Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adapt your website" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adapt your website" de inglês para sueco

Traduções de adapt your website

"adapt your website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

adapt anpassa anpassar att av de den det dig din du eller en ett för genom gör har hur i med mer och på sig som så till vi våra vårt är över
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
website adress allt andra annan använda använder app att att använda av bara de del dem den det detta din du efter eftersom eller en ett från funktioner för för att första genom går har hemsida hemsidan hitta i in länk länkar med mycket många några och om online på se sida sidor site sociala så till under upp utan vad var vara varje vi via vår webbplats webbplatsen webbplatsens webbplatser webbsida än är även över

Tradução de inglês para sueco de adapt your website

inglês
sueco

EN Adapt your website and page structure accordingly

SV Anpassa därför din webbplats och sidstruktur därefter

inglês sueco
website webbplats
and och
your din

EN Life Is Change, And We Adapt HTML Website Template

SV Ditt Varumärke Förtjänar Mer HTML Website Template

inglês sueco
html html
is mer
website website
template template
we ditt

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

SV * Galleriets webbplatsmallar * är skapade för en fotografiportföljwebbplats, fotogalleriwebbplats för helskärm, fastighetsmäklare portföljwebbplats, fotografportfölj, fotograferingswebbplats etc

inglês sueco
created skapade
etc etc
website templates webbplatsmallar
for för

EN SEO consists of four areas: technique (the technical platform behind the website), content (the content of the website), links (inbound links to the website) and user signals (the behavior of the visitors on the website)

SV SEO består av fyra områden: teknik (den tekniska plattformen bakom webbplatsen), innehåll (webbplatsens innehåll), länkar (inkommande länkar till webbplatsen) och användarsignaler (besökarnas beteende på webbplatsen)

inglês sueco
seo seo
areas områden
platform plattformen
content innehåll
links länkar
inbound inkommande
behavior beteende
of av
technical tekniska
technique teknik
consists består av
and och
consists of består
website webbplatsen

EN We incorporate IT solutions with the goals of your company that adapt to your needs, automates work and are intuitive.

SV Vi införlivar IT-lösningar med era företagsmål som anpassar sig efter era behov, automatiserar arbetet och är intuitiva.

inglês sueco
solutions lösningar
adapt anpassar
needs behov
automates automatiserar
work arbetet
intuitive intuitiva
we vi

EN Create or adapt your workplace to meet your business needs

SV Vi erbjuder fullservice leverans av flyttar och optimering av lokaler

inglês sueco
create och
your vi

EN We adapt workflows to your needs and ensure your projects proceed smoothly.

SV Vi anpassar arbetsflödena efter dina behov och ser till att projekten fungerar smidigt.

inglês sueco
adapt anpassar
needs behov
ensure ser till
projects projekten
smoothly smidigt
we vi
proceed att
to ser
and och
your dina

EN We build on trust and understanding of your work to scale and adapt solutions based on your ever-changing needs.

SV Vi bygger förtroende och sätter oss in i ditt arbete så att vi kan anpassa våra lösningar när behoven förändras.

inglês sueco
trust förtroende
work arbete
solutions lösningar
we vi
build bygger
changing förändras
your ditt
to när
needs kan
understanding och

EN Our connectors & custom API adapt to your tech stack to allow our services to seamlessly integrate with how you and your team work.

SV Våra connectors och API:er anpassar sig efter era teknikstackar så att våra tjänster sömlöst kan integreras med hur du och ditt team redan arbetar.

inglês sueco
api api
adapt anpassar
services tjänster
seamlessly sömlöst
integrate integreras
work arbetar
custom med
you du
team team
our våra
your ditt
how hur

EN In this step, you should carefully review and adapt your project outline together with your team

SV I det här steget bör du noggrant granska och anpassa din projektbeskrivning tillsammans med ditt team

inglês sueco
carefully noggrant
review granska
in i
this här
step det
you du
team team
and och
your ditt

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.

inglês sueco
onboarding onboarding
smooth smidig
experience upplevelse
template mallar
process processer
adjustments justeringar
evolves utvecklas
as med
and och

EN In an economy that's continuously shape shifting through technological and cultural changes, your hiring managers and TA teams need to adapt fast and know what your candidates are thinking.

SV I en ekonomi som kontinuerligt formar skiftning genom tekniska och kulturella förändringar, måste dina anställningschefer och TA-team anpassas snabbt och vet vad dina kandidater tänker.

inglês sueco
economy ekonomi
continuously kontinuerligt
technological tekniska
cultural kulturella
hiring ta
teams team
fast snabbt
candidates kandidater
in i
an en
changes ändringar
and och
what vad
through för
your dina

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.

inglês sueco
onboarding onboarding
smooth smidig
experience upplevelse
template mallar
process processer
adjustments justeringar
evolves utvecklas
as med
and och

EN Visit the main attractions of Antwerp during a pleasant bike tour that takes you through the city center and to the old port. Your knowledgeable guide will adapt the tour to your interests and provide in-depth information about the sights along the way.

SV Besök Antwerpens främsta sevärdheter under en trevlig cykeltur som tar dig genom stadskärnan och den gamla hamnen. Din kunniga guide kommer anpassa rutten efter dina intressen och erbjuda djupgående information om sevärdheterna längs vägen.

inglês sueco
main främsta
takes tar
old gamla
port hamnen
guide guide
interests intressen
visit besök
information information
about om
you dig
your dina
sights sevärdheter
way vägen
and och

EN Digital commerce gives you possibilities to meet your customers’ needs regardless of time and location. But you need to be able to adapt to new channels for sales and marketing, as well as your customers? rapidly changing expectations. 

SV Digital handel ger dig möjligheter att möta dina kunders behov oavsett tid och plats. Men du behöver kunna anpassa dig till nya sälj- och marknadskanaler liksom de snabbt skiftande förväntningarna från dina kunder.

inglês sueco
digital digital
possibilities möjligheter
rapidly snabbt
needs behov
new nya
commerce handel
customers kunder
sales sälj
gives ger
time tid
location plats
but men
well att
your dina

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.

inglês sueco
onboarding onboarding
smooth smidig
experience upplevelse
template mallar
process processer
adjustments justeringar
evolves utvecklas
as med
and och

EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.

SV Nå dina mål snabbare och effektivare. Använd mallar för att skapa upprepningsbara projektstrukturer, automatisera dina manuella uppgifter och anpassa dem till dina projektledningsmetoder på en samlad plats.

inglês sueco
faster snabbare
automate automatisera
manual manuella
place plats
goals mål
templates mallar
use använd
tasks uppgifter
reach att
create och
your dina
one en

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

SV att anpassa våra reklamplatser till visningsinställningarna för din enhet (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem osv.), beroende på vilken hårdvara och programvara för visning eller läsning som din enhet har.

inglês sueco
display visning
etc osv
operating system operativsystem
device enhet
hardware hårdvara
software programvara
depending beroende
used används
your din
our våra
or eller
the vilken

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

SV att anpassa annonseringsutrymmena som de använder till din enhets visningspreferenser (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem, etc.), beroende på hårdvaran och program för visning eller läsning som din Enhet har.

inglês sueco
display visning
etc etc
operating system operativsystem
device enhet
used används
software program
the de
your din
or eller

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

SV att anpassa våra reklamplatser till visningsinställningarna för din enhet (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem osv.), beroende på vilken hårdvara och programvara för visning eller läsning som din enhet har.

inglês sueco
display visning
etc osv
operating system operativsystem
device enhet
hardware hårdvara
software programvara
depending beroende
used används
your din
our våra
or eller
the vilken

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

SV att anpassa annonseringsutrymmena som de använder till din enhets visningspreferenser (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem, etc.), beroende på hårdvaran och program för visning eller läsning som din Enhet har.

inglês sueco
display visning
etc etc
operating system operativsystem
device enhet
used används
software program
the de
your din
or eller

EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.

SV Tänk dig att din hemsida är ditt hem. Webbhosting är den grund din hemsida står på.

inglês sueco
website hemsida
foundation grund
is står
your ditt
the hem

EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.

SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.

inglês sueco
s s
erp erp
optimize optimera
complexity komplexitet
focus fokusera
people medarbetare
manage hantera
the de
work arbetar
you du
things saker
and och
help hjälpa
with med
matter som
your dina

EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!

SV Titta på vår korta summering och se hur vi kan ge dina team möjlighet att snabbt planera och anpassa sig till förändringar.

inglês sueco
teams team
fast snabbt
we vi
plan planera
change till
see se
our vår
your dina
how hur

EN Plan and adapt your workforce to the new normal

SV Planera och anpassa din personal till det nya normala

inglês sueco
plan planera
workforce personal
normal normala
new nya
and och
your din

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

inglês sueco
processes processer
ever ständigt
environment miljö
we vi
resources resurser
you du
changes ändringar
an en
help hjälpa
and och
with med
watch se
your dina
how hur

EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of need but heavily constrained budgets, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof and ready to adapt to a changing world.

SV Med oöverträffade nivåer av behov men kraftigt begränsade budgetar har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker och redo att anpassa sig till en föränderlig värld.

inglês sueco
heavily kraftigt
budgets budgetar
control kontroll
ensure se till
technology teknik
ready redo
world värld
need behov
of av
take ta
levels nivåer
but en
never aldrig
hold har
more mer
your din
let att
a men

EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.

SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.

inglês sueco
control kontroll
ensure se till
technology teknik
ready redo
world värld
demand efterfrågan
take ta
provides ger
never aldrig
hold har
more mer
your din
let att
been till

EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.

SV En snabbguide som hjälper dig att förstå hur du reagerar och anpassar dina tjänster för att fortsätta hjälpa människor under vilken utmaning som helst.

inglês sueco
people människor
challenge utmaning
services tjänster
you du
understand och
help hjälpa
your dina
how hur

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerations­alternativ.

inglês sueco
the security säkerheten
individual individuella
needs behov
devices enheter
prices priser
my my
you du
or eller
your dina

EN So processes can scale and adapt with your business

SV Så att processer kan skalas och anpassa sig med er verksamhet

inglês sueco
can kan
processes processer
business verksamhet
and och
your anpassa
with med

EN With Mailfence for Business you get a customized version of the Mailfence secure and private email solution in order to adapt it to the specific security and usage needs of your organization or business

SV Med Mailfence för Företag så får du en anpassad version av Mailfence säker och privat e-post för att passa de säkerhets- och användningsbehov ditt företag eller organisation har

inglês sueco
mailfence mailfence
customized anpassad
get få
organization organisation
the de
of av
business företag
you du
private privat
email post
security säkerhets
your ditt
version eller
specific en
in med

EN We adapt Mailfence to suit your needs and wishes in terms of graphic presentation, available tools, user profiles or security requirements

SV Vi anpassar Mailfence för att passa dina behov och önskemål vad gäller grafisk profil, tillgängliga verktyg, användarprofiler eller säkerhetskrav

inglês sueco
adapt anpassar
mailfence mailfence
suit passa
graphic grafisk
available tillgängliga
tools verktyg
profiles profil
wishes önskemål
we vi
needs behov
or eller
your dina

EN With a My F-Secure account, you can adapt the security to your individual needs

SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten utifrån dina enskilda behov

inglês sueco
account konto
security secure
the security säkerheten
my my
needs behov
you du
a ett
your dina
individual enskilda

EN Adapt your setup before anyone else

SV Anpassa konfigurationen före alla andra

inglês sueco
before före
else andra
your anpassa

EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.

SV Lär dig att i realtid anpassa hur företaget kan hantera bedrägerier och hur det kan bli ännu bättre.

inglês sueco
fraud bedrägerier
in i
learn och
business företaget
handle hantera
improve bättre
how hur

EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.

SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.

EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile

SV Med den informationen kan vi anpassa innehållet i våra annonser efter dina intressen och din profil

inglês sueco
information informationen
advertisements annonser
interests intressen
profile profil
we vi
your dina

EN Google Nest Audio will adapt its volume levels so you can hear it over your dishwasher

SV Google Nest Audio anpassar sina volymnivåer så att du kan höra det över din diskmaskin

inglês sueco
google google
nest nest
adapt anpassar
over över
hear att
audio audio
you du
it det
can du kan

EN Scheduled delivery dates, special content preparation process, or perhaps a custom software solution you use? Not a problem. We adapt to your needs and we take pride in our flexibility doing so.

SV Vill du ha schemalagda leveransdatum, skräddarsydd materialbearbetning eller jobba i en viss programvara? Inga problem! Vi anpassar oss efter dina behov och sätter en stolthet i att vara flexibla.

inglês sueco
custom skräddarsydd
problem problem
pride stolthet
we vi
needs behov
in i
special en
software programvara
you du
or eller
your dina
a oss

EN Learn how our connectors adapt to your tech stack to make life easier

SV Våra connectorer anpassas efter ditt företags system och gör arbetet enklare

inglês sueco
easier enklare
our våra
your ditt
learn och
to gör

EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor

SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor

inglês sueco
assess bedöma
event händelse
external extern
factor faktor
other annan
technology teknik
change till
or eller
you du
measuring att mäta
ability förmåga
adapt en
can du kan
its dess

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

SV Kartlägg en plan och skapa en färdplan för att anpassa din PPM-metod inom projekt, program samt agile och lean koncept för att snabbt driva på leverans enligt strategin

inglês sueco
map kartlägg
roadmap färdplan
ppm ppm
approach metod
lean lean
concepts koncept
delivery leverans
plan plan
agile agile
strategy strategin
speed snabbt
project projekt
program program
drive att
create och
your din
to skapa

EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:

SV Modern PPM gör ditt PMO redo för framgång med att navigera i förändring – både vad gäller anpassning till skiftande prioriteringar och till nya arbetssätt. Planviews experter kan samarbeta med dig för att:

EN Plan Your PMO’s Journey with Planview – Adapt team delivery, portfolio management, capacity planning, and visibility and governance for the changing world of work.

SV Planera ditt PMO:s resa med Planview – Anpassa teamleverans, portföljhantering, kapacitetsplanering och synlighet och styrning för ett förändrat arbetsliv.

EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.

SV Läs mer om hur anpassningsbara PPM-lösningar ger din PMO den flexibilitet den behöver för att anpassa sig efter dagens snabbt förändrande affärslandskap.

inglês sueco
ppm ppm
solutions lösningar
pmo pmo
s s
about om
flexibility flexibilitet
more läs
today dagens
your din
how hur

EN By orchestrating all work, people, capabilities, and technologies, combined with end-to-end visibility into execution and financials, your organization can quickly iterate and adapt, achieving higher levels of business performance.

SV Genom att samordna allt arbete, personal, förmågor och tekniker, och kombinera med en heltäckande insyn i utförande och finansiering, kan din organisation snabbt iterera och anpassa sig, och därmed öka affärsprestandan.

inglês sueco
technologies tekniker
execution utförande
quickly snabbt
people personal
visibility att
organization organisation
combined med
into i
your din
and och
performance kan
to sig
by genom

EN Order translation and adapt your product to international customers directly through Quable.

SV Lokalisera din mjukvara, hemsidor och mobilappar med Phrase genom att använda vårt nätverk av erfarna översättare.

inglês sueco
directly med
and vårt
through av
translation och
your din
to genom

EN At Panda Security, we believe our partnership with you is built around a program flexible enough to adapt to your unique business model and go-to-market strategy.

SV På Panda Security tror vi att vårt partnerskap med dig byggs runt ett program som är tillräckligt flexibelt för att anpassas efter din unika affärsmodell och go-to-market-strategi.

inglês sueco
panda panda
security security
believe tror
partnership partnerskap
flexible flexibelt
we vi
strategy strategi
program program
your din
and vårt
enough tillräckligt
you dig
a unika

EN But the ability to accept and adapt to your clients' needs is often more important

SV Men förmågan att acceptera och anpassa sig till kundernas behov är ofta viktigare

inglês sueco
needs behov
often ofta
accept acceptera
and och
but men
the ability förmågan

Mostrando 50 de 50 traduções