SV Apples MacBooks är några av de mest allestädes närvarande bärbara datorerna i världen, med sin silvriga design och sina Apple-logotyper
"mest allestädes närvarande" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Apples MacBooks är några av de mest allestädes närvarande bärbara datorerna i världen, med sin silvriga design och sina Apple-logotyper
EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
design | designs |
SV Detta är en bra sak eftersom tyvärr cyberkriminella är allestädes närvarande och de har upptäckt nya sätt att lura människor och att stjäla data
EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data
sueco | inglês |
---|---|
bra | good |
tyvärr | unfortunately |
sätt | ways |
människor | people |
stjäla | steal |
data | data |
SV Apple är ett varumärke som har erövrat världen på många sätt - det är nästan helt allestädes närvarande.
EN Apple is a brand that's conquered the world, in many ways - it's almost entirely ubiquitous.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
varumärke | brand |
många | many |
sätt | ways |
nästan | almost |
helt | entirely |
SV TikTok är för närvarande inte förbjuden i Australien. Australiens regering undersöker för närvarande programmet för att identifiera om dess policy för integritet och datadelning är ett säkerhetshot.
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
sueco | inglês |
---|---|
tiktok | tiktok |
förbjuden | banned |
australien | australia |
regering | government |
policy | policies |
SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
sueco | inglês |
---|---|
exklusiva | exclusive |
kvalificerad | qualified |
SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
apple | apple |
typer | types |
modern | modern |
vanliga | standard |
lcd | lcd |
oled | oled |
mini | mini |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
sueco | inglês |
---|---|
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
användaren | the user |
närvarande | present |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
sueco | inglês |
---|---|
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
användaren | the user |
närvarande | present |
SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
sueco | inglês |
---|---|
exklusiva | exclusive |
kvalificerad | qualified |
SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
apple | apple |
typer | types |
modern | modern |
vanliga | standard |
lcd | lcd |
oled | oled |
mini | mini |
SV Den mest effektiva elimineringen är efter den tekniska intervjun, där intervjuare ofta inser att kandidaten med det mest imponerande CV:t inte kan koda FizzBuzz (en av de mest enkla utmaningarna som används i teknisk intervju)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
sueco | inglês |
---|---|
effektiva | effective |
inser | realize |
kandidaten | the candidate |
imponerande | impressive |
koda | code |
utmaningarna | challenges |
används | used |
intervju | interview |
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
fokuserar | focus |
kunder | clients |
utmanande | challenging |
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
fokuserar | focus |
projekt | projects |
människor | people |
tjänst | service |
utmanande | challenging |
SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
sueco | inglês |
---|---|
utmanande | challenging |
timmar | hours |
SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
fokuserar | focus |
tjänster | services |
kunder | clients |
utmanande | challenging |
historia | history |
SV Dock är Honey för närvarande den mest kända.
EN Honey, however, currently is the most well-known one.
sueco | inglês |
---|---|
honey | honey |
kända | known |
SV Netflix är för närvarande en av de mest använda strömningstjänsterna i många länder
EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
använda | used |
länder | countries |
SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
sueco | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
brett | wide |
utbud | range |
serier | series |
ses | seen |
populära | popular |
SV WPBakery Page Builder är för närvarande den mest populära WordPress Sidbyggare Plugin . Det brukade vara Visual Composer , men detta har sedan dess delats upp i ett separat verktyg, med sidskapande funktioner kvar med WPBakery.
EN WPBakery Page Builder is currently the most popular WordPress page builder plugin. It used to be called Visual Composer, but that has since split off into a separate tool with the page building features remaining with WPBakery.
sueco | inglês |
---|---|
page | page |
builder | builder |
populära | popular |
wordpress | wordpress |
sidbyggare | page builder |
plugin | plugin |
brukade | used |
visual | visual |
separat | separate |
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
fokuserar | focus |
projekt | projects |
människor | people |
tjänst | service |
utmanande | challenging |
SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?
EN For instance, big data is often used for large scale market research: which products are most likely to be purchased? What kind of advertising is most effective when you want to reach and persuade customers?
sueco | inglês |
---|---|
används | used |
big | big |
data | data |
mest | most |
typ | kind |
reklam | advertising |
effektiv | effective |
kunder | customers |
SV <strong>Dina mest populära sidor</strong> vilka sidor på din webbplats får mest trafik
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
sueco | inglês |
---|---|
lt | lt |
populära | popular |
trafik | traffic |
gt | gt |
SV Detta är mest när det gäller mindre saker, som att inte kunna se hur belastad en server är och vilka servrar som är mest lämpliga för torrenter eller strömning
EN This is mostly when it comes to minor things, such as not being able to see how crowded a server is and which servers are most suitable for torrents or streaming
sueco | inglês |
---|---|
mest | most |
mindre | minor |
kunna | able |
lämpliga | suitable |
strömning | streaming |
SV Sedan starten 1970 har New Orleans Jazz & Heritage Festival fortsatt visa upp de mest legendariska artisterna, tillsammans med Louisianas mest respekterade musiker
EN Since its inception in 1970, the New Orleans Jazz & Heritage Festival has continued to showcase the most storied names in music history alongside many of Louisiana’s most respected musical artists
sueco | inglês |
---|---|
new | new |
orleans | orleans |
jazz | jazz |
amp | amp |
festival | festival |
fortsatt | continued |
SV Med vår specialistkunskap hjälper vi er med att identifiera de mest relevant och effektiva SEO-handlingarna, för att ni ska få mest möjliga värde från er investering
EN Our specialist knowledge help you identify the most relevant and efficint SEO-actions, for you to gain most possible value form your investment
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
relevant | relevant |
värde | value |
investering | investment |
SV Tvärtimot är möjligheterna så överväldigande, att det kan var en utmaning att bedömma vad som ger mest värde, och hur just ert företag kan få mest värde från er data.
EN The truth is that there are endless opportunities, making it a challenge to assess what creates the most value for your organization.
sueco | inglês |
---|---|
utmaning | challenge |
värde | value |
företag | organization |
SV Bandet, som är ett av de mest inflytelserika inom sin genre och med över 80 miljoner album sålda i världen även är ett av de mest framg… läs mer
EN Pioneers of the new wave of British heavy metal, Iron Maiden achieved initial success during the early 19… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
SV Fördelar: LeSS identifieras ofta som den mest smidiga av de olika skalningsmetoderna och den mest kända för team som redan arbetar med Scrum.
EN Pros: LeSS is often identified as the most Agile of the various scaling methods and the most familiar for teams already doing Scrum.
sueco | inglês |
---|---|
olika | various |
team | teams |
redan | already |
scrum | scrum |
SV Lions humanitära insatser har uppmärksammats och firats i mer än 100 år. Tillsammans identifierar Lions medlemmar världens mest angelägna behov och LCIF stödjer dem i deras humanitära insatser där de behövs allra mest.
EN The humanitarian efforts of Lions have been notable and celebrated for more than 100 years. Working together, Lions identify the world’s most crucial needs and LCIF supports them in their efforts to provide humanitarian aid where it’s needed most.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
humanitära | humanitarian |
insatser | efforts |
identifierar | identify |
lcif | lcif |
stödjer | supports |
SV Featured Snippet är förmodligen den mest framträdande och även mest kontroversiella funktionen som...
EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature that...
sueco | inglês |
---|---|
förmodligen | probably |
funktionen | feature |
SV Featured Snippet är förmodligen den mest framträdande och även mest kontroversiella funktionen som visas i Googles sökresultat. I det här inlägget förklarar jag vad...
EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature displayed in Google's search results. In this post, I explain what...
sueco | inglês |
---|---|
förmodligen | probably |
funktionen | feature |
googles | |
sökresultat | search results |
inlägget | post |
förklarar | explain |
SV Sofia Airport är den största och mest trafikerade flygplatsen i Bulgarien. Den används mest av Bulgariens nationella flygbolag Bulgaria Air och budgetflygbolagen Wizz Air och Ryanair.
EN Sofia Airport is the largest and busiest airport in Bulgaria, it is mainly used by Bulgaria?s flag carrier Bulgaria Air and low-cost carriers Wizz Air and Ryanair.
sueco | inglês |
---|---|
största | largest |
används | used |
air | air |
ryanair | ryanair |
SV Poznan Airport är Polens sjunde mest trafikerade flygplats, om man ser till antalet passagerare, och den används mest av Ryanair, Wizz Air och Enter Air (charterflyg).
EN Poznan Airport is Poland?s seventh airport based on passenger numbers and mainly used by Ryanair, Wizz Air and Enter Air (charter).
sueco | inglês |
---|---|
passagerare | passenger |
används | used |
ryanair | ryanair |
air | air |
enter | enter |
SV Upptäck Liverpools mest kända spöken, hör dess mest hemska historier och följ med på en resa som avslutas vid den imponerande gotiska Liverpool Cathedral.
EN Discover Liverpool’s most famous ghosts, hear its most grisly stories, and be taken on a journey that ends at the awe-inspiring Gothic Anglican Cathedral on this unique 1.5-hour historical ghost tour through the city's colorful cultural quarter.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
mest | most |
kända | famous |
hör | hear |
historier | stories |
resa | journey |
liverpool | liverpool |
SV Fördelar: LeSS identifieras ofta som den mest smidiga av de olika skalningsmetoderna och den mest kända för team som redan arbetar med Scrum.
EN Pros: LeSS is often identified as the most Agile of the various scaling methods and the most familiar for teams already doing Scrum.
sueco | inglês |
---|---|
olika | various |
team | teams |
redan | already |
scrum | scrum |
SV Vi har redan nämnt att vårt företag har en av de mest intuitiva rank trackers på internet, men vi har också en av de mest exakta.
EN We’ve already mentioned that our business has one of the most intuitive rank trackers on the internet, but we also have one of the most accurate.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
nämnt | mentioned |
företag | business |
intuitiva | intuitive |
rank | rank |
trackers | trackers |
internet | internet |
exakta | accurate |
SV Sedan starten 1970 har New Orleans Jazz & Heritage Festival fortsatt visa upp de mest legendariska artisterna, tillsammans med Louisianas mest respekterade musiker
EN Since its inception in 1970, the New Orleans Jazz & Heritage Festival has continued to showcase the most storied names in music history alongside many of Louisiana’s most respected musical artists
sueco | inglês |
---|---|
new | new |
orleans | orleans |
jazz | jazz |
amp | amp |
festival | festival |
fortsatt | continued |
Mostrando 50 de 50 traduções