Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "same mountain" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same mountain" de inglês para sueco

Traduções de same mountain

"same mountain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

same alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att göra att ha att vara av bara behöver blir bort bra både dag de dem den denna desamma dessa dessutom det det finns det är detsamma detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där eftersom eller en enda enkelt ett finns flera fram från funktioner få får för för att ge genom ger går gör göra ha har hela hur här hålla i igen in inom inte jag kan kommer kommer att kvalitet ljud med mellan men mer mot mycket många måste nu när någon och också olika om oss precis pro produkter på rätt samma samma sak samtidigt se sedan ser sig sin sina själv ska skapa skulle som som är så så att till tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilken vilket vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även år över
mountain att av berg ett för för att i med och på till över

Tradução de inglês para sueco de same mountain

inglês
sueco

EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!

SV När du handlar med AmazonSmile donerar Amazon 0,5 % av priset på ditt kvalificerade köp till den ideella organisation du väljer. AmazonSmile är det välkända företaget Amazon. Samma produkter, samma priser, samma service!

inglês sueco
amazon amazon
organization organisation
choice väljer
is är
prices priser
of av
you du
products produkter
your ditt
price priset

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tour de france 1963, berg, cyklist, franska, cykling, cykel cykel, sport, berg, cykel, cykel, fransk, racing cyklist

inglês sueco
keywords nyckelord
tour tour
de de
mountain berg
cyclist cyklist
racing racing
france france
sport sport
cycling cykling
bike cykel
french fransk

EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top

SV nyckelpiga, skalbagge, insekt, grönt blad, posas, bugg, blad

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.

inglês sueco
meet träffa
people människor
common gemensamma
interests intressen
organization organisation
industry bransch
role roll
transformation omvandling
build bygg
network nätverk
similar liknande
in i
your ditt
same samma
and och

EN “It's important for me to show, not only to myself but to others, that even though I have severe haemophilia A, I can carry out the same challenges as everyone else. My latest challenge will be trekking Kebnekaise, Sweden’s highest mountain.”

SV - Det är viktigt för mig att visa, både för mig själv och andra, att trots att jag har svår hemofili A, kan jag ta mig an samma utmaningar som alla andra. Min senaste utmaning är att bestiga Kebnekaise, Sveriges högsta berg.

inglês sueco
important viktigt
haemophilia hemofili
challenges utmaningar
latest senaste
challenge utmaning
highest högsta
mountain berg
a a
the både
my min
i jag
to visa
even trots
for för
me mig
can kan

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

SV För att minimera inverkan av externa faktorer på testerna testade vi alla VPN:er samma dag vid ungefär samma tid, via en trådbunden anslutning

inglês sueco
minimize minimera
external externa
factors faktorer
tests testerna
we vi
vpns vpn
connection anslutning
of av
all alla
same är
tested testade
day dag
time tid

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

inglês sueco
exactly exakt
provider leverantör
uses använder
we vi
choose välja
protocols protokoll

EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device

SV Detta inkluderar urklippsåtkomsten iOS 14 som användes för att flagga användare som kopierar samma kommentar till flera konton på samma enhet

inglês sueco
includes inkluderar
ios ios
flag flagga
users användare
comment kommentar
accounts konton
device enhet
multiple för
this detta
the samma

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns

inglês sueco
bought köpt
subscription prenumeration
depending beroende
limit gräns
subscription code prenumerationskod
computers datorer
be used användas
if om
you du
can kan
several en
time samtidigt
the samma

EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time

SV Om du ställer in klockan till samma tid kan du agera samtidigt

inglês sueco
watch klockan
act agera
you du
time tid

EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.

SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.

inglês sueco
collection kollektion
young ungdomar
design design
finally äntligen
the original originalet
now nu
we vi
and och
for för
the samma
as lika

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

SV Var noga med att aldrig använda samma lösen­ord för flera tjänster — om en tjänst du använder blir utsatt för ett data­intrång måste du se över alla konton som använder samma lösen­ord som det som precis läckt.

EN Two users can even remotely access the same computer at the same time.

SV Två användare kan till och med fjärråtkomst till samma dator samtidigt.

inglês sueco
users användare
can kan
access åtkomst
computer dator
time samtidigt
the samma
two två

EN We understand that not all organizations want to transform at the same speed or with the same solutions. That’s why Planview has created different Agile Program Management solution bundles to help your organization on its Lean and Agile journey.

SV Vi förstår att inte alla organisationer vill omvandlas i samma hastighet eller med samma lösningar. Därför har Planview skapat olika lösningspaket för Agile programhantering för att hjälpa er organisation på resan med Lean och Agile.

inglês sueco
speed hastighet
planview planview
created skapat
different olika
agile agile
lean lean
journey resan
program management programhantering
we vi
organizations organisationer
solutions lösningar
organization organisation
help hjälpa
understand förstå
or eller
all alla
want vill
the samma

EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.

SV Skapa budgetar för att specificera de tjänster, produkter och utgifter som väntas i projektet. Tillåt flera priser för samma resurs i samma projekt.

inglês sueco
budgets budgetar
expenses utgifter
allow tillåt
rates priser
resource resurs
services tjänster
the de
to till
products produkter
and och
multiple för
project projektet

EN They have the same kind of dōgi and the same prices, so it does not matter much which shop one choose to buy from

SV De har samma sorts dōgi och samma priser, så det spelar ingen större roll vilken man handlar från

inglês sueco
prices priser
it man
the de
and och
from från
to vilken

EN Streaming music throughout with iPad control. Speakers in kitchen ceiling use square grills for better symmetry. Interior rooms use same brand of speakers to maintain same tonal character. Specialty patio speakers offer broad dispersion.

SV Quiana Marie Photography Modern meets Coastal Design Inredning av ett modernt litet allrum med öppen planlösning, med beige väggar, mörkt trägolv, en fristående TV och brunt golv

inglês sueco
of av
to ett
in med
same en

EN In each version of written Chinese, the first character is the same, but the second is different. Even though it’s the same word.

SV Det första tecknet i de båda varianterna är detsamma, men det andra skiljer sig åt trots att det är samma ord som avses.

inglês sueco
word ord
in i
different skiljer
the de
version det
but men
first första
second att
even trots

EN Two users can even remotely access the same computer at the same time.

SV Två användare kan till och med fjärråtkomst till samma dator samtidigt.

inglês sueco
users användare
can kan
access åtkomst
computer dator
time samtidigt
the samma
two två

EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)

SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar på samma företag)

EN Everyone must want the same goal; everyone must fight for the same goal

SV Alla måste vilja uppnå samma mål, alla måste sträva mot samma mål

inglês sueco
goal mål
must måste
want vilja
the samma

EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.

SV Skapa budgetar för att specificera de tjänster, produkter och utgifter som väntas i projektet. Tillåt flera priser för samma resurs i samma projekt.

inglês sueco
budgets budgetar
expenses utgifter
allow tillåt
rates priser
resource resurs
services tjänster
the de
to till
products produkter
and och
multiple för
project projektet

EN Make sure you’re in the same region and on the same type of device if you do this!

SV Se till att du befinner dig i samma region och använder samma typ av enhet om du gör detta!

inglês sueco
region region
device enhet
of av
in i
type typ
if om
you du
and och
this detta
the samma

EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.

SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.

inglês sueco
collection kollektion
young ungdomar
design design
finally äntligen
the original originalet
now nu
we vi
and och
for för
the samma
as lika

EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?

SV Googles senaste klocka körs på samma plattform som Samsungs klocka, så vad exakt är samma och vad är annorlunda?

inglês sueco
latest senaste
platform plattform
exactly exakt
different annorlunda
and och
what vad
the samma

EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.

SV Diagrammet låter dig jämföra olika mätvärden över samma tidsram. Du kan till exempel jämföra antalet organiska köp med antalet betalade assisterade köp under samma tidsram.

inglês sueco
compare jämföra
organic organiska
you du
different olika
lets kan
can du kan

EN Discover our black and white mountain prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

SV Upptäck vårt urval av foton i temat svartvitt berg. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.

inglês sueco
discover upptäck
mountain berg
limited begränsad
options urval
black and white svartvitt
in i
photos foton
edition eller
and vårt
white de

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

SV Ge järnet i sista ronden med shoulder taps och bergsklättrare

inglês sueco
shoulder shoulder
out i
and och
the med

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

SV Du kommer att varva mellan tricep-dips, bicep-curls med motstånd, lat pull-downs, jumping jacks, plankor, squat thrusters, armhävningar, bergsklättrare och mera

inglês sueco
planks plankor
and more mera
into kommer
and och
then med

EN Mountain Scape with Star Dust Illustration 167040 Vector Art at Vecteezy

SV Mountain Scape med Star Dust Illustration 167040 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
star star
mountain mountain
illustration illustration
at ner

EN Rock Stone and Mountain Element 419841 Vector Art at Vecteezy

SV Rock Stone och Mountain Element 419841 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
element element
rock rock
mountain mountain
and och
at ner

EN Rock Stone and Mountain Element Free Vector

SV Rock Stone och Mountain Element Gratis vektor

inglês sueco
and och
element element
free gratis
vector vektor
rock rock
mountain mountain

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Sydamerika, natur, öken, sjö, ökenplats, berg, landskap, salt, utsiktsvy, allmän vy

inglês sueco
keywords nyckelord
mountain berg
general allmän
desert öken
lake sjö
view att
landscape landskap
tourism turism
nature natur
to resa

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, city, mountain, sunset, long exposure, calm, november

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Annecy, sjö, stad, berg, solnedgång, lång exponering, lugn, november

inglês sueco
keywords nyckelord
city stad
mountain berg
sunset solnedgång
long lång
exposure exponering
calm lugn
november november
lake sjö

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Annecy, sjö, rodd, höst, lugn, vatten, berg

inglês sueco
keywords nyckelord
autumn höst
calm lugn
water vatten
mountain berg
lake sjö

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, BERGSTAGE, film, TÄVLING

inglês sueco
keywords nyckelord
action action
fair fair
play play

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountain cycling, cycling

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tour de France, mountainbike, cykling

inglês sueco
keywords nyckelord
tour tour
de de
france france
cycling cykling

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, tour de france 1953, bil, bilar, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France

inglês sueco
keywords nyckelord
gino gino
bartali bartali
tour tour
de de
france france
mountain berg
xl xl
cars bilar

EN Aerial view of Leme Beach, Copacabana, with the military enclosure at the top of the mountain, which used to protect the city against its countless invaders.

SV Flygfoto över Leme-stranden, i Copacabana, med i bakgrunden det militära höljet på toppen av berget, som en gång tjänade till att skydda staden mot sina otaliga inkräktare.

inglês sueco
beach stranden
countless otaliga
view att
of av
top en
the top toppen
protect skydda
against i
the med
the city staden

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Alps, Mountain, Flora, Tree, Larch, forest, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Alperna, Berg, Flora, Träd, Lärk, skog, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
france frankrike
alps alperna
mountain berg
black and white svartvitt
tree träd
forest skog

EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: berg, snö, alperna, mont blanc, Chamonix, bergsklättrare, Frankrike, Italien, alpina, vandrare, bergsklättrare, svartvitt, dimma, landskap

inglês sueco
keywords nyckelord
mountain berg
alps alperna
mont mont
blanc blanc
france frankrike
italy italien
mist dimma
landscape landskap
snow snö
black and white svartvitt

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: DOLOMITES,SEXTEN,SNOW,CLOUDS,ATMOSPHERE,FENCE,ITALY,MOODS,LANDSCAPE,BW,WINTER,MOUNT ELMO,ELMO,MOUNTAINS,MOUNTAIN,PEAKS,SNOWY PEAKS,TRACKS,CLOUDS,SEA OF CLOUDS,LIGHT RAYS,RAYS,SKY,TRAIL,PATH

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: DOLOMITER, SEXTEN, SNÖ, CLOUDS, ATMOSFÄR, STÄCK, ITALIEN, MOODS, LANDSCAPE, BW, WINTER, MOUNT ELMO, ELMO, MOUNTAINS, MOUNTAIN, PEAKS, SNOWY PEAKS, TRACKS, CLOUDS, SEA OF LOLS , TRAIL, PATH

inglês sueco
keywords nyckelord
italy italien
mount mount
mountain mountain
of of

EN Buy our Mountain Sainte Victoire prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Mountain Sainte Victoire i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

inglês sueco
limited begränsad
mountain mountain
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Corsica, Landscape, Needles of Bavelle, Mountain

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Korsika, landskap, Aiguilles de Bavelle, berg

inglês sueco
keywords nyckelord
france frankrike
corsica korsika
landscape landskap
mountain berg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cowboyhatt, filmer, Wayne, john, Mountain, Canyon, tittar på, utanför, film still, Monument Valley, skådespelare, bio, svartvitt, vintage, western

inglês sueco
keywords nyckelord
wayne wayne
john john
monument monument
valley valley
actor skådespelare
vintage vintage
mountain mountain
black and white svartvitt
western western
movies filmer
movie film
still still

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, asia, agricultural culture, fog, traditional costume, sunset, back view, woman, mountain, landscape, rice field, exterior view, general view

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, asien, jordbrukskultur, dimma, traditionell dräkt, solnedgång, tillbaka, kvinna, berg, landskap, risfält, utsiktsvy, allmän vy

inglês sueco
keywords nyckelord
asia asien
fog dimma
traditional traditionell
sunset solnedgång
woman kvinna
mountain berg
general allmän
landscape landskap
tourism turism
view att

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vietnam, Asien, transport, arbete, roddbåt, båt, flod, berg, landskap, Halong Bay

inglês sueco
keywords nyckelord
asia asien
transportation transport
work arbete
boat båt
river flod
mountain berg
landscape landskap
bay bay

EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: berg, snö, alperna, mont blanc, Chamonix, bergsklättrare, Frankrike, Italien, alpina, vandrare, bergsklättrare, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
mountain berg
alps alperna
mont mont
blanc blanc
france frankrike
italy italien
snow snö
black and white svartvitt

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING

inglês sueco
keywords nyckelord
play spel
stage steg
press press
photographer fotograf
team team
de de

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Lake léman, mountain, long pose, black and white,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Genèvesjön, berg, lång exponering, svartvitt,

inglês sueco
keywords nyckelord
mountain berg
long lång
black and white svartvitt

Mostrando 50 de 50 traduções