Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "require another set" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "require another set" de inglês para sueco

Traduções de require another set

"require another set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

require alla använd använda att av behöver de den dessa det det är dig din ditt du du behöver du har du kan eller en enheter ett frågor från få för för att ge gör göra har i inte kan kommer kräva kräver med men mer när och om på ska som så till vi via vissa är
another andra annan annat att att få av bara bort bra både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din ditt du du har du vill där efter eller en ett ett annat extra finns från få får för för att genom går gör göra ha har hur i inom inte med medan mellan men mer mycket många måste nya nytt när någon annan och också olika om på samma se sig ska som som är så så att tid till till oss under upp ut utan vad var vara varandra via vid vilket vår våra vårt ytterligare ytterligare en än ännu är även år åt över
set alla allt alternativ andra använda använder appen att att använda att göra att installera att ställa in av behöver både de dem den design det det finns detta din dina du du har du kan du vill efter eftersom eller en enheter ett finns flera från funktioner få för för att företag första genom går gör göra ha hantera har hela helt hjälp hur här i in innan inom installera inställd inte kan komma kommer kommer att konfigurera med men mer mycket måste ner när några och också olika om pro projekt på se ser set sina ska skapa som som är ställa ställa in sätt sätta så så att ta team tid till två under upp uppsättning uppsättningen ut utan vad var vara varje vektor vi via vid vilket webbplats webbplatser är är att är det över

Tradução de inglês para sueco de require another set

inglês
sueco

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa

inglês sueco
seconds sekunder
another ytterligare
b b
followed följt
immediately omedelbart
e e
a a
of av
these dessa
and och

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

SV Jobb som kräver ledarskapskompetens som en VD och HR-chef kan kräva mer problemlösning jämfört med positioner på inträdesnivå.

inglês sueco
jobs jobb
ceo vd
hr hr
manager chef
positions positioner
such en
might som
more mer
require kräver
and och
as med

EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses

SV Det finns ytterligare en uppsättning priser för alla som är intresserade av e-postmarknadsföring samt SMS-kampanjer och ytterligare en uppsättning priser för e-handelsföretag

inglês sueco
prices priser
interested intresserade
sms sms
set uppsättning
of av
campaigns kampanjer
an en
additional ytterligare
and och
for för

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut få värdefulla insikter.

inglês sueco
steps stegen
valuable värdefulla
insights insikter
you du
skip hoppa
question fråga
one en
of av
which vilket
often ofta
or eller
leads leder
to innebär
another annan
back tillbaka

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

SV En annan dag, ett annat fantastiskt tillskott till Windows precis runt hörnet. Microsoft arbetar med en uppdatering som låter dig enkelt byta

inglês sueco
great fantastiskt
let låter
windows windows
microsoft microsoft
update uppdatering
easily enkelt
corner hörnet
switch till
just en
you dig
day dag
to ett
the annan
around med

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.

inglês sueco
necessary nödvändigt
if om
specific specifika
may som
also också
online webbutik
another annat
example en
a ett
needs kan
and behöver
your dina

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa

inglês sueco
another annan
vice vice
versa versa
of av
change till
and och

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

SV Ett anställningsavtal är ett avtal mellan dig som anställd och din arbetsgivare och reglerar dina anställningsvillkor som lön, semester och uppsägningstid.

inglês sueco
learn och
may som
a ett
without dig

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

SV Ett annat användbart verktyg är deras synkroniseringsalternativ som låter dig fortsätta där du slutade på en annan enhet.

inglês sueco
tool verktyg
is är
device enhet
another annan
their deras
lets låter
you du
where där
off en

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

SV Rode är ett annat mikrofonmärke av hög kvalitet och detta skrivbordsstativ är inget undantag. DS1 Table Top Desk Stand är ett annat bra val. Levereras med kabeldragningsklämmor.

inglês sueco
desk desk
exception undantag
choice val
rode rode
quality kvalitet
no inget
top top
stand och
is ett
this detta
another annat
comes med

EN Travel 50 minutes from Kos port to visit another country and another continent. Discover Bodrum, or the ancient city of Halicarnassus, where Herodotus the Father of History, was born. Experience Turkish hospitality and culture on an incredible day trip.

SV Res 50 minuter från Kos hamn för att besöka ett annat land och en annan kontinent. Upptäck Bodrum, eller den antika staden Halikarnassus, där Herodotus, historiens fader, föddes. Upplev turkisk gästfrihet och kultur på en otrolig dagsutflykt.

inglês sueco
minutes minuter
port hamn
country land
discover upptäck
bodrum bodrum
city staden
experience upplev
culture kultur
incredible otrolig
an en
visit besöka
or eller
from från
the annan

EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.

SV Din förfrågan har skickats till våra team. Vi kontaktar dig inom kort. Klicka på knappen nedan om du vill skicka in ytterligare en begäran eller om du har frågor till oss.

inglês sueco
teams team
shortly kort
submitted skickats
we vi
click klicka
if om
to ytterligare
button knappen
request begäran
submit skicka in
in in
or eller
us oss

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer

inglês sueco
perfect perfekt
woocommerce woocommerce
plugin plugin
elementor elementor
level nivå
another annan
more mer
with med
this detta

EN To set up a modal form does not require coding knowledge

SV För att konfigurera en modalform krävs inte kodningskunskap

inglês sueco
knowledge en
set up konfigurera

EN Bootstrap website template for virtual help for professional services that require minimal time and effort to set up

SV Bootstrap -webbplatsmall för virtuell hjälp för professionella tjänster som kräver minimal tid och ansträngning att konfigurera

inglês sueco
bootstrap bootstrap
virtual virtuell
require kräver
minimal minimal
effort ansträngning
help hjälp
services tjänster
time tid
and och
set up konfigurera
professional att

EN Get all the remote access and remote support features you need, that are easy to set up and use, and require no training.

SV Få alla fjärråtkomst- och fjärrsupportfunktioner du behöver, som är lätta att installera och använda och som inte kräver utbildning.

inglês sueco
remote fjärr
access åtkomst
easy lätta
training utbildning
use använda
require kräver
set up installera
all alla
the inte

EN Then signal to your vendors that these issues are important and that you’ll require independent verification and set clear sustainability goals and procurement policy.

SV Signalera sedan till dina leverantörer att dessa frågor är viktiga och att du kommer att kräva oberoende verifiering och fastställa tydliga hållbarhetsmål och upphandlingspolicy.

inglês sueco
vendors leverantörer
important viktiga
require kräva
independent oberoende
verification verifiering
clear tydliga
and och
these dessa
your dina

EN Fazley’s attractively-priced FLP318 electric guitar starter set is perfect for beginners. As well as a great-looking guitar, the set includes a gig bag and a set of plectrums.

SV Ett nybörjarset ifrån Fazley innehåller en Fazley FST100SB elektrisk gitarr med en förstärkare, gigbag, stämapparat, gitarrsladd, stativ och ett set med extra strängar. Så du kan rocka loss så fort du öppnar kartongen.

inglês sueco
electric elektrisk
guitar gitarr
includes innehåller
well kan
and och
the extra
a ett

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.

inglês sueco
roland roland
electronic elektroniska
headphones hörlurar
of av
get få
consists består av
and och
consists of består
with set
this detta
three tre

EN Family Prestige Set iCook kr16,732.00 Advance Set iCook™ kr7,720.00 Basic Set iCook™ kr5,246.00

SV Family Prestige Set iCook 16 732,00 kr Advance Set iCook™ 7 720,00 kr Basic Set iCook™ 5 246,00 kr

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.

inglês sueco
roland roland
electronic elektroniska
headphones hörlurar
of av
get få
consists består av
and och
consists of består
with set
this detta
three tre

EN Maybe you don?t want to install special software on your Windows computer. No worries. There?s another option. You can also manually set up a virtual router via Command Prompt. Simply follow these steps:

SV Kanske du inte vill installera någon särskild programvara på din Windows-dator. Inga problem. Det finns ett annat alternativ: Du kan också konfigurera en virtuell router manuellt via Kommandotolken. Följ bara dessa steg:

inglês sueco
windows windows
computer dator
s s
manually manuellt
virtual virtuell
router router
follow följ
software programvara
install installera
don inte
no inga
set up konfigurera
there det finns
also också
these dessa
another annat
can du kan

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success. It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another. SEO software can't make these decisions for you.

SV Varje webbplats är unik och måste konfigureras något annorlunda för att lyckas. Det kan vara vettigt att blockera eller omdirigera vissa sidor på en webbplats, men inte en annan. SEO-program kan inte fatta dessa beslut åt dig.

inglês sueco
differently annorlunda
success lyckas
seo seo
software program
decisions beslut
website webbplats
pages sidor
another annan
might kan vara
these dessa
block blockera
but en
unique unik
to vissa
or eller
needs kan
be vara
you dig

EN If you can?t or don?t want to install a VPN app on your Android device, there is another relatively easy way to set up a VPN: changing your network settings

SV Om du inte kan eller inte vill installera en VPN-app på din Android-enhet så finns det ett annat relativt enkelt sätt att konfigurera en VPN: ändra nätverksinställningarna

inglês sueco
vpn vpn
android android
relatively relativt
way sätt
app app
device enhet
install installera
if om
or eller
don inte
set up konfigurera
a ett
another annat
easy enkelt

EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.

SV Efter lanseringen har vi ytterligare ett samtal för att kontrollera att allt flyter på bra. Vi besvarar alla frågor om inställningar och konfigurationer, och tipsar om kommande webbseminarier som kan vara nyttiga.

inglês sueco
call samtal
settings inställningar
configurations konfigurationer
upcoming kommande
we vi
to ytterligare
live kan
is ett
questions frågor
about om
once att
check kontrollera
be vara

EN one geo-fence inside another) to track assets, each with its own defined set of rules.

SV ett geo-staket inuti ett annat) för att spåra tillgångar, var och en med sin egen definierade uppsättning regler.

inglês sueco
assets tillgångar
defined definierade
rules regler
track spåra
own egen
one en
another annat
with uppsättning

EN Add another place to gather and relax with this environment-friendly PE wicker chat set.

SV Foto på en mellanstor vintage uteplats på baksidan av huset, med utekök, trädäck och takförlängning

EN Another WordPress drag and drop editor worth considering is the SiteOrigin Page Builder. This plugin is free and responsive, and offers a robust set of tools for anyone who wants to create a website without having to dive into the code. 

SV Annan WordPress Drag & Drop Editor, som är värt att överväga, är SiteOrigin Page Builder. Detta Plugin är gratis och lyhörd och erbjuder en robust uppsättning verktyg för alla som vill skapa en webbplats utan att behöva gräva i koden.

inglês sueco
wordpress wordpress
drag drag
editor editor
worth värt
builder builder
plugin plugin
free gratis
responsive lyhörd
offers erbjuder
robust robust
wants vill
tools verktyg
without utan
set uppsättning
website webbplats
into i
page page
create och
to skapa
code koden
this detta
the annan

EN You don?t have to start out with them, but it?s another one of those things that will set you apart.

SV Du behöver inte börja med dem, men det är en annan av de saker som kommer att skilja dig åt.

inglês sueco
another annan
of av
don inte
you du
but en
things saker
start börja
will kommer

EN Sony is set to follow up its high-end Xperia 1 III with yet another premium offering in the next few months. This new phone, likely called the Xperia ...

SV Sony kommer att följa upp sin avancerade Xperia 1 III med ännu ett premiumerbjudande under de närmaste månaderna. Den här nya telefonen, troligen

inglês sueco
sony sony
xperia xperia
iii iii
new nya
phone telefonen
likely troligen
is är
the de
this här
with upp
follow följa
to ett
next att

EN Dwayne Johnson recently revealed that he is set to star in another movie based on a videogame.

SV Dwayne Johnson avslöjade nyligen att han kommer att spela i en annan film baserad på ett tv-spel.

inglês sueco
johnson johnson
revealed avslöjade
another annan
movie film
in i
set spela
he han
based on baserad
recently nyligen
based en
a ett

EN Does any of Final's audiophile magic trickle down to the new UX3000, or are they just another set of average Bluetooth headphones? Here's our verdict.

SV Har någon av Final's audiofila magi gått ner till den nya UX3000, eller är de bara ännu en uppsättning vanliga Bluetooth-hörlurar? Här är vår

inglês sueco
magic magi
set uppsättning
bluetooth bluetooth
headphones hörlurar
new nya
of av
the de
or eller
our vår
are här
does är
down till
just en
to någon

EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.

SV Efter lanseringen har vi ytterligare ett samtal för att kontrollera att allt flyter på bra. Vi besvarar alla frågor om inställningar och konfigurationer, och tipsar om kommande webbseminarier som kan vara nyttiga.

inglês sueco
call samtal
settings inställningar
configurations konfigurationer
upcoming kommande
we vi
to ytterligare
live kan
is ett
questions frågor
about om
once att
check kontrollera
be vara

EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.

SV Å andra sidan, Teachable studenterna kommer att se skillnader i det övergripande gränssnittet beroende på hur instruktören har satt upp sin kurs. Så en kurs kan ha fokus på ljud- eller PDF-filer, medan en annan ger mer video- och bildinlärning.

inglês sueco
differences skillnader
depending beroende
course kurs
focus fokus
pdf pdf
files filer
in i
provides ger
video video
see se
overall övergripande
set kan
more mer
how hur
one en
or eller
learning och
while medan
the annan
will kommer

EN Some providers require you to turn it on by hand by changing the settings, while other providers have activated it as a default

SV Vissa leverantörer kräver att du slår på den för hand genom att ändra inställningarna, medan andra leverantörer har aktiverat den som standard

inglês sueco
providers leverantörer
hand hand
default standard
require kräver
you du
settings inställningarna
other andra

EN If you do require more information, don?t worry

SV Ifall du behöver mer information så oroa dig inte

inglês sueco
information information
worry oroa
more mer
don inte
you du
require behöver

EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains

SV Efteråt kunde de analysera dessa uppgifter för att till exempel bestämma vilka rutter som kräver ytterligare bussar eller tåg

inglês sueco
could kunde
analyse analysera
routes rutter
require kräver
buses bussar
trains tåg
they de
decide bestämma
data uppgifter
or eller

EN In order to keep on existing, websites could then require a paid membership

SV För att överleva kan befintliga kan webbplatser så småningom kräva ett betalt medlemskap

inglês sueco
existing befintliga
websites webbplatser
paid betalt
membership medlemskap
a ett

EN Mullvad doesn’t require you to give them your email address

SV Mullvad kräver inte att du ger dem din e-postadress

inglês sueco
mullvad mullvad
require kräver
give ger
address postadress
you du

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.

inglês sueco
rarely sällan
generates genererar
visualisation visualisering
view att
data data
of av
questions frågor
insight insikt
new ny
more mer
task uppgift
a ett
an en
communicating att kommunicera
the process processen

EN Claiming a profile is free and doesn't require to give any billing information. You can claim and use your profile for Free, as long as you want.

SV Det är gratis att göra anspråk på en profil, vi kräver ingen betalningsinformation. Du kan använda din profil gratis så länge du önskar.

inglês sueco
profile profil
claim anspråk
long länge
free gratis
use använda
require kräver
to göra
can du kan

EN No, claiming your account is free and doesn't require to upgrade to Premium to be made.

SV Att göra anspråk på ett profilkonto är gratis. Vi kräver inte att du uppgraderar till Premium.

inglês sueco
free gratis
require kräver
upgrade uppgraderar
premium premium
made att
your du

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

SV Du måste ha ett Premiumabonnemang för att aktivera leads. Vi kan göra anpassade avtal med advokater och advokatfirmor. Kontakta vårt säljteam för mer information.

inglês sueco
deals avtal
lawyers advokater
contact kontakta
information information
leads leads
and vårt
special ett
you du
more mer
with med
feature ha

EN If you?ve skipped our short and handy guide for now, because you require some more information, on the best VPN for you for example, don?t worry

SV Ingen fara ifall du har hoppat över vår korta och praktiska guide ifall du till exempel behövt lite mer information kring vilken VPN som är den bästa för dig

inglês sueco
short korta
handy praktiska
guide guide
information information
vpn vpn
more mer
you du
our vår

EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.

SV Du behöver inte ange någon betal­information för att använda produkten under utvärderings­perioden.

inglês sueco
you du
require behöver
using använda
the product produkten
provide information

EN The Websupport Website Builder doesn’t require any installation. You simply log in and work directly in the browser from any computer with an Internet connection.

SV Websupport Website Builder kräver inte någon installation. Du loggar in och arbetar direkt i webbläsaren från vilken dator som helst med Internetuppkoppling.

inglês sueco
builder builder
require kräver
installation installation
log loggar
work arbetar
computer dator
website website
you du
in i
directly med
browser webbläsaren
and och
the vilken
with direkt
from från

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har

inglês sueco
parties parter
access tillgång
personal data personuppgifter
in i
we vi
third tredje
or eller
all alla
hold har
your dina

EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1

SV Enligt en ny studie från IDC (sponsrad av Tableau) svarade 67 % av de tillfrågade från dataledda organisationer att de kräver data som stöd till rekommendationer och beslut.1

inglês sueco
organisations organisationer
require kräver
data data
recommendations rekommendationer
decisions beslut
recent ny
idc idc
tableau tableau
they de
to enligt
support stöd
from från
said en
according av
study och

EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.

SV Fristående RoboForm-tillägg för Edge med begränsad funktionalitet. Kräver inte det universella RoboForm-installationsprogrammet.

inglês sueco
roboform roboform
standalone fristående
extension tillägg
edge edge
limited begränsad
functionality funktionalitet
require kräver
universal universella

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

inglês sueco
sending skickar
minimum minst
master password huvudlösenord
we vi
in addition förutom
require kräver
your ditt
not inte

Mostrando 50 de 50 traduções