EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
Traduzir "next few" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next few" de inglês para sueco
Traduções de next few
"next few" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de next few
inglês
sueco
SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.
| inglês | sueco |
|---|---|
| weeks | veckor |
| podcast | podcast |
| approved | godkänd |
| apple | apple |
| take | ta |
| days | dagar |
| your | din |
| hours | timmar |
| but | men |
| or | eller |
| i | jag |
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action
SV Även om Google har nämnt att dessa förändringar kommer att rullas ut under de kommande månaderna har de redan satt några av dessa förändringar i verket
| inglês | sueco |
|---|---|
| mentioned | nämnt |
| of | av |
| the | de |
| these | dessa |
| changes | ändringar |
| already | redan |
| will | kommer |
| into | i |
| next | för |
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
SV Vi har hört en del om Metas nästa VR-headset under de senaste månaderna. Nu har någon lagt upp en unboxing-video av enheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| heard | hört |
| vr | vr |
| headset | headset |
| last | senaste |
| video | video |
| now | nu |
| the | de |
| about | om |
| next | nästa |
| of | av |
| an | en |
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
SV Samsungs nästa flaggskepp i toppklassen väntas under de närmaste månaderna, och kameradetaljerna har nu läckt ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| flagship | flaggskepp |
| leaked | läckt |
| in | i |
| now | nu |
| the | de |
| and | och |
| next | nästa |
| in the | under |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| phone | telefon |
| changes | ändringar |
| great | bra |
| features | funktioner |
| but | en |
| how | hur |
| making | och |
| perform | gör |
| oneplus | oneplus |
| already | redan |
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
SV Det är väldigt få som känner för att skriva en recension på egen hand. Om inte recensionen är negativ, förstås. För att arbeta så effektivt som möjligt i det här skedet kan du använda dig av några knep.
| inglês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| unless | om inte |
| efficiently | effektivt |
| tricks | knep |
| of course | förstås |
| is | är |
| of | av |
| negative | negativ |
| possible | möjligt |
| you | du |
| back | att |
| to | skriva |
| like | om |
| the | här |
| to work | arbeta |
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
SV Det finns få andra programvaror som du kanske vill ha eller behöver gå med din nya podcastinspelningsprogramvara. Här är några av mina favoriter:
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvaror |
| new | nya |
| favorites | favoriter |
| of | av |
| or | eller |
| my | mina |
| other | andra |
| here | är |
| with | med |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
SV Du behöver ett iTunes-konto och det kan ta upp till några veckor att bli listad, men enligt min erfarenhet tar det bara några dagar
| inglês | sueco |
|---|---|
| itunes | itunes |
| account | konto |
| weeks | veckor |
| experience | erfarenhet |
| days | dagar |
| take | ta |
| takes | tar |
| but | men |
| my | min |
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
SV Du kan se fallstudier för att se några exempel - och de råkar partner Codeless och Credo, företag som drivs av några vänner till mig här i Denver:
| inglês | sueco |
|---|---|
| partner | partner |
| denver | denver |
| case studies | fallstudier |
| companies | företag |
| in | i |
| they | de |
| friends | vänner |
| of | av |
| you | du |
| can | du kan |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| phone | telefon |
| changes | ändringar |
| great | bra |
| features | funktioner |
| but | en |
| how | hur |
| making | och |
| perform | gör |
| oneplus | oneplus |
| already | redan |
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
SV Det finns inget mer frustrerande än att behöva spendera några timmar bara för att ta emot eller skicka några bilder eller videor
| inglês | sueco |
|---|---|
| spend | spendera |
| or | eller |
| videos | videor |
| more | mer |
| hours | timmar |
| receive | att |
| to receive | emot |
| nothing | inget |
| to | skicka |
EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
SV Nu när du har några kampanjtaktiker i ditt arsenal är det dags att hitta en anständig biljettplattform. Det finns en hel del på marknaden, men alla kommer inte att ge dig en bra deal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| decent | anständig |
| now | nu |
| in | i |
| good | bra |
| you | du |
| but | en |
| find | hitta |
| there | är |
| market | marknaden |
| all | alla |
| your | ditt |
| of | del |
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
SV Vi skicka även e-post några dagar före ditt nästa förnyelsedatum.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| send | skicka |
| days | dagar |
| your | ditt |
| next | nästa |
| also | även |
| before | före |
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.
SV Det kommer många VR -upplevelser under de närmaste månaderna. Om du äger en Oculus Quest eller Quest 2, så är det här spelen att glädjas åt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vr | vr |
| experiences | upplevelser |
| oculus | oculus |
| games | spelen |
| quest | quest |
| the | de |
| if | om |
| you | du |
| or | eller |
| are | här |
| there | är |
| an | en |
| next | att |
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
SV Spel -smartphone -tillverkaren har meddelat på sociala medier att den kommer att lansera sin nästa telefon om några dagar
| inglês | sueco |
|---|---|
| gaming | spel |
| announced | meddelat |
| social | sociala |
| launching | lansera |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefon |
| the | dagar |
| will | kommer |
| social media | medier |
| next | nästa |
| it | den |
| few | har |
EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to
SV Med Android 12 som skjuts ut till Pixel -smartphones under de närmaste veckorna är det ingen överraskning att Android -tillverkare från tredje part
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| pixel | pixel |
| smartphones | smartphones |
| party | part |
| manufacturers | tillverkare |
| surprise | överraskning |
| the | de |
| out | ut |
| next | att |
| with | med |
| third | tredje |
| no | ingen |
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
SV Lenovo har meddelat ett par Android-surfplattor med några nästa generations funktioner. Det finns också ett par nya trådlösa hörlurar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| announced | meddelat |
| android | android |
| tablets | surfplattor |
| new | nya |
| wireless | trådlösa |
| earphones | hörlurar |
| gen | generations |
| features | funktioner |
| next | nästa |
| with | med |
| a | ett |
| few | har |
EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been
SV Vi har haft några retningar från Oculus på sistone på prototypen VR -headset som företaget arbetar med. Nu kan företagets nästa release ha
| inglês | sueco |
|---|---|
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| headsets | headset |
| release | release |
| now | nu |
| have | vi |
| had | haft |
| company | företaget |
| a | arbetar |
| from | från |
EN In the world of Android phones, few have gained the following of Samsung's Galaxy S range, and the next one is coming soon
SV I Android -telefoner har få fått följande av Samsungs Galaxy S -sortiment, och nästa kommer snart
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| phones | telefoner |
| s | s |
| range | sortiment |
| soon | snart |
| in | i |
| galaxy | galaxy |
| of | av |
| gained | fått |
| following | följande |
| and | och |
| few | få |
EN Android 12 officially launches today, first Pixel devices to receive update in "the next few weeks"
SV Android 12 lanseras officiellt idag, de första Pixel -enheterna som får uppdatering under "de närmaste veckorna"
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| officially | officiellt |
| launches | lanseras |
| pixel | pixel |
| update | uppdatering |
| the | de |
| today | idag |
| first | första |
| receive | få |
EN EE is expanding its 5G connectivity map with new locations now switched-on and others coming in the next few weeks.
SV EE bekräftade för Pocket-lint att det lanserar sitt 5G-konsumentnät i Storbritannien i sommar. Och det kommer inte ens att kosta jorden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| in | i |
| and | och |
| next | att |
EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...
SV Den nya telefonen från OnePlus kommer att lanseras på den kinesiska marknaden under de närmaste månaderna, med en global release som förväntas i
| inglês | sueco |
|---|---|
| market | marknaden |
| global | global |
| release | release |
| expected | förväntas |
| in | i |
| new | nya |
| the | de |
| chinese | kinesiska |
| launch | att |
| oneplus | oneplus |
| from | från |
EN During the next few years, there were many more ”firsts” to come
SV Under de följande åren uppnådde vi ett antal milstolpar
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| years | åren |
| to | ett |
| during | under |
EN Although it's only been a few months since the last iPhone debuted, the rumour mill is well underway for the next iteration.
SV Även om det bara har gått några månader sedan den senaste iPhone debuterade, är ryktesbruket på god väg för nästa iteration.
| inglês | sueco |
|---|---|
| although | om |
| months | månader |
| last | senaste |
| iphone | iphone |
| debuted | debuterade |
| well | god |
| been | gått |
| for | för |
EN The cardiac and diabetes risk test HERTTA can predict your risk of heart attack or diabetes in the next few years. The test is based on a single blood sample.
SV Vår riskundersökning för hjärtat och diabetes, HERTTA, förutspår risken för hjärtinfarkt och diabetes med hjälp av ett blodprov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| risk | risken |
| heart | hjärtat |
| of | av |
| years | år |
| a | ett |
EN Your next project is just a few clicks away!
SV Ditt nästa projekt är bara några klick bort!
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| clicks | klick |
| your | ditt |
| next | nästa |
EN They still allow you to get great mic position and give you the ability to add a shock mount (see the next section for a few recommendations).
SV De låter dig fortfarande få bra mikrofonposition och ger dig möjlighet att lägga till ett stötfäste (se nästa avsnitt för några rekommendationer).
| inglês | sueco |
|---|---|
| allow | låter |
| give | ger |
| ability | möjlighet |
| recommendations | rekommendationer |
| great | bra |
| still | fortfarande |
| see | se |
| the | de |
| add | lägga till |
| next | nästa |
| position | att |
| you | dig |
| a | ett |
| section | avsnitt |
| and | och |
EN This mic, as well as the next few, are a big step up in terms of sound quality ? and price.
SV Denna mikrofon, liksom de närmaste, är ett stort steg upp när det gäller ljudkvalitet – och pris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stort |
| price | pris |
| mic | mikrofon |
| up | upp |
| a | ett |
| step | steg |
| and | och |
| next | det |
| sound | är |
EN Sony is set to follow up its high-end Xperia 1 III with yet another premium offering in the next few months. This new phone, likely called the Xperia ...
SV Sony kommer att följa upp sin avancerade Xperia 1 III med ännu ett premiumerbjudande under de närmaste månaderna. Den här nya telefonen, troligen
| inglês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| iii | iii |
| new | nya |
| phone | telefonen |
| likely | troligen |
| is | är |
| the | de |
| this | här |
| with | upp |
| follow | följa |
| to | ett |
| next | att |
EN Bloomberg's Mark Gurman has said the iPhone SE will come in next few months, likely with a new iPad Air.
SV Bloombergs Mark Gurman har sagt att iPhone SE kommer inom de närmaste månaderna, troligen med en ny iPad Air.
| inglês | sueco |
|---|---|
| likely | troligen |
| new | ny |
| se | se |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| the | de |
| will | kommer |
| air | air |
| in | inom |
| few | en |
EN Android 12 officially launches today, first Pixel devices to receive update in "the next few weeks"
SV Android 12 lanseras officiellt idag, de första Pixel -enheterna som får uppdatering under "de närmaste veckorna"
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| officially | officiellt |
| launches | lanseras |
| pixel | pixel |
| update | uppdatering |
| the | de |
| today | idag |
| first | första |
| receive | få |
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own a Quest or Meta Quest 2, then these are the games to get excited for.
SV Det kommer många VR-upplevelser under de närmaste månaderna. Om du äger en Quest eller Meta Quest 2, då är dessa spelen att bli exalterad över.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vr | vr |
| experiences | upplevelser |
| meta | meta |
| games | spelen |
| quest | quest |
| the | de |
| if | om |
| you | du |
| or | eller |
| few | en |
| these | dessa |
| next | att |
| to | bli |
| in | under |
EN Adyen's Shanghai office is located next to the natural history museum, just a few minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
SV Vårt kontor i Shanghai öppnade 2015 och finns i stadens centrum, längs Nanjing Road West. Det är mindre än tio minuter med bil från den vackra strandpromenaden längs Huangpufloden: Waitan eller The Bund.
| inglês | sueco |
|---|---|
| office | kontor |
| minutes | minuter |
| beautiful | vackra |
| of | eller |
| the | bil |
| to | tio |
| from | från |
| from the | med |
EN Apple introduced the Retina display in 2010 with the iPhone 4, rolling it out across more devices over the next few years
SV Apple introducerade retinaskärmar med iPhone 4 år 2010 och utökade det till fler enheter under åren efter det
| inglês | sueco |
|---|---|
| introduced | introducerade |
| devices | enheter |
| apple | apple |
| years | åren |
| iphone | iphone |
| out | ut |
EN During the next few years, there were many more ”firsts” to come
SV Under de följande åren uppnådde vi ett antal milstolpar
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| years | åren |
| to | ett |
| during | under |
EN If you ask us, we’d say this number will go nowhere but up over the next few years!
SV Om du frågar oss skulle vi säga att denna siffra bara kommer att öka under de närmaste åren!
| inglês | sueco |
|---|---|
| say | säga |
| years | åren |
| the | de |
| us | oss |
| if | om |
| this | denna |
| but | bara |
| you | du |
| will | kommer |
| next | att |
EN EE is expanding its 5G connectivity map with new locations now switched-on and others coming in the next few weeks.
SV EE bekräftade för Pocket-lint att det lanserar sitt 5G-konsumentnät i Storbritannien i sommar. Och det kommer inte ens att kosta jorden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| in | i |
| and | och |
| next | att |
EN It takes us a few days to build this report. If you can't see data, please check back the next day.
SV Det tar ett par dagar att skapa denna rapport. Om du inte ser några data här kan du kolla igen nästa dag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| report | rapport |
| data | data |
| if | om |
| back | att |
| you | du |
| check | kolla |
| the | dagar |
| day | dag |
| to | ser |
| a | ett |
| next | nästa |
| this | denna |
EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.
SV Cykelställ finns vid alla ingången och den närmaste stadscykelstationen ligger bredvid Ode intill järnvägen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nearest | närmaste |
| is located | ligger |
| the | vid |
| and | och |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| the | de |
| games | din |
| a | någon |
EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.
SV En samling av några av de bästa Apple iPhone -foton som någonsin tagits från de senaste åren. Otroliga bilder som du inte tror är tagna på en
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| next | av |
| have | du |
| the | de |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 14 platser i Storbritannien, inklusive Liverpool, Glasgow, Watford och Wolverhampton.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| offering | tjänster |
| the | de |
| to | ytterligare |
| next | att |
| of | och |
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| harmful | skadliga |
| use | använda |
| and | och |
| technologies | tekniker |
| also | också |
| it | oss |
| is | måste |
| stop | att |
EN When you’re ready to move on to the next part, just click the “next section” button on the bottom left
SV När du är klar att flytta vidare till nästa del, klicka bara på "nästa avsnitt" nederst till vänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | klar |
| section | avsnitt |
| left | vänster |
| just | bara |
| move | flytta |
| click | klicka |
EN Next day you contact 60, and the following one 300, and next you do nothing for a month
SV Nästa dag kontaktar du 60 personer och nästa 300, därefter gör du ingenting på en månad
| inglês | sueco |
|---|---|
| contact | kontaktar |
| month | månad |
| do | gör |
| you | du |
| one | en |
| and | och |
| day | dag |
EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
SV Fråga sedan dina kunder vilka ord och sökord de skulle använda om de sökte efter din tjänst. På så sätt får du en bra grund och frönyckelord som du kan använda för att börja med nästa djupare sökordsforskning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| keywords | nyckelord |
| they | de |
| use | använda |
| if | om |
| good | bra |
| service | tjänst |
| you | du |
| looking | att |
| next | nästa |
| and | och |
| in | med |
| what | vilka |
| your | dina |
| words | ord |
| basis | grund |
| can | du kan |
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
SV Nästa mening används för överföring av kontroll till nästa mening.
| inglês | sueco |
|---|---|
| control | kontroll |
| used | används |
| transferring | till |
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| harmful | skadliga |
| use | använda |
| and | och |
| technologies | tekniker |
| also | också |
| it | oss |
| is | måste |
| stop | att |
EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.
SV Cykelställ finns vid alla ingången och den närmaste stadscykelstationen ligger bredvid Ode intill järnvägen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nearest | närmaste |
| is located | ligger |
| the | vid |
| and | och |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| performance | prestanda |
| of | av |
| pretty | ganska |
| enable | möjliggöra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next next few next few months next few weeks next few years few weeks few hours few quick details few things last few few few members few times few reasons why few minutes few movies few factors few options few examples few friends last few decades few images select few few clicks few users few providers few seconds few others few months few words few items few days very few few manufacturers few apps few clicks within few ideas few tips few places few days before few metres few simple steps few advantages few different things few designs few tens few easy steps few questions few tools past fewTraduzir next few para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe