EN Trade name specific benchmark in accordance to polymeric criteria in GreenScreen v1.4. Other trade names for the same CAS# number must provide a separate GS assessment since any relevant production impurity can impact the final benchmark.
"able to benchmark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Trade name specific benchmark in accordance to polymeric criteria in GreenScreen v1.4. Other trade names for the same CAS# number must provide a separate GS assessment since any relevant production impurity can impact the final benchmark.
SV Handelsnamnsspecifikt riktmärke i enlighet med polymera krav i GreenScreen v1.4. Andra handelsnamn för samma CAS#-nummer måste ge en separat GS-bedömning eftersom alla relevanta produktionsförstöringar kan påverka det slutliga riktmärket.
inglês | sueco |
---|---|
provide | ge |
separate | separat |
assessment | bedömning |
impact | påverka |
in | i |
other | andra |
specific | en |
must | måste |
relevant | för |
final | slutliga |
the | samma |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
SV ”Ju snabbare du kan hitta relevant information desto snabbare kan du hantera kundproblem eller svara på frågor. Och vara professionell på så sätt att du kan hitta dokument om projekt, platser eller utrustning.”
inglês | sueco |
---|---|
faster | snabbare |
relevant | relevant |
information | information |
documents | dokument |
equipment | utrustning |
tackle | hantera |
project | projekt |
able | kan |
or | eller |
questions | frågor |
you | du |
to | att |
problems | om |
find | hitta |
and | och |
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV 8 tips för att välja rätt CRM-system till företaget
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN Customer Service Benchmark report 2018
SV Kundservice benchmarkrapport 2018
inglês | sueco |
---|---|
customer service | kundservice |
EN In addition, earn-outs, paid in cash, may amount to a maximum of SEK 39 million if the operating profit exceeds certain benchmark levels during 2021-2023
SV Därutöver kan tilläggsköpeskillingar, som erläggs kontant, utgå om maximalt 39 MSEK om rörelseresultaten under 2021-2023 överstiger vissa basnivåer
inglês | sueco |
---|---|
maximum | maximalt |
if | om |
to | till |
a | vissa |
in | under |
EN Global Benchmark Study Shows How Leading Companies Accelerate On-Strategy Delivery Get the report
SV Lär dig hur ledande företag accelerar strategisk leverans. Ladda ner rapporten
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
companies | företag |
strategy | strategisk |
delivery | leverans |
get | är |
how | hur |
report | rapporten |
the | ner |
EN Global Benchmark Study Shows How Leading Companies Accelerate On-Strategy Delivery
SV Lär dig hur ledande företag accelerar strategisk leverans.
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
companies | företag |
on | dig |
how | hur |
strategy | strategisk |
delivery | leverans |
EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.
SV Med hölje i svart elektrogalvaniserat stål med vassa geometriska kanter, smäckra galler och tydliga etiketter på portarna sätter detta PCIe-kort standarden för maskinvara som fångar blicken.
inglês | sueco |
---|---|
black | svart |
geometric | geometriska |
edges | kanter |
labels | etiketter |
card | kort |
hardware | maskinvara |
steel | stål |
and | och |
this | detta |
for | för |
the | med |
EN The starting price should be seen as a benchmark for what the auction house perceives as a right price, but let your own wallet determine the final price.
SV Utropspriset bör ses som ett riktmärke på vad auktionshuset uppfattar som ett rätt pris, men låt din egen plånbok avgöra slutpriset.
inglês | sueco |
---|---|
price | pris |
seen | ses |
right | rätt |
determine | avgöra |
should | bör |
a | ett |
your | din |
let | låt |
what | vad |
but | men |
own | egen |
EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...
SV När The Elder Scrolls V: Skyrim lanserades redan 2011 satte det riktmärket för rollspel. Dess enorma spelvärld, full av fantasykaraktärer och fiender,
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserades |
huge | enorma |
back | för |
the | redan |
when | när |
its | är |
in | och |
EN Red Magic 7 appears on certification and benchmark sites
SV Red Magic 7 visas på certifierings- och benchmarksajter
inglês | sueco |
---|---|
red | red |
appears | visas |
and | och |
magic | magic |
EN The new chip will be a next generation Arm-based SoC and Qualcomm says it is "designed to set the performance benchmark for Windows PCs".
SV Om du har tittat på de senaste Nvidia RTX-grafikkorten, kanske du har hört talas om DLSS. Om du inte är helt säker på vad det är, har vi svaren.
inglês | sueco |
---|---|
new | senaste |
the | de |
will | kanske |
EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.
SV Så det perfekta sättet att använda en bedömning är att bestämma ett tröskelvärde (vanligtvis 55%, vi hjälper dig benchmark) och bjuder in alla kandidater som gör över tröskeln för nästa intervju omgångar.
inglês | sueco |
---|---|
ideal | perfekta |
assessment | bedömning |
typically | vanligtvis |
candidates | kandidater |
interview | intervju |
way | sättet |
we | vi |
decide | bestämma |
help | hjälper |
use | använda |
an | en |
a | ett |
you | dig |
all | alla |
and | och |
EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...
SV När The Elder Scrolls V: Skyrim lanserades redan 2011 satte det riktmärket för rollspel. Dess enorma spelvärld, full av fantasykaraktärer och fiender,
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserades |
huge | enorma |
back | för |
the | redan |
when | när |
its | är |
in | och |
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Hur du skapar en kundorienterad strategi för ditt företag
inglês | sueco |
---|---|
service | företag |
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV 2018 Kundservice benchmarkrapport
inglês | sueco |
---|---|
marketing | kundservice |
EN See all fuel-related KPIs at a glance, on an easy-to-read dashboard. Spot trends and benchmark performance to know if you need to take action.
SV Se alla bränslerelaterade nyckeltal med ett ögonkast på en lättläst statistikpanel. Upptäck trender och jämför resultat för att ta reda på om du behöver agera.
inglês | sueco |
---|---|
kpis | nyckeltal |
spot | upptäck |
trends | trender |
performance | resultat |
if | om |
see | se |
take | ta |
an | en |
all | alla |
a | ett |
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Hur du använder konfigurerbara skärmvyer i SuperOffice 10
inglês | sueco |
---|---|
service | använder |
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV GDPR för säljare: Sju tips på hur du hittar nya leads efter GDPR
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Hur du lyckas med e-postmarknadsföring
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV 10 anledningar till varför säljare behöver CRM
inglês | sueco |
---|---|
marketing | crm |
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Så skapar du en fantastisk köpupplevelse
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Så skapar du en fantastisk köpupplevelse
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV 8 tips för att välja rätt CRM-system till företaget
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Kundframgång: den effektivaste strategin för att minska kundtapp (churn)
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV 6 rapporter för att förbättra kundservicen
inglês | sueco |
---|---|
report | rapporter |
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Konsten att skapa en magisk kundservice
inglês | sueco |
---|---|
customer service | kundservice |
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN To comply with the new standard, a product must undergo more than fifty tests which aim to benchmark the variable refresh capabilities of monitors.
SV Apples MacBooks är några av de mest allestädes närvarande bärbara datorerna i världen, med sin silvriga design och sina Apple-logotyper
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
the | de |
with | med |
a | sin |
EN Findings from the sixth Product Portfolio Management Benchmark Study
SV Resultat från den sjätte benchmarkstudien om produktportföljhantering
inglês | sueco |
---|---|
sixth | sjätte |
product | resultat |
from | från |
EN • Findings from the sixth Product Portfolio Management Benchmark Study
SV • Resultat från den sjätte benchmarkstudien om produktportföljhantering
EN Global Benchmark Study Shows How Leading Companies Accelerate On-Strategy Delivery Get the report
SV Lär dig hur ledande företag accelerar strategisk leverans. Ladda ner rapporten
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
companies | företag |
strategy | strategisk |
delivery | leverans |
get | är |
how | hur |
report | rapporten |
the | ner |
EN Findings from the 6th Product Portfolio Management Benchmark Study
SV Resultat från den 6:e benchmarkstudien om produktportföljhanteringen
inglês | sueco |
---|---|
product | resultat |
from | från |
EN Global Benchmark Study Shows How Leading Companies Accelerate On-Strategy Delivery
SV Lär dig hur ledande företag accelerar strategisk leverans.
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
companies | företag |
on | dig |
how | hur |
strategy | strategisk |
delivery | leverans |
EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries. Russia was the only country in which Gmail came second to another local email provider.
SV I Sendgrid Email benchmark-rapporten fann företaget att Gmail är den mest populära leverantören av e-postinkorgsteknik i 25 länder. Ryssland var det enda landet där Gmail kom på andra plats efter en annan lokal e-postleverantör.
inglês | sueco |
---|---|
report | rapporten |
found | fann |
gmail | gmail |
popular | populära |
provider | leverantören |
russia | ryssland |
came | kom |
local | lokal |
in | i |
is | är |
countries | länder |
of | av |
company | företaget |
only | en |
the | mest |
EN The starting price should be seen as a benchmark for what the auction house perceives as a right price, but let your own wallet determine the final price.
SV Utropspriset bör ses som ett riktmärke på vad auktionshuset uppfattar som ett rätt pris, men låt din egen plånbok avgöra slutpriset.
inglês | sueco |
---|---|
price | pris |
seen | ses |
right | rätt |
determine | avgöra |
should | bör |
a | ett |
your | din |
let | låt |
what | vad |
but | men |
own | egen |
EN Expired assessment report. A valid assessment report confirming a benchmark score of 2, 3 or 4 must be received before the sunset date for this substance to remain accepted.
SV Förfallen utvärderingsrapport. En giltig bedömningsrapport som bekräftar ett referensvärde på 2, 3 eller 4 måste inkomna före solnedgången för att detta ämne ska kunna fortsätta att godtas.
inglês | sueco |
---|---|
valid | giltig |
sunset | solnedgången |
or | eller |
this | detta |
a | ett |
before | en |
EN All substances on this list have been assessed and given a benchmark score by Licensed GreenScreen Profilers. To access assessments that are not freely available, please contact the profiler who conducted it.
SV Alla ämnen på denna lista har bedömts och fått ett riktmärke av licensierade GreenScreen Profilers. Kontakta profileraren som utförde det för att få tillgång till utvärderingar som inte är fritt tillgängliga.
inglês | sueco |
---|---|
freely | fritt |
substances | ämnen |
contact | kontakta |
access | tillgång |
by | av |
this | denna |
all | alla |
list | lista |
and | och |
a | ett |
available | tillgängliga |
the | inte |
EN The substance must receive a benchmark score of 2, 3, or 4 and the assessment report must be submitted to TCO Development
SV Ämnet måste få ett referensvärde på 2, 3 eller 4 och bedömningsrapporten måste lämnas in till TCO Development
inglês | sueco |
---|---|
tco | tco |
development | development |
or | eller |
a | ett |
EN All substances achieving a GreenScreen benchmark are assessed by licensed profilers accredited by Clean Production Action to carry out Green Screen Assessments
SV Alla ämnen som uppnår ett GreenScreen-riktmärke bedöms av licensierade profilerare som är ackrediterade av Clean Production Action för att utföra green screen-bedömningar
inglês | sueco |
---|---|
achieving | uppnå |
action | action |
green | green |
screen | screen |
assessments | bedömningar |
substances | ämnen |
by | av |
all | alla |
a | ett |
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
SV I TCO Certified accepteras ämnen som uppnår ett GreenScreen-riktmärke 2 eller bättre för att uppfylla krav för icke-halogenerade ämnen.
inglês | sueco |
---|---|
tco | tco |
achieving | uppnå |
better | bättre |
compliance | uppfylla |
substances | ämnen |
in | i |
a | ett |
or | eller |
EN Insufficient data to assign a benchmark
SV Otillräckliga data för att tilldela ett riktmärke
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
assign | tilldela |
a | ett |
EN In addition, earn-outs, paid in cash, may amount to a maximum of SEK 39 million if the operating profit exceeds certain benchmark levels during 2021-2023
SV Därutöver kan tilläggsköpeskillingar, som erläggs kontant, utgå om maximalt 39 MSEK om rörelseresultaten under 2021-2023 överstiger vissa basnivåer
inglês | sueco |
---|---|
maximum | maximalt |
if | om |
to | till |
a | vissa |
in | under |
EN Operational Benchmark Application
SV Använda sig av driftjämförelser
inglês | sueco |
---|---|
application | använda |
EN Together we measure, benchmark, and improve your performance across all areas of operations and food protection, including quality, environment, production and logistics.
SV Tillsammans mäter, jämför och förbättrar vi ditt resultat inom alla verksamhetsområden och livsmedelsskydd, inklusive kvalitet, miljö, produktion och logistik.
inglês | sueco |
---|---|
performance | resultat |
across | inom |
including | inklusive |
quality | kvalitet |
production | produktion |
logistics | logistik |
environment | miljö |
we | vi |
your | ditt |
improve | förbättrar |
of | den |
together | tillsammans |
and | och |
all | alla |
EN Brazilian dairy producer Laticínios Jussara, has become a benchmark for efficiency and industrial management in its sector by implementing our Total Productive Maintenance program
SV Den brasilianska mejeriproducenten Laticínios Jussara har blivit ett riktmärke för effektivitet och industriell förvaltning i sin sektor genom att implementera vårt program Total Productive Maintenance
inglês | sueco |
---|---|
efficiency | effektivitet |
industrial | industriell |
management | förvaltning |
sector | sektor |
implementing | implementera |
program | program |
in | i |
by | genom |
total | total |
a | ett |
become | blivit |
and | vårt |
its | sin |
for | för |
EN The rugs are now sold in over 30 countries all over the world and they constantly strive to be a benchmark in their field. Lorena Canals is a diligent participant in the largest children's fairs worldwide such as Kind + Jugend and ABC Kids Expo.
SV Mattorna säljs numer i över 30 länder över hela världen och man strävar hela tiden efter att vara benchmark inom sitt område. Lorena Canals är en flitig deltagare på de största barnmässorna världen över som Kind+Jugend och ABC Kids Expo.
inglês | sueco |
---|---|
field | område |
abc | abc |
kids | kids |
largest | största |
countries | länder |
in | i |
the | de |
such | en |
and | och |
to | hela |
is | sitt |
be | vara |
EN The OnePlus 10T has appeared on Amazon UK and an AnTuTu benchmark website, giving away some key details.
SV OnePlus 10T har dykt upp på Amazon UK och på en webbplats med AnTuTu-jämförelser, vilket avslöjar några viktiga detaljer.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
website | webbplats |
key | viktiga |
details | detaljer |
uk | uk |
oneplus | oneplus |
and | och |
an | en |
EN The IBEX 35 is the benchmark stock market index of the Bolsa de Madrid, Spain's principal stock exchange
SV IBEX 35 är ett börsnoteringsindex för Bolsa de Madrid, Spaniens huvudbörs
inglês | sueco |
---|---|
madrid | madrid |
de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções