Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "added benefit" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "added benefit" de inglês para sueco

Traduções de added benefit

"added benefit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

added att av de den det detta din dina ditt du därför eller extra fler från får för genom har hur inte lagt lagt till lagts lägga lägga till läggas till med när och också om på som så till tillagd under var vilket vår ytterligare är
benefit av det dra nytta dra nytta av efter eller en ett från får för att fördel fördelar förmån genom ha har i med nytta produkter sina som till vara är

Tradução de inglês para sueco de added benefit

inglês
sueco

EN You will get an eye test by an optician for free. You can get this benefit at Synsam stores by presenting the benefit in the OmaMehiläinen app at the checkout.

SV Optikerns synundersökning är kostnadsfri. Du får förmånen i Synsams butiker genom att i kassan visa upp förmånen i MinMehiläinen-appen.

inglês sueco
you du
free kostnadsfri
stores butiker
app appen
in i
get få
eye att
by genom
the får

EN In order to use the benefit go to ELIXIA center of your choice and show the benefit from OmaMehiläinen application.

SV Lös in förmånen från ELIXIA -centret enligt eget val genom att visa förmånen från OmaMehiläinen -applikationen.

inglês sueco
choice val
in in
to visa
the enligt
from från
and eget

EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others

SV VPN har den extra fördelen att dölja din faktiska plats och kryptera din internetanslutning, vilket gör det mycket svårt för dina aktiviteter att spåras eller övervakas av andra

inglês sueco
vpns vpn
actual faktiska
difficult svårt
activities aktiviteter
tracked spåras
internet connection internetanslutning
monitored övervakas
of av
making och
or eller
your dina
very att

EN Stay on top of diverse translation projects from within your Optimizely CMS or simply log into LanguageWire. There’s no need to keep track of hundreds of emails, which also gives you the benefit of added security via HTTPS-encrypted data transfer.

SV Håll koll på alla olika översättningsprojekt direkt i Optimizely eller logga bara in på LanguageWire. Du slipper försöka hålla ordning på hundratals mejl och får dessutom ökad säkerhet tack vare HTTPS-krypterad dataöverföring.

inglês sueco
simply bara
log logga
track koll
emails mejl
security säkerhet
transfer överföring
on direkt
optimizely optimizely
languagewire languagewire
data data
into i
to dessutom
translation och
or eller
the får

EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.

SV Dra nytta av ett extra lager onlinesäkerhet för att säkerställa att din personliga information förblir privat.

inglês sueco
added extra
layer lager
information information
remains förblir
of av
your din
private privat
to ett
ensure säkerställa

EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.

SV Dra nytta av ett extra lager onlinesäkerhet för att säkerställa att din personliga information förblir privat.

inglês sueco
added extra
layer lager
information information
remains förblir
of av
your din
private privat
to ett
ensure säkerställa

EN ?Kobler is an important part of the targeting tools we use when planning a campaign. As an added benefit, we always receive great support from Zryan and the Kobler team.?

SV ?I vårt samarbete med Kobler värnar vi om användarnas integritet samtidigt som vi med hög träffsäkerhet och skalbarhet kan synas i en relevant kontext som stärker vår kunds position på marknaden?

inglês sueco
great hög
support stärker
we vi
an en
and vårt

EN Visits can be time consuming, but they have the added benefit of showing you whether or not the venue feels right for your event. Your gut feeling is important.

SV Besök kan vara tidskrävande, men de har den extra fördelen att visa dig om platsen känns rätt för ditt event eller inte. Din känsla är viktig.

inglês sueco
visits besök
feels känns
right rätt
event event
feeling känsla
important viktig
the de
but men
showing att visa
can kan
or eller
be vara
you dig
your ditt

EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.

SV Ansvaret för de länkar precis som allt annat som lagts till av medlemmar från Last.fm-communityn ligger helt och hållet hos de individer som har lagt till dem.

inglês sueco
links länkar
members medlemmar
community communityn
the de
of av
everything för
entirely till
else annat
individuals individer
them dem

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

SV Vi skickar endast kataloger på beställning om användaren ber om det på webbplatsen. Adress och annan information lagras inte, och man sätts inte på nyhetsbrevslistan om man inte ber om det specifikt.

inglês sueco
website webbplatsen
we vi
send skickar
data information
if om
list det
the annan

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var

inglês sueco
ee ee
smart smarta
well att
there är

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.

inglês sueco
added lägga till
account konto
assigned tilldelas
users användare
necessary behov
be reused återanvändas
the de
or eller
students elever

EN This project involved painting, removing old carpet and replacing it with hardwood flooring. We added barn doors to save space in the closet and master bathroom, and also added this sleek and modern electric fireplace.

SV Exempel på ett mellanstort klassiskt huvudsovrum, med grå väggar, heltäckningsmatta, en hängande öppen spis och beiget golv

inglês sueco
flooring golv
fireplace spis
this exempel
to ett
and och

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

SV Vi skickar endast kataloger på beställning om användaren ber om det på webbplatsen. Adress och annan information lagras inte, och man sätts inte på nyhetsbrevslistan om man inte ber om det specifikt.

inglês sueco
website webbplatsen
we vi
send skickar
data information
if om
list det
the annan

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.

inglês sueco
added lägga till
account konto
assigned tilldelas
users användare
necessary behov
be reused återanvändas
the de
or eller
students elever

EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.

SV Ansvaret för de länkar precis som allt annat som lagts till av medlemmar från Last.fm-communityn ligger helt och hållet hos de individer som har lagt till dem.

inglês sueco
links länkar
members medlemmar
community communityn
the de
of av
everything för
entirely till
else annat
individuals individer
them dem

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var

inglês sueco
ee ee
smart smarta
well att
there är

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

SV Dra nytta av projektmallar för att automatisera projektinställningar och enkelt hantera komplexa globala projekt.

inglês sueco
automate automatisera
complex komplexa
global globala
manage hantera
and och
projects projekt
ease enkelt

EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.

SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.

inglês sueco
cloud cloud
amp amp
solutions lösningar
helping hjälper
improve effektivisera
our våra

EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP

SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP

inglês sueco
developed utvecklat
idea uppfattning
kind typ
value värde
organization organisation
erp erp
get dra
of av
your din
help hjälpa
this denna
could har
you dig
an en
the vilken

EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.

SV Med hjälp av en Cloudlösning, ERP, HCM, FP&A från Unit4 kan era medarbetare fokusera på det som är viktigt.

inglês sueco
erp erp
amp amp
matters viktigt
a a
people medarbetare
focus fokusera
to kan
from från
the med
your era

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.

inglês sueco
explore utforska
value värde
people människor
learn och
the de
products produkter
give är
focus fokusera
you du
matters som
ability förmåga
this denna
our våra
your dina
from ger
how hur

EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.

SV Vårt mål är att säkerställa att ni uppnår maximal nytta av att välja och använda Unit4:s mjukvarulösningar.

inglês sueco
goal mål
achieve uppnå
maximum maximal
software solutions mjukvarulösningar
benefit nytta
choosing att välja
and vårt
you och
using använda
ensure säkerställa

EN At Unit4, our aim is to ensure you can achieve maximum benefit from using our solutions

SV På Unit4 är vårt mål att säkerställa att du får största möjliga värde av våra lösningar

inglês sueco
aim mål
achieve få
solutions lösningar
can möjliga
to att
you du
is får
using av
ensure säkerställa

EN Which companies could benefit from using a VPN?

SV Vilka företag kan ha nytta av att använda en VPN?

inglês sueco
companies företag
could kan
vpn vpn
benefit nytta
using använda
which av

EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing

SV Detta är bra för privatliv och säkerhet men innebär inte någon enorm fördel eftersom det finns mycket bra gratis webbläsartillägg som åstadkommer samma sak

inglês sueco
benefit fördel
free gratis
is är
good bra
security säkerhet
huge enorm
for innebär
and och
this detta
but men
the samma

EN This might be a good way for some to benefit from the ease and convenience of logging in with Facebook, but still protect your privacy.

SV Detta kan vara ett bra sätt för vissa att dra nytta av att det är enkelt och bekvämt att logga in med Facebook, men ändå skydda sin integritet.

inglês sueco
logging logga
facebook facebook
might kan vara
of av
in in
protect skydda
privacy integritet
good bra
way sätt
this detta
a ett
and och
but men

EN This means that once you delete the program from your viewing history it’s completely deleted which is a benefit for users who prefer their privacy.

SV Detta innebär att när du väl har tagit bort programmet från din visningshistorik så är det helt borttaget, vilket är en fördel för användare som föredrar diskretion.

inglês sueco
benefit fördel
prefer föredrar
viewing history visningshistorik
is är
users användare
means innebär
you du
once en
program programmet
this detta
from från
viewing att

EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit

SV Du anförtror en del av din internettrafik till deras programvara och de skulle kunna använda denna information till sin egen fördel

inglês sueco
information information
internet traffic internettrafik
software programvara
they de
use använda
benefit fördel
you du
this denna
of av
their deras
and och
could kunna

EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.

SV Medborgarna drar nytta av digital självbetjäning, snabbare stöd för förfrågningar och förbättrad valuta för pengarna.

inglês sueco
benefit nytta
digital digital
self-service självbetjäning
faster snabbare
improved förbättrad
money pengarna
support stöd
and och

EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.

SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
premium premium
year år
end att
you du
of fram
period perioden
until tills
your dina
still en
is ett

EN You don't have to worry about this. Your profile is passively optimized to be indexed and you benefit of our always-up-to-date SEO strategy. Our experts make sure to position you at the highest rank possible.

SV Du behöver inte göra något. Din profil är redan optimerad för att bli indexerad. Genom att ha en profil hos Advokatguiden drar du nytta av vår ständigt uppdaterade SEO-strategi. Våra experter ser till att du blir rankad så högt som möjligt.

inglês sueco
profile profil
optimized optimerad
benefit nytta
experts experter
possible möjligt
up-to-date uppdaterade
seo seo
of av
always ständigt
is blir
strategy strategi
sure för
you du
to ser
position att
the redan
be bli
our vår
up högt

EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability

SV Du drar nytta av en Service Level Agreement (SLA) som garanterar att applikationen är tillgänglig

inglês sueco
benefit nytta
guarantees garanterar
you du
application som

EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

inglês sueco
note anm
feature funktionen
devices enheter
browser webbläsaren
computers datorer
to till
in i
you du
mobile mobila
be vara
use använda

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.

inglês sueco
powerful kraftfulla
authentication autentisering
real-time realtid
range rad
machine learning maskininlärning
of av
in i
a bland
secure secure
including att
learning och
ability möjlighet
to göra
the egna

EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.  

SV Dra nytta av vårt partnerskap med Microsoft Azure för att leverera en molnmiljö som är både flexibel och säker och som erbjuder en av de mest omfattande uppsättningarna av certifieringar från en molntjänstleverantör.  

inglês sueco
partnership partnerskap
microsoft microsoft
azure azure
flexible flexibel
comprehensive omfattande
certifications certifieringar
of av
the de
the most mest
and vårt
deliver leverera
from från
a både

EN You will be able to continually benefit from the latest Unit4 innovations, like Extension Kit, Wanda, and new Unit4 ERP modules.

SV Du kommer att kunna dra nytta av de senaste Unit4-innovationerna, som Extension Kit, Wanda och nya Unit4 ERP-moduler.

inglês sueco
extension extension
kit kit
wanda wanda
erp erp
modules moduler
the de
you du
new nya
and och
unit av
latest senaste
will kommer

EN How can you benefit from data-driven decision making?

SV Hur kan du dra nytta av datadrivet beslutsfattande?

inglês sueco
you du
how hur
decision beslutsfattande

EN DeepL Pro subscribers can benefit from an optimized web translator, integrate our algorithms into translation software, or build new apps and services with the DeepL API.

SV DeepL Pro-prenumeranter har möjligheten att utnyttja en optimerad webböversättare, integrera våra algoritmer i översättningsprogramvara och bygga nya appar och tjänster med DeepL API.

inglês sueco
subscribers prenumeranter
optimized optimerad
web webb
translator översättare
integrate integrera
algorithms algoritmer
build bygga
new nya
apps appar
api api
deepl deepl
pro pro
into i
services tjänster
an en
translation och
our våra

EN Coca-Cola Bottling Company empowers the business with Tableau Mobile dashboards to benefit bottom line

SV Coca-Cola Bottling Company ger företaget möjligheten att lyfta slutresultaten med hjälp av Tableau Mobile-dashboards

inglês sueco
mobile mobile
dashboards dashboards
tableau tableau
company företaget
line att
the med

EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.

SV Dra nytta av våra avancerade säkerhetverktyg gjorda för Windows, Mac, Android och iOS.

inglês sueco
advanced avancerade
made gjorda
windows windows
mac mac
android android
ios ios
our våra
across av
from och

EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.

SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.

inglês sueco
sportswear sportkläder
brands märken
keller keller
sports sports
exclusive exklusiva
renowned kända
in i
deals erbjudanden
looking for letar
you du
offers erbjuder
and och
looking att
from från
chance chansen
together av

EN There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

SV Det finns ingen större fördel för en revisor under redovisnings säsongen än att minska mängden timmar de måste arbeta.

inglês sueco
benefit fördel
reducing minska
hours timmar
the de
an en
no ingen
to work arbeta

EN We build to benefit all merchants (not just one)

SV Vi bygger tjänster  för att gynna alla företag (inte bara ett)

inglês sueco
we vi
build bygger
just bara
to ett
all alla

EN Benefit from a solution that supports your security requirements, ensuring maximum data security.

SV Dra nytta av en lösning som uppfyller dina säkerhetskrav och garanterar maximal datasäkerhet.

inglês sueco
solution lösning
maximum maximal
data security datasäkerhet
your dina

EN Learn how enterprise-grade data security can benefit your enterprise

SV Läs mer om hur ditt företag kan dra fördel av marknadens bästa datasäkerhet

inglês sueco
benefit fördel
enterprise företag
data security datasäkerhet
can kan
how hur
your ditt

EN LanguageWire?s engineers are at the forefront of artificial intelligence. We are here to advise you on our advances in machine learning, and incorporate them to benefit your content workflow with NMT (Neural Machine Translation).

SV LanguageWires tekniker ligger i framkant när det gäller artificiell intelligens. Vi finns här för att ge dig råd om våra framsteg inom maskininlärning och hur du använder dem i ditt arbetsflöde med NMT (Neural Machine Translation).

inglês sueco
languagewire languagewires
engineers tekniker
intelligence intelligens
advise råd
workflow arbetsflöde
nmt nmt
neural neural
machine learning maskininlärning
machine machine
we vi
in i
you du
your ditt
learning och

EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs

SV Ditt företag kan dra många fördelar av en anpassad maskinöversättningsmotor som är skräddarsydd efter era behov

inglês sueco
enterprise företag
benefit fördelar
machine maskin
translation en
your ditt
needs behov
tailored skräddarsydd
custom anpassad

EN Strong, visible brands benefit from greater customer loyalty

SV Välkända och synliga varumärken brukar ha en stark lojalitet bland kunderna

inglês sueco
strong stark
visible synliga
brands varumärken
loyalty lojalitet
from och
customer kunderna

EN Looking for more information? Download the Text Editing service description below to find out more about how the service can benefit you.

SV Vill du veta mer? Ladda ned en beskrivning av vår textredigeringstjänst och upptäck fördelarna!

inglês sueco
download ladda
description beskrivning
find och
more mer
can veta
you du
below en
service av
the ned

Mostrando 50 de 50 traduções