Traduzir "weekly upload quota" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weekly upload quota" de inglês para português

Tradução de inglês para português de weekly upload quota

inglês
português

EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota

PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal

inglêsportuguês
gbgb
weeklysemanal
quotacota
vimeovimeo
videovídeo
filesarquivos
spaceespaço
uploadcarregar
canpode
inem
enoughsuficiente
youvocê
propro
tosignifica
adesde
ascomo

EN As a Vimeo Pro member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota

PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal

inglêsportuguês
gbgb
weeklysemanal
quotacota
vimeovimeo
videovídeo
filesarquivos
spaceespaço
uploadcarregar
canpode
inem
enoughsuficiente
youvocê
propro
tosignifica
adesde
ascomo

EN For example, if someone were to upgrade to Pro for only one month to use the weekly 20GB upload quota, most of their videos would no longer be available once the account lapsed back to Basic.

PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.

inglêsportuguês
monthmensal
videosvimeo
longerlonga
useusuários
someoneum
propro
ofdo
theo

EN As a Vimeo Business or Premium member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.

PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.

inglêsportuguês
vimeovimeo
businessbusiness
weeklysemanal
quotacota
tbtb
orou
premiumpremium
storagearmazenamento
auma
youvocê
uploadingcarregando
uploadcarregamento
canpode
totaltotal
toaté
ascomo
ande
ofdo

EN Unlike your uploaded videos, stock clips don’t count against your weekly upload quota or total account storage, and cannot be embedded.

PT Diferentemente dos vídeos carregados, clipes de arquivo não são contabilizados em sua cota de carregamento semanal ou no armazenamento total de conta, e não podem ser incorporados.

inglêsportuguês
uploadedcarregados
weeklysemanal
uploadcarregamento
quotacota
embeddedincorporados
videosvídeos
clipsclipes
orou
totaltotal
accountconta
storagearmazenamento
againstde
ande
beser

EN As a Vimeo Business, Premium, or Enterprise member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.

PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.

inglêsportuguês
vimeovimeo
weeklysemanal
quotacota
tbtb
businessbusiness
premiumpremium
orou
storagearmazenamento
auma
youvocê
uploadingcarregando
uploadcarregamento
canpode
totaltotal
toaté
ascomo
ande
ofdo

EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage

PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta

inglêsportuguês
demanddemand
weeklysemanal
quotacota
orou
accountconta
storagearmazenamento
videosvídeos
vimeovimeo
onon
beser
pagepágina
totaltotal
yoursua
againstem
will beserão

EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage

PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta

inglêsportuguês
demanddemand
weeklysemanal
quotacota
orou
accountconta
storagearmazenamento
videosvídeos
vimeovimeo
onon
beser
pagepágina
totaltotal
yoursua
againstem
will beserão

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem

inglêsportuguês
filearquivos
uploadupload
featurerecurso
clientsclientes
picturesimagens
designdesign
inspirationinspirar
orou
useuse
theo
screenshotscapturas de tela
ofde
canpossa

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

PT Seus dados armazenados no MeisterTask contam com backup diário, semanal e quinzenal em vários locais

inglêsportuguês
storedarmazenados
meistertaskmeistertask
dailydiário
weeklysemanal
multiplevários
locationslocais
datadados
inem
yourseus
atno
ande

EN In a sponsorship relationship, it is a good idea to set a regular schedule for calls, whether that?s weekly, bi-weekly, or daily

PT Em uma relação de patrocínio, é uma boa ideia definir uma programação regular para ligações, sejam semanais, quinzenais ou diárias

inglêsportuguês
sponsorshippatrocínio
relationshiprelação
goodboa
regularregular
weeklysemanais
ideaideia
scheduleprogramação
orou
isé
auma
inem
todefinir

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe

PT Nós efetuamos cópias de segurança de seus dados diariamente, semanalmente e quinzenalmente em múltiplos locais para garantir proteção contra uma possível catástrofe

inglêsportuguês
dailydiariamente
weeklysemanalmente
datadados
locationslocais
wenós
yourseus
ande
toa
safeguardproteção
againstde

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple offsite locations in Germany to safeguard against unforeseeable events

PT Fazemos o backup de seus dados em rotações diárias, semanais e quinzenais em vários locais externos na Alemanha para proteger contra eventos imprevisíveis

inglêsportuguês
weeklysemanais
multiplevários
locationslocais
germanyalemanha
eventseventos
backupbackup
datadados
atna
inem
yourseus
ande
againstde

EN When everyone is physically together, hold a weekly or bi-weekly meeting so they all know what?s going on and can speak up if something seems off track

PT Quando todos estiverem fisicamente juntos, faça uma reunião semanal ou quinzenal para que todos saibam o que está acontecendo e possam falar se algo parecer errado

inglêsportuguês
physicallyfisicamente
weeklysemanal
orou
meetingreunião
ifse
whenquando
auma
whatacontecendo
somethingalgo
isestá
alltodos
ande
holdque
offo
goingpara

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

PT Seus dados armazenados no MeisterTask contam com backup diário, semanal e quinzenal em vários locais

inglêsportuguês
storedarmazenados
meistertaskmeistertask
dailydiário
weeklysemanal
multiplevários
locationslocais
datadados
inem
yourseus
atno
ande

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe

PT Nós efetuamos cópias de segurança de seus dados diariamente, semanalmente e quinzenalmente em múltiplos locais para garantir proteção contra uma possível catástrofe

inglêsportuguês
dailydiariamente
weeklysemanalmente
datadados
locationslocais
wenós
yourseus
ande
toa
safeguardproteção
againstde

EN Alternatively, upload up to 5TB total with no weekly limits when you upgrade to Vimeo Business

PT Se preferir, carregue até 5 TB no total sem limites semanais ao fazer upgrade para o Vimeo Business

inglêsportuguês
uploadcarregue
tbtb
weeklysemanais
limitslimites
vimeovimeo
businessbusiness
upgradeupgrade
totaltotal
youo
nosem
toaté

EN Get up and running in seconds to start focusing on the deals that help you hit your sales quota.

PT Em uma questão de segundos você vai começar a se concentrar nos negócios que o ajudarão a atingir sua meta

inglêsportuguês
secondssegundos
focusingconcentrar
helpajudar
theo
dealsnegócios
youvocê
inem

EN Focus on the right deals and hit your quota with easy-to-use sales pipeline software.

PT Concentre-se nos negócios certos

inglêsportuguês
rightcertos
dealsnegócios
andse

EN You’ll stop wasting time on manual data entry so you can send more emails, make more phone calls, and hit your quota.

PT Sem precisar inserir os dados manualmente, você terá tempo para enviar mais e-mails, fazer mais chamadas e atingir sua meta.

inglêsportuguês
manualmanualmente
hitatingir
moremais
callschamadas
datadados
timetempo
youvocê
sendenviar
stoppara
ande

EN Pay?as?you?go and quota?based options available starting at $2.00/SIM card and $0.100/MB.

PT Opções de pagamento conforme o uso e baseadas em cota disponíveis a partir de $2,00 por cartão SIM e $0,100 por MB.

inglêsportuguês
paypagamento
quotacota
optionsopções
availabledisponíveis
cardcartão
mbmb
basedbaseadas
simsim
startingpartir
asconforme
ande

EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.

PT Você atribui a cada SIM umacotade dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.

inglêsportuguês
simsim
datadados
quotacota
optingoptar
increaseaumentar
minimummínimo
discountedcom desconto
pricespreços
availabledisponível
countrypaís
bypor
receivereceber
spendcom
auma
ofde
toa

EN Every billing month, you’ll pay either the SIM's assigned Quota, or the total price of data consumed by the SIM – whichever is higher. Learn more.

PT A cada mês de cobrança, você pagará a cota atribuída do SIM ou o preço total dos dados consumidos pelo SIM, o que for maior. Saiba mais.

inglêsportuguês
monthmês
billingcobrança
quotacota
everycada
orou
pricepreço
datadados
learnsaiba
theo
moremais
totaltotal
ofdo
bypelo
isque

EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.

PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.

inglêsportuguês
consistentconsistente
experienceexperiência
supportsuporte
quotacota
allowspermite
teamequipe
exceptionalexcepcional
thea
auma
ande
to focusfocar

EN Keep the quota for individual users down to something low, to encourage small files.

PT Mantenha a cota para usuários individuais em algo baixo, para incentivar arquivos pequenos.

inglêsportuguês
quotacota
usersusuários
encourageincentivar
smallpequenos
filesarquivos
keepmantenha
somethingalgo
thea
lowpara

EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact

PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com

inglêsportuguês
filesarquivos
malwaremalware
analysisanálise
xx
expansionexpansão
quotacota
falconfalcon
ifse
monthmês
youvocê
packpacote
contactcontato
canpode
theo
additionaladicionais
needprecisar
moremais

EN You can easily upgrade your plan from your MoodleCloud Portal. Your new users and disk space quota will be available immediately and all of your content will remain unchanged.

PT Você pode atualizar facilmente seu plano a partir do seu Portal MoodleCloud. Seus novos usuários e a cota de espaço em disco estarão disponíveis imediatamente e todo o seu conteúdo permanecerá inalterado.

inglêsportuguês
upgradeatualizar
planplano
moodlecloudmoodlecloud
portalportal
newnovos
usersusuários
diskdisco
spaceespaço
quotacota
immediatelyimediatamente
contentconteúdo
easilyfacilmente
availabledisponíveis
frompartir
canpode
youvocê
willestarão
ande
allem
ofdo

EN Qlik helps sales teams analyze all current and historical data to identify relevant trends and behavior patterns, building more accuracy into quota analysis, benchmarks, and forecasting.

PT A Qlik ajuda as equipes de vendas a analisar todos os dados atuais e históricos para identificar tendências e padrões de comportamento relevantes, proporcionando mais precisão em análise de cotas, benchmarks e forecast.

inglêsportuguês
qlikqlik
helpsajuda
salesvendas
teamsequipes
currentatuais
behaviorcomportamento
accuracyprecisão
benchmarksbenchmarks
analyzeanalisar
trendstendências
datadados
patternspadrões
historicalhistóricos
identifyidentificar
analysisanálise
relevantrelevantes
ande
toa
moremais

EN Experience how Qlik enables easy access into sales, quota, and pipeline data to provide powerful sales team performance analysis

PT Experimente como a Qlik permite acesso fácil aos dados de vendas, cotas e pipeline para fornecer uma análise de desempenho eficiente à equipe de vendas

inglêsportuguês
qlikqlik
accessacesso
pipelinepipeline
teamequipe
enablespermite
easyfácil
salesvendas
datadados
performancedesempenho
powerfuleficiente
experienceexperimente
analysisanálise
tofornecer
howcomo
ande

EN A total of 50 quota spots are available for athletes to qualify to compete in skeleton at the Games.

PT Um total de 50 vagas estão disponíveis para os atletas se classificarem e competirem no skeleton dos Jogos de Inverno.

inglêsportuguês
athletesatletas
gamesjogos
aum
theos
availabledisponíveis
ofde
topara

EN Other enduring innovations in Los Angeles included the introduction of timekeeping equipment accurate to the nearest hundredth of a second, and a new maximum quota of three athletes per nation per event.

PT Outras inovações em Los Angeles que resistiram à passagem do tempo incluíram a introdução de equipamentos com precisão de cronometragem em centésimos de segundo e uma nova cota máxima de três atletas por nação e por evento.

inglêsportuguês
innovationsinovações
angelesangeles
equipmentequipamentos
newnova
maximummáxima
quotacota
athletesatletas
nationnação
eventevento
otheroutras
introductionintrodução
inem
accurateprecisão
auma
loslos
ofdo
ande
threetrês
thea
secondsegundo

EN Listen to calls anywhere, anytime and provide feedback right inside the conversation. Replicate winning behaviors across your team to hit quota.

PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.

inglêsportuguês
callschamadas
feedbackfeedback
behaviorscomportamentos
quotacota
teamequipe
anywhereem qualquer lugar
anytimea qualquer momento
conversationconversa
theos
rightpara
acrossem

EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quota

PT Agende tempo com leads qualificados e quebre sua cota de vendas

inglêsportuguês
qualifiedqualificados
leadsleads
salesvendas
quotacota
timetempo
scheduleagende
ande

EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do

PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão

inglêsportuguês
rememberlembre
sentenviadas
quotacota
pushpush
manualmanual
beaconsbeacons
automaticautomáticas
orou
notificationsnotificações
messagesmensagens
ofde
ande

EN And for a good reason: companies who use CRMs benefit from 74% better relationships with customers, a 65% increased sales quota, and a 50% higher employees productivity

PT E por uma boa razão: as empresas que usam CRMs se beneficiam de 74% de melhores relacionamentos com os clientes, uma cota de vendas 65% maior e uma produtividade 50% maior dos funcionários

inglêsportuguês
reasonrazão
crmscrms
benefitbeneficiam
relationshipsrelacionamentos
customersclientes
salesvendas
quotacota
employeesfuncionários
productivityprodutividade
goodboa
bettermelhores
auma
withusam
ande
companiescom
higherque
forde

EN As it is, only 24.3% of salespeople exceed their quota, which means the number of top performers is usually lower than the rest of your sales team

PT Como apenas 24,3% dos vendedores excedem sua cota, o que significa que o número dos que atingiram melhor desempenho geralmente é menor do que o resto da sua equipe de vendas

inglêsportuguês
quotacota
topmelhor
usuallygeralmente
restresto
isé
meanssignifica
salesvendas
teamequipe
salespeoplevendedores
theo
numbernúmero
ascomo
ofdo
yoursua

EN A total of 106 quota spots are available for athletes to qualify to compete in luge at the Games.

PT Um total de 106 vagas está disponível para os Jogos Beijing 2022.

inglêsportuguês
theos
aum
availabledisponível
gamesjogos
ofde
topara

EN The skeleton men's and women's singles competitions will take place in the same venue from 10 February - 12 February 2022. A total of 50 quota spots are available for athletes to qualify to compete in skeleton at the Games.

PT O skeleton - individual masculino e feminino - acontecerá no mesmo lugar, mas de 10 a 12 de fevereiro de 2022. Um total de 50 vagas está disponível para os Jogos Beijing 2022.

inglêsportuguês
placelugar
februaryfevereiro
aum
availabledisponível
gamesjogos
ande
ofde
theo

EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games

PT Um total 170 vagas está disponível para Beijing 2022

inglêsportuguês
aum
availabledisponível
topara

EN CBP issued guidance on December 29, 2021, concerning recent presidential proclamations that established a tariff-rate quota (TRQ) process for imports of aluminum and steel articles from the member countries of the European Union (EU)

PT O CBP emitiu orientações em 29 de dezembro de 2021, sobre as recentes proclamações presidenciais que estabeleceram um processo de cota tarifária (TRQ) para importações de artigos de alumínio e aço dos países membros da União Europeia (UE)

inglêsportuguês
guidanceorientações
decemberdezembro
recentrecentes
quotacota
processprocesso
membermembros
countriespaíses
aum
steelaço
aluminumalumínio
unionunião
euue
theo
articlesartigos
thatque
ofde
ande

EN CSMS #50536327 - GUIDANCE: European Union (EU) Section 232 Tariff Rate Quota on Aluminum and Steel Articles and Exempting EU from Derivative Duties (govdelivery.com)

PT CSMS #50536327 - ORIENTAÇÃO: Cota tarifária da Seção 232 da União Europeia (UE) sobre artigos de alumínio e aço e isenção da UE de direitos derivados (govdelivery.com)

inglêsportuguês
quotacota
steelaço
onsobre
aluminumalumínio
unionunião
euue
sectionseção
articlesartigos
ande

EN QB 22-801 2022 First and Second Quarter Tariff Rate Quota (TRQ) for Steel Mill Articles of European Union (EU) Member Countries | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)

PT QB 22-801 2022 Quota Tarifária do Primeiro e Segundo Trimestre (TRQ) para artigos siderúrgicos dos países membros da União Europeia (UE) | Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (cbp.gov)

inglêsportuguês
quartertrimestre
membermembros
countriespaíses
protectionproteção
articlesartigos
unionunião
euue
firstprimeiro
ande
ofdo
secondsegundo

EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports

PT Contingente Pautal (TRQ) — TRQs envolvem um regime pautal de duas camadas no qual a taxa pautal varia dependendo do nível das importações

EN Keep the quota for individual users down to something low, to encourage small files.

PT Mantenha a cota para usuários individuais em algo baixo, para incentivar arquivos pequenos.

inglêsportuguês
quotacota
usersusuários
encourageincentivar
smallpequenos
filesarquivos
keepmantenha
somethingalgo
thea
lowpara

EN Pay?as?you?go and quota?based options available starting at $2.00/SIM card and $0.100/MB.

PT Opções de pagamento conforme o uso e baseadas em cota disponíveis a partir de $2,00 por cartão SIM e $0,100 por MB.

inglêsportuguês
paypagamento
quotacota
optionsopções
availabledisponíveis
cardcartão
mbmb
basedbaseadas
simsim
startingpartir
asconforme
ande

EN Qlik helps sales teams analyze all current and historical data to identify relevant trends and behavior patterns, building more accuracy into quota analysis, benchmarks, and forecasting.

PT A Qlik ajuda as equipes de vendas a analisar todos os dados atuais e históricos para identificar tendências e padrões de comportamento relevantes, proporcionando mais precisão em análise de cotas, benchmarks e forecast.

inglêsportuguês
qlikqlik
helpsajuda
salesvendas
teamsequipes
currentatuais
behaviorcomportamento
accuracyprecisão
benchmarksbenchmarks
analyzeanalisar
trendstendências
datadados
patternspadrões
historicalhistóricos
identifyidentificar
analysisanálise
relevantrelevantes
ande
toa
moremais

EN Experience how Qlik enables easy access into sales, quota, and pipeline data to provide powerful sales team performance analysis

PT Experimente como a Qlik permite acesso fácil aos dados de vendas, cotas e pipeline para fornecer uma análise de desempenho eficiente à equipe de vendas

inglêsportuguês
qlikqlik
accessacesso
pipelinepipeline
teamequipe
enablespermite
easyfácil
salesvendas
datadados
performancedesempenho
powerfuleficiente
experienceexperimente
analysisanálise
tofornecer
howcomo
ande

EN You can also define plans that set throttling and request quota limits for each individual API key.

PT Você também pode estabelecer planos que definam limites de controles de utilização e cotas de solicitações para cada chave de API individual.

inglêsportuguês
plansplanos
requestsolicitações
limitslimites
apiapi
keychave
youvocê
canpode
eachcada
alsotambém
ande
forde

EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.

PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.

inglêsportuguês
snapshotssnapshots
publicpúblico
quotacota
manualmanuais
accountscontas
orou
supportsuporte
awsaws
accountconta
contactcontato
canpode
theo
wantdeseje
youvocê
moremais
to sharecompartilhar

Mostrando 50 de 50 traduções