SV Det inspirerade oss till vår vision Liberate Life (Lev livet fullt ut).
Traduzir "vision liberate life" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vision liberate life" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de vision liberate life
sueco
inglês
EN The research exposed the challenges, aspirations and unmet needs, behaviours and perceptions related to life with haemophilia and inspired the Liberate Life vision.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerade | inspired |
| vision | vision |
SV Liberate Life förklarar inte bara vår vision för framtidens behandling av hemofili, den är även en uppmaning till patienter, opinionsbildare och vårdgivare att engagera sig."
EN Liberate Life not only spells out our vision for the future of haemophilia care but also serves as a call to action for involvement from patients, advocates and healthcare professionals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| life | life |
| hemofili | haemophilia |
| patienter | patients |
SV Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia är ett uttryck för Sobis åtagande att stödja och verka för personer som lever med hemofili.
EN Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia is Sobi’s way of supporting and empowering people living with haemophilia.
| sueco | inglês |
|---|---|
| life | life |
| living | living |
| stödja | supporting |
| personer | people |
| hemofili | haemophilia |
SV Sobi Liberate Life Bike Ride samlar in bidrag och höjer medvetenheten om hemofili
EN FCS: the challenges of a low-fat life
| sueco | inglês |
|---|---|
| life | life |
SV Liberate Life är ett uttryck för vårt åtagande att stödja och stärka personer med hemofili
EN Liberate Life™ is our way of supporting and empowering people living with haemophilia
| sueco | inglês |
|---|---|
| life | life |
| stödja | supporting |
| personer | people |
| hemofili | haemophilia |
SV Liberate Life uppmuntrar ”inspiratörer” – människor som lever med hemofili och väljer att dela med sig av sina erfarenheter för att inspirera andra
EN Liberate Life encourages “liberators” – people who live with haemophilia, and who choose to share their experiences and encourage others
| sueco | inglês |
|---|---|
| life | life |
| människor | people |
| hemofili | haemophilia |
| väljer | choose |
| erfarenheter | experiences |
| andra | others |
SV Han har en vision av hur han vill utarbeta bilden med ljusets hjälp, och dirigerar assistenterna för att återskapa sin vision
EN He has a vision of how he wants to craft the image with light and directs his assistants to set up this vision
| sueco | inglês |
|---|---|
| vill | wants |
| bilden | image |
SV The Fray är ett amerikanskt band som spelar piano rock/alternative rock. År 2006 fick de en stor hit med låten "How to Save a Life". Låten kommer ifrån albumet "How to Save a Life", som innehåller andra låtar som Over… läs mer
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| band | band |
| rock | rock |
| life | life |
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
| sueco | inglês |
|---|---|
| science | science |
| intelligens | intelligence |
| spaces | spaces |
| rapporter | reports |
| gemensam | common |
| stärka | strengthen |
| svensk | swedish |
SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor
EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people
| sueco | inglês |
|---|---|
| regionen | region |
| största | largest |
| life | life |
| hälften | half |
| science | science |
| universitet | universities |
| sjukvård | healthcare |
| nästan | almost |
| miljoner | million |
| människor | people |
SV Men måste jag välja ett område inom life science där jag är mest spänd på att se utvecklingen så måste det vara i gränslandet där vårt digitala- och life science erbjudande möts och det fysiska och digitala förenas
EN But if I had to choose one area of life science that I am most excited to see develop, it has to be in the boundary where our digital and life science offerings meet, and the physical and digital combine
| sueco | inglês |
|---|---|
| område | area |
| science | science |
| fysiska | physical |
| digitala | digital |
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
| sueco | inglês |
|---|---|
| science | science |
| intelligens | intelligence |
| spaces | spaces |
| rapporter | reports |
| gemensam | common |
| stärka | strengthen |
| svensk | swedish |
SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor
EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people
| sueco | inglês |
|---|---|
| regionen | region |
| största | largest |
| life | life |
| hälften | half |
| science | science |
| universitet | universities |
| sjukvård | healthcare |
| nästan | almost |
| miljoner | million |
| människor | people |
SV The Fray är ett amerikanskt band som spelar piano rock/alternative rock. År 2006 fick de en stor hit med låten "How to Save a Life". Låten kommer ifrån albumet "How to Save a Life", som innehåller andra låtar som Over… läs mer
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| band | band |
| rock | rock |
| life | life |
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som berättar hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that state how we can work together to strengthen Swedish life science.
SV Från musikfestivaler och konventioner till popup-middagar och fotograferingskurser, förvandla din vision till en upplevelse som folk kommer att älska.
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upplevelse | experience |
| folk | people |
SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppnå | achieving |
| inget | no |
| barns | child |
| krig | war |
SV Vi hjälper War Child uppnå sin vision av en värld där inget barns liv slits sönder av krig.
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helping |
| uppnå | achieve |
| vision | vision |
| av | of |
| värld | world |
| där | in which |
| inget | no |
| barns | child |
| liv | life |
| krig | war |
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| sueco | inglês |
|---|---|
| världsklass | world class |
| jobbet | work |
| möt | meet |
| classpass | classpass |
SV "Tableaus obevekliga engagemang i sin vision och sina kunder är mycket inspirerande
EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| kunder | customers |
| inspirerande | inspiring |
SV "Tableaus vision att göra data enkla att se och förstå kan innebära fundamentala förändringar eftersom det accelererar tiden från dataanalys till dataanvändning
EN "Tableau's mission of making data easy to see and understand can be fundamentally game-changing – as it accelerates the time from data analysis to data utilisation
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| data | data |
| enkla | easy |
| tiden | the time |
| dataanalys | data analysis |
SV Även om det finns en Om-sida med information om företaget bakom Mullvad och leverantörens vision, saknar vi den mer praktiska informationen som de flesta andra VPN-leverantörer skulle ha haft på en Funktioner-sida.
EN While there is an “about” page with information about the company behind Mullvad and the provider’s vision, we miss the more practical info that most other VPN providers would have stored on a “Features” page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| praktiska | practical |
SV Personlig vision av den tyska paviljongen i Barcelona som symboliserar det andra kriget och dess tragedier som inträffade 10 år efter byggandet ...
EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| tyska | german |
| barcelona | barcelona |
SV Alla enas kring en gemensam vision för att förbättra sin organisation och sig själva med datans kraft.
EN And everyone unites over a shared mission to improve their organisation and themselves with the power of data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | shared |
| organisation | organisation |
| kraft | power |
SV Ena organisationen kring en vision om analys och rollerna för att ta er dit. Mer
EN Align your organisation on a vision for analytics and the roles to get there. More
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisationen | organisation |
| analys | analytics |
| er | your |
| dit | there |
SV Vi letar alltid efter partners som delar vår vision och vill ge bästa tänkbara service och support till sina kunder
EN We?re always looking for partners that share our vision and are equally ambitious when it comes to providing premium quality service and consulting to clients around the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| partners | partners |
| vision | vision |
| ge | providing |
| kunder | clients |
SV Jämför Jämförelse av UseResponse och Vision Helpdesk - Capterra Sverige 2021
EN UseResponse vs Vision Helpdesk Comparison - Capterra Canada 2021
| sueco | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| capterra | capterra |
SV Dela din jämförelse av Jämförelse av UseResponse och Vision Helpdesk
EN Share your comparison of UseResponse vs Vision Helpdesk
| sueco | inglês |
|---|---|
| dela | share |
| jämförelse | comparison |
| vision | vision |
SV Vi har en långsiktig vision och sätter kundbehoven i centrum för varje viktigt beslut som vi som företag fattar
EN We take a long-term view and place our customers’ needs at the centre of every important decision we make as a company
| sueco | inglês |
|---|---|
| långsiktig | long-term |
| centrum | centre |
| viktigt | important |
| beslut | decision |
| företag | company |
SV Axis grundades 1984 och har sedan dess utvecklat teknik för en smartare och säkrare värld. Det är vår vision. Men vi formas också av de värderingar, övertygelser och handlingar som ligger till grund för vårt dagliga arbete.
EN Axis was formed in 1984, and has been creating technology designed to make the world a safer and smarter place ever since. This is our vision. But we are also defined by our values, beliefs and behaviors that shape our everyday business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| smartare | smarter |
| värld | world |
| vision | vision |
SV Våra produkter är några av marknadens bästa, och vi är övertygade om att varje produkt som vi lanserar är i linje med vår vision att skapa en smartare och säkrare värld.
EN Our products are the best that customers can buy, and we feel confident that every product launched on the market supports our vision of creating a smarter and safer world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smartare | smarter |
| säkrare | safer |
| värld | world |
SV Klicka för att se uppladdningar för vision art
EN Click to view uploads for vision art
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| uppladdningar | uploads |
| art | art |
SV Få ut det mesta av ditt hem. Beställ nu och gör din vision till verklighet.
EN Get the most out of your home. Order now and make your vision reality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mesta | most |
| beställ | order |
| nu | now |
| gör | make |
| vision | vision |
| verklighet | reality |
SV Amways vision, principer och värden
EN Amway's vision, guiding principles and values
| sueco | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| principer | principles |
| och | and |
| värden | values |
SV PowerDMARC:s vision är att se till att organisationer är säkra mot phishing och business email compromise (BEC) genom att tillhandahålla banbrytande teknik för att förhindra detsamma.
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| phishing | phishing |
| tillhandahålla | providing |
| teknik | technologies |
| förhindra | prevent |
SV Vad är Dolby Vision? Dolbys egen HDR -teknik förklaras
EN What is the best order to watch the James Bond movies?
SV Apple Glasses kan packa holografiska linser för att visa spel över din vision
EN Apple Glasses might pack holographic lenses to display games over your vision
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| linser | lenses |
| spel | games |
| din | your |
SV När vi utbyter lärdomar, idéer och inspiration – som ett team – kan vi fånga upp en gemensam vision och förvandla den till något spännande.
EN When we share our learnings, ideas, and inspiration?as a team?we can capture a collective vision and turn it into something exciting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| team | team |
| fånga | capture |
| vision | vision |
| förvandla | turn |
| spännande | exciting |
SV Arbetet tas efter projektets slut vidare inom ramen för Vision e-hälsa 2025.
EN The purpose was to facilitate the implementation of digital tools in Swedish health care and to guide patients, healthcare providers and companies developing new digital tools.
SV Bakom Alberts vision och hans subtila lek med ljuset ligger en skicklighet som lyfter bilderna till en högre konstnärlig nivå. Han förvandlar en fantastisk bild till en konstnärlig upplevelse.
EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bakom | behind |
| vision | vision |
| lek | play |
| skicklighet | skill |
| högre | higher |
| konstnärlig | artistic |
| nivå | level |
| fantastisk | great |
| upplevelse | experience |
SV Tableau grundades av Chris Stolte, Pat Hanrahan och Christian Chabot med en enkel vision: att hjälpa människor att se och förstå sin data
EN Tableau was founded by Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot with a simple mission: help people see and understand their data
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| grundades | was founded |
| chris | chris |
| pat | pat |
| christian | christian |
| enkel | simple |
| människor | people |
| data | data |
SV Samsung HDR10+ Gaming kommer 2022 för att ta sig an Dolby Vision Gaming
EN Samsung HDR10+ Gaming coming 2022 to take on Dolby Vision Gaming
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gaming | gaming |
SV 14 LG TV-apparater är nu kapabla till 4K 120Hz Dolby Vision-spel, är din på listan?
EN 14 LG TVs are now capable of 4K 120Hz Dolby Vision gaming, is yours on the list?
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| tv-apparater | tvs |
| nu | now |
SV LG har bekräftat de 14 TV-apparaterna i sin serie som är fullt kapabla för 4K 120Hz-spel med Dolby Vision aktiverat.
EN LG has confirmed the 14 TVs in its line-up that are fully capable of 4K 120Hz gaming with Dolby Vision enabled.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| bekräftat | confirmed |
| fullt | fully |
| vision | vision |
| aktiverat | enabled |
SV Efter debut på Xbox Series X och Series S tillbaka i november får Apple TV-appen nu Dolby Vision-stöd.
EN After debuting on the Xbox Series X and Series S back in November, the Apple TV app is now getting Dolby Vision support.
| sueco | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| november | november |
| apple | apple |
| nu | now |
SV ACTE CareerTech Vision 2020 | Remote Lab Access | Alla Splashtop Education-lösningar - fjärråtkomst och klassrum
EN ACTE CareerTech Vision 2020 | Remote Lab Access | All Splashtop Education Solutions – remote access and in-classroom
| sueco | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| remote | remote |
| lab | lab |
| access | access |
| alla | all |
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| klassrum | classroom |
SV Dolby Vision rullar äntligen ut till alla Xbox Series X/S -ägare
EN Dolby Vision is finally rolling out to all Xbox Series X/S owners
| sueco | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| rullar | rolling |
| äntligen | finally |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
SV Äntligen är Dolby Vision här för Xbox Series X/S -spelare, och den här gången behöver du inte vara Insider för att köra ett betatest.
EN At long last, Dolby Vision is here for Xbox Series X/S players, and this time you won’t need to be an Insider to run a beta test.
| sueco | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| inte | won’t |
SV Det här är en tid för oss att lära oss om ditt företag, fördelarna du ger och din vision för framtiden.
EN This is a time for us to learn about your company, the benefits you provide, and your vision for the future.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| ger | provide |
SV Så här är vi, 17 år senare, med samma vision nu som då. Vi har mycket att vara stolta över men vi tappar inte på fokus på allt som ligger outforskat framför oss.
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vision liberate life liberate life liberate life förklarar sobi liberate life liberate life uppmuntrar liberate vision gemensam vision classpass vision tableaus vision dolby vision dolby vision hdr vision helpdesk fantastisk vision uppnå sin vision v ray vision foervandla din vision johnson vision an dolby vision tp vision presenterade acte careertech vision new vision city vision om digital dolby vision rullar i vår vision vision och förvandla enligt vår vision vision och uppdrag delar vår vision vision för framtiden leverantörens vision genomföra din vision bakom alberts vision vision och bekräfta återskapa sin vision bara vår vision vision och sina förmedla din vision förmedla vår vision skapa en vision vision att göra vision e hälsa förmedlar vår vision vision och förmåga inklusive dolby vision dela din vision förvandla din vision matchar din vision genomföra din vision life science
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco