EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
Traduzir "would allow" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would allow" de inglês para russo
Traduções de would allow
"would allow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de would allow
inglês
russo
RU непохожа игра на игру в кальмара!!!
Transliteração nepohoža igra na igru v kalʹmara!!!
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
RU Вы бы создали список ожидания, если у вас 10 регистраций? Не оттолкнет ли это потенциальных студентов? Хотелось бы услышать ваши мысли
Transliteração Vy by sozdali spisok ožidaniâ, esli u vas 10 registracij? Ne ottolknet li éto potencialʹnyh studentov? Hotelosʹ by uslyšatʹ vaši mysli
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
RU Когда вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Kogda vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow
RU Если вам будет предложено разрешить доступ к вашей учётной записи Smartsheet, нажмите Разрешить
Transliteração Esli vam budet predloženo razrešitʹ dostup k vašej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite Razrešitʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
RU Чтобы разрешить надстройке доступ к Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Čtoby razrešitʹ nadstrojke dostup k Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
RU Когда вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Kogda vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making
RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений
Transliteração Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij
EN To receive Smartsheet messages you need to allow access to the Bot. Click “Allow Access”
RU Для получения сообщений из Smartsheet необходимо разрешить доступ к боту. Нажмите "Разрешить доступ".
Transliteração Dlâ polučeniâ soobŝenij iz Smartsheet neobhodimo razrešitʹ dostup k botu. Nažmite "Razrešitʹ dostup".
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
RU Чтобы разрешить надстройке доступ к Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Čtoby razrešitʹ nadstrojke dostup k Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.
RU Если вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, выберите Разрешить.
Transliteração Esli vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, vyberite Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The final step is to allow Smartsheet to access your Jira application, select Allow on the next screen to do this.
RU Последнее, что вам нужно будет сделать, — разрешить Smartsheet доступ к вашему приложению Jira. Для этого выберите Разрешить на следующем экране.
Transliteração Poslednee, čto vam nužno budet sdelatʹ, — razrešitʹ Smartsheet dostup k vašemu priloženiû Jira. Dlâ étogo vyberite Razrešitʹ na sleduûŝem ékrane.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making
RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений
Transliteração Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij
EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.
RU Не существует первичного ключа, который позволил бы нам читать зашифрованные сообщения с любым вашим ключом.
Transliteração Ne suŝestvuet pervičnogo klûča, kotoryj pozvolil by nam čitatʹ zašifrovannye soobŝeniâ s lûbym vašim klûčom.
EN The international community must find ways to make cash available to allow the Afghan economy to breathe – a total collapse would have devastating consequences to the people and risk to destabilize the neighbouring countries with a massive outflow.
RU Краткосрочные решения очень важны, но афганский народ будет нуждаться в нашей поддержке и в долгосрочной перспективе.
Transliteração Kratkosročnye rešeniâ očenʹ važny, no afganskij narod budet nuždatʹsâ v našej podderžke i v dolgosročnoj perspektive.
EN Step Seven. Last, it would run through the installation process. Once it is completed, it will allow you to click close.
RU Шаг седьмой. Наконец, он будет проходить через процесс установки. Как только он будет завершен, вы сможете нажать «Закрыть».
Transliteração Šag sedʹmoj. Nakonec, on budet prohoditʹ čerez process ustanovki. Kak tolʹko on budet zaveršen, vy smožete nažatʹ «Zakrytʹ».
EN This would effectively allow you to grow more prospects to clients.
RU Это эффективно позволит вам расширить круг потенциальных клиентов.
Transliteração Éto éffektivno pozvolit vam rasširitʹ krug potencialʹnyh klientov.
EN Different plans allow for more videos that you would like to use and you will get those by choosing one plan over another.
RU Различные планы позволяют использовать больше видео, которые вы хотели бы использовать, и вы получите их, выбрав один план вместо другого.
Transliteração Različnye plany pozvolâût ispolʹzovatʹ bolʹše video, kotorye vy hoteli by ispolʹzovatʹ, i vy polučite ih, vybrav odin plan vmesto drugogo.
EN The international community must find ways to make cash available to allow the Afghan economy to breathe – a total collapse would have devastating consequences to the people and risk to destabilize the neighbouring countries with a massive outflow.
RU Краткосрочные решения очень важны, но афганский народ будет нуждаться в нашей поддержке и в долгосрочной перспективе.
Transliteração Kratkosročnye rešeniâ očenʹ važny, no afganskij narod budet nuždatʹsâ v našej podderžke i v dolgosročnoj perspektive.
EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to
RU Выбор Отправить тестовое письмо позволит вам отправить тестовое электронное письмо о том, как оно будет выглядеть
Transliteração Vybor Otpravitʹ testovoe pisʹmo pozvolit vam otpravitʹ testovoe élektronnoe pisʹmo o tom, kak ono budet vyglâdetʹ
EN The collection of data from every area would allow authorities to manage the pickups effectively
RU Сбор данных из каждой области позволит властям эффективно управлять вывозом грузов
Transliteração Sbor dannyh iz každoj oblasti pozvolit vlastâm éffektivno upravlâtʹ vyvozom gruzov
EN Such an insight would allow brands and administrators to better workout on effective mapping for higher sales.
RU Такое понимание позволит брендам и администраторам лучше разрабатывать эффективные карты для увеличения продаж.
Transliteração Takoe ponimanie pozvolit brendam i administratoram lučše razrabatyvatʹ éffektivnye karty dlâ uveličeniâ prodaž.
EN It would then allow engineers to fulfill various monitoring, controlling, or assisting systems.
RU Это позволило бы инженерам выполнять различные системы мониторинга, управления или поддержки.
Transliteração Éto pozvolilo by inženeram vypolnâtʹ različnye sistemy monitoringa, upravleniâ ili podderžki.
EN Safety systems:Cameras & sensors on various sensitive areas would allow the authority to monitor situations on smart roads
RU Системы безопасности:Камеры и датчики на различных чувствительных участках позволят властям отслеживать ситуации на умных дорогах
Transliteração Sistemy bezopasnosti:Kamery i datčiki na različnyh čuvstvitelʹnyh učastkah pozvolât vlastâm otsleživatʹ situacii na umnyh dorogah
EN The international community must find ways to make cash available to allow the Afghan economy to breathe – a total collapse would have devastating consequences to the people and risk to destabilize the neighbouring countries with a massive outflow.
RU Краткосрочные решения очень важны, но афганский народ будет нуждаться в нашей поддержке и в долгосрочной перспективе.
Transliteração Kratkosročnye rešeniâ očenʹ važny, no afganskij narod budet nuždatʹsâ v našej podderžke i v dolgosročnoj perspektive.
EN Cloud - Hostwinds Cloud services are Unmanaged Services that allow you to have root access and customize your Server in any way that you would like.
RU Облако - HOVENDWINDS Cloud Services - это неуправляемые сервисы, которые позволяют вам иметь root Access и настроить свой сервер никак, чтобы вы хотели бы.
Transliteração Oblako - HOVENDWINDS Cloud Services - éto neupravlâemye servisy, kotorye pozvolâût vam imetʹ root Access i nastroitʹ svoj server nikak, čtoby vy hoteli by.
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| access | access |
EN This will allow you to personalize what you would like to keep watch on for your infrastructure.
RU Это позволит вам персонализировать то, что вы хотели бы продолжать смотреть на вашу инфраструктуру.
Transliteração Éto pozvolit vam personalizirovatʹ to, čto vy hoteli by prodolžatʹ smotretʹ na vašu infrastrukturu.
EN The power lines would also allow participating states to share electricity
RU Подключенные государства также могут обмениваться электроэнергией по линиям
Transliteração Podklûčennye gosudarstva takže mogut obmenivatʹsâ élektroénergiej po liniâm
EN Step Seven. Last, it would run through the installation process. Once it is completed, it will allow you to click close.
RU Шаг седьмой. Наконец, он будет проходить через процесс установки. Как только он будет завершен, вы сможете нажать «Закрыть».
Transliteração Šag sedʹmoj. Nakonec, on budet prohoditʹ čerez process ustanovki. Kak tolʹko on budet zaveršen, vy smožete nažatʹ «Zakrytʹ».
EN Basically, a keyword that would allow referencing B from test() in the previous example
RU Попросту говоря, ключевое слово, которое позволит вам ссылаться на B из test() в предыдущем примере
Transliteração Poprostu govorâ, klûčevoe slovo, kotoroe pozvolit vam ssylatʹsâ na B iz test() v predyduŝem primere
EN Authors are choosing to use the simple line-based placement over methods which would allow them to name lines and areas
RU Авторы предпочитают использовать простое размещение по линиям вместо методов, которые позволили бы им задавать имена линиям и областям
Transliteração Avtory predpočitaût ispolʹzovatʹ prostoe razmeŝenie po liniâm vmesto metodov, kotorye pozvolili by im zadavatʹ imena liniâm i oblastâm
EN In addition to that, Udemy lacks any customizable sales pages that would allow you to direct people to your own courses
RU Кроме того, в Udemy отсутствуют настраиваемые страницы продаж, которые позволили бы вам направлять людей на собственные курсы
Transliteração Krome togo, v Udemy otsutstvuût nastraivaemye stranicy prodaž, kotorye pozvolili by vam napravlâtʹ lûdej na sobstvennye kursy
EN These cookies are useful for us to analyze our traffic and measure the events that would allow us to improve our products in a constant basis
RU Эти файлы cookie полезны для анализа трафика и частоты событий, что позволяет нам постоянно улучшать наши продукты
Transliteração Éti fajly cookie polezny dlâ analiza trafika i častoty sobytij, čto pozvolâet nam postoânno ulučšatʹ naši produkty
EN What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
RU Что сделало бы ваш хостинг у нас еще лучше? Мы будем рады услышать ваши мысли.
Transliteração Čto sdelalo by vaš hosting u nas eŝe lučše? My budem rady uslyšatʹ vaši mysli.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.
Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.
EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.
RU Спортсмены в военной форме и с рюкзаками весом 24 кг проходили по 25 км. Стрельба производилась только в конце гонки.
Transliteração Sportsmeny v voennoj forme i s rûkzakami vesom 24 kg prohodili po 25 km. Strelʹba proizvodilasʹ tolʹko v konce gonki.
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
RU Затем вы добавили бы каталог, который вы хотите предоставить доступ к имени пользователя
Transliteração Zatem vy dobavili by katalog, kotoryj vy hotite predostavitʹ dostup k imeni polʹzovatelâ
EN We would like to invite you to Lubiatowo which is a quiet and picturesquely situated village at seaside. We would like to offer you our homes which can accommodate even family of six. All houses are wooden and include two bedrooms on the first…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN West had originally stated that his upcoming album would be called 'So Help Me God' before changing the title to 'SWISH' and announcing that it would be released on February 11th
EN During September 2019, Halsey announced that their third studio album Manic would be released in January 17, 2020, and they would be having a world tour in support of their third studio album
RU Она сказала: «Именно здесь я впервые начала писать музыку и почувствовала себя частью чего-то большего, чем мой городок в глуши Нью-Джерси
Transliteração Ona skazala: «Imenno zdesʹ â vpervye načala pisatʹ muzyku i počuvstvovala sebâ častʹû čego-to bolʹšego, čem moj gorodok v gluši Nʹû-Džersi
EN I haven't been able to play this game for a long time now. Every time I would start a game it would just shut down. Was hoping for a fix, but I don't see that happening. I really enjoyed this game. Done with this game!
RU Добрый день! Подскажите, как установить английский язык в русской версии? Перевод сделан некачественно, играть неудобно
Transliteração Dobryj denʹ! Podskažite, kak ustanovitʹ anglijskij âzyk v russkoj versii? Perevod sdelan nekačestvenno, igratʹ neudobno
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
RU Если вы хотели бы добавить еще одну платформу бизнес-аналитики или представляете такую платформу и заинтересованы в интеграции,
Transliteração Esli vy hoteli by dobavitʹ eŝe odnu platformu biznes-analitiki ili predstavlâete takuû platformu i zainteresovany v integracii,
EN I usually would eat so fast that I would feel sick, but it felt so good to chew .?
RU Обычно я ел так быстро, что меня тошнило, но мне было так приятно жевать".
Transliteração Obyčno â el tak bystro, čto menâ tošnilo, no mne bylo tak priâtno ževatʹ".
EN As I would ruminate on the activity, the tiredness would begin to fade from my body
RU По мере того, как я размышлял об этой деятельности, усталость начинала исчезать из моего тела
Transliteração Po mere togo, kak â razmyšlâl ob étoj deâtelʹnosti, ustalostʹ načinala isčezatʹ iz moego tela
EN I would feel the anxiety melt, and a cool numb feeling of comfort would spread through my body
RU Я чувствовал, как растает тревога, и по моему телу разносится прохладное онемевшее чувство комфорта
Transliteração  čuvstvoval, kak rastaet trevoga, i po moemu telu raznositsâ prohladnoe onemevšee čuvstvo komforta
EN I often liked to consume content of people doing things I would like to do in real life as well, and I would be so amazed by them
RU Мне часто нравилось получать контент о людях, делающих то, что я хотел бы делать и в реальной жизни, и я был бы так поражен ими
Transliteração Mne často nravilosʹ polučatʹ kontent o lûdâh, delaûŝih to, čto â hotel by delatʹ i v realʹnoj žizni, i â byl by tak poražen imi
EN There, I would go online and completely shut myself off from the world: I would use for hours, days, sometimes weeks on end, not responding to calls and not leaving the house
RU Там я выходил в интернет и полностью отключался от мира: я использовал часы, дни, иногда недели, не отвечая на звонки и не выходя из дома
Transliteração Tam â vyhodil v internet i polnostʹû otklûčalsâ ot mira: â ispolʹzoval časy, dni, inogda nedeli, ne otvečaâ na zvonki i ne vyhodâ iz doma
EN For such an establishment the Instagram-only policy would make total sense since the only people interested at all would be Instagram users
RU В подобное заведение человек без инстаграма вряд ли вообще захочет пойти — незачем
Transliteração V podobnoe zavedenie čelovek bez instagrama vrâd li voobŝe zahočet pojti — nezačem
EN We would like to welcome you would have to proźbe Member have contacted us by phone (number Contact us).
RU Мы сердечно приглашаем Вас прозьбу Мы связались с нами по телефону (номер Свяжитесь с нами).
Transliteração My serdečno priglašaem Vas prozʹbu My svâzalisʹ s nami po telefonu (nomer Svâžitesʹ s nami).
EN Phemex has listed two new coins for spot trading, QTUM, and ZEC. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you would like t……
RU Уважаемые Трейдеры, Мы рады сообщить, что Phemex добавил три новые монеты для спотовой торговли! Cosmos (ATOM) Terr……
Transliteração Uvažaemye Trejdery, My rady soobŝitʹ, čto Phemex dobavil tri novye monety dlâ spotovoj torgovli! Cosmos (ATOM) Terr……
EN Would you like to know more?We would be pleased to assist you.
RU Хотите узнать больше?Мы всегда рады помочь.
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše?My vsegda rady pomočʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
would allow would then allow would effectively allow allow both allow allow customers allow both allow agents cookies allow allow access timeshift won’t allow allow guests allow me even allow vpn connections allow paid plans allow settings allow allow air allow individuals allow web pages allow functions allow students allow teams modules allow allow users allow employees allow children solutions allow and allow must allow allow yourself rules allow offering allow allow visitors allow marketers accounts allow really allow allow designers allow parties allow others click allow problem allow allow limitations should allow allow vistors allow fast allow investors we’ll allow wordpress plugins allow allow companies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe