EN You will get an eye test by an optician for free. You can get this benefit at Synsam stores by presenting the benefit in the OmaMehiläinen app at the checkout.
"service can benefit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN You will get an eye test by an optician for free. You can get this benefit at Synsam stores by presenting the benefit in the OmaMehiläinen app at the checkout.
SV Optikerns synundersökning är kostnadsfri. Du får förmånen i Synsams butiker genom att i kassan visa upp förmånen i MinMehiläinen-appen.
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
free | kostnadsfri |
stores | butiker |
app | appen |
in | i |
get | få |
eye | att |
by | genom |
the | får |
EN In order to use the benefit go to ELIXIA center of your choice and show the benefit from OmaMehiläinen application.
SV Lös in förmånen från ELIXIA -centret enligt eget val genom att visa förmånen från OmaMehiläinen -applikationen.
inglês | sueco |
---|---|
choice | val |
in | in |
to | visa |
the | enligt |
from | från |
and | eget |
EN Looking for more information? Download the Text Editing service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ned en beskrivning av vår textredigeringstjänst och upptäck fördelarna!
inglês | sueco |
---|---|
download | ladda |
description | beskrivning |
find | och |
more | mer |
can | veta |
you | du |
below | en |
service | av |
the | ned |
EN Looking for more information? Download the Validation service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av validering och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
validation | validering |
benefit | nytta |
more | läs |
find | och |
you | du |
about | om |
the | ner |
how | hur |
EN Looking for more information? Download the Copywriting service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av copywriting nedan och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
more | läs |
find | och |
you | du |
about | om |
how | hur |
EN Looking for more information? Download the Proofreading service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av korrekturläsningstjänsten nedan och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
more | läs |
find | och |
you | du |
about | om |
how | hur |
EN Looking for more information? Download the Translation service description below to find out more about how the service can benefit you.
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av översättning nedan och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
more | läs |
you | du |
about | om |
find | och |
how | hur |
EN Looking for more information? Download the Express Translation service description below to find out more about how the service can benefit you
SV Vill du veta mer? Ladda ner beskrivningen av expressöversättning nedan och läs mer om hur du kan ha nytta av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
more | läs |
express | express |
you | du |
about | om |
find | och |
how | hur |
EN How SWIFT Service Bureau can benefit business
SV Hur ser din drömresa ut SWIFT Service Bureau kan gynna näringslivet
inglês | sueco |
---|---|
service | service |
swift | swift |
how | hur |
can | kan |
EN As a customer, you will benefit from our wide portfolio of service solutions, that can be customised to match your goals
SV Som kund kan du dra nytta av vår breda portfölj av tjänstelösningar, som kan anpassas för att passa dina mål
inglês | sueco |
---|---|
customer | kund |
wide | breda |
portfolio | portfölj |
goals | mål |
of | av |
you | du |
our | vår |
your | dina |
EN The development and availability of new technologies can offer great benefit in terms of care improvement, but they can also create roadblocks to data exchange
SV Utvecklingen och tillgängligheten av ny teknik kan ge stora fördelar när det gäller vårdförbättring, men de kan också skapa spärrar för datautbyte
inglês | sueco |
---|---|
availability | tillgängligheten |
new | ny |
technologies | teknik |
great | stora |
benefit | fördelar |
of | av |
the | de |
but | men |
create | och |
also | också |
offer | är |
the development | utvecklingen |
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
SV Medborgarna drar nytta av digital självbetjäning, snabbare stöd för förfrågningar och förbättrad valuta för pengarna.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
digital | digital |
self-service | självbetjäning |
faster | snabbare |
improved | förbättrad |
money | pengarna |
support | stöd |
and | och |
EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability
SV Du drar nytta av en Service Level Agreement (SLA) som garanterar att applikationen är tillgänglig
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
guarantees | garanterar |
you | du |
application | som |
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
SV Dra nytta av vårt partnerskap med Microsoft Azure för att leverera en molnmiljö som är både flexibel och säker och som erbjuder en av de mest omfattande uppsättningarna av certifieringar från en molntjänstleverantör.
inglês | sueco |
---|---|
partnership | partnerskap |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
flexible | flexibel |
comprehensive | omfattande |
certifications | certifieringar |
of | av |
the | de |
the most | mest |
and | vårt |
deliver | leverera |
from | från |
a | både |
EN His career and his life have been defined by family, a passion for service, and a dedication to inspiring leadership and kindness in those around him for the benefit of their communities.
SV Hans karriär och liv har definierats av familj, passion för hjälpinsatser och ett engagemang för att inspirera ledarskap och vänlighet i människor runtomkring honom till förmån för samhället.
inglês | sueco |
---|---|
career | karriär |
family | familj |
leadership | ledarskap |
kindness | vänlighet |
benefit | förmån |
in | i |
of | av |
passion | passion |
and | och |
a | ett |
EN Our customers benefit every day from the high standards of confidentiality, integrity and availability of our ISO/IEC 27001:2013 certified service, re-audited in November 2018.
SV Våra kunder drar varje dag nytta av den höga standarden avseende sekretess, integritet och tillgänglighet som vår ISO/IEC 27001:2013-certifierade tjänst erbjuder, som senast granskades i november 2018.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
benefit | nytta |
high | höga |
integrity | integritet |
iso | iso |
november | november |
in | i |
of | av |
our | vår |
day | dag |
EN By choosing Tetra Pak as your service partner you benefit from our vast food production expertise and our extensive services portfolio, that we tailor to meet your specific needs
SV Genom att välja Tetra Pak som din servicepartner får du tillgång till vår omfattande expertis inom livsmedelsproduktion och vår breda tjänsteportfölj som vi skräddarsyr efter dina behov
inglês | sueco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
expertise | expertis |
extensive | omfattande |
needs | behov |
food production | livsmedelsproduktion |
we | vi |
choosing | att välja |
by | inom |
you | du |
your | dina |
our | vår |
EN User friendly and self-service. You don’t have to be a programmatic trader or digital specialist to fully benefit.
SV Plattformen är användarvänlig. Du behöver inte vara teknisk kunnig för att få fullt utbyte av Kobler. Vi hjälper dig både att komma igång både som selfservice eller managed service.
inglês | sueco |
---|---|
friendly | användarvänlig |
fully | fullt |
service | service |
a | både |
you | du |
to | igång |
or | eller |
be | vara |
EN That is why we constantly strive to provide the best service and create the maximum benefit for your company
SV Det är därför vi ständigt strävar efter att ge den bästa servicen och skapa maximal nytta för ditt företag
inglês | sueco |
---|---|
constantly | ständigt |
maximum | maximal |
benefit | nytta |
we | vi |
provide | ge |
company | företag |
create | och |
that | därför |
your | ditt |
EN We are proud to be a Google Partner. But we know that we are not necessarily the best for that reason. That is why we constantly strive to provide the best service and create the maximum benefit for our customers – large and small.
SV Vi är stolta över att vara en Google Partner. Men vi vet att vi inte nödvändigtvis är bäst av den anledningen. Det är därför vi ständigt strävar efter att ge den bästa servicen och skapa maximal nytta för våra kunder – stora som små.
EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.
SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
ensure | säkerställa |
security | trygghet |
of | av |
and | och |
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
value | värde |
people | människor |
learn | och |
the | de |
products | produkter |
give | är |
focus | fokusera |
you | du |
matters | som |
ability | förmåga |
this | denna |
our | våra |
your | dina |
from | ger |
how | hur |
EN At Unit4, our aim is to ensure you can achieve maximum benefit from using our solutions
SV På Unit4 är vårt mål att säkerställa att du får största möjliga värde av våra lösningar
inglês | sueco |
---|---|
aim | mål |
achieve | få |
solutions | lösningar |
can | möjliga |
to | att |
you | du |
is | får |
using | av |
ensure | säkerställa |
EN How can you benefit from data-driven decision making?
SV Hur kan du dra nytta av datadrivet beslutsfattande?
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
how | hur |
decision | beslutsfattande |
EN DeepL Pro subscribers can benefit from an optimized web translator, integrate our algorithms into translation software, or build new apps and services with the DeepL API.
SV DeepL Pro-prenumeranter har möjligheten att utnyttja en optimerad webböversättare, integrera våra algoritmer i översättningsprogramvara och bygga nya appar och tjänster med DeepL API.
inglês | sueco |
---|---|
subscribers | prenumeranter |
optimized | optimerad |
web | webb |
translator | översättare |
integrate | integrera |
algorithms | algoritmer |
build | bygga |
new | nya |
apps | appar |
api | api |
deepl | deepl |
pro | pro |
into | i |
services | tjänster |
an | en |
translation | och |
our | våra |
EN Learn how enterprise-grade data security can benefit your enterprise
SV Läs mer om hur ditt företag kan dra fördel av marknadens bästa datasäkerhet
inglês | sueco |
---|---|
benefit | fördel |
enterprise | företag |
data security | datasäkerhet |
can | kan |
how | hur |
your | ditt |
EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs
SV Ditt företag kan dra många fördelar av en anpassad maskinöversättningsmotor som är skräddarsydd efter era behov
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | företag |
benefit | fördelar |
machine | maskin |
translation | en |
your | ditt |
needs | behov |
tailored | skräddarsydd |
custom | anpassad |
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
SV Dra nytta av översättnings- och innehållsexperter som har fördjupad kunskap om fordons- och mobilitetssektorn och skickligt hanterar ett brett utbud av tekniskt innehåll.
inglês | sueco |
---|---|
handle | hanterar |
range | utbud |
technical | tekniskt |
content | innehåll |
of | av |
a | ett |
can | har |
translation | och |
EN Get in-depth information about how the LanguageWire Adobe Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
SV Få detaljerad information om hur LanguageWire Adobe Connector kan gynna ditt varumärke genom att ladda ner broschyren nedan.
inglês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
brand | varumärke |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
can | kan |
information | information |
about | om |
how | hur |
your | ditt |
by | genom |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire Drupal Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
SV Få mer detaljerad information om hur Drupal Connector från LanguageWire kan vara till nytta för ditt företag genom att ladda ner broschyren nedan.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
drupal | drupal |
benefit | nytta |
connector | connector |
languagewire | languagewire |
can | kan |
how | hur |
your | ditt |
by | genom |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud can benefit your brand by downloading the brochure below.
SV Ladda ner broschyren nedan och läs mer om hur ditt företag kan ha nytta av LanguageWire inRiver Connector för inRiver Product Marketing Cloud.
inglês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
benefit | nytta |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
marketing | marketing |
can | kan |
product | product |
by | av |
how | hur |
your | ditt |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire Sitecore Connector for the Sitecore Experience Platform can benefit your brand by downloading the brochure below.
SV Ladda ner broschyren nedan och läs mer om hur ditt företag kan ha nytta av LanguageWire Sitecore Connector för Sitecore Experience Platform.
inglês | sueco |
---|---|
sitecore | sitecore |
platform | platform |
benefit | nytta |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
experience | experience |
can | kan |
by | av |
how | hur |
your | ditt |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire TYPO3 Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
SV Ladda ner broschyren nedan och läs mer om hur ditt företag kan ha nytta av LanguageWire TYPO3 Connector.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
can | kan |
by | av |
how | hur |
your | ditt |
EN 7 Reasons Why People Attend Events (+How You Can Benefit from Them)
SV 7 skäl till varför människor deltar i evenemang (+hur du kan dra nytta av dem)
inglês | sueco |
---|---|
reasons | skäl |
people | människor |
events | evenemang |
how | hur |
why | varför |
you | du |
can | du kan |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement.
SV Stillbilder, texter, men även videor, mår ofta bra av att röra på sig lite.
inglês | sueco |
---|---|
videos | videor |
often | ofta |
and | även |
a | lite |
EN How can Agile Program Management benefit you?
SV Hur kan du dra nytta av Agile programhantering?
inglês | sueco |
---|---|
agile | agile |
program management | programhantering |
you | du |
how | hur |
EN Adopting SAFe in its entirety rather than individual components can add complexity without significant benefit – exactly what businesses are trying to avoid.
SV Att anta SAFe i sin helhet snarare än enskilda komponenter kan lägga till komplexitet utan betydande fördelar – vilket är exakt vad företag försöker undvika.
EN Another additional benefit of working with Secure Shell is the improved productivity you can have developing your WordPress projects.
SV Ett annat plus är den mer produktiva utvecklingen av ditt WordPress-Projekt.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
projects | projekt |
of | av |
the | plus |
your | ditt |
another | annat |
EN Together our alliance is stronger than the individual universities and we can share our best practices both in relation to research and education to the benefit of all in the Nordic region,’ says Anders O
SV Tillsammans är vår allians starkare än de enskilda universiteten och vi kan dela med oss av god praxis inom forskning och utbildning, vilket gynnar alla i Norden”, säger Anders O
inglês | sueco |
---|---|
stronger | starkare |
practices | praxis |
research | forskning |
education | utbildning |
says | säger |
anders | anders |
we | vi |
can | kan |
in | i |
of | av |
all | alla |
share | dela |
together | tillsammans |
our | och |
individual | enskilda |
EN You can get a discount code from OmaMehiläinen and add it at the time of purchase in Gigantti's campaign page. The benefit cannot be used in physical stores or combined with other benefits.
SV Du kan få en rabattkod från OmaMehiläinen och lägga till den vid köpet i Gigantti's kampanjasida. Förmånen gäller inte i butikerna och kan inte kombineras med andra erbjudanden.
inglês | sueco |
---|---|
discount | erbjudanden |
in | i |
you | du |
other | andra |
and | och |
add | lägga till |
used | till |
can | du kan |
cannot | kan inte |
combined | med |
from | från |
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
SV Connect är en ny förmån för Lions medlemmar, vilken hjälper till att träffas virtuellt på en plattform från tredje part. Du får tillgång till Connect via medlemsportalen. Se våra utbildningsresurser för att lära dig mer!
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
membership | medlemmar |
benefit | förmån |
lions | lions |
virtually | virtuellt |
platform | plattform |
connect | connect |
party | part |
access | tillgång |
you | du |
more | mer |
our | våra |
learn | lära |
third | tredje |
through | en |
view | att |
EN If you're a developer or web designer, you can also benefit from your own WordPress job board
SV Om du är utvecklare eller webbdesigner kan du också dra nytta av en egen WordPress jobbsida
inglês | sueco |
---|---|
developer | utvecklare |
wordpress | wordpress |
web designer | webbdesigner |
if | om |
or | eller |
also | också |
you | du |
board | av |
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
SV Finansiell redovisning och finansiella tjänster är de finansieringsområden som är starkt beroende av och också dra nytta av Excel-kalkylblad. Du kan utföra komplex modellering i minuter med användning av Excel.
inglês | sueco |
---|---|
accounting | redovisning |
heavily | starkt |
excel | excel |
spreadsheets | kalkylblad |
complex | komplex |
modeling | modellering |
minutes | minuter |
also | också |
in | i |
the | de |
financial | finansiella |
of | av |
services | tjänster |
you | du |
and | och |
use | användning |
perform | utföra |
that | som |
can | du kan |
from | med |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.
inglês | sueco |
---|---|
conduct | genomföra |
risk | risken |
especially | speciellt |
small | små |
determine | avgöra |
damage | skada |
in | i |
before | innan |
change | förändring |
business | företag |
this | här |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
way | sättet |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement.
SV Stillbilder, texter, men även videor, mår ofta bra av att röra på sig lite.
inglês | sueco |
---|---|
videos | videor |
often | ofta |
and | även |
a | lite |
EN How Business Network Cloud can benefit business
SV Hur ser din drömresa ut Business Network Cloud kan gynna näringslivet
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
network | network |
cloud | cloud |
how | hur |
can | kan |
EN How Identity and Access Management can benefit businesses
SV Hur ser din drömresa ut Identity and Access Management kan gynna företagen
inglês | sueco |
---|---|
identity | identity |
access | access |
management | management |
and | and |
how | hur |
can | kan |
EN How Internet of Things Platform can benefit business
SV Hur ser din drömresa ut Internet of Things Plattform kan gynna företag
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
platform | plattform |
business | företag |
of | of |
how | hur |
things | things |
can | kan |
EN Together our alliance is stronger than the individual universities and we can share our best practices both in relation to research and education to the benefit of all in the Nordic region,’ says Anders O
SV Tillsammans är vår allians starkare än de enskilda universiteten och vi kan dela med oss av god praxis inom forskning och utbildning, vilket gynnar alla i Norden”, säger Anders O
inglês | sueco |
---|---|
stronger | starkare |
practices | praxis |
research | forskning |
education | utbildning |
says | säger |
anders | anders |
we | vi |
can | kan |
in | i |
of | av |
all | alla |
share | dela |
together | tillsammans |
our | och |
individual | enskilda |
EN Use our Savings Calculator and see how you can benefit from a fleet management solution.
SV Använd lösningsrådgivaren för att hämta din individuella produktrekommendation.
inglês | sueco |
---|---|
use | använd |
a | men |
you | din |
and | för |
Mostrando 50 de 50 traduções