IP addresses and prevent them from playing
SV Många av de länder som förbjuder hasardspel online förlitar sig på spelsidor och kasinon för att filtrera bort sina medborgare med hjälp av deras IP-adresser och hindra dem från att spela
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
gambling | hasardspel |
filter | filtrera |
citizens | medborgare |
ip | ip |
addresses | adresser |
countries | länder |
the | de |
of | av |
many | många |
and | och |
their | deras |
from | från |
EN Young elephants playing under their mother's gazeby PATRICE CORREIAfrom
SV Kenya elefantav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
inglês | sueco |
---|---|
under | från |
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chessby Bridgeman Imagesfrom
SV Schimpans och en ung man som spelar schackav Bridgeman Imagesfrån
inglês | sueco |
---|---|
playing | spelar |
bridgeman | bridgeman |
young | ung |
and | och |
a | som |
man | man |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra
EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate
SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare
inglês | sueco |
---|---|
iot | iot |
massive | massiv |
playing | spela |
shopping | handla |
in | i |
time | tiden |
of | av |
data | data |
to | ytterligare |
and | och |
amount | en |
will | vare |
thanks | tack vare |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, flicka, spela, offentlig trädgård, pojke, gränd, fritid, vuxen, kasta, trädgränd, bollspel, solig, trettiotalet, 1930-talet, 30-talet, tjugonde, tjugonde, tjugonde, 20, 20, 20, 20, talet, man tittar på
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
child | barn |
girl | flicka |
public | offentlig |
garden | trädgård |
boy | pojke |
leisure | fritid |
man | man |
watching | att |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte Bardot at the time of her 40th birthday: smiling attitude, flowers in her hair, in a pareo and swimsuit top, playing with one of his dogs on his property in La Madrague
SV Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrike, september 1974 --- Möte med Brigitte Bardot vid hennes 40-årsdag: leende attityd, blommor i håret, i en pareo och baddräktstopp, leker med en av hans hundar på hans egendom i La Madrague
inglês | sueco |
---|---|
côte | côte |
france | frankrike |
september | september |
meeting | möte |
brigitte | brigitte |
smiling | leende |
attitude | attityd |
flowers | blommor |
playing | leker |
dogs | hundar |
property | egendom |
la | la |
in | i |
var | var |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
his | hans |
EN Playing in the rice fieldsby Michael Portillofrom
SV Regnens lilla flicka Vav Guillaume Jack'o Bergerfrån
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess - Photographic print for sale
SV Schimpans och en ung man som spelar schack - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
playing | spelar |
young | ung |
and | och |
a | som |
man | man |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Amerikansk Kultur | Amerikansk Livsstil | Fotografi Schimpans och en ung man som spelar schack
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
cultures | kulturer |
american | amerikansk |
lifestyle | livsstil |
playing | spelar |
culture | kultur |
young | ung |
and | och |
man | man |
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess
SV Schimpans och en ung man som spelar schack
inglês | sueco |
---|---|
playing | spelar |
young | ung |
and | och |
a | som |
man | man |
EN Children playing in the waterby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
SV Barn som leker i vattnetav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
inglês | sueco |
---|---|
children | barn |
playing | leker |
robert | robert |
ltd | ltd |
harding | harding |
picture | picture |
library | library |
in | i |
from | från |
EN Here, the two artists playing pinball in a café, Jacques smoking a cigar, Françoise in a Daniel Hechter jacket
SV Här spelar de två artisterna flipper på ett kafé, Jacques röker en cigarr, Françoise i en Daniel Hechter-jacka
inglês | sueco |
---|---|
jacques | jacques |
françoise | françoise |
daniel | daniel |
jacket | jacka |
in | i |
the | de |
a | ett |
here | är |
two | två |
playing | spelar |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Playing football, Juggling, Ocean
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Spela fotboll, Jonglering, Ocean
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
francisco | francisco |
playing | spela |
football | fotboll |
ocean | ocean |
EN Young elephants playing under their mother's gaze
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick
inglês | sueco |
---|---|
young | unga |
playing | leker |
their | sin |
under | under |
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, young, baby, africa, playing, fun, funny, square, nature, wildlife, wild, black and white,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elefant, ung, baby, afrika, spelar, kul, rolig, fyrkant, natur, vilda djur, vild, svart och vitt,
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
young | ung |
baby | baby |
playing | spelar |
nature | natur |
elephant | elefant |
africa | afrika |
black | svart |
wildlife | djur |
and | och |
wild | vild |
fun | kul |
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986 - Photographic print for sale
SV Diego Maradona spelade för Argentina 1986 - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
for | för |
in | och |
EN Michael Jordan playing for the Chicago Bulls - Photographic print for sale
SV Michael Jordan action - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
the | och |
EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.
SV Åtkomst till den fulla skärmen "spelas nu"-vyn och visa dina listor med biblioteksrutnätet.
inglês | sueco |
---|---|
now | nu |
screen | skärmen |
view | visa |
and | och |
your | dina |
full | till |
EN The Last.fm Desktop App for Mac automatically updates your profile with what you’ve been playing in iTunes.
SV Last.fm-datorappen uppdaterar automatiskt din profil med det du har spelat på iTunes.
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
updates | uppdaterar |
profile | profil |
itunes | itunes |
Mostrando 50 de 50 traduções