Traduzir "complete" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de complete

inglês
russo

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")

Transliteração IF(AND(Status1 = "Zaveršënnye"; Status2 = "Zaveršënnye"; Status3 = "Zaveršënnye"); "Vse zadači zaveršeny"; "Nezaveršënnye zadači")

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")

Transliteração IF(AND(Status1 = "Zaveršënnye"; Status2 = "Zaveršënnye"; Status3 = "Zaveršënnye"); "Vse zadači zaveršeny"; "Nezaveršënnye zadači")

EN The complete citizenship application, along with all supporting documents, will be submitted to the program administration. Government processing of the application and due diligence checks take approximately 3 months to complete.

RU Заявка и подтверждающие документы передаются в правительство Черногории. Сроки рассмотрение заявки составляют три месяца.

Transliteração Zaâvka i podtverždaûŝie dokumenty peredaûtsâ v pravitelʹstvo Černogorii. Sroki rassmotrenie zaâvki sostavlâût tri mesâca.

EN Complete this form or call us at +1 888-993-5273

RU Заполните эту форму или позвоните нам по телефону +1 888-993-5273

Transliteração Zapolnite étu formu ili pozvonite nam po telefonu +1 888-993-5273

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.

Transliteração Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.

EN Grow organic traffic with our complete and easy SEO tools & workflow

RU Наращивайте органический трафик с помощью удобных комплексных инструментов для SEO

Transliteração Naraŝivajte organičeskij trafik s pomoŝʹû udobnyh kompleksnyh instrumentov dlâ SEO

inglêsrusso
seoseo

EN With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

EN And with the tools to generate, manage and remove multiple API keys, you stay in complete control of your API security.

RU Благодаря инструментам создания, управления и удаления ключей API вы будете полностью контролировать защиту в интерфейсе API.

Transliteração Blagodarâ instrumentam sozdaniâ, upravleniâ i udaleniâ klûčej API vy budete polnostʹû kontrolirovatʹ zaŝitu v interfejse API.

inglêsrusso
apiapi

EN Research over a billion web pages, complete with SEO and social metrics

RU Исследования более миллиарда веб-страниц, с учетом SEO и социальных показателей.

Transliteração Issledovaniâ bolee milliarda veb-stranic, s učetom SEO i socialʹnyh pokazatelej.

inglêsrusso
seoseo

EN Approximately 5 months to complete

RU Ориентировочное время на прохождение: 5 месяцев

Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 5 mesâcev

EN It’s okay to complete just one course — you can pause your learning or end your subscription at any time

RU Можно завершить всего один курс, а потом сделать паузу в обучении или в любой момент отменить подписку

Transliteração Možno zaveršitʹ vsego odin kurs, a potom sdelatʹ pauzu v obučenii ili v lûboj moment otmenitʹ podpisku

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work

RU Когда вы регистрируетесь на курс, то можете получить доступ ко всем курсам в специализации

Transliteração Kogda vy registriruetesʹ na kurs, to možete polučitʹ dostup ko vsem kursam v specializacii

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.

Transliteração Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.

Transliteração Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.

EN Complete control of your infrastructure and data

RU Полный контроль над инфраструктурой и данными

Transliteração Polnyj kontrolʹ nad infrastrukturoj i dannymi

EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.

RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.

Transliteração Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

RU Сервис Opsgenie включен во все облачные планы Jira Service Management и предоставляет готовое ITSM-решение с полноценным управлением инцидентами.

Transliteração Servis Opsgenie vklûčen vo vse oblačnye plany Jira Service Management i predostavlâet gotovoe ITSM-rešenie s polnocennym upravleniem incidentami.

inglêsrusso
opsgenieopsgenie
jirajira
serviceservice
managementmanagement

EN Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

RU Создавайте более подробные типы клиентов в Confluence, чтобы каждый участник команды хорошо понимал, на какую аудиторию работает.

Transliteração Sozdavajte bolee podrobnye tipy klientov v Confluence, čtoby každyj učastnik komandy horošo ponimal, na kakuû auditoriû rabotaet.

EN Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.

RU Полные реквизиты для оплаты приводятся на первой странице расчета стоимости Atlassian.

Transliteração Polnye rekvizity dlâ oplaty privodâtsâ na pervoj stranice rasčeta stoimosti Atlassian.

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN Complete the Licensee and Organization Details and click Continue

RU Введите данные о получателе лицензии и организации, после чего нажмите Continue (Продолжить).

Transliteração Vvedite dannye o polučatele licenzii i organizacii, posle čego nažmite Continue (Prodolžitʹ).

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.

Transliteração Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.

EN Snapshots take a complete real-time backup of your server

RU Снимки имеют полную резервную копию в режиме реального времени вашего сервера

Transliteração Snimki imeût polnuû rezervnuû kopiû v režime realʹnogo vremeni vašego servera

EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks

RU Если вам нужен полный контроль вашего сервера и чувствуете себя комфортно с задачами администрирования серверов

Transliteração Esli vam nužen polnyj kontrolʹ vašego servera i čuvstvuete sebâ komfortno s zadačami administrirovaniâ serverov

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes

RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем

Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem

inglêsrusso
dragdrag
builderbuilder

EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.

RU Проверьте наши ярусы поддержки в Hostwinds Документация по продукту для полного списка.

Transliteração Proverʹte naši ârusy podderžki v Hostwinds Dokumentaciâ po produktu dlâ polnogo spiska.

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN Complete your online information

RU Укажите контактные данные

Transliteração Ukažite kontaktnye dannye

inglêsrusso
informationданные

EN Check multiple websites from your niche to get a more complete picture

RU Сравнивайте сразу несколько сайтов в вашем сегменте рынка, чтобы получить полную картину

Transliteração Sravnivajte srazu neskolʹko sajtov v vašem segmente rynka, čtoby polučitʹ polnuû kartinu

EN SEO: The Complete Guide for Beginners (2021)

RU SEO: полное руководство для начинающих (2021)

Transliteração SEO: polnoe rukovodstvo dlâ načinaûŝih (2021)

inglêsrusso
seoseo

EN The most complete keyword research tool on the market

RU Самый всеобъемлющий инструмент исследования ключевых слов на рынке.

Transliteração Samyj vseobʺemlûŝij instrument issledovaniâ klûčevyh slov na rynke.

EN You’ll get an email when your audit is complete

RU Вы получите электронное письмо, когда аудит будет завершен

Transliteração Vy polučite élektronnoe pisʹmo, kogda audit budet zaveršen

EN What do I do after the check is complete?

RU Что делать после завершения проверки?

Transliteração Čto delatʹ posle zaveršeniâ proverki?

EN Press the final "Authorize" button to complete.

RU Чтобы завершить процесс, нажмите кнопку "Авторизовать (Authorize)".

Transliteração Čtoby zaveršitʹ process, nažmite knopku "Avtorizovatʹ (Authorize)".

EN When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits

RU Повысив категорию учетной записи, вы сразу же получите доступ к новым лимитам

Transliteração Povysiv kategoriû učetnoj zapisi, vy srazu že polučite dostup k novym limitam

EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.

RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.

Transliteração Primečanie. Esli vy ne znakomy s âzykom HTML, to v celâh vypolneniâ étoj operacii možno posovetovatʹsâ so svoim veb-dizajnerom.

inglêsrusso
htmlhtml

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.

Transliteração Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.

Transliteração Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.

Transliteração Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.

EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.

RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.

Transliteração Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.

inglêsrusso
icloudicloud

EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.

RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.

Transliteração Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.

inglêsrusso
icloudicloud

EN Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.

RU Попрощайтесь с часами ожидания завершения процесса резервного копирования.

Transliteração Poproŝajtesʹ s časami ožidaniâ zaveršeniâ processa rezervnogo kopirovaniâ.

EN A complete guide to your iPhone's security settings.

RU Полное руководство по настройкам безопасности вашего iPhone.

Transliteração Polnoe rukovodstvo po nastrojkam bezopasnosti vašego iPhone.

inglêsrusso
iphonesiphone

EN You’ll be prompted to complete an application and will be notified if you are approved

RU Если его примут, вы получите уведомление

Transliteração Esli ego primut, vy polučite uvedomlenie

EN *The Coursera Learner Outcomes Survey is sent to learners 6 months after they complete a course on Coursera.

RU * Опрос по результатам учащихся Coursera отправляется выпускникам через 6 месяцев после завершения курса.

Transliteração * Opros po rezulʹtatam učaŝihsâ Coursera otpravlâetsâ vypusknikam čerez 6 mesâcev posle zaveršeniâ kursa.

inglêsrusso
courseracoursera

EN Access everything you need right in your browser and complete your project confidently with step-by-step instructions.

RU Получите все необходимые инструменты прямо в браузере и уверенно выполните свой проект благодаря пошаговым инструкциям.

Transliteração Polučite vse neobhodimye instrumenty prâmo v brauzere i uverenno vypolnite svoj proekt blagodarâ pošagovym instrukciâm.

EN Our modular degree learning experience gives you the ability to study online anytime and earn credit as you complete your course assignments

RU Модульный подход позволяет учиться через Интернет в удобное время и получать зачеты по мере выполнения заданий

Transliteração Modulʹnyj podhod pozvolâet učitʹsâ čerez Internet v udobnoe vremâ i polučatʹ začety po mere vypolneniâ zadanij

EN Approximately 6 months to complete

RU Ориентировочное время на прохождение: 6 месяцев

Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 6 mesâcev

EN Approximately 11 months to complete

RU Ориентировочное время на прохождение: 11 месяцев

Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 11 mesâcev

EN How long does it take to complete the Specialization?

RU Сколько времени занимает получение специализации?

Transliteração Skolʹko vremeni zanimaet polučenie specializacii?

EN Approximately 8 months to complete

RU Ориентировочное время на прохождение: 8 месяцев

Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 8 mesâcev

EN The complete series of five videos have been made available for free on YouTube.

RU Полная серия, состоящая из пяти выпусков доступна бесплатно на YouTube.

Transliteração Polnaâ seriâ, sostoâŝaâ iz pâti vypuskov dostupna besplatno na YouTube.

inglêsrusso
youtubeyoutube

Mostrando 50 de 50 traduções