EN The long and flat pasta such as spaghetti, linguine and trenette go perfectly with fine sauces, while thicker pasta such as macaroni, round bucatini and wide pappardelle complement strong ragouts.
Traduzir "while thicker pasta" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while thicker pasta" de inglês para português
Traduções de while thicker pasta
"while thicker pasta" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de while thicker pasta
inglês
português
PT Os noodles longos e planos, como espaguete, linguine e trenette combinam perfeitamente com molhos finos, enquanto noodles mais grossos, como macarrão, bucatini redondo e pappardelle largo complementam raguouts fortes.
| inglês | português |
|---|---|
| long | longos |
| pasta | macarrão |
| perfectly | perfeitamente |
| fine | finos |
| sauces | molhos |
| strong | fortes |
| round | redondo |
| wide | largo |
| the | os |
| and | e |
| flat | com |
| as | como |
| while | enquanto |
EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain
PT pratos espanhóis clássicos, frutos do mar, lula, espanhol, tapas, Comida e bebida, Comida, frescura, Pronto para comer, Utensílio de cozinha Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN Pasta Package Next to Pasta Rolls
PT Embalagem de Macarrão com Ninhos de Macarrão ao Lado
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| package | embalagem |
| to | ao |
| next | de |
EN spaghetti pasta, food and Drink, dinner, meal, pasta, plate, plates, food, italian food, kitchen utensil Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| and | do |
| domain | domain |
| public | public |
| dinner | jantar |
EN pasta farfalle, asparagus, cheese sauce, Pasta, farfalle, cheese, sauce, homemade, italian, food Public Domain
PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| food | jantar |
| domain | domain |
| public | public |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa
| inglês | português |
|---|---|
| whole | integral |
| wheat | trigo |
| grain | grão |
| leads | leva a |
| fiber | fibras |
| vitamins | vitaminas |
| minerals | minerais |
| iron | ferro |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| b | b |
| and | e |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
| inglês | português |
|---|---|
| recipe | receita |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fresh | fresca |
| taste | sabor |
| is | é |
| are | são |
| always | sempre |
| we | temos |
| the | os |
| this | esta |
| use | usar |
| home | casa |
| because | porque |
| of | do |
| way | de |
EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!
PT Você gostaria de experimentar outros pratos rápidos com massa fresca? Então experimente o cremoso Gnocchi com ervilhas ou massa recheada vegan com crocante de trigo sarraceno!
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| dishes | pratos |
| fresh | fresca |
| creamy | cremoso |
| vegan | vegan |
| or | ou |
| the | o |
| pasta | massa |
| you | você |
| try | experimente |
| for | de |
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
PT Com sal e pimenta temporada. O Molho Chanterelle sobre a massa ou misturar com a massa na panela grande.
| inglês | português |
|---|---|
| salt | sal |
| pepper | pimenta |
| season | temporada |
| sauce | molho |
| or | ou |
| large | grande |
| and | e |
| mix | com |
| the | o |
| in | sobre |
EN Observed on top rail flip top cooler of Pasta cooler, cooked pasta at 3;21 pm ( 78°F cooling) per operator product cooling.since
PT Observado no resfriador flip top do trilho superior do resfriador de macarrão, macarrão cozido às 15h (resfriamento de 78°
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| cooling | resfriamento |
| flip | flip |
| of | do |
| at | no |
| since | o |
EN Leaked iPhone 13 Pro cases confirm smaller notch and thicker body
PT Capas vazadas para iPhone 13 Pro confirmam entalhe menor e corpo mais espesso
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| confirm | confirmam |
| smaller | menor |
| notch | entalhe |
| body | corpo |
| pro | pro |
| and | e |
EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion.
PT A próxima série do iPhone 13 contará com um entalhe menor, um chassi mais espesso e uma expansão generosa da caixa da câmera.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| series | série |
| smaller | menor |
| notch | entalhe |
| expansion | expansão |
| upcoming | próxima |
| camera | câmera |
| the | a |
| a | um |
| and | e |
EN In Japan, the thin somen and the somewhat thicker ramen noodles are very widespread and popular
PT No Japão, o somen fino e o macarrão ramen um pouco mais espesso são muito comuns e populares
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| japan | japão |
| thin | fino |
| somewhat | um pouco |
| noodles | macarrão |
| popular | populares |
| the | o |
| very | muito |
| are | são |
| and | e |
EN Thicker plates give this product range ideal resistance levels for mechanical construction and heavy industry – the perfect balance for soldering.
PT Com espessura superior, esta gama de produtos apresenta níveis de resistência ideais para construção mecânica e indústria pesada — a conjugação perfeita para a sua aptidão aos processos de soldadura.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
PT Criado para a pele mais grossa e a barba dos homens, em um minuto o LUNA™ 3 MEN prepara, tonifica e energiza com uma massagem firmadora... Ou para quem prefere o LUNA™ numa versão preta elegante.
EN Thicker plates give this product range ideal resistance levels for mechanical construction and heavy industry – the perfect balance for soldering.
PT Com espessura superior, esta gama de produtos apresenta níveis de resistência ideais para construção mecânica e indústria pesada — a conjugação perfeita para a sua aptidão aos processos de soldadura.
EN This should be done using thin strokes, with hair becoming thicker and more tapered towards the far end of the eyebrow.
PT Isso deve ser feito usando traços finos, com o pelo ficando mais grosso e mais afunilado em direção às extremidades da sobrancelha.
| inglês | português |
|---|---|
| done | feito |
| thin | finos |
| hair | os |
| the | o |
| more | mais |
| this | isso |
| should | deve |
| be | ser |
| becoming | em |
| and | e |
| of | pelo |
EN The lower lip may be slightly thicker than the upper lip, but this is not a must. The line may become slightly flat towards the middle.
PT O lábio inferior pode ser ligeiramente mais espesso que o lábio superior, mas isso não é um pré-requisito. A linha pode ficar ligeiramente plana em direção ao meio.
| inglês | português |
|---|---|
| slightly | ligeiramente |
| flat | plana |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| this | isso |
| may | pode |
| not | não |
| line | linha |
| upper | em |
| but | mas |
EN Broader and thicker arm for enhanced G-spot sensations.
PT Ponta mais larga e mais grossa para sensações otimizadas no ponto G.
| inglês | português |
|---|---|
| sensations | sensações |
| spot | ponto |
| g | g |
| and | e |
| enhanced | mais |
| for | para |
EN If slim and light is your all, the Swift 7 is as good as it gets. But it's very expensive, not that powerful and other, thicker, options may be better
PT Se fino e leve é o seu melhor, o Swift 7 é o melhor possível. Mas é muito caro, não que opções poderosas e outras mais espessas possam ser
| inglês | português |
|---|---|
| slim | fino |
| light | leve |
| powerful | poderosas |
| swift | swift |
| if | se |
| is | é |
| expensive | caro |
| other | outras |
| options | opções |
| better | melhor |
| the | o |
| but | mas |
| be | ser |
| gets | que |
| very | muito |
| and | e |
EN A good opportunity to get to know typical Italian dishes beyond pasta and pizza while meeting more travelers
PT Uma boa oportunidade para conhecer pratos típicos italianos além de massas e pizzas e conhecer mais viajantes
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| opportunity | oportunidade |
| typical | típicos |
| dishes | pratos |
| travelers | viajantes |
| a | uma |
| to | além |
| more | mais |
| get | para |
| and | e |
EN Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Releases | Discogs
PT Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Edições | Discogs
| inglês | português |
|---|---|
| releases | edições |
| amp | amp |
| discogs | discogs |
EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes
PT Vá ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresca |
| pasta | massa |
| your | sua |
| right | para |
EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes
PT Vá ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresca |
| pasta | massa |
| your | sua |
| right | para |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Receitas com Massas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
| inglês | português |
|---|---|
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| under | de |
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
PT Com esta receita rápida você pode preparar deliciosos e cremosos cantarelos com massa em apenas alguns minutos! Acabado com queijo de cabra, um sonho!
| inglês | português |
|---|---|
| recipe | receita |
| minutes | minutos |
| finished | acabado |
| dream | sonho |
| a | um |
| you | você |
| cheese | queijo |
| in | em |
| this | esta |
| the | massa |
| and | e |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | descobrir |
| this | este |
| if | você |
| to | além |
| then | do |
| out | com |
EN Pasta with chicken and mushroom
PT Jovem Menina Sentada Na Cama Em Casa Decorada Com Luzes De Fadas Usando Tablet Digital
| inglês | português |
|---|---|
| with | usando |
| and | de |
EN Green homemade spinach pasta with scallops and sauce, close view
PT Macarrão de espinafre caseiro verde com vieiras e molho, vista de perto
| inglês | português |
|---|---|
| green | verde |
| homemade | caseiro |
| spinach | espinafre |
| pasta | macarrão |
| sauce | molho |
| view | vista |
| close | perto |
| and | e |
EN Tagliatelle pasta with huge prawn in cream sauce, dark photo
PT Macarrão Tagliatelle com camarão enorme em molho de creme, foto escura
| inglês | português |
|---|---|
| tagliatelle | tagliatelle |
| pasta | macarrão |
| huge | enorme |
| cream | creme |
| sauce | molho |
| dark | escura |
| photo | foto |
| in | em |
EN Pasta Lorighittas of Sardinia. Loriguittas with herb sauce pesto. in White plate.
PT Massas Lorighittas da Sardenha. Loriguittas com molho de ervas pesto. em prato branco.
| inglês | português |
|---|---|
| herb | ervas |
| sauce | molho |
| plate | prato |
| white | branco |
| in | em |
| of | de |
EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background 1223745 Stock Photo at Vecteezy
PT três colheres de talheres com macarrão cru em fundo texturizado preto escuro 1223745 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| three | três |
| pasta | macarrão |
| dark | escuro |
| black | preto |
| textured | texturizado |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| cutlery | talheres |
| stock | stock |
| at | no |
EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background Free Photo
PT três colheres de talheres com macarrão cru em fundo texturizado preto escuro Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| three | três |
| pasta | macarrão |
| on | em |
| dark | escuro |
| black | preto |
| textured | texturizado |
| background | fundo |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| cutlery | talheres |
EN Cavatappi golden wheat curly pasta on textured dark black background 1223746 Stock Photo at Vecteezy
PT macarrão encaracolado de trigo dourado cavatappi em fundo preto escuro texturizado 1223746 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| golden | dourado |
| wheat | trigo |
| pasta | macarrão |
| textured | texturizado |
| dark | escuro |
| black | preto |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy
PT variedade de macarrão de trigo dourado cru em fundo rosa mínimo 1223743 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| variety | variedade |
| of | de |
| golden | dourado |
| wheat | trigo |
| pasta | macarrão |
| minimal | mínimo |
| pink | rosa |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo
PT variedade de macarrão de trigo dourado cru em fundo rosa mínimo Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| variety | variedade |
| of | de |
| golden | dourado |
| wheat | trigo |
| pasta | macarrão |
| on | em |
| minimal | mínimo |
| pink | rosa |
| background | fundo |
| free | gratuita |
| photo | foto |
EN “Ready… set… go!!!” Your last supper before running your race is a big bowl of pasta; the next day you prepare with ?
PT “Preparar, apontar? vai!” Amanhã é dia de prova! Assim, seu último jantar será uma boa macarronada e, no dia D, você preparará ?
EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.
PT Com salas de jantar refinadas e acolhedoras, um terraço ao ar livre e um cocktail bar, o MP'S Bar & Grill é o primeiro restaurante de grelhados da região.
| inglês | português |
|---|---|
| on | livre |
| the | o |
| is | é |
| restaurant | restaurante |
| directly | com |
| everything | ao |
| in | de |
| and | e |
EN Find out more about: Pasta Pizza Daniele
PT Mais informações sobre: Zurich Airport observation deck
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Pasta Pizza Daniele
PT Mais informações sobre: + Zurich Airport observation deck
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Culinary variety: gourmet menus, newly inspired alpine classics, house-made pizza and pasta, exclusive ?Bou-Ba-Chi? fondue in winter ? three different fondues served with 25 house-made sauces and side dishes
PT Diversidade culinária: menus gourmet, clássicos da montanha com nova interpretação, pizza e massas caseiras; no inverno o exclusivo fondue "Bou-Ba-Chi" - três fondues diferentes, com 25 molhos artesanais e acompanhamentos
| inglês | português |
|---|---|
| culinary | culinária |
| gourmet | gourmet |
| menus | menus |
| classics | clássicos |
| pizza | pizza |
| exclusive | exclusivo |
| fondue | fondue |
| in | no |
| winter | inverno |
| three | três |
| sauces | molhos |
| different | diferentes |
| and | e |
| variety | diversidade |
EN Flat Lay Shot of Pasta with Red Pomodoro Sauce, Cherry Tomatoes, Burrata on Top and Basil Leaves
PT Brotos de Bruxelas orgânicos frescos em uma tigela em um fundo escuro. Comida saudável.
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| of | de |
| top | uma |
EN top view of plate of pasta and frying pan of tomato sauce on wooden table
PT criança comendo pipoca isolada no branco
| inglês | português |
|---|---|
| on | no |
| and | a |
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink | Pxfuel
PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| green | verde |
| bowl | tigela |
| plastic | plástico |
| pxfuel | pxfuel |
| lunch | almoço |
| plate | prato |
| dinner | jantar |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink
PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| green | verde |
| bowl | tigela |
| plastic | plástico |
| lunch | almoço |
| plate | prato |
| dinner | jantar |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN penne, pasta, food, lunch, dinner, pesto, food and drink, healthy eating, vegetable, italian food Public Domain
PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, lanche, prato, garfo, talheres, tinto Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| and | da |
| domain | domain |
| public | public |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| food | comida |
EN cooking, food, kitchen, ingredients, chicken, meat, peppers, pasta, spaghetti, tomatoes Public Domain
PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| domain | domain |
| public | public |
| food | jantar |
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain
PT penne, macarrão, comida, almoço, jantar, pesto, comida e bebida, alimentação saudável, vegetal, comida italiana Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| italian | italiana |
| domain | domain |
| public | public |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN pasta, spinach, fresh, bowl, plate, fork, apron, chopping board, table, white Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| domain | domain |
| white | vinho |
| public | public |
| board | do |
| table | mesa |
EN spaghetti, pasta, pot, cooking, boiling water, food, italian, kitchen, italian food, food and drink Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| and | do |
| domain | domain |
| water | mar |
| public | public |
| food | jantar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
while thicker pasta thicker thicker plates give thicker sauce thicker chassis deeply cleanse thicker thicker male skin while moving while pasta whole wheat pasta homemade pasta durum wheat pasta pasta linguine pasta strainer pasta dishes pasta and prawns cereals or pasta pasta salad pasta farfalle pasta background pasta with sauces serving pasta spaghetti pasta pasta spaghetti colorful pasta setting potatoes or pasta pasta package next italian pasta pasta slideshare fresh pasta rastakraut pasta pasta fusilli pasta with chicken practical marcato pasta bowl of pasta prepare pasta sheets pasta with red recipes with pasta deep fried pasta pasta with tomato fresh pasta uses pasta filata mix with pasta vegan filled pasta pasta on textured mediterranean zucchini pasta pasta drain almost pasta cooler pasta inspires even summery pasta saladTraduzir while thicker pasta para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe