SV Ett snyggt och intuitivt gränssnitt lyfter fram dina bästa och senaste dashboards så att det är enklare än någonsin att komma åt data som du behöver.
Traduzir "lyfter fram dina" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lyfter fram dina" de sueco para inglês
Traduções de lyfter fram dina
"lyfter fram dina" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lyfter fram dina
sueco
inglês
EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intuitivt | intuitive |
| gränssnitt | interface |
| senaste | recent |
| dashboards | dashboards |
| enklare | easier |
| data | data |
SV Planviews IT-programvara för PPM lyfter fram dina PMO-metoder för att leverera en portfölj med högre strategiskt värde genom att:
EN Planview’s IT PPM software elevates your PMO practices to deliver a portfolio with higher strategic value by:
| sueco | inglês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| dina | your |
| portfölj | portfolio |
| högre | higher |
| strategiskt | strategic |
| värde | value |
SV Guide till Featured Snippet: Hur du lyfter fram dina Google-sökresultat
EN Featured Snippet Guide: How to Highlight your Google Search Results
| sueco | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| dina | your |
| search |
SV Planviews IT-programvara för PPM lyfter fram dina PMO-metoder för att leverera en portfölj med högre strategiskt värde genom att:
EN Planview’s IT PPM software elevates your PMO practices to deliver a portfolio with higher strategic value by:
| sueco | inglês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| dina | your |
| portfölj | portfolio |
| högre | higher |
| strategiskt | strategic |
| värde | value |
SV Skapa enkla rapporter som sammanfattar och lyfter fram den viktigaste och mest relevanta informationen om dina nyckelord
EN Create simple reports that summarize and highlight the most important and relevant information relating to your keywords
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkla | simple |
| viktigaste | most important |
| relevanta | relevant |
| nyckelord | keywords |
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
| sueco | inglês |
|---|---|
| sökord | keywords |
| insikter | insights |
| en | an |
| intern | internal |
| site | site |
| audit | audit |
| best | best |
| gränssnitt | interface |
SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
| sueco | inglês |
|---|---|
| intressanta | interesting |
SV Advokatguiden har ett överordnat mål om ökad transparens inom advokatbranschen. Vi vill göra det lättare att hitta en advokat. Advokatguiden lyfter fram de bästa advokaterna i Sverige!
EN Overarching the goal to give more transparency to the legal industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goal |
| transparens | transparency |
| göra | give |
SV Bygg en community som inspirerar och lyfter fram lyckade datadrivna exempel. Mer
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
| sueco | inglês |
|---|---|
| bygg | build |
| community | community |
| inspirerar | inspires |
| datadrivna | data-driven |
| mer | more |
SV Minska leveransrisken: Hantera prestandan med en KPI-instrumentpanel som lyfter fram problem att ta itu med
EN Mitigate Delivery Risk: Manage performance with a KPI dashboard highlighting issues to address
| sueco | inglês |
|---|---|
| minska | mitigate |
| hantera | manage |
| prestandan | performance |
| problem | issues |
SV Presentationen lyfter bland annat fram utveckling för nyckeltal som kundtillväxt och nettosparande, produktnyheter, finansiellt resultat fokusområden och långsiktiga.
EN The presentation highlights the company’s growth for key metrics, product news, financial performance, focus areas and long-term goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| långsiktiga | long-term |
SV Den rapport som nu publicerar lyfter också fram skillnaden via förekomsten av psykiska diagnoser.
EN The now-published report also highlights this difference through mental health diagnoses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| nu | now |
| också | also |
| skillnaden | difference |
SV Den ger ett fylligt men samtidigt krispigt ljus som lyfter fram det allra bästa i motivet
EN It creates a creamy yet crisp light, often referred to as a “beauty light” that brings out the very best in the subject
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | brings |
| ljus | light |
| allra | very |
| bästa | best |
SV Se hur du lyfter fram 10 viktiga kompetenser som arbetsgivare letar efter i ditt CV, hur du väljer mellan hårda och mjuka kompetenser och mycket annat i Indeeds karriärguide.
EN Learn how to write a cover letter and format it to capture the attention of a hiring manager, and use this example to help you get started.
SV Advokatguiden har ett överordnat mål om ökad transparens inom advokatbranschen. Vi vill göra det lättare att hitta en advokat. Advokatguiden lyfter fram de bästa advokaterna i Sverige!
EN Overarching the goal to give more transparency to the legal industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goal |
| transparens | transparency |
| göra | give |
SV ”Mannen med det blå ansiktet” lyfter fram Moderna Museets rika samling och presenterar tongivande konstnärskap som under 1900-talets första decennier deltog i en dynamisk förnyelse av konsten
EN ”The Man with the Blue Face” features Moderna Museet’s rich collection and presents seminal artists who contributed to the dynamic regeneration of art in the first decades of the 20th century
| sueco | inglês |
|---|---|
| blå | blue |
| ansiktet | face |
| samling | collection |
| presenterar | presents |
| första | first |
| decennier | decades |
| dynamisk | dynamic |
| konsten | art |
SV Minska leveransrisken: Hantera prestandan med en KPI-instrumentpanel som lyfter fram problem att ta itu med
EN Mitigate Delivery Risk: Manage performance with a KPI dashboard highlighting issues to address
| sueco | inglês |
|---|---|
| minska | mitigate |
| hantera | manage |
| prestandan | performance |
| problem | issues |
SV Vår analysrapport är detaljerad och betonar och lyfter fram textlikheter i det inskickade dokumentet och listar de mest signifikanta och relevanta källorna.
EN Our analysis is detailed and highlights all the matches between the text and all our sources, including the web, licensed content, and internal sources.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
SV Presentationen lyfter bland annat fram utveckling för nyckeltal som kundtillväxt och nettosparande, produktnyheter, finansiellt resultat fokusområden och långsiktiga.
EN The presentation highlights the company’s growth for key metrics, product news, financial performance, focus areas and long-term goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| långsiktiga | long-term |
SV Lyfter fram fel som är associerade med din DKIM TXT-post.
EN Highlights errors associated with your DKIM TXT record
| sueco | inglês |
|---|---|
| fel | errors |
| din | your |
| dkim | dkim |
SV Det finns högar av funktioner här till ett lågt pris. Men är T-Rex Pro därför för bra för att vara sant? Vi lyfter fram den övertygande och
EN There's stacks of features here for a low price. But is the T-Rex Pro therefore too good to be true? We highlight the compelling and the compromise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lågt | low |
| pris | price |
| därför | therefore |
| sant | true |
| övertygande | compelling |
SV Varje varumärke vill hitta något speciellt som gör det möjligt att sticka ut från mängden. Förpackningsmaterialeffekten Tetra Pak® Craft stärker varumärkesuttrycket och lyfter fram dryckeskartongens miljöfördelar.
EN Every brand looks for that special something to make it unique and distinct from others. Tetra Pak® Craft packaging material effect visually enhances your brand's expression and the beverage carton's environmental credentials.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | brand |
| speciellt | special |
| tetra | tetra |
SV Stiftelsen Stockholm Science City, som tagit fram rapporten, lyfter också vikten av tillit mellan individer, forskare, myndigheter och företag, liksom vad som berett framstegen.
EN The report, written by Stockholm Science City Foundation, also highlights the importance of trust between individuals, researchers, authorities, and companies, as well as what has prepared the progress.
SV I den här infografiken lyfter vi fram tio dolda konsekvenser av informationsutbredning och ineffektiva arbetsflöden och ger konkreta förslag på lösningar på eventuella problem.
EN In this infographic, we uncover 10 hidden consequences of information sprawl and inefficient workflows and provide concrete solutions to solve potential problems.
SV Dessa organisationer ökar medvetenheten om vad man ska göra med uttjänt elektronik och lyfter fram de bästa vägarna för återanvändning, reparation och återvinning
EN These organisations raise awareness about what to do with end-of-life electronics and highlight the best routes for reuse, repair and recycle
SV IVL hjälper företag och myndigheter att gå från linjära till cirkulära processer utan att skadliga ämnen fortsätter att spridas i kretsloppet. Den här bloggen lyfter fram några exempel.
EN IVL is helping companies and authorities to go from linear to circular processes, without hazardous substances continuing to spread in the cycle. This blog highlights a few examples.
SV lyfter fram dagens viktigaste uppgifter.
EN highlight the day’s most important tasks.
SV Upptäck alla tillbehör som lyfter dina tryckta produkter.
EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| dina | your |
| tryckta | printed |
| produkter | items |
SV Fäst på skrivbordet, montera enheten och justera till perfekt höjd. Med eller utan tillbehör lyfter Master Mount dina verktyg från golvet och in i ditt arbetsflöde.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skrivbordet | desk |
| justera | set |
| perfekt | ideal |
| höjd | height |
| utan | without |
| master | master |
| arbetsflöde | workflow |
SV Ett bra CRM-system lyfter en bunt med papper från dina axlar och säkerställer att du inte jobbar med datasilos
EN A good CRM system will take away a chunk of your paperwork and ensure you aren’t working with data silos
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| säkerställer | ensure |
| inte | aren’t |
SV Fäst på skrivbordet, montera enheten och justera till perfekt höjd. Med eller utan tillbehör lyfter Master Mount dina verktyg från golvet och in i ditt arbetsflöde.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skrivbordet | desk |
| justera | set |
| perfekt | ideal |
| höjd | height |
| utan | without |
| master | master |
| arbetsflöde | workflow |
SV Dino Zoff lyfter VM - Tavlor och bilder
EN Dino Zoff raises the World Cup - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| dino | dino |
SV Madrid, Spanien, stadion Santiago Bernabeu, 11 juli 1982. 1982 fotbolls-VM, Italien-Tyskland-finalen (3-1). Målvakt Dino Zoff (Italien) lyfter VM.
EN Madrid, Spain, Santiago Bernabeu Stadium, 11 July 1982. 1982 World Football Championship, Italy-Germany final (3-1). Goalkeeper Dino Zoff (Italy) lifts the World Cup.
| sueco | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| spanien | spain |
| stadion | stadium |
| juli | july |
| dino | dino |
| italien | italy |
SV far lyfter upp sin lilla dotter 1623597 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Father Lifting Up His Little Daughter 1623597 Stock Video at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| sin | his |
| lilla | little |
| dotter | daughter |
SV far lyfter upp sin lilla dotter Gratis video
EN Father Lifting Up His Little Daughter Free Video
| sueco | inglês |
|---|---|
| upp | up |
| sin | his |
| lilla | little |
| dotter | daughter |
| gratis | free |
| video | video |
SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.
EN Visibility as a member when we show our members. Among other things, on the website, in brochures, presentations by the association and leaflets at our events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synlighet | visibility |
| hemsida | website |
| broschyrer | brochures |
| presentationer | presentations |
| evenemang | events |
SV Vi gömmer oss inte bakom mejl, istället lyfter vi på luren
EN We don’t hide behind email, instead we pick up the phone
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| mejl | |
| istället | instead |
SV Bakom Alberts vision och hans subtila lek med ljuset ligger en skicklighet som lyfter bilderna till en högre konstnärlig nivå. Han förvandlar en fantastisk bild till en konstnärlig upplevelse.
EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bakom | behind |
| vision | vision |
| lek | play |
| skicklighet | skill |
| högre | higher |
| konstnärlig | artistic |
| nivå | level |
| fantastisk | great |
| upplevelse | experience |
SV Med hussängen lyfter du barnrummet till nya nivåer
EN Safe and at the same time beautiful house beds
SV Det visar inte minst alla de rankinglistor som år efter år lyfter regionens kapacitet inom dessa områden.
EN All the ranking lists that year after year raise the region's capacity in these areas, show clearly that this is the case.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visar | show |
| kapacitet | capacity |
| områden | areas |
SV Wave Mic Arm LP frigör inte bara ytor, minskar vibrationer eller lyfter mikrofonen till bästa ljudkvalitet. För det åt sidan när du behöver arbetsutrymme. Sväng tillbaka det när du ska sända. Oavsett vilket har du fritt synfält.
EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality. Push it aside when you need your workspace. Swing it back when you go live. Either way, your view remains unobstructed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| wave | wave |
| arm | arm |
| minskar | reduce |
| fritt | free |
SV Hur BrandMasters Display Ads lyfter ditt skapande av bannerannonser
EN How BrandMaster’s Display Ads elevate your banner ad creation
| sueco | inglês |
|---|---|
| hur | how |
| display | display |
| ads | ads |
| ditt | your |
| skapande | creation |
SV För att avhjälpa en överträdelse kan det vara nödvändigt att RAIDBOXES tillfälligt lyfter fjädringen
EN In order to remedy an infringement, it may be necessary for RAIDBOXES to temporarily remove the blocking
| sueco | inglês |
|---|---|
| nödvändigt | necessary |
| raidboxes | raidboxes |
| tillfälligt | temporarily |
SV Härmed godkänner vi att Swedsoft med vår logotyp får visa oss som medlem i sammanhang där man lyfter vilka som är medlemmar i föreningen.
EN We hereby agree that Swedsoft, with our logo, may show us as a member in a context where Swedsoft showcases members of the association.
| sueco | inglês |
|---|---|
| härmed | hereby |
| swedsoft | swedsoft |
| logotyp | logo |
| visa | show |
| sammanhang | context |
SV Arbete som lyfter ön från orkanen Maria
EN Work to Lift the Island from Hurricane Maria
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbete | work |
| maria | maria |
SV Vårt coolaste nya beauty-hack reducerar svullnader, minskar porer samt lyfter och stramar upp huden för att ta bort ålderstecken.
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| minskar | reduces |
| huden | skin |
| att ta bort | remove |
SV Vårt coolaste nya beauty-hack reducerar svullnader, minskar porer samt lyfter och stramar upp huden för att ta bort ålderstecken
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| minskar | reduces |
| huden | skin |
| att ta bort | remove |
SV Högkvalitativa enheter med lång livslängd som lyfter din naturliga skönhet i många år framöver.
EN High-quality, long-lasting devices that will boost your natural beauty for years to come.
| sueco | inglês |
|---|---|
| högkvalitativa | high-quality |
| enheter | devices |
| lång | long |
| din | your |
| naturliga | natural |
| skönhet | beauty |
SV Hon lyfter vikten för sjukhus av ständig utveckling och att se möjligheterna för att klara av utmaningarna
EN She emphasizes the importance of constant development and seeing possibilities for meeting challenges
| sueco | inglês |
|---|---|
| hon | she |
| utveckling | development |
| utmaningarna | challenges |
SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.
EN Visibility as a member when we show our members. Among other things, on the website, in brochures, presentations by the association and leaflets at our events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| synlighet | visibility |
| hemsida | website |
| broschyrer | brochures |
| presentationer | presentations |
| evenemang | events |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lyfter fram dina lyfter fram problem lyfter fram lyfter fram dryckeskartongens advokatguiden lyfter fram lyfter fram moderna lyfter fram viktiga lyfter vi fram lyfter fram fel lyfter dina tryckta lyfta fram dina fram dina idéer lyfter lyfter vilka lyfter mikrofonen lyfter vm far lyfter livslängd som lyfter sammanhang vi lyfter skicklighet som lyfter ljus som lyfter lyfter master mount lyfter hos katter dino zoff lyfter här artikeln lyfter utan tillbehör lyfter presentationen lyfter bland lyfter upp tre betonar och lyfter hon lyfter vikten lyfter fjädringen inspirerar och lyfter här infografiken lyfter arbete som lyfter sammanfattar och lyfter år lyfter regionens här bloggen lyfter lyfter kundupplevelser dina och dina ser fram emot fram emot ser fram komma fram fram lyfta fram kommit fram fram utveckling lyfta fram – tagit fram la fram
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco