SV 16 olika intensiteter och en smart minnesfunktion som kommer ihåg vilken intensitet du valt, samt ett reslås för ökad säkerhet
"intensiteter och smart" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV 16 olika intensiteter och en smart minnesfunktion som kommer ihåg vilken intensitet du valt, samt ett reslås för ökad säkerhet
EN 16 adjustable intensities with a Smart Memory feature that remembers your preferred setting and travel lock for safety
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
säkerhet | safety |
SV En personligt anpassad borstning med 16 intensiteter och smart minnesfunktion som kommer ihåg dina inställningar
EN A custom-made brushing experience with 16 intensities and Smart Memory feature that remembers your preferred intensity setting
sueco | inglês |
---|---|
anpassad | custom |
smart | smart |
SV Utforska olika vibrationsprogram och intensiteter, och hitta den där sköna känslan, oavsett om du leker själv eller har bjudit in en partner.
EN Whether you’re playing solo or with a partner, explore different vibration patterns and intensities and find the sweet spot where it feels the best.
sueco | inglês |
---|---|
utforska | explore |
olika | different |
hitta | find |
leker | playing |
partner | partner |
SV Med dubbelt så mycket kraft, ett mer böjbart inre och ett bredare utbud av soniska intensiteter är detta den ultimata gåvan till dig själv
EN It is the ultimate act of self-love with double the power, a more pliable sleeve, and a wider range of sonic intensities
sueco | inglês |
---|---|
kraft | power |
bredare | wider |
utbud | range |
soniska | sonic |
ultimata | ultimate |
själv | self |
SV Smart Hotel Montevideo ligger i centrala Montevideo och erbjuder sofistikerade rum med elegant inredning. Här finns en restaurang och gratis WiFi. Rummen på Smart Hotel Montevideo har golv i massivt trä, elegant inredning och luftkonditionering.
EN Located in downtown Montevideo, Smart Hotel Montevideo offers sophisticated rooms with a chic décor. The property features an on site restaurant and free WiFi access.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
hotel | hotel |
erbjuder | offers |
sofistikerade | sophisticated |
restaurang | restaurant |
gratis | free |
wifi | wifi |
SV Hur man tar en skärmdump på Samsung Galaxy S20 och S21, inklusive smart select och smart capture
EN How to take a screenshot on the Samsung Galaxy S20 and S21, including smart select and smart capture
sueco | inglês |
---|---|
skärmdump | screenshot |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
inklusive | including |
smart | smart |
capture | capture |
SV Du kan anpassa processen efter specifika behov, kommunicera öppet med våra experter som arbetar med dina dokument och validera slutprodukten på ett smart och effektivt sätt i Smart Editor tills du är helt nöjd.
EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.
sueco | inglês |
---|---|
behov | needs |
kommunicera | communicate |
öppet | openly |
experter | experts |
dokument | documents |
validera | validate |
smart | smart |
effektivt | efficiently |
editor | editor |
helt | completely |
nöjd | satisfied |
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
SV Smart #1 är en elektrisk kompakt SUV och en pånyttfödelse för Smart Car
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
elektrisk | electric |
kompakt | compact |
suv | suv |
car | car |
SV Ett vanligt lager och ett smart objekt i panelen Lager. Ikonen i det nedre högra hörnet av miniatyrbilden visar att det är ett smart objekt.
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
SV Markera ett eller flera lager och välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt. Lagren slås ihop till ett smart objekt.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
SV TicWatch GTH-recension: Ser smart ut, men fungerar det smart?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
sueco | inglês |
---|---|
ser | looks |
smart | smart |
SV När du omformar ett smart objekt som har ett smart filter avaktiveras filtereffekterna under omformningsprocessen. Filtereffekterna tillämpas igen när omformningen är färdig. Se Använda smarta filter.
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed. Filter effects are applied again after the transform is complete. See Apply Smart Filters.
SV Välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt om du vill konvertera ett markerat lager till ett smart objekt.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
SV Konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Smarta objekt > Nytt smart objekt via Kopiera. Kopian påverkas inte om du redigerar originalet.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
SV Allvarliga hot som bedrägeriattacker och korttest kostar både tid och pengar för ert företag. Smart data och maskinlärning automatiserar ert bedrägeriförsvar och tar bort bördan från era axlar.
EN Serious threats of fraudulent attacks and card testing cost your business time and money. Smart data and machine learning automates your fraud defense and takes the burden off your shoulders.
sueco | inglês |
---|---|
allvarliga | serious |
hot | threats |
kostar | cost |
tid | time |
pengar | money |
företag | business |
smart | smart |
data | data |
automatiserar | automates |
tar | takes |
axlar | shoulders |
SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
sueco | inglês |
---|---|
programvaran | software |
små | small |
lager | inventory |
enkelt | easy |
smart | smart |
SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
sueco | inglês |
---|---|
programvaran | software |
små | small |
lager | inventory |
enkelt | easy |
smart | smart |
SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
sueco | inglês |
---|---|
programvaran | software |
små | small |
lager | inventory |
enkelt | easy |
smart | smart |
SV Anslut, organisera, forska i och analysera dina leads inifrån ett otroligt smart, helt integrerat system, och avsluta affärer snabbare, på ett mer avancerat och användarvänligt sätt
EN Connect, organize, research, and analyze your leads from inside a super smart, fully integrated system;, closing deals faster, in a more advanced user-friendly manner
sueco | inglês |
---|---|
organisera | organize |
analysera | analyze |
leads | leads |
smart | smart |
helt | fully |
integrerat | integrated |
snabbare | faster |
mer | more |
avancerat | advanced |
SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3543201 Stock Photo
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3543201 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
kvinnor | women |
touch | touch |
smart | smart |
kommunikation | communication |
kontroll | checking |
stock | stock |
photo | photo |
SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund Pro foto
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
sueco | inglês |
---|---|
kvinnor | women |
touch | touch |
smart | smart |
kommunikation | communication |
kontroll | checking |
foto | photo |
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
sueco | inglês |
---|---|
mål | goals |
användningsfall | use cases |
bekvämt | comfortable |
bara | simply |
fantastiskt | awesome |
SV Enkel och tydlig dokumentation innebär att du kan vara igång på några sekunder och våra kodexempel hjälper dig att sammanfoga gemensamma flöden. API följer REST-standarden och har smart feedback via webbhooks eller push-teknik.
EN Simple and clear documentation means that you can be up and running in seconds. Our code examples will help you put together common flows. The API follows the REST standard and has smart feedback via Webhooks or push technology.
sueco | inglês |
---|---|
enkel | simple |
tydlig | clear |
dokumentation | documentation |
sekunder | seconds |
hjälper | help |
gemensamma | common |
flöden | flows |
api | api |
följer | follows |
smart | smart |
feedback | feedback |
SV YouScan är exakt och smart och hjälper företag att lyssna på sociala medier och få visuella insikter för att fatta beslut med stöd av data.
EN Find online conversations about your brand, industry, or competitors across social media and the web, and join them in real time.
sueco | inglês |
---|---|
företag | industry |
SV Barbera Hotel ligger bakom Gulhane Park i Istanbul och har en restaurang, en bar och gratis WiFi i alla utrymmen. Här finns även en platt-TV med fotbolls- och filmkanaler från D-Smart samt en dockningsstation för iPhone.
EN Set behind Gulhane Park in Istanbul, Barbera Hotel features a restaurant, bar and free WiFi throughout the property. A flat-screen TV with D-Smart broadcast and movie channels, as well as an iPhone docking station are available.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
park | park |
istanbul | istanbul |
restaurang | restaurant |
bar | bar |
wifi | wifi |
iphone | iphone |
SV , forska i och analysera dina leads inifrån ett otroligt smart, helt integrerat system, och avsluta affärer snabbare, på ett mer avancerat och användarvänligt sätt
EN it for troubleshooting, customer service, telemarketing or for customer self service
SV ?Genom att kombinera rätt människor och färdigheter har det vinnande teamet skapat en smart lösning som övervinner såväl geografiska som samhälleliga hinder och utbildningsbarriärer för att minska mänskligt lidande och öka livskvaliteten
EN ”By combining the right people and skills, the winning team has created a smart solution that overcomes geographical, societal, and educational barriers to reduce human suffering and improve quality of life
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
färdigheter | skills |
vinnande | winning |
teamet | team |
skapat | created |
smart | smart |
lösning | solution |
geografiska | geographical |
hinder | barriers |
öka | improve |
SV , forska i och analysera dina leads inifrån ett otroligt smart, helt integrerat system, och avsluta affärer snabbare, på ett mer avancerat och användarvänligt sätt
EN it for troubleshooting, customer service, telemarketing or for customer self service
SV Barbera Hotel ligger bakom Gulhane Park i Istanbul och har en restaurang, en bar och gratis WiFi i alla utrymmen. Här finns även en platt-TV med fotbolls- och filmkanaler från D-Smart samt en dockningsstation för iPhone.
EN Set behind Gulhane Park in Istanbul, Barbera Hotel features a restaurant, bar and free WiFi throughout the property. A flat-screen TV with D-Smart broadcast and movie channels, as well as an iPhone docking station are available.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
park | park |
istanbul | istanbul |
restaurang | restaurant |
bar | bar |
wifi | wifi |
iphone | iphone |
SV Beväpnad med dessa tips kan du skapa en stark lista över alternativ och börja höra av dig. Att vara smart om det och att etablera dina behov tidigt kommer att spara mycket tid och stress.
EN Armed with these tips, you can create a strong list of options and start to put feelers out. Being smart about it and establishing your needs early will save a lot of time and stress.
SV Från och med den 18 juli 2023 stöds inte PlayStation Video och är inte tillgängligt på Blu-Ray-spelare eller smart-tv-apparater från Sony eller tredje part, tillverkade mellan 2009 och 2018
EN As of July 18th, 2023, PlayStation Video is not supported or available on Sony and 3rd-party Blu-Ray players and smart TVs manufactured between 2009 and 2018
SV I Smart Editor – vårt smidiga översättningsverktyg – kombineras AI och mänsklig expertis så att flerspråkigt innehåll kan skapas enkelt och effektivt.
EN AI technology and human expertise come together in Smart Editor—our intelligent computer-aided translation (CAT) tool—to make multilingual content creation easy and efficient.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
mänsklig | human |
expertis | expertise |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
enkelt | easy |
effektivt | efficient |
SV Med F-Secure SAFE internet securitys prisbelönta skydd kan du använda din dator, smarttelefon och surfplatta för att surfa på webben, shoppa online och använda internetbank utan att oroa dig
EN F‑Secure SAFE internet security's award-winning protection lets you use your computer, smartphone, and tablet to surf the web, shop online, and use online banking without worrying
sueco | inglês |
---|---|
dator | computer |
smart | smart |
telefon | phone |
bank | banking |
oroa | worrying |
SV Metapic är ett webbaserat verktyg och kan användas lika bra via stationära datorer som smart phones och surfplattor
EN Metapic is web based and works on desktop computers, smartphones and tablets.
sueco | inglês |
---|---|
metapic | metapic |
kan | is |
SV Eftersom Smart Editor är helt integrerat med vår plattform håller du enkelt koll på alla projekt och leveranstider. Följ översättningsprojektens status och kommunicera med alla som deltar i skapandet av flerspråkigt innehåll.
EN Stay on top of projects and deadlines with Smart Editor?s seamless integration with our platform. Keep track of translation jobs and communicate with your team to simplify multilingual content creation.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
plattform | platform |
håller | keep |
projekt | projects |
följ | track |
kommunicera | communicate |
skapandet | creation |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
SV Kombinationen av Smart Editor och vår avancerade AI-teknik effektiviserar efterredigeringsarbetet och minskar kostnaderna.
EN The combination of Smart Editor and our advanced AI technology can supercharge your team?s post-editing capabilities, for less.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
avancerade | advanced |
SV Språkexperter och validerare använder Smart Editor, ett kraftfullt verktyg som gör det enkelt att översätta och redigera text
EN Language experts and validators use Smart Editor, a powerful content tool that makes translating and editing text easy
sueco | inglês |
---|---|
språkexperter | language experts |
använder | use |
smart | smart |
editor | editor |
ett | a |
kraftfullt | powerful |
verktyg | tool |
enkelt | easy |
redigera | editing |
SV LG har en funktion som gör det möjligt för alla sina 2020 och 2021 4K och 8K Smart TV-apparater att automatiskt växla till Filmmaker-läge när de
EN LG has a feature that will enable all its 2020 and 2021 4K and 8K Smart TVs to auto switch into Filmmaker mode when viewing Prime Video content.
sueco | inglês |
---|---|
lg | lg |
funktion | feature |
smart | smart |
tv-apparater | tvs |
växla | switch |
SV Hitta dubblettfiler och bli av med dem med Gemini 2. Den är smart, precis som en laser och frigör massor med utrymme i datorn.
EN Find duplicate files and wipe them away with Gemini 2. It's smart, laser accurate, and recovers tons of space on your Mac.
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
dubblettfiler | duplicate files |
gemini | gemini |
smart | smart |
utrymme | space |
datorn | mac |
SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
sueco | inglês |
---|---|
tv-program | shows |
filmer | films |
spel | games |
smart | smart |
trådlös | wireless |
soundbar | soundbar |
systemet | system |
nivå | level |
kraftfull | powerful |
subwoofer | subwoofer |
bakre | rear |
SV Modern byggteknik handlar om bekvämlighet, flexibilitet, kostnadseffektivitet, säkerhet och trygghet. Schneider Electric anser att modern styrning av fastigheter måste vara enkel och smart för att vara användbar.
EN Comfort, flexibility, cost efficiency, safety, and security are what modern building technologies are about. Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.
sueco | inglês |
---|---|
flexibilitet | flexibility |
schneider | schneider |
electric | electric |
anser | believes |
styrning | control |
enkel | easy |
användbar | useful |
SV Ett smart sätt för dig som vill hänga med i utvecklingen av annonseringsverktyg, och hålla koll på vad som händer inom kontextuell kommunikation. Och ett självklart sätt för dig som är trött på nyttjandet av persondata.
EN A smart choice if you want to keep up on targeting tool innovations and the value of contextual marketing. Mandatory if you’re committed to privacy.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
SV Tror du inte att onlinebokning går hem hos gästerna? Där har du fel. De tycker tvärtom att det är smidigt och smart. Och du vill väl erbjuda gästerna det de vill ha? Dit hör definitivt onlinebokning.
EN Working with shifts to double tables is an excellent solution for getting the most out of your tables. We have listed 10 creative examples for you.
SV Med fokus på detaljer och stor expertis på alla delar har Vice PRIDE-bagen maximal funktionalitet och smart design
EN With passion for detail and expert knowledge in every part of the Vice PRIDE, the bag maximizes functionality and smart design
sueco | inglês |
---|---|
detaljer | detail |
vice | vice |
funktionalitet | functionality |
smart | smart |
design | design |
SV NMT är inbyggt i Smart Editor, vårt översättnings- och granskningsprogram, så att översättarna arbetar snabbare och du får mer konsekventa översättningar
EN NMT is embedded in Smart Editor, our translation and review tool, so translators work faster and your translations are consistently high-quality
sueco | inglês |
---|---|
nmt | nmt |
smart | smart |
editor | editor |
arbetar | work |
snabbare | faster |
SV ESPADA™ är försedd med en djupgående och dubbelverkande LED-pulsteknologi och är tillverkad i antibakteriellt silikon med en smart hudsensor för säker användning.
EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.
sueco | inglês |
---|---|
silikon | silicone |
smart | smart |
SV Pat Flynn driver Smart Passive Income och har en enormt populär podcast, blogg och mer.
EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.
sueco | inglês |
---|---|
pat | pat |
smart | smart |
enormt | hugely |
populär | popular |
podcast | podcast |
blogg | blog |
mer | more |
SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
sueco | inglês |
---|---|
tv-program | shows |
filmer | films |
spel | games |
smart | smart |
trådlös | wireless |
soundbar | soundbar |
systemet | system |
nivå | level |
kraftfull | powerful |
subwoofer | subwoofer |
bakre | rear |
Mostrando 50 de 50 traduções