Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "brand to life" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand to life" de inglês para sueco

Traduções de brand to life

"brand to life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

brand allt använda att att använda av branding de del dem den det det är detta din dmarc du efter en ett från för för att företag första genom gör ha hur i in inom logotyp med mot märke när några och om på sig som som är så så att till under upp ut utan vad var varje varumärke varumärken vi vid vilket än är över
life alla allt att att få att göra av behöver blir både dag data de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en en del ett exempel finns från funktioner få får för företag ge genom ger gör gör det göra ha han har hela helt hon hur här här är i inte jag kan kanske kommer leva life liv livet livslängd man med mellan men mer måste nu när något och också om om det oss på saker se sedan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är så ta tar tid till tillbaka tillsammans under upp utan vad var vara varje vi vi har vid värld vår våra vårt än är är att är det även år över

Tradução de inglês para sueco de brand to life

inglês
sueco

EN Making sure that your brand is always on-brand and target relevant is a challenge. As brand responsible you have probably experienced both brand...

SV Begreppet "varumärkesbyggande" är inte helt främmande för marknadsförare. Konceptet innefattar att hålla koll på att varumärket används på rätt sätt...

inglês sueco
both att
you inte
sure för
have hålla

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.

inglês sueco
brand varumärke
inspired inspirerad
compelling övertygande
brand identity varumärkesidentitet
the de
of av
your ditt
unparalleled en
and och
whole att

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

SV En varumärkesidentitet är det yttre uttrycket för allt som ett varumärke står för - hela anledningen till varumärkets varelse och är en kritisk komponent i en varaktig och effektiv varumärkesstrategi.

inglês sueco
critical kritisk
effective effektiv
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
brand varumärke
a ett
everything för
reason anledningen
and och
is står

EN Done by Deer is the brand for all families who think that the combination of life with children and life with nice design is connected.

SV Done by Deer är varumärket för alla familjer som tycker att kombinationen av livet med barn och livet med fin design hänger ihop.

inglês sueco
families familjer
life livet
children barn
nice fin
design design
done done
deer deer
the brand varumärket
the combination kombinationen
think att
of av
all alla
and och
the med
for för

EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Asset Management

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Brand Asset Management

inglês sueco
management management
easier enklare
asset asset
your din
life är

EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life

SV En stark varumärkesidentitet bildas kring historien som gav idén till ditt varumärke liv

inglês sueco
strong stark
brand varumärke
identity id
story historien
idea idé
life liv
brand identity varumärkesidentitet
the idea idén
your ditt
to till
the gav
around som

EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.

SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.

inglês sueco
need behov
the vårt
but men
you och
a ett
first i

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology

SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign

inglês sueco
all alla
management management
online online
topics ämnen
asset asset
marketing tools marknadsföringsverktyg
templates mallar

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN With an online brand management platform, you secure 100% control of your marketing material and brand assets. You’ll be on top of your brand management, maintaining everything in real-time.

SV Med en onlineplattform för varumärkeshantering säkerställer du 100 % kontroll över ditt marknadsföringsmaterial och dina varumärkestillgångar. Du kommer att ha fullständig koll på din varumärkeshantering och upprätthålla allt i realtid.

inglês sueco
maintaining upprätthålla
control kontroll
in i
real-time realtid
you du
an en
and och

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

SV Organisera samtliga varumärkeselement i en Brand Kit klar för användning på din Workspace. Skaffa en enda Source of Truth för din varumärkesidentitet och förbli konsekvent på alla plattformar.

inglês sueco
kit kit
ready klar
platforms plattformar
workspace workspace
source source
brand identity varumärkesidentitet
in i
of of
get skaffa
your din
use användning
all samtliga
single en
a enda
and och
for för

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

SV BIMI(Brand Indicators for Message Identification) är en ny standard för autentisering av e-post som innebär att din exklusiva varumärkeslogotyp fästs på all e-post som du skickar ut via ditt varumärkes e-postdomän

inglês sueco
bimi bimi
new ny
authentication autentisering
standard standard
is är
exclusive exklusiva
email post
you du
to innebär
your ditt
all en
out ut

EN However, what inspired me the most was Tove Jansson’s philosophy of life: an open-minded and empathetic worldview that is conveyed through her stories and way of life

SV Allra mest inspireras jag dock av Tove Janssons livsfilosofi: den vidsynta och empatiska världsbild som hennes berättelser och livsstil förmedlar

inglês sueco
stories berättelser
of av
the mest
however dock
her hennes

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

inglês sueco
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
common gemensam
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
about om
in inom
the de
from från
tell berättar
and och
all alla
how hur

EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people

SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor

inglês sueco
region regionen
largest största
life life
science science
half hälften
universities universitet
almost nästan
million miljoner
people människor
of av
healthcare sjukvård
and och
three tre

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

inglês sueco
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia is Sobi’s way of supporting and empowering people living with haemophilia. 

SV Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia är ett uttryck för Sobis åtagande att stödja och verka för personer som lever med hemofili.

EN The research exposed the challenges, aspirations and unmet needs, behaviours and perceptions related to life with haemophilia and inspired the Liberate Life vision.

SV Det inspirerade oss till vår vision Liberate Life (Lev livet fullt ut).

inglês sueco
inspired inspirerade
vision vision
to till

EN But if I had to choose one area of life science that I am most excited to see develop, it has to be in the boundary where our digital and life science offerings meet, and the physical and digital combine

SV Men måste jag välja ett område inom life science där jag är mest spänd på att se utvecklingen så måste det vara i gränslandet där vårt digitala- och life science erbjudande möts och det fysiska och digitala förenas

inglês sueco
area område
science science
digital digitala
physical fysiska
choose välja
see se
the mest
but men
and vårt
be är
where där

EN Eden Rafealov was living a comfortable life in New Zealand when he felt that he needed more discomfort in his life to be able to grow as a person

SV Eden Rafealov levde ett bekvämt liv i Nya Zeeland när han kände att han behövde ha det lite mindre bekvämt för att kunna växa som människa

inglês sueco
eden eden
comfortable bekvämt
new nya
in i
he han
be är
a ett
person att

EN Ever wondered what life was like for medieval soldiers on the battlefields? Now you can find out for yourself without risking life and limb.

SV Har du någonsin undrat hur livet var för medeltida soldater på slagfälten? Nu kan du ta reda på det själv utan att riskera liv och lem.

inglês sueco
wondered undrat
ever någonsin
now nu
find och
find out reda
without utan
life liv
you du

EN It contains the arbitrary simple stories that´s a big part of my life, and probably other people´s life too

SV Här finns de vardagliga och ibland lite banala berättelserna som utgör så stor del av mitt liv och ofta även ditt

inglês sueco
s s
big stor
the de
my mitt
a lite
of av
and även
it här

EN However, what inspired me the most was Tove Jansson’s philosophy of life: an open-minded and empathetic worldview that is conveyed through her stories and way of life

SV Allra mest inspireras jag dock av Tove Janssons livsfilosofi: den vidsynta och empatiska världsbild som hennes berättelser och livsstil förmedlar

inglês sueco
stories berättelser
of av
the mest
however dock
her hennes

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

inglês sueco
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
common gemensam
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
about om
in inom
the de
from från
tell berättar
and och
all alla
how hur

EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people

SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor

inglês sueco
region regionen
largest största
life life
science science
half hälften
universities universitet
almost nästan
million miljoner
people människor
of av
healthcare sjukvård
and och
three tre

EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

inglês sueco
photos foton
carefully noggrant
instagram instagram
stories berättelser
real verkligheten
to ser
once en
share med
a bara
and och

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

inglês sueco
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Eden Rafealov was living a comfortable life in New Zealand when he felt that he needed more discomfort in his life to be able to grow as a person. This is his story, taking him halfway across the globe, to being an electronic systems designer at Semcon.

SV Nooshin Olsson är en processingenjör som jobbar i kemiindustrin och hon har jobbat på Semcon i sammanlagt nästan fem år. Hennes Semcon Story handlar om det hon tror är vår tids mest underskattade kvalitet – vänlighet.

inglês sueco
story story
semcon semcon
in i
an en
as som
him och

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that state how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som berättar hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

inglês sueco
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
in inom
and och
from från
life life
how hur
the tillsammans

EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect

SV Även om man kan föreställa sig att arbete hemifrån leder till mer fritid på bekostnad av arbetet, kan det ofta bli tvärtom

inglês sueco
from home hemifrån
it man
of av
often ofta
opposite till
while om
can kan

EN Work and life are blended like never before, which means that work–life balance takes a little extra effort

SV Arbete och fritid blandas som aldrig förr, vilket innebär att balansen i yrkeslivet kräver lite extra ansträngning

inglês sueco
never aldrig
extra extra
work arbete
effort ansträngning
a lite
means innebär

EN How brand management makes your marketing life easier

SV Så här gör Brand Management din dag enklare

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:

SV Våra varumärkesutvecklingstjänster och designteam är specialister på att få dina idéer till liv. Några av de typer av klädtjänster vi erbjuder inkluderar:

inglês sueco
specialists specialister
ideas idéer
life liv
types typer
we vi
of av
the de
your dina

EN How brand management makes your marketing life easier | Digital Asset Management

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Digital Asset Management

inglês sueco
management management
easier enklare
digital digital
asset asset
your din
life är

EN How brand management makes your marketing life easier | Template Technology

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Malteknologi

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN How brand management makes your marketing life easier | Display Advertising

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Displayannonsering

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN How brand management makes your marketing life easier | Online templates

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Online-mallar

inglês sueco
management management
easier enklare
online online
templates mallar
your din
life är

EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:

SV Våra varumärkesutvecklingstjänster och designteam är specialister på att få dina idéer till liv. Några av de typer av klädtjänster vi erbjuder inkluderar:

inglês sueco
specialists specialister
ideas idéer
life liv
types typer
we vi
of av
the de
your dina

EN From there, we build an established, cohesive, and original aesthetic that works to bring your brand to life, differentiate it from the competition, and connect with your consumers.

SV Därifrån bygger vi en etablerad, sammanhängande och originell estetik som arbetar för att få ditt varumärke att leva, skilja det från konkurrenterna och få kontakt med dina konsumenter.

inglês sueco
build bygger
cohesive sammanhängande
brand varumärke
life leva
consumers konsumenter
from there därifrån
we vi
and och
works en
from från
connect with kontakt

EN Bringing Your Brand Identity to Life

SV Att få din varumärkesidentitet till liv

inglês sueco
life liv
brand identity varumärkesidentitet
your din
to till

EN We brought to life the exciting, approachable personality of the brand while making sure it felt innovative, premium, and trustworthy.

SV Vi gjorde liv åt varumärkets spännande, lättillgängliga personlighet samtidigt som vi kände att det kändes innovativt, premium och pålitligt.

inglês sueco
life liv
exciting spännande
personality personlighet
we vi
premium premium
of på
while samtidigt
making och

EN How brand management makes your marketing life easier

SV Så här gör Brand Management din dag enklare

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN How brand management makes your marketing life easier | Display Advertising

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Displayannonsering

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN How brand management makes your marketing life easier | Banner Ads

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Bannerannonser

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN How brand management makes your marketing life easier | Template Technology

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Malteknologi

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN Template Studio saves your life and your brand

SV Template Studio räddar ditt liv och ditt varumärke

inglês sueco
studio studio
life liv
brand varumärke
template template
your ditt
and och

EN How brand management makes your marketing life easier | Branding templates

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | designmallar

inglês sueco
management management
easier enklare
your din
life är

EN LELO is more than a leading luxury pleasure brand; it’s a self-care movement that transcends gender, orientation, race, and age. Join us and discover all the wonders of one’s body that lead to a fulfilled, intimate life.

SV LELO är mer än bara ett världsledande lyxmärke för njutning; det är en rörelse för egenvård, som är överskrider könstänk, orientering, ras och ålder. Anslut dig till oss och upptäck din kropp på ett tillfredsställande och intimt sätt.

inglês sueco
lelo lelo
movement rörelse
discover upptäck
body kropp
age ålder
leading en
more mer
and och
us oss

EN Brand Performance and Brand Lift

SV Brand Performance och Brand Lift

inglês sueco
and och
performance performance

Mostrando 50 de 50 traduções