EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
Traduzir "once you choose" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once you choose" de inglês para russo
Traduções de once you choose
"once you choose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de once you choose
inglês
russo
RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР
Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ
Transliteração VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ
EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product
RU Первичный PBR делается один и только один раз для продукта — во время перехода на Скрам или когда вы запускаете новый продукт
Transliteração Pervičnyj PBR delaetsâ odin i tolʹko odin raz dlâ produkta — vo vremâ perehoda na Skram ili kogda vy zapuskaete novyj produkt
EN Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
RU После запуска он готов к использованию! Вы также получите подтверждение по электронной почте после завершения запроса.
Transliteração Posle zapuska on gotov k ispolʹzovaniû! Vy takže polučite podtverždenie po élektronnoj počte posle zaveršeniâ zaprosa.
EN If posting once daily is too much for you, you can choose to display at specific times in the week
RU Если размещение один раз в день слишком много для вас, вы можете выбрать для отображения в определенное время в неделю
Transliteração Esli razmeŝenie odin raz v denʹ sliškom mnogo dlâ vas, vy možete vybratʹ dlâ otobraženiâ v opredelennoe vremâ v nedelû
EN Once you choose it, you will be amazed at its rich features and richer features
RU После того, как вы выбираете, вы будете поражены его богатыми возможностями и богатыми возможностями
Transliteração Posle togo, kak vy vybiraete, vy budete poraženy ego bogatymi vozmožnostâmi i bogatymi vozmožnostâmi
EN Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
RU Получив код подтверждения, вы сможете выбрать новый пароль для своей учетной записи.
Transliteração Polučiv kod podtverždeniâ, vy smožete vybratʹ novyj parolʹ dlâ svoej učetnoj zapisi.
EN Once you get past the beginner level, you can choose from the various packages based on your requirements
RU Как только вы пройдете начальный уровень, вы сможете выбирать из различных пакетов в зависимости от ваших требований
Transliteração Kak tolʹko vy projdete načalʹnyj urovenʹ, vy smožete vybiratʹ iz različnyh paketov v zavisimosti ot vaših trebovanij
EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right).
RU Выберите группы товаров, которые хотите разместить в объявлении (если группа товаров выбрана, справа появляется поле).
Transliteração Vyberite gruppy tovarov, kotorye hotite razmestitʹ v obʺâvlenii (esli gruppa tovarov vybrana, sprava poâvlâetsâ pole).
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
RU «Мы не можем сделать все сразу, но мы можем сделать что-то сразу».
Transliteração «My ne možem sdelatʹ vse srazu, no my možem sdelatʹ čto-to srazu».
EN Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.
RU После этого выберите метод объединения данных в поле из раскрывающегося списка справа.
Transliteração Posle étogo vyberite metod obʺedineniâ dannyh v pole iz raskryvaûŝegosâ spiska sprava.
EN Why did you choose Hamburg? I had never been even once in Hamburg before I moved here
RU Почему Вы выбрали Гамбург? Я не бывала в Гамбурге, до того, как сюда переехала
Transliteração Počemu Vy vybrali Gamburg? Â ne byvala v Gamburge, do togo, kak sûda pereehala
EN Once you have figured out your company?s requirements, it is time to choose the ERP module for Magento among the Magento best ERP
RU После того, как вы выяснили требования своей компании, пора выбрать модуль ERP для Magento среди лучших Magento ERP
Transliteração Posle togo, kak vy vyâsnili trebovaniâ svoej kompanii, pora vybratʹ modulʹ ERP dlâ Magento sredi lučših Magento ERP
| inglês | russo |
|---|---|
| magento | magento |
EN Once inside the thumbnail generator, choose the template which best fits your purpose. You can also use a blank canvas.
RU В редакторе миниатюр выберите шаблон, который лучше всего соответствует вашей цели. Вы также можете использовать чистый холст.
Transliteração V redaktore miniatûr vyberite šablon, kotoryj lučše vsego sootvetstvuet vašej celi. Vy takže možete ispolʹzovatʹ čistyj holst.
EN In this article, our goal is to help you choose the best mouse for gaming. We’ll look at the most comfortable, cool and powerful gaming mice on the market to help you choose the one that’ll be a perfect match for your gaming PC.
RU Как конвертировать AVI в MP3? Сделать MP3 из видео формата AVI можно легко и просто при помощи конвертера AVI в MP3 от Movavi.
Transliteração Kak konvertirovatʹ AVI v MP3? Sdelatʹ MP3 iz video formata AVI možno legko i prosto pri pomoŝi konvertera AVI v MP3 ot Movavi.
EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans
RU Вы можете выбрать стандартный черно-белый дизайн или цветной с рамками, чтобы привлечь внимание и увеличить число сканирований
Transliteração Vy možete vybratʹ standartnyj černo-belyj dizajn ili cvetnoj s ramkami, čtoby privlečʹ vnimanie i uveličitʹ čislo skanirovanij
EN So you can choose to either spend $50 dollars all on ATOM, you can choose to spend $25 on ATOM and $25 on LUNA, or any other combination of your liking
RU Таким образом, Вы можете потратить $50 на ATOM, или можете потратить $25 на ATOM и $25 на LUNA или на любую другую комбинацию по своему усмотрению
Transliteração Takim obrazom, Vy možete potratitʹ $50 na ATOM, ili možete potratitʹ $25 na ATOM i $25 na LUNA ili na lûbuû druguû kombinaciû po svoemu usmotreniû
| inglês | russo |
|---|---|
| luna | luna |
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration
RU После завершения тестирования выберите дату переноса рабочей среды
Transliteração Posle zaveršeniâ testirovaniâ vyberite datu perenosa rabočej sredy
EN Once the copying process is finished, right-click ONLYOFFICE in the Finder sidebar and choose the Eject “ONLYOFFICE” option.
RU По завершении процесса копирования нажмите правой кнопкой мыши по иконке ONLYOFFICE в боковой панели Finder и выберите опцию Извлечь “ONLYOFFICE”.
Transliteração Po zaveršenii processa kopirovaniâ nažmite pravoj knopkoj myši po ikonke ONLYOFFICE v bokovoj paneli Finder i vyberite opciû Izvlečʹ “ONLYOFFICE”.
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration
RU После завершения тестирования выберите дату переноса рабочей среды
Transliteração Posle zaveršeniâ testirovaniâ vyberite datu perenosa rabočej sredy
EN Once inside, choose the right type of banner.
RU Кликните на нужную вкладку и выберите подходящий типа баннера.
Transliteração Kliknite na nužnuû vkladku i vyberite podhodâŝij tipa bannera.
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN 3 formats to choose from: As per your need, you can choose the GUID formats -- Hyphen GUID, Braces GUID, and Uppercase GUID.
RU 3 формата на выбор: В соответствии с вашими потребностями, вы можете выбрать форматы GUID - дефис GUID, скобки GUID, и заглавный GUID.
Transliteração 3 formata na vybor: V sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi, vy možete vybratʹ formaty GUID - defis GUID, skobki GUID, i zaglavnyj GUID.
EN 3. Choose the account that you want to remove and then choose Remove account.
RU 3. Выберите аккаунт, который требуется удалить, и щелкните Удалить аккаунт.
Transliteração 3. Vyberite akkaunt, kotoryj trebuetsâ udalitʹ, i ŝelknite Udalitʹ akkaunt.
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
RU Нажмите Создать политику и в процессе создания выберите root, OU или аккаунт, которым требуется назначить новую политику.
Transliteração Nažmite Sozdatʹ politiku i v processe sozdaniâ vyberite root, OU ili akkaunt, kotorym trebuetsâ naznačitʹ novuû politiku.
EN Choose the template you like most or choose a blank canvas.
RU Откройте шаблон, который нравится вам больше всего, или же выберите пустой холст.
Transliteração Otkrojte šablon, kotoryj nravitsâ vam bolʹše vsego, ili že vyberite pustoj holst.
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
RU Войдите в учетную запись Visme и выберите подходящий шаблон инвойса в панели инструментов. Вы также можете начать с чистого холста.
Transliteração Vojdite v učetnuû zapisʹ Visme i vyberite podhodâŝij šablon invojsa v paneli instrumentov. Vy takže možete načatʹ s čistogo holsta.
| inglês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN Choose node — choose the first server;
RU Choose node — выберите первый сервер;
Transliteração Choose node — vyberite pervyj server;
EN Choose node — choose the first server;
RU Choose node — выберите первый сервер;
Transliteração Choose node — vyberite pervyj server;
EN 2. Choose the AWS account, and then choose Move account.
RU 2. Выберите аккаунт AWS и нажмите «Переместить аккаунт».
Transliteração 2. Vyberite akkaunt AWS i nažmite «Peremestitʹ akkaunt».
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN Get a headstart and choose from our ready-made invoice templates. Discover the options available and choose an invoice design that works for your business. Start browsing invoice templates below.
RU Получите преимущество: выберите один из готовых шаблонов счета-фактуры. Выберите дизайн инвойса, который подходит для вашего бизнеса.
Transliteração Polučite preimuŝestvo: vyberite odin iz gotovyh šablonov sčeta-faktury. Vyberite dizajn invojsa, kotoryj podhodit dlâ vašego biznesa.
EN And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
RU И как только вы узнаете основы, SketchUp позволит вам рисовать все, что вы хотите, как вы хотите.
Transliteração I kak tolʹko vy uznaete osnovy, SketchUp pozvolit vam risovatʹ vse, čto vy hotite, kak vy hotite.
EN Once you are accepted into the affiliate program, you will have access to Unity’s Linkmaker to help you create links for referrals so you’ll be able to track your activity and earnings.
RU Став участником программы, вы получите доступ к Unity Linkmaker для создания реферальных ссылок, чтобы вы могли отслеживать активность и доход.
Transliteração Stav učastnikom programmy, vy polučite dostup k Unity Linkmaker dlâ sozdaniâ referalʹnyh ssylok, čtoby vy mogli otsleživatʹ aktivnostʹ i dohod.
EN What is “shadowbanned”? Shadow ban on Instagram means that the app bans you without letting you know you’ve been banned. Once you are shadowbanned, your...
RU Закрытый аккаунт Отличный способ сорвать развитие бизнеса в Instagram - сделать аккаунт приватным. Не...
Transliteração Zakrytyj akkaunt Otličnyj sposob sorvatʹ razvitie biznesa v Instagram - sdelatʹ akkaunt privatnym. Ne...
EN And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
RU И как только вы узнаете основы, SketchUp позволит вам рисовать все, что вы хотите, как вы хотите.
Transliteração I kak tolʹko vy uznaete osnovy, SketchUp pozvolit vam risovatʹ vse, čto vy hotite, kak vy hotite.
EN Once you are accepted into the affiliate program, you will have access to Unity’s Linkmaker to help you create links for referrals so you’ll be able to track your activity and earnings.
RU Став участником программы, вы получите доступ к Unity Linkmaker для создания реферальных ссылок, чтобы вы могли отслеживать активность и доход.
Transliteração Stav učastnikom programmy, vy polučite dostup k Unity Linkmaker dlâ sozdaniâ referalʹnyh ssylok, čtoby vy mogli otsleživatʹ aktivnostʹ i dohod.
EN Once you build your site, you also need to think about how you’re going to attract as many customers to you as possible
RU После того, как вы создадите свой сайт, вам также необходимо подумать о том, как вы собираетесь привлечь к себе как можно больше клиентов
Transliteração Posle togo, kak vy sozdadite svoj sajt, vam takže neobhodimo podumatʹ o tom, kak vy sobiraetesʹ privlečʹ k sebe kak možno bolʹše klientov
EN Like a mobius strip, once you think you’ve defined it, you turn around and have another idea of what it could be
RU Оно словно лента Мебиуса: едва вам кажется, что определение дано, вы оглядываетесь и находите другое определение
Transliteração Ono slovno lenta Mebiusa: edva vam kažetsâ, čto opredelenie dano, vy oglâdyvaetesʹ i nahodite drugoe opredelenie
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
RU После установки расширения из Adobe Exchange необходимо включить его и войти в систему. Для этого выполните указанные ниже действия.
Transliteração Posle ustanovki rasšireniâ iz Adobe Exchange neobhodimo vklûčitʹ ego i vojti v sistemu. Dlâ étogo vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
RU После того, как вы нашли пул, в который хотите внести ликвидность, вам необходимо внести два актива, содержащиеся в пуле.
Transliteração Posle togo, kak vy našli pul, v kotoryj hotite vnesti likvidnostʹ, vam neobhodimo vnesti dva aktiva, soderžaŝiesâ v pule.
EN Once you have selected the department you need to speak with, Hostwinds will take you to the individual page for the opening ticket.
RU После того, как вы выбрали отдел, с которым вам нужно поговорить, Hostwinds отвезет вас на отдельную страницу для открытого билета.
Transliteração Posle togo, kak vy vybrali otdel, s kotorym vam nužno pogovoritʹ, Hostwinds otvezet vas na otdelʹnuû stranicu dlâ otkrytogo bileta.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN 6. Once per month, Hostwinds issues you all the commission payments you've received for the sales you made the previous month
RU 6. Один раз в месяц HOVENDWINDS выдает вам все платежи комиссии, которые вы получили для продажи, которые вы сделали в предыдущем месяце
Transliteração 6. Odin raz v mesâc HOVENDWINDS vydaet vam vse plateži komissii, kotorye vy polučili dlâ prodaži, kotorye vy sdelali v predyduŝem mesâce
EN Sure, it's up to you, you can use one tool, or you can use all tools at once.
RU Да, вы можете использовать как один инструмент, так и все сразу.
Transliteração Da, vy možete ispolʹzovatʹ kak odin instrument, tak i vse srazu.
EN So once you have a basic idea about dropshipping, the second module helps you with finding the right products for you
RU Итак, как только вы получите базовое представление о дропшиппинге, второй модуль поможет вам найти подходящие продукты
Transliteração Itak, kak tolʹko vy polučite bazovoe predstavlenie o dropšippinge, vtoroj modulʹ pomožet vam najti podhodâŝie produkty
EN Once you have an InSinkErator steaming hot water tap, you’ll wonder how you ever managed without it
RU После того как у вас на кухне появится кран для кипятка InSinkErator, вы удивитесь, как вы обходились без него
Transliteração Posle togo kak u vas na kuhne poâvitsâ kran dlâ kipâtka InSinkErator, vy udivitesʹ, kak vy obhodilisʹ bez nego
EN It’s not a bad game but once you progress into double digit boards the game tends to crash after a couple boards. It’s frustrating when you’re close to finishing a board you get stuck starting it all over.
RU Только скачал и сразу удаляю невозможно играть выкидывает
Transliteração Tolʹko skačal i srazu udalâû nevozmožno igratʹ vykidyvaet
EN The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
RU На сайтах, которые вы посещаете, больше не будет никаких данных о вас или ваших предпочтениях, и вы снова станете анонимом.
Transliteração Na sajtah, kotorye vy poseŝaete, bolʹše ne budet nikakih dannyh o vas ili vaših predpočteniâh, i vy snova stanete anonimom.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
once you choose choose corporate choose choose select choose once you’ve created once you’ve signed once you’ve confirmed once you’ve selected once you’ve purchased once you’ve filled once you’ve defined once you’ve opened once you’ve built once you’ve got once you’ve chosen once you’ve found once you’ve done once you’re once you’re happy once you’ve set once you’ve bought once you’ve finished once you’ve enabled once you’ve transcribed once you’ve captured once you’ve configured once you're happy once you learn once you reach once you give once you set once you connect once you start once you receive once you’ve logged once you sign once you select once you add once you change once you once you click once you pay once you build once you access once you re once you upgrade once you begin once you ask once you know once you confirm once you tryTraduzir once you choose para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe