EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
Traduzir "video upload requirements" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video upload requirements" de inglês para português
Traduções de video upload requirements
"video upload requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de video upload requirements
inglês
português
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
PT Para adicionar um vídeo em segundo plano, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um plano de fundo de seção na versão 7.1. Você também pode enviar seu vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar a URL de compartilhamento.
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| url | url |
| a | um |
| background | fundo |
| video | vídeo |
| upload | upload |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| can | pode |
| section | seção |
| in | em |
| add | adicionar |
| you | você |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| share | de |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
PT Na versão 7.1, para adicionar um vídeo de fundo, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um fundo de seção. Você também pode enviar o vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar o URL de compartilhamento.
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| youtube | youtube |
| url | url |
| a | um |
| video | vídeo |
| upload | upload |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| can | pode |
| section | seção |
| version | versão |
| add | adicionar |
| you | você |
| to | enviar |
| in | de |
| also | também |
| and | e |
| find | encontrar |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter
PT Você quer carregar um vídeo no Twitter, mas seu arquivo foi rejeitado devido ao formato incorreto? Este conversor de vídeos e imagens online para o Twitter permite pré-processar o arquivo que você deseja carregar para que seja aceito pelo Twitter
| inglês | português |
|---|---|
| rejected | rejeitado |
| online | online |
| lets | permite |
| accepted | aceito |
| upload | carregar |
| format | formato |
| the | o |
| file | arquivo |
| image | imagens |
| a | um |
| video | vídeo |
| converter | conversor |
| this | este |
| you | você |
| of | de |
| want | quer |
| but | mas |
| and | e |
EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.
PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.
| inglês | português |
|---|---|
| embedding | incorporação |
| automatically | automaticamente |
| upload | carregue |
| thumbnail | miniatura |
| or | ou |
| page | página |
| panel | painel |
| video | vídeo |
| a | um |
| image | imagem |
| media | mídia |
| link | link |
| the | o |
| add | adicionar |
| your | sua |
| in | de |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review
PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem
| inglês | português |
|---|---|
| file | arquivos |
| upload | upload |
| feature | recurso |
| clients | clientes |
| pictures | imagens |
| design | design |
| inspiration | inspirar |
| or | ou |
| use | use |
| the | o |
| screenshots | capturas de tela |
| of | de |
| can | possa |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
PT Comprime vídeos MP4 capturados com o seu dispositivo Android ou iPhone. Basta selecionar o arquivo de vídeo e clicar no botão "Carregar Vídeo". Pode levar algum tempo a depender da duração do vídeo e da velocidade da sua internet.
| inglês | português |
|---|---|
| captured | capturados |
| android | android |
| iphone | iphone |
| on | no |
| or | ou |
| select | selecionar |
| button | botão |
| file | arquivo |
| upload | carregar |
| time | tempo |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| click | clicar |
| length | duração |
| the | o |
| depending | com |
| of | do |
| and | e |
| may | pode |
EN When preparing your video for upload, it’s best to maintain the video’s native frame rate when compressing your video
PT Quando estiver preparando o seu vídeo para o carregamento, é melhor que você mantenha a taxa de quadros por segundo original (frame rate) do vídeo na hora de comprimi-lo
| inglês | português |
|---|---|
| preparing | preparando |
| upload | carregamento |
| rate | taxa |
| video | vídeo |
| frame | frame |
| the | o |
| best | melhor |
| when | quando |
| maintain | que |
EN Convert video to the Nintendo Wii format, online and free. Just upload your video file or provide a URL and start converting. Wii video howto included.
PT Converta vídeos para o formato do Nintendo Wii, online e de graça. Basta carregar o seu arquivo de vídeo ou fornecer um URL e começar a converter. Tutorial para vídeos no Wii incluído.
| inglês | português |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| wii | wii |
| online | online |
| free | de graça |
| url | url |
| included | incluído |
| format | formato |
| upload | carregar |
| or | ou |
| file | arquivo |
| video | vídeo |
| a | um |
| the | o |
| convert | converter |
| and | e |
| start | começar |
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
PT Comprime vídeos MP4 capturados com o seu dispositivo Android ou iPhone. Basta selecionar o arquivo de vídeo e clicar no botão "Carregar Vídeo". Pode levar algum tempo a depender da duração do vídeo e da velocidade da sua internet.
| inglês | português |
|---|---|
| captured | capturados |
| android | android |
| iphone | iphone |
| on | no |
| or | ou |
| select | selecionar |
| button | botão |
| file | arquivo |
| upload | carregar |
| time | tempo |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| click | clicar |
| length | duração |
| the | o |
| depending | com |
| of | do |
| and | e |
| may | pode |
EN Convert video to the Nintendo Wii format, online and free. Just upload your video file or provide a URL and start converting. Wii video howto included.
PT Converta vídeos para o formato do Nintendo Wii, online e de graça. Basta carregar o seu arquivo de vídeo ou fornecer um URL e começar a converter. Tutorial para vídeos no Wii incluído.
| inglês | português |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| wii | wii |
| online | online |
| free | de graça |
| url | url |
| included | incluído |
| format | formato |
| upload | carregar |
| or | ou |
| file | arquivo |
| video | vídeo |
| a | um |
| the | o |
| convert | converter |
| and | e |
| start | começar |
EN It’s easy to add a video to your presentation or even to your video in Prezi. Drag and drop or upload a video file from your computer in the editor.
PT É fácil adicionar um vídeo à sua apresentação ou mesmo ao seu vídeo do Prezi. Arraste e solte ou carregue um arquivo de vídeo de seu computador no editor.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| or | ou |
| drag | arraste |
| upload | carregue |
| computer | computador |
| editor | editor |
| a | um |
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| presentation | apresentação |
| file | arquivo |
| the | à |
| add | adicionar |
| to | mesmo |
| in | de |
| and | e |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| program | programa |
| consideration | consideração |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| trust | confiança |
| company | empresa |
| management | gestão |
| takes | leva |
| a | um |
| set | conjunto |
| each | cada |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| program | programa |
| consideration | consideração |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| trust | confiança |
| company | empresa |
| management | gestão |
| takes | leva |
| a | um |
| set | conjunto |
| each | cada |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal
| inglês | português |
|---|---|
| gb | gb |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| space | espaço |
| upload | carregar |
| can | pode |
| in | em |
| enough | suficiente |
| you | você |
| pro | pro |
| to | significa |
| a | desde |
| as | como |
EN As a Vimeo Pro member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal
| inglês | português |
|---|---|
| gb | gb |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| space | espaço |
| upload | carregar |
| can | pode |
| in | em |
| enough | suficiente |
| you | você |
| pro | pro |
| to | significa |
| a | desde |
| as | como |
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
PT Arraste e solte os arquivos do seu computador. Ou, no canto superior direito, clique em Adicionar novo, clique em Carregar arquivos e selecione um ou mais arquivos de imagem ou vídeo para carregar.
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arraste |
| computer | computador |
| or | ou |
| corner | canto |
| new | novo |
| right | direito |
| files | arquivos |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| the | os |
| add | adicionar |
| upload | carregar |
| in | em |
| click | clique |
| one | um |
| select | selecione |
| top | superior |
| and | e |
| more | mais |
EN To upload a video from your device, click Upload File.
PT Para carregar um vídeo do seu dispositivo, clique em Carregar arquivo.
| inglês | português |
|---|---|
| your | seu |
| device | dispositivo |
| a | um |
| video | vídeo |
| file | arquivo |
| upload | carregar |
| click | clique |
| to | em |
EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| store | loja |
| requirements | requisitos |
| sections | seções |
| a | um |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| can | pode |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| our | nossos |
| any | qualquer |
EN You can add background videos to any section except blog, events, gallery, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
PT Você pode adicionar vídeos de fundo a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos, galeria e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo de fundo:
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| except | exceto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| gallery | galeria |
| store | loja |
| requirements | requisitos |
| sections | seções |
| a | um |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| can | pode |
| section | seção |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| our | nossos |
| any | qualquer |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
PT Sonix torna a transcrição de arquivos de áudio e vídeo o mais rápido, indolor e seguro possível. Faça upload de quase qualquer tipo de arquivo e Sonix transcreverá seu áudio e vídeo em questão de minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| matter | questão |
| minutes | minutos |
| sonix | sonix |
| video | vídeo |
| fast | rápido |
| possible | possível |
| type | tipo |
| audio | áudio |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| transcribe | transcrever |
| in | em |
| a | transcrição |
| almost | quase |
| of | de |
| secure | seguro |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| engaging | atraentes |
| choose | escolha |
| free | gratuitos |
| media | mídia |
| upload | upload |
| presentations | apresentações |
| templates | modelos |
| maker | criador |
| presentation | apresentação |
| you | você |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Renderforest social media video maker helps you to create engaging videos for your Facebook, Instagram or YouTube channel. Simply upload your media and get your video in minutes.
PT O criador de vídeos de mídia social da Renderforest ajuda você a criar vídeos envolventes para o seu canal no Facebook, Instagram ou YouTube. Basta carregar sua mídia e obter seu vídeo em minutos
| inglês | português |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| helps | ajuda |
| channel | canal |
| upload | carregar |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| youtube | youtube |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| in | em |
| you | você |
| to | basta |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| get | para |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| icon | ícone |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salvar |
| upload | carregar |
| a | um |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| the | uma |
| to | em |
EN You can upload any video in MP4 format by choosing a template that features a video holder.
PT Você pode fazer upload de qualquer vídeo no formato MP4, escolhendo um template que apresenta um suporte de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| video | vídeo |
| format | formato |
| template | template |
| a | um |
| holder | suporte |
| you | você |
| can | pode |
| any | qualquer |
| in | de |
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| format | formato |
| free | gratuito |
| online | online |
| upload | carregar |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| converter | conversor |
| track | faixa |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN With this free online video converter you can convert your videos to the iPhone format. Upload a file or provide a URL to a video.
PT Com este conversor de vídeos online gratuito, você pode converter seus vídeos para o formato do iPhone. Carregue um arquivo ou forneça um URL do vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| upload | carregue |
| url | url |
| iphone | iphone |
| format | formato |
| a | um |
| or | ou |
| the | o |
| file | arquivo |
| video | vídeo |
| converter | conversor |
| videos | vídeos |
| this | este |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| convert | converter |
| your | seus |
EN Free online video converter to convert your video files to a Playstaion Poratble (PSP) format. Upload a file or provide a link to a URL.
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| upload | carregue |
| video | vídeo |
| a | um |
| format | formato |
| or | ou |
| url | url |
| converter | conversor |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| link | link |
| to | a |
| your | seus |
| convert | converter |
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| format | formato |
| free | gratuito |
| online | online |
| upload | carregar |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| converter | conversor |
| track | faixa |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video upload requirements upload video files upload video clips upload video upload your video optionally upload video upload a video video requirements video video technology video video game video stock video video in video video supported video upload upload lists upload images weekly upload quota upload photos upload content file upload field then upload re upload upload limit upload documents easily upload upload pictures securely upload upload without quick upload upload data upload media upload using simply upload simply upload files upload videos upload multiple files even upload upload profile cannot upload click upload upload events directly upload pdf upload upload filters upload directly upload file formats upload attachments upload files upload pdfs upload attachments directly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe