Traduzir "operativsystem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operativsystem" de sueco para inglês

Traduções de operativsystem

"operativsystem" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

operativsystem operating system operating systems os

Tradução de sueco para inglês de operativsystem

sueco
inglês

SV Operativsystem: Anger vilka operativsystem som den specifika VPN fungerar på.

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

suecoinglês
operativsystemoperating system
specifikaspecific
vpnvpn
fungerarworks

SV För optimala prestanda med Creative Cloud-program rekommenderar vi att du håller datorns eller den mobila enhetens operativsystem uppdaterat. Adobe stöder sina nuvarande datorprogram och de två tidigare huvudversionerna av varje operativsystem

EN For optimal performance with Creative Cloud apps, we recommend you keep the operating system of your computer or mobile device up to date. For desktop apps, Adobe supports our current apps and on the two previous major versions of each operating system

SV Du kan installera ditt eget operativsystem och upprätta en perfekt servermiljö som är skräddarsydd för dina behov. Om du hyr en Linux VPS får du ännu mer funktioner och mer kontroll eftersom det är ett operativsystem med öppen källkod.

EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.

SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara

EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware

suecoinglês
årsyear
inklusiveincluding
sökningsearch
digitaladigital
mediermedia
marknadsplatsermarketplaces
operativsystemoperating systems
hårdvarahardware

SV Upp till sex samtidiga anslutningar, så att du kan använda denna VPN med hela familjen och på flera enheter (och den fungerar på alla populära operativsystem).

EN Up to six simultaneous connections, so you can use this VPN with your entire family and on multiple devices (and it works on all popular operating systems, too).

suecoinglês
sexsix
anslutningarconnections
vpnvpn
familjenfamily
fleramultiple
populärapopular
operativsystemoperating systems

SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.

EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.

suecoinglês
operativsystemoperating systems
loggalog
hittarfind
surfplattortablets

SV Denna leverantör erbjuder utmärkt programvara för alla operativsystem

EN This provider offers excellent software for all operating systems

suecoinglês
leverantörprovider
erbjuderoffers
utmärktexcellent
programvarasoftware
operativsystemoperating systems

SV Linux är ett operativsystem som används aktivt av endast en liten andel personer. Detta kan göra det utmanande att hitta en VPN som fungerar bra på dessa datorer.

EN Linux is an operating system that is used actively by only a small percentage of people. This could make it challenging to find a VPN that will work well on these computers.

suecoinglês
linuxlinux
operativsystemoperating system
användsused
aktivtactively
litensmall
personerpeople
utmanandechallenging
vpnvpn
datorercomputers

SV Leverantören erbjuder ett omfattande servernätverk och snabba anslutningar för flera operativsystem, inklusive Linux.

EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.

suecoinglês
leverantörenprovider
erbjuderoffers
omfattandeextensive
servernätverkserver network
snabbafast
anslutningarconnections
operativsystemoperating systems
inklusiveincluding
linuxlinux

SV Det är mycket viktigt att ta reda på vilka VPN-tjänster som fungerar med respektive operativsystem och vilka funktioner som är tillgängliga för dig

EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you

suecoinglês
mycketvery
viktigtimportant
operativsystemoperating systems

SV Och dessa skillnader är mycket större än de är för Windows-användare, eftersom Linux inte bara är ett enda operativsystem

EN And these differences are much larger than they are for Windows users, because Linux isn’t just one operating system

suecoinglês
skillnaderdifferences
störrelarger
linuxlinux
operativsystemoperating system

SV Linux är ett operativsystem av typen ?open source?

EN Linux is an “open source” operating system

suecoinglês
linuxlinux
ettan
operativsystemoperating system
openopen
sourcesource

SV Som ett resultat därav hittas gsvagheter i programvaran snabbare, vilket gör detta operativsystem mycket säkrare än de andra

EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others

suecoinglês
resultatresult
hittasbe found
görmakes
operativsystemoperating system
säkraresafer

SV Linux är ett ?open source?-baserat operativsystem och är engagerat i säkerheten för dess användare

EN Linux is an “open source” operating system and is committed to the security of its users

suecoinglês
linuxlinux
openopen
sourcesource
operativsystemoperating system
säkerhetenthe security
användareusers

SV Din IP-adress, ditt operativsystem, de teckensnitt du har installerade och allehanda annan information kan fortfarande sparas medan du surfar i inkognitoläge

EN Your IP address, operating system, the fonts you have installed and all sorts of other information can still be saved while browsing in incognito mode

suecoinglês
operativsystemoperating system
teckensnittfonts
installeradeinstalled
informationinformation
fortfarandestill
inkognitolägeincognito mode

SV Informationen kan omfatta data om användarens operativsystem, antalet installerade teckensnitt, vilka webbläsartillägg som har lagts till och många andra identifieringsfunktioner.

EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.

suecoinglês
kancan
omfattainclude
operativsystemoperating system
installeradeinstalled
teckensnittfonts
lagtsadded

SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.

EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.

suecoinglês
inkluderarinclude
sökmotorersearch engines
enskildaindividual
lokalalocal
apparapps
operativsystemoperating system
favoritfavorite
hackarehackers

SV VPN-tjänsterna på i lista är kompatibla med de flesta enheter och operativsystem: Windows, Mac, iOS, Android och ibland Linux

EN The VPN services on this list are compatible with most devices and operating systems: Windows, Mac, iOS, Android and sometimes Linux

suecoinglês
listalist
operativsystemoperating systems
windowswindows
macmac
iosios
androidandroid
iblandsometimes
linuxlinux

SV Spara tid genom att logga in på dina konton med ett enda klick eller tryck. RoboForm finns på alla operativsystem. Webbåtkomst och tillägg för alla populära webbläsare betyder att du aldrig mer kommer att tappa bort ett lösenord!

EN Save time by logging into your accounts with a single click or tap. RoboForm is available on every OS. Web access and extensions for all major browsers mean you'll never lose another password!

suecoinglês
sparasave
loggalogging
kontonaccounts
klickclick
trycktap
roboformroboform
operativsystemos
tilläggextensions
tappalose
lösenordpassword

SV Tableaus produkter fungerar i virtuella miljöer när de konfigureras med rätt bakomliggande operativsystem och maskinvara.

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

suecoinglês
tableaustableau
fungeraroperate
miljöerenvironments
närwhen
operativsystemoperating system
maskinvarahardware

SV När du har skapat ett konto loggar du in på webbplatsen och laddar ner lämplig fil för ditt operativsystem

EN Once you have created an account, you log in to the website and download the appropriate file for your operating system

suecoinglês
skapatcreated
laddardownload
lämpligappropriate
filfile
operativsystemoperating system

SV De flesta VPN-leverantörer erbjuder numera applikationer för många olika operativsystem, inklusive Android

EN Most VPN providers these days offer applications for many different operating systems, including Android

suecoinglês
erbjuderoffer
förfor
operativsystemoperating systems
inklusiveincluding
androidandroid

SV Hur detta görs skiljer sig per dator och operativsystem

EN The way this is done differs per computer and operating system

suecoinglês
görsis done
perper
datorcomputer
operativsystemoperating system

SV Du har nu hittat VPN-inställningsskärmen i Windows och är redo att lägga till en VPN-anslutning till ditt operativsystem.

EN You?ve now found the VPN settings screen on Windows and are ready to add a VPN connection to your operating system.

suecoinglês
nunow
hittatfound
windowswindows
redoready
operativsystemoperating system

SV Det är dock inte alltid bekvämt att länka din VPN till ditt operativsystem

EN However, it isn?t always convenient to link your VPN to your operating system

suecoinglês
länkalink
vpnvpn
operativsystemoperating system

SV När du når nedladdningssidan kan du välja rätt programvara för ditt operativsystem.

EN Once you reach the download page, you’ll be able to choose the right software for your operating system.

suecoinglês
rättright
programvarasoftware
operativsystemoperating system

SV Vilket antivirus som är det bästa alternativet för dig beror bland annat på ditt operativsystem, dina nätativiteter och dina specifika önskemål

EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes

suecoinglês
antivirusantivirus
alternativetoption
blandamong
operativsystemoperating system
specifikaspecific
önskemålwishes

SV Beroende på ditt operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller något annat) kan dina alternativ vara begränsade

EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited

suecoinglês
beroendedepending
operativsystemoperating system
windowswindows
macmac
androidandroid
iosios
alternativoptions
begränsadelimited

SV Sådana brandväggar är inbyggda i antivirusprogram eller operativsystem

EN Such firewalls are built into antivirus programs or operating systems

suecoinglês
brandväggarfirewalls
antivirusprogramantivirus
operativsystemoperating systems

SV Vi använder operativsystem och open source-mjukvara som tar säkerhet på största allvar

EN We use operating systems and open source software that take security seriously

suecoinglês
operativsystemoperating systems
openopen
tartake
säkerhetsecurity

SV Välj antingen alternativ 1 eller 2 beroende på ditt operativsystem.

EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.

suecoinglês
beroendedepending
dittyour
operativsystemoperating system

SV Support omfattar inte andra applikationer, konfigurationer, integrationer, operativsystem och liknande

EN The Support does not extend to other applications, configurations, integrations, operating systems and similar

suecoinglês
supportsupport
intenot
konfigurationerconfigurations
integrationerintegrations
operativsystemoperating systems
liknandesimilar

SV Ditt mobila operativsystem kan låta dig välja bort att din information samlas in eller används för intressebaserad annonsering på mobila enheter

EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices

suecoinglês
operativsystemoperating system
låtalet
väljaopt
informationinformation
användsused
intressebaseradinterest-based
annonseringadvertising
enheterdevices

SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

suecoinglês
windowswindows
linuxlinux
elleror
operativsystemoperating system
dinyour
skaparcreates
virtuellvirtual
vmvm

SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

suecoinglês
windowswindows
virtuellavirtual
maskinenmachine
operativsystemoperating system
vanligregular
datorcomputer

SV Kör flera operativsystem på samma gång, alla på din Mac

EN Run multiple OSs at the same time, all on your Mac

suecoinglês
körrun
dinyour
macmac

SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.

EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.

suecoinglês
installerainstall
operativsystemoperating systems
versionerversions
windowswindows
linuxlinux
kopiacopy
macosmacos
gratisfree
virtuellavirtual
använduse

SV Det finns flera sätt att installera Windows (eller något annat operativsystem) i en virtuell maskin, och Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång inom några minuter.

EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.

suecoinglês
windowswindows
operativsystemoperating system
virtuellvirtual
maskinmachine
desktopdesktop
görmakes
igångstarted
minuterminutes

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

suecoinglês
skaffaget
installerainstall
frittfreely
tillgängligaavailable
operativsystemoperating systems
andraother
stödssupported
desktopdesktop
sesee
allaall

SV Sömlös dra och släpp-delning av filer mellan appar och operativsystem

EN Seamlessly Drag and Drop Content Between Apps and OSs

suecoinglês
dradrag
apparapps

SV Vi har sammanställt alla dina favoritversioner av Microsofts operativsystem sedan dess liv började 1985. Res tillbaka genom historien med oss.

EN We've rounded up all your favourite versions of Microsoft's operating system since its life began in 1985. Travel back through history with us.

suecoinglês
allaall
microsoftsmicrosoft
operativsystemoperating system
börjadebegan
historienhistory

SV Det är nästan dags för en nästa generations version av världens mest populära stationära operativsystem - Microsoft Windows.

EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.

suecoinglês
windowswindows

SV Windows 11 -systemkrav: Kan din dator köra Microsofts nya operativsystem?

EN The superb HP Days sale has great savings on new computers

suecoinglês
datorcomputers
nyanew
dindays

SV Det är den tiden på året igen när Apple släpper ett nytt operativsystem - i år med namnet El Capitan - som ger nya funktioner och några ändringar

EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...

suecoinglês
appleapple
släpperreleases
operativsystemoperating system
gerbringing
ändringarchanges

SV Apple kan avslöja ett nytt operativsystem vid sin Worldwide Developers Conference den här månaden.

EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.

suecoinglês
appleapple
avslöjaunveil
etta
nyttnew
operativsystemoperating system
worldwideworldwide

SV Operativsystem och enheter som stöds

EN Supported operating systems and devices

suecoinglês
operativsystemoperating systems
stödssupported

SV Förbli uppkopplad. Splashtop stöder operativsystem som dina IoT-enheter kör på och de som ditt supportteam använder. Med Splashtop kan du fjärrvisa och styra de flesta Windows-, Mac-, Android- och Linux-enheter samt fjärrvy in i iOS.

EN Stay connected. Splashtop supports the operating systems that your IoT devices run on, and the ones your support team uses. Splashtop allows you to remote view and control most Windows, Mac, Android, and Linux devices, as well as remote view iOS.

suecoinglês
splashtopsplashtop
operativsystemoperating systems
supportteamsupport team
använderuses
styracontrol
iosios

SV Ja – konsekvent fjärråtkomstupplevelse i Windows, MAC och Linux operativsystem

EN Yes – Consistent remote access experience across Windows, MAC, and Linux operating systems

suecoinglês
jayes
konsekventconsistent
windowswindows
macmac
ochand
linuxlinux
operativsystemoperating systems

SV Det är en lättanvänd lösning för att hantera sårbarheter i operativsystem och tredjepartsprogram.

EN It is an easy-to-use solution for managing vulnerabilities in operating systems and third-party applications.

suecoinglês
lösningsolution
sårbarhetervulnerabilities
operativsystemoperating systems

SV Mobvoi har anslutit sig till smarta klockor genom åren och förlitat sig på Googles operativsystem Wear OS för att köra programvaruprogrammet. Under

EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...

suecoinglês
harhas
googlesgoogle
wearwear

Mostrando 50 de 50 traduções