EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there. Brushing has never been so easy and effective!
"brushing has never" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there. Brushing has never been so easy and effective!
SV Revolutionerande soniska pulseringar och ett innovativt, bakterieresistent hybridborsthuvud gör ISSA™ 3 till den mest avancerade och intuitiva elektriska tandborsten på marknaden. Nu är det enklare än någonsin att få en effektiv borstning!
EN The softest, gentlest, most thorough brushing
SV För en mjuk, skonsam och grundlig borstning
inglês | sueco |
---|---|
thorough | grundlig |
most | en |
the | och |
EN A custom-made brushing experience with 16 intensities and Smart Memory feature that remembers your preferred intensity setting
SV En personligt anpassad borstning med 16 intensiteter och smart minnesfunktion som kommer ihåg dina inställningar
inglês | sueco |
---|---|
smart | smart |
custom | anpassad |
your | dina |
and | och |
with | med |
EN Oral-B iO 10 introduces AI to personalise your teeth brushing routine
SV 39 föråldrade teknologier som kommer att förbrylla moderna generationer
inglês | sueco |
---|---|
to | kommer |
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
SV Vi har aldrig och kommer heller aldrig att kommersialisera vår databas eller dela data med någon tredje part för reklam- eller annat syfte.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
advertising | reklam |
purpose | syfte |
party | part |
we | vi |
will | kommer |
never | aldrig |
share | dela |
other | annat |
third | tredje |
or | eller |
our | vår |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.
inglês | sueco |
---|---|
needs | behov |
stop | sluta |
view | se |
customers | kunder |
use | använder |
we | vi |
products | produkter |
never | aldrig |
our | våra |
of | av |
their | deras |
EN This two hour tour takes you into areas of the National Park that you could never reach without the assistance of your dog team and gives you the chance to see and photograph the Arctic wilderness in ways that you never thought possible!
SV Denna tvåtimmarstur tar dig till områden i nationalparken som du inte kunnat nå utan hjälp av ditt hundteam och ger dig möjligheten att se och fotografera den arktiska vildmarken på sätt som du inte trodde var möjligt!
inglês | sueco |
---|---|
takes | tar |
areas | områden |
assistance | hjälp |
gives | ger |
thought | trodde |
possible | möjligt |
of | av |
in | i |
two | två |
ways | sätt |
reach | att |
without | utan |
see | se |
you | du |
this | denna |
your | ditt |
and | och |
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
SV Vi tar inte betalt för produktgranskningar. Vi har aldrig gjort det och kommer aldrig att göra det.
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
will | kommer |
never | aldrig |
take | tar |
product | har |
EN Getting into 3D modeling and game design(US site) has never been easier. Autodesk has everything you need to get started.
SV Det har aldrig varit enklare att komma igång med 3D-modellering och speldesign (engelska). Autodesk har allt du behöver för att komma igång.
inglês | sueco |
---|---|
modeling | modellering |
easier | enklare |
autodesk | autodesk |
never | aldrig |
into | för att |
has | varit |
everything | för |
EN It is even possible that a hacker has hijacked the network, so you can never be certain that your files are secure.
SV Det är även möjligt att en hackare har kapat nätverket ? du kan aldrig vara säker på att dina filer är säkra.
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
possible | möjligt |
you | du |
never | aldrig |
even | en |
your | dina |
be | vara |
the network | nätverket |
EN Moving to the Cloud has never been easier! Based on our extensive experience, we’ve developed our Cloud Journey 4U methodology
SV Att gå över till molnet har aldrig varit enklare! Baserat på vår långa erfarenhet har vi utvecklat vår Cloud Journey 4U-metodik
inglês | sueco |
---|---|
easier | enklare |
developed | utvecklat |
moving | att |
cloud | cloud |
the cloud | molnet |
experience | erfarenhet |
never | aldrig |
been | till |
based on | baserat |
has | varit |
our | vår |
EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.
SV Att skapa exklusiva bilder och videor för ditt varumärke har aldrig varit enklare eller mer budgetvänligt.
inglês | sueco |
---|---|
creating | skapa |
exclusive | exklusiva |
brand | varumärke |
simpler | enklare |
imagery | bilder |
more | mer |
video | videor |
your | ditt |
never | aldrig |
or | eller |
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka på. Din data har aldrig varit så nära.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
filter | filtrera |
interact | interagera |
data | data |
automatically | automatiskt |
close | nära |
a | bara |
and | och |
never | aldrig |
your | din |
has | varit |
down | för |
EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.
SV Ett snyggt och intuitivt gränssnitt lyfter fram dina bästa och senaste dashboards så att det är enklare än någonsin att komma åt data som du behöver.
inglês | sueco |
---|---|
intuitive | intuitivt |
interface | gränssnitt |
recent | senaste |
dashboards | dashboards |
access | komma åt |
data | data |
easier | enklare |
the | bästa |
your | dina |
EN Your Marketo data has never looked so good
SV Din Marketo-data har aldrig sett så bra ut
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
good | bra |
has | har |
never | aldrig |
your | din |
EN And your camera has never felt more powerful.
SV Din kamera har aldrig varit så kraftfull.
inglês | sueco |
---|---|
camera | kamera |
powerful | kraftfull |
never | aldrig |
your | din |
has | varit |
EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.
SV Det har aldrig varit enklare att nå berömda kraften hos Stream Deck. Kör på. Kom igång utan kostnad.
inglês | sueco |
---|---|
power | kraften |
stream | stream |
deck | deck |
easier | enklare |
free | utan kostnad |
started | igång |
on | kör |
never | aldrig |
has | varit |
EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.
SV Lego har tillkännagett det senaste i sin oändliga serie av Star Wars tie-in-set - en fantastisk rekreation av Mos Eisley Cantina.
inglês | sueco |
---|---|
lego | lego |
announced | tillkännagett |
star | star |
awesome | fantastisk |
wars | wars |
in | i |
of | av |
an | en |
the | sin |
latest | senaste |
EN L.A. Noire The VR Case Files review: Criminal investigation has never been so much fun
SV LA Noire VR Case Files granskning: Brottsutredning har aldrig varit så roligt
inglês | sueco |
---|---|
vr | vr |
files | files |
review | granskning |
fun | roligt |
case | case |
never | aldrig |
has | varit |
EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”
SV ”När jag använde Teamviewer skulle det ofta sparka mig ur programvaran, men Splashtop har aldrig gjort det. Priset är också bra! ”
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
SV ”Först och främst ville jag berätta för dig hur mycket jag uppskattar att Splashtop når ut till mig under rättegången. Detta är något som TeamViewers personal aldrig har gjort ... men ni gör det rätt. ”
EN This is an exceptional worldwide artistic event, as this collection has never before been shown outside Russia.
SV Upplev de fantastiska konstsamlingar som under 1900 -talet tillhörde några av Rysslands mest inflytelserika familjer.
inglês | sueco |
---|---|
been | av |
this | några |
has | de |
EN The travel and hospitality industry has never been more sought after and prolific in terms of customer demand; the need to translate, localize and engage consumers in personalized experiences represents the ultimate goal.
SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.
inglês | sueco |
---|---|
experiences | erfarenheter |
customer | kunderna |
of | av |
and | själva |
more | mer |
has | är |
EN In nearly two decades of consistent and driven experience in Translation and Localization, the pursuit of quality and customer satisfaction has never been greater of a goal for AD VERBUM.
SV Under våra snart tjugo år i översättnings- och lokaliseringsbranschen har kvalitetssträvan och kundnöjdheten alltid varit i främsta rummet för oss på AD VERBUM.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
experience | har |
translation | och |
the | oss |
has | varit |
greater | för |
of | under |
EN Controlling your brand image and voice has never been more critical than in today?s connected world
SV I dagens uppkopplade värld är kontroll över varumärket och tilltalet i texterna viktigare än någonsin
inglês | sueco |
---|---|
today | dagens |
connected | uppkopplade |
world | värld |
in | i |
and | och |
EN In all other cases; personal data is never shared with third parties.Right to subject accessYou are entitled to know which personal data SSCi has about you and to get information corrected
SV Vill du veta vilka personuppgifter om SSCi har om dig, klicka på länken Update subscription preferences som finns i sidfoten på våra utskick
inglês | sueco |
---|---|
personal data | personuppgifter |
in | i |
to know | veta |
cases | som |
third | har |
about | om |
you | du |
and | våra |
to | vilka |
EN He has never strayed because he loves the reliability and quality of the brand.
SV Han värdesätter varumärkets tillförlitlighet och kvalitet – och har aldrig tvivlat på sitt val.
inglês | sueco |
---|---|
never | aldrig |
reliability | tillförlitlighet |
quality | kvalitet |
he | han |
has | har |
and | och |
EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important
SV Det har aldrig varit viktigare för UNC Health att eftersträva en modern hälso- och sjukvårdsverksamhet i form av en datadriven kultur
inglês | sueco |
---|---|
health | health |
modern | modern |
culture | kultur |
never | aldrig |
been | av |
has | varit |
EN Contact information, Company data and Technographics on every company website. Data extraction has never been easier!
SV Kontaktuppgifter, Företagsdata och Technographics på varje företags webbplats. Datautvinning har aldrig varit enklare!
inglês | sueco |
---|---|
company | företags |
website | webbplats |
never | aldrig |
easier | enklare |
contact information | kontaktuppgifter |
company data | företagsdata |
and | och |
every | har |
has | varit |
EN Online privacy has never been so easy or so accessible
SV Onlineintegritet har aldrig varit lika enkelt eller åtkomligt.
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkelt |
never | aldrig |
or | eller |
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
SV Från malware som är förklädd till vanliga program, bilagor i e-postmeddelanden och webbplatser som använder social manipulering för att tvinga fram pengar eller känslig information – det har aldrig funnits lika många attackvägar.
inglês | sueco |
---|---|
malware | malware |
attachments | bilagor |
websites | webbplatser |
social | social |
sensitive | känslig |
data | information |
or | eller |
never | aldrig |
and | och |
there | det |
many | många |
software | program |
in | i |
to | att |
money | pengar |
as | som |
emails | e-postmeddelanden |
has | har |
EN Achieving business agility has never been more critical
SV Det har aldrig varit mer avgörande att uppnå flexibilitet inom företaget
inglês | sueco |
---|---|
business | företaget |
agility | flexibilitet |
critical | avgörande |
achieving | uppnå |
more | mer |
never | aldrig |
has | varit |
EN Looking flawless has never felt more comfortable. It’s our signature edge-lit LED architecture, now in a perfect circle.
SV Det har aldrig varit bekvämare att se felfri ut. Det är vår egen kantupplysta LED-arkitektur, nu i en perfekt cirkel.
inglês | sueco |
---|---|
led | led |
architecture | arkitektur |
perfect | perfekt |
looking | att |
now | nu |
in | i |
never | aldrig |
our | vår |
a | det |
has | varit |
its | en |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
order | beställ |
multilingual | flerspråkigt |
managing | hantera |
easier | enklare |
service | tjänst |
content | innehåll |
our | vår |
your | dina |
never | aldrig |
translations | översättningar |
by | med |
has | varit |
EN With RAIDBOXES installing and managing your SSL certificates has never been easier. With a single push of a button you can activate or deactivate this feature.
SV Med RAIDBOXES har det aldrig varit enklare att installera och hantera SSL-certifikat. Du kan aktivera eller inaktivera den med bara ett knapptryck.
inglês | sueco |
---|---|
managing | hantera |
ssl | ssl |
certificates | certifikat |
easier | enklare |
activate | aktivera |
raidboxes | raidboxes |
installing | att installera |
feature | har |
never | aldrig |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
with | med |
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
SV WordPress är populärt bland hackare. Med våra automatiska säkerhetskopior kan du återställa en ren backup snabbt med bara ett klick. På så sätt visar du skadlig kod och hackare långfingret snabbare än någonsin tidigare.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
popular | populärt |
hackers | hackare |
automated | automatiska |
clean | ren |
click | klick |
malware | skadlig kod |
restore | återställa |
faster | snabbare |
way | sätt |
quickly | snabbt |
you | du |
single | en |
our | våra |
backup | backup |
EN Giving life to your ideas has never been easier
SV Att ge liv till dina idéer har aldrig varit enklare
inglês | sueco |
---|---|
ideas | idéer |
easier | enklare |
never | aldrig |
life | liv |
been | till |
giving | att ge |
your | dina |
has | varit |
EN Alumnus of the Year 2021 Petteri Koponen: a never-ending interest in studying new things has served me well as a start-up entrepreneur and investor
SV Skäl att övergå till stöd som kräver motprestation
inglês | sueco |
---|---|
well | att |
the | som |
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
SV Bloggar är fortfarande populära på Internet, och det har aldrig varit lättare att starta en framgångsrik blogg om precis vilket ämne du kan tänka dig.
inglês | sueco |
---|---|
blogs | bloggar |
popular | populära |
internet | internet |
easier | lättare |
successful | framgångsrik |
blog | blogg |
imagine | tänka |
topic | ämne |
start | att |
just | en |
you | du |
still | fortfarande |
and | och |
never | aldrig |
has | varit |
can | du kan |
EN Recording video has never been so easy or effortless thanks to smartphones. Here are 10 tips to help you.
SV Att spela in video har aldrig varit så enkelt eller enkelt tack vare smartphones. Här är 10 tips som hjälper dig.
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkelt |
smartphones | smartphones |
video | video |
tips | tips |
recording | spela in |
or | eller |
never | aldrig |
help | hjälper |
you | dig |
thanks | tack vare |
to | tack |
here | är |
EN It has never been more important to keep your computers and users safe with a trusted endpoint security system.
SV Det har aldrig varit viktigare att hålla dina datorer och användare säkra med ett pålitligt slutpunktsäkerhetssystem.
inglês | sueco |
---|---|
computers | datorer |
users | användare |
never | aldrig |
and | och |
has | varit |
your | dina |
a | ett |
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
SV Att lyssna på radio har aldrig varit lättare: Ladda ned appen radio.se på din smartphone enkelt och gratis och lyssna på radio närhelst du känner för det.
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
app | appen |
smartphone | smartphone |
download | ladda |
free | gratis |
easier | lättare |
easily | enkelt |
listen | och |
you | du |
never | aldrig |
the | ned |
to | lyssna |
has | varit |
live | har |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
SV I fall när Soundiiz-varumärket redan har etablerats använder vi ikonen på egen hand. Ikonen kan existera utan ordmärket men ordmärket får aldrig existera utan ikonen.
inglês | sueco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
in | i |
we | vi |
use | använder |
without | utan |
cases | är |
can | kan |
never | aldrig |
already | redan |
own | egen |
EN Selecting a great VPN carrier has never been so easy! Receive a gift code by emailing support@privatevpn.com More About Us
SV Att välja en bra VPN-leverantör har aldrig varit lättare! Få en testkod genom att skicka ett mejl till support@privatevpn.com Mer om oss
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
privatevpn | privatevpn |
selecting | att välja |
great | bra |
support | support |
more | mer |
never | aldrig |
by | genom |
about | om |
receive | att |
a | ett |
been | till |
us | oss |
has | varit |
EN E-commerce has never been easy: in addition to a solid concept and a good...
SV E-handel har aldrig varit lätt: förutom ett bra koncept och en bra...
inglês | sueco |
---|---|
never | aldrig |
concept | koncept |
in addition | förutom |
good | bra |
easy | lätt |
and | och |
has | varit |
a | ett |
EN ⭐⭐⭐⭐ Have never seen anything like this before. I am so much amazed how the bot has evaluated me. It is too good.
SV ⭐⭐⭐⭐ Har aldrig sett något sådant tidigare. Jag är så mycket förvånad över hur boten har utvärderat mig. Det är för bra.
EN Anyone who has never been on the interviewer's side of the table will be surprised by how many candidates cannot write code
SV Den som aldrig har stått på intervjuarens sida av bordet kommer att bli förvånad över hur många kandidater som inte kan skriva kod
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
of | av |
code | kod |
how | hur |
never | aldrig |
write | att |
side | sida |
many | många |
EN That is one reason, I would never ask someone who has spent only 3-4 months so far in the company to interview.
SV Det är en anledning till att jag aldrig skulle be någon som har tillbringat bara 3-4 månader hittills i företaget att intervjua.
inglês | sueco |
---|---|
months | månader |
so far | hittills |
would | skulle |
ask | be |
never | aldrig |
reason | anledning |
only | bara |
company | företaget |
EN It doesn’t matter how good your email is. If the intended recipient has not opened it, you might as well have never sent it.
SV Det spelar ingen roll hur bra din e-post är. Om den avsedda mottagaren inte har öppnat den kunde du lika gärna aldrig ha skickat den.
inglês | sueco |
---|---|
intended | avsedda |
recipient | mottagaren |
opened | öppnat |
if | om |
good | bra |
post | |
you | du |
how | hur |
might | har |
never | aldrig |
sent | skickat |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
order | beställ |
multilingual | flerspråkigt |
managing | hantera |
easier | enklare |
service | tjänst |
content | innehåll |
our | vår |
your | dina |
never | aldrig |
translations | översättningar |
by | med |
has | varit |
Mostrando 50 de 50 traduções