Traduzir "require" para sueco

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

• Jobs that require
• CEO
• HR manager might
• problem-solving when compared
• entry-level

EN Some providers require you to turn it on by hand by changing the settings, while other providers have activated it as a default

• hand by changing
• settings
• while other providers
• default

EN If you do require more information, don?t worry

• don
• worry

EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains

• Afterwards
• decide
• example
• routes require additional
• trains

EN In order to keep on existing, websites could then require a paid membership

• order to keep
• existing
• websites could then
• paid membership

EN Mullvad doesn’t require you to give them your email address

• Mullvad
• email address

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

• process is rarely
• insight might suggest
• task
• act of communicating
• finding may require

EN Claiming a profile is free and doesn't require to give any billing information. You can claim and use your profile for Free, as long as you want.

• Claiming a profile
• free
• claim
• profile for Free

EN No, claiming your account is free and doesn't require to upgrade to Premium to be made.

• claiming your account
• free

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

• Yes
• feature
• activated
• done with law
• lawyers

EN If you?ve skipped our short and handy guide for now, because you require some more information, on the best VPN for you for example, don?t worry

• because you require
• example
• don
• worry

EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.

• credit card
• banking

EN The Websupport Website Builder doesn’t require any installation. You simply log in and work directly in the browser from any computer with an Internet connection.

• Websupport Website Builder
• require any installation

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

• cases
• those third parties
• hold

EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1

• respondents from data-leading
• recommendations
• decisions

EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.

• RoboForm standalone extension
• Edge with limited
• Does not require
• universal RoboForm

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

• storing your Master
• require a minimum
• minimum of nonnumeric

EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.

• device
• Secure Sharing
• Web Access
• however

EN The Customer shall require the users to commit themselves to be legally bound by the terms and conditions included in this Agreement

• Customer shall require
• users to commit
• terms
• Agreement

EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.

• disable
• reject Flash cookies
• Service
• able to access
• features
• video content

EN They often require more products, people and infrastructure to meet your enterprise-grade requirements

• infrastructure to meet
• enterprise-grade requirements

EN AdWords-marketing is one of the most important digital channels, and require specialist knowledge and multi-competencies to achieve success

• important digital channels
• require specialist knowledge
• multi-competencies to achieve

EN The customer upgrade cycle can then be aligned to other system changes, such as VMS software upgrades or periodic hardware replacements, which would require the system to be requalified in any case.

• customer upgrade cycle
• then be aligned
• system changes
• VMS software upgrades
• periodic hardware replacements

EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.

• limit of DNS
• record
• mechanisms to add
• IP

EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.

• long rumoured major
• augment reality
• AR
• headset
• require an active

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

• Virtual reality games
• space
• Knockout League goes

EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.

• Genuine surround sound
• setup with Dolby
• Samsung's four-piece setup
• require an AVR
• it's superb

EN If you are using a RMM package that does not have Splashtop built-in, read our support article for lightweight integration details. You may be able to implement some of the items yourself. The other items may require changes in the RMM software.

• Splashtop built-in
• lightweight integration details
• able to implement
• items yourself
• items may require
• RMM

EN Translations for banking and finance require accuracy, flexibility, and data security

• Translations for banking
• finance require accuracy
• flexibility
• security

EN Translations for medical devices require accuracy, usability, and more accuracy. Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations.

• Translations for medical
• require accuracy
• usability
• accuracy
• Enjoy peace-of-mind thanks
• fully compliant

EN Agito Translate is online based and does not require any installation

• based
• does not require
• installation

EN Agile development processes and tightly scheduled release cycles require translations of our user interface into 9 languages several times a year

• Agile development processes
• tightly scheduled release

EN If you require more advanced features, Elementor Pro is available

• require more advanced

EN Abandoning a familiar tool for Full Site Editing will require learning how to work with the block WordPress Site Editor, which also requires a time investment on the user’s part.  

• Abandoning a familiar
• Full Site Editing
• block WordPress Site
• part

EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.

• sole discretion
• suspend any account
• additional seat licenses
• correct any overage

EN If we were to do so in the future, we would require your affirmative action to indicate your consent before we would provide your personally identifiable information to any third parties for their direct marketing purposes.

• future
• action to indicate
• direct marketing

EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.

• necessary to achieve
• aforementioned purposes
• unless laws
• government regulations require
• longer storage

EN Small to medium size businesses that require sales, marketing and service automation

• Small to medium
• businesses that require
• marketing
• service automation

EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require

• thinking about custom
• Colorado
• ultimately comes down
• type of finish
• garments you require

EN Both options can be a substantial investment in your business, so the main thing to think about is the type of finish you require

• type of finish
• require

EN This style is ideal for retailers who require personalization when wrapping products for customers

• style is ideal
• retailers who require

EN These services require setting cookies to analyze the usage of the website as well as to collect statistics

• require setting cookies
• analyze the usage
• collect statistics

EN To rent a car, credit card companies require the rental agreement and the cardholder to be one and the same person

• rent a car
• credit card companies
• rental agreement
• same person

EN The car hire company will require a credit card hold at the time of rental, which can be seen as a security deposit.

• car hire company
• require a credit
• rental

EN Tires and glass usually require additional insurance.

• Tires
• glass usually require

EN Services that usually require an additional charge:

EN Free-standing—for projects which require a lot of flexibility Suitable for: Most types of ground surface, but not recommended for grass for maintenance reasons

• projects which require
• lot of flexibility
• types of ground
• recommended for grass
• maintenance reasons

EN For projects which require high levels of flexibility or don’t have the option of fixed installation, or where you want to be able to move the furniture around, free-standing models are a good choice

• projects which require
• levels of flexibility
• option of fixed
• move the furniture
• good choice

EN It’s nevertheless worth remembering that projects with free-standing furniture often require more follow-up and maintenance than projects where the furniture is fixed in place

• nevertheless worth remembering
• projects with free-standing
• maintenance than projects
• furniture is fixed
• place

EN Several of our embedded models can also be supplied with prefabricated concrete foundations, but these also require stable and well-compacted material in order to stay upright over time.

• supplied with prefabricated
• foundations
• require stable