EN You can follow the instructions provided by your browser (usually located within the ?Help?, ?Tools? or ?Edit? portion of the browser toolbar or options).
Traduzir "usually located within" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usually located within" de inglês para português
Traduções de usually located within
"usually located within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de usually located within
inglês
português
PT Você pode seguir as instruções fornecidas pelo navegador (geralmente localizadas em “Ajuda”, “Ferramentas” ou “Editar”, na barra de ferramentas ou nas opções do navegador).
| inglês | português |
|---|---|
| follow | seguir |
| instructions | instruções |
| browser | navegador |
| usually | geralmente |
| located | localizadas |
| help | ajuda |
| tools | ferramentas |
| edit | editar |
| toolbar | barra de ferramentas |
| options | opções |
| or | ou |
| can | pode |
| by | pelo |
| of | de |
EN In order to do this, follow the instructions provided by your browser (usually located within the “Help”, “Tools” or “Edit” facility)
PT Para fazer isso, siga as instruções fornecidas pelo seu navegador (geralmente localizadas na seção “Help” (“Ajuda”), Tools (“Ferramentas”) ou “Edit” (“Editar”))
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.
| inglês | português |
|---|---|
| principe | principe |
| hotel | hotéis |
| islands | ilhas |
| western | ocidental |
| coast | costa |
| bahia | bahia |
| africa | África |
| spain | espanha |
| located | é |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN CTT orders within Portugal and Spain are usually within 1-2 working days.
PT Os pedidos de CTT em Portugal e Espanha geralmente são de 1 a 2 dias úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| orders | pedidos |
| usually | geralmente |
| days | dias |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| are | são |
| within | de |
| and | e |
EN CTT orders within Portugal and Spain are usually within 1-2 working days.
PT Os pedidos de CTT em Portugal e Espanha geralmente são de 1 a 2 dias úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| orders | pedidos |
| usually | geralmente |
| days | dias |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| are | são |
| within | de |
| and | e |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document
PT Como quase qualquer documento de texto, os arquivos do Word não costumam ocupar muito espaço, tendo cerca de 20-30KB para cada documento
| inglês | português |
|---|---|
| usually | costumam |
| space | espaço |
| text | texto |
| document | documento |
| files | arquivos |
| much | muito |
| like | como |
| any | qualquer |
EN Depending on the selected style, Amazon Location Service will provide map tiles in vector format, usually used for abstract representations such as street maps, or raster format, usually used for satellite or aerial imagery
PT Dependendo do estilo selecionado, o Amazon Location Service fornecerá blocos de mapa em formato vetorial, geralmente usado para representações abstratas, como mapas de rua, ou em formato raster, geralmente usado para imagens de satélite ou aéreas
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionado |
| style | estilo |
| amazon | amazon |
| provide | fornecer |
| vector | vetorial |
| abstract | abstratas |
| representations | representações |
| or | ou |
| raster | raster |
| satellite | satélite |
| location | location |
| map | mapa |
| usually | geralmente |
| the | o |
| maps | mapas |
| imagery | imagens |
| depending | dependendo |
| used | usado |
| format | formato |
| street | rua |
| in | em |
| as | como |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN If you're only a billing or technical contact (within my.atlassian.com), you will not have access to user counts. In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
PT Se você for apenas um responsável técnico ou por pagamentos (em my.atlassian.com), não vai ter acesso à contagem de usuários. Para saber quantos usuários você tem, consulte as faturas recentes, localizadas em my.atlassian.com, na aba Pedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| atlassian | atlassian |
| counts | contagem |
| recent | recentes |
| tab | aba |
| if | se |
| or | ou |
| access | acesso |
| users | usuários |
| invoices | faturas |
| my | my |
| a | um |
| orders | pedidos |
| how | saber |
| how many | quantos |
| you | você |
| located | é |
| in | em |
| within | de |
| the | as |
| will | vai |
EN Mount Wolseley is a 4-star Spa and Golf Resort within the Windward Management Group, based in Ireland. Ideally located within an?
PT Ana Anan Resort & Villas reune luxo com um espírito de consciência ecológica. O reso?
| inglês | português |
|---|---|
| resort | resort |
| the | o |
| a | um |
| based | com |
EN If you're only a billing or technical contact (within my.atlassian.com), you will not have access to user counts. In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
PT Se você for apenas um responsável técnico ou por pagamentos (em my.atlassian.com), não vai ter acesso à contagem de usuários. Para saber quantos usuários você tem, consulte as faturas recentes, localizadas em my.atlassian.com, na aba Pedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| atlassian | atlassian |
| counts | contagem |
| recent | recentes |
| tab | aba |
| if | se |
| or | ou |
| access | acesso |
| users | usuários |
| invoices | faturas |
| my | my |
| a | um |
| orders | pedidos |
| how | saber |
| how many | quantos |
| you | você |
| located | é |
| in | em |
| within | de |
| the | as |
| will | vai |
EN Step 2: Press the 'Print Screen' button on your keyboard. This button is usually located on the right hand side of the keyboard.
PT 2° Passo: pressione o botão 'Print Screen' no seu teclado. Esse botão geralmente está localizado no lado direito do teclado.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| side | lado |
| keyboard | teclado |
| of | do |
| the | o |
| button | botão |
| step | passo |
| press | pressione |
| right | direito |
| this | esse |
| on | no |
| your | seu |
| located | localizado |
EN Serial ports are usually located on the back of a device, and connect to hardware like a mouse, modem, printer, or network
PT As portas seriais geralmente estão localizadas na parte traseira de um dispositivo e se conectam ao hardware como um mouse, modem, impressora ou rede
| inglês | português |
|---|---|
| ports | portas |
| usually | geralmente |
| located | localizadas |
| mouse | mouse |
| modem | modem |
| printer | impressora |
| a | um |
| device | dispositivo |
| hardware | hardware |
| or | ou |
| network | rede |
| the | as |
| the back | traseira |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Step 2: Press the 'Print Screen' button on your keyboard. This button is usually located on the right hand side of the keyboard.
PT 2° Passo: pressione o botão 'Print Screen' no seu teclado. Esse botão geralmente está localizado no lado direito do teclado.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| side | lado |
| keyboard | teclado |
| of | do |
| the | o |
| button | botão |
| step | passo |
| press | pressione |
| right | direito |
| this | esse |
| on | no |
| your | seu |
| located | localizado |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN The most important of the buildings within the marae is the wharenui or carved meeting house. A wharenui resembles the human body in structure, and usually represents a particular ancestor of the tribe.
PT A mais importante das construções marae é a wharenui, ou casa de reuniões entalhada. A estrutura de uma wharenui se parece com a de um corpo humano e geralmente representa um determinado ancestral da tribo.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| represents | representa |
| tribe | tribo |
| or | ou |
| body | corpo |
| structure | estrutura |
| is | é |
| human | humano |
| usually | geralmente |
| the | a |
| a | um |
| important | importante |
| of | de |
| and | e |
EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.
PT O mapa do site é atualizado automaticamente sempre que você fizer alterações no site. As alterações geralmente aparecem dentro de uma hora, embora isso possa levar até 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| automatically | automaticamente |
| usually | geralmente |
| appear | aparecem |
| changes | alterações |
| whenever | sempre que |
| hours | horas |
| site | site |
| hour | hora |
| can | possa |
| you | você |
| within | de |
| to | até |
| an | uma |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
PT Estes ficheiros de modelso eram geralmente ficheiros PHP que podem ter tido algum HTML. Com a introdução dos estilos do WordPress Block Editor e funcionalidades Full Site Editing, os modelos são agora ficheiros HTML que contêm marcações de bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| files | ficheiros |
| usually | geralmente |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| features | funcionalidades |
| introduction | introdução |
| editor | editor |
| styles | estilos |
| now | agora |
| contain | contêm |
| editing | editing |
| templates | modelos |
| were | eram |
| block | bloco |
| are | são |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN The data processed may include, in particular, IP addresses and location data of users, which are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices)
PT Os dados processados podem incluir, nomeadamente, endereços IP e dados de localização dos utilizadores, que não são recolhidos sem o seu consentimento (normalmente no âmbito das definições dos seus dispositivos móveis)
| inglês | português |
|---|---|
| processed | processados |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| location | localização |
| users | utilizadores |
| usually | normalmente |
| settings | definições |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| framework | âmbito |
| data | dados |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| may | podem |
| are | são |
| of | de |
| the | o |
EN This data may include, in particular, IP addresses and location data of users, which are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices).
PT Esses dados podem incluir, em particular, endereços IP e dados de localização dos utilizadores, que não são recolhidos sem o seu consentimento (normalmente no âmbito das definições dos seus dispositivos móveis).
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| location | localização |
| users | utilizadores |
| usually | normalmente |
| settings | definições |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| framework | âmbito |
| data | dados |
| the | o |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| may | podem |
| in | em |
| particular | particular |
| are | são |
| of | de |
EN Unit tests should also run very fast. Usually, we expect to run hundreds of unit test cases within a few seconds.
PT Testes unitários também devem ser executados muito rápido. Normalmente, esperamos executar centenas de casos de testes unitários dentro de alguns segundos.
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| usually | normalmente |
| cases | casos |
| seconds | segundos |
| tests | testes |
| should | devem |
| hundreds | centenas |
| a | alguns |
| also | também |
| of | de |
| very | muito |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN The containers can vary considerably in shape and size, and are usually transparent, causing reflections and refractions from the surface and within the liquid
PT Os recipientes podem variar consideravelmente em formato e tamanho e geralmente são transparentes, causando reflexos e refrações na superfície e no líquido
| inglês | português |
|---|---|
| containers | recipientes |
| can | podem |
| vary | variar |
| considerably | consideravelmente |
| usually | geralmente |
| transparent | transparentes |
| causing | causando |
| surface | superfície |
| liquid | líquido |
| the | os |
| size | tamanho |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| shape | formato |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| called | chamado |
| system | sistema |
| known | conhecido |
| majestic | majestic |
| a | um |
| domain | domínio |
| is | é |
| main | principal |
| root | raiz |
| website | website |
| also | também |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| be | seria |
| this | isso |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.
PT O mapa do site é atualizado automaticamente sempre que você fizer alterações no site. As alterações geralmente aparecem dentro de uma hora, embora isso possa levar até 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| automatically | automaticamente |
| usually | geralmente |
| appear | aparecem |
| changes | alterações |
| whenever | sempre que |
| hours | horas |
| site | site |
| hour | hora |
| can | possa |
| you | você |
| within | de |
| to | até |
| an | uma |
EN Scores on the exam are usually reported within 3 US business days.
PT As pontuações no exame são normalmente divulgadas em três dias úteis (EUA).
| inglês | português |
|---|---|
| scores | pontuações |
| exam | exame |
| usually | normalmente |
| are | são |
| the | as |
| us | eua |
| days | dias |
EN I usually get a response and my issues resolved within 23 hours, which is about the amount of time I’m willing to work on any given task before I call it quits.?
PT Normalmente recebo uma resposta e os meus problemas são resolvidos no prazo de 23 horas, o que tem a ver com o tempo que estou disposto a trabalhar numa determinada tarefa antes de a chamar desistir".
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| willing | disposto |
| call | chamar |
| issues | problemas |
| task | tarefa |
| my | meus |
| time | tempo |
| i | estou |
| a | uma |
| of | de |
| on | no |
| work | trabalhar |
| and | e |
| hours | horas |
| is | são |
| before | antes |
| the | o |
EN I usually get a response and my issues resolved within 23 hours, which is about the amount of time I’m willing to work on any given task before I call it quits.
PT Normalmente recebo uma resposta e os meus problemas são resolvidos no prazo de 23 horas, o que tem a ver com o tempo que estou disposto a trabalhar numa determinada tarefa antes de a chamar de desistir.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| willing | disposto |
| call | chamar |
| issues | problemas |
| task | tarefa |
| my | meus |
| time | tempo |
| i | estou |
| a | uma |
| of | de |
| on | no |
| work | trabalhar |
| and | e |
| hours | horas |
| is | são |
| before | antes |
| the | o |
EN We automatically update your sitemap with any pages you add or remove. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.
PT Atualizamos automaticamente o mapa do site com todas as páginas que você adiciona ou exclui. As alterações geralmente aparecem em uma hora, mas podem levar até 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| usually | geralmente |
| appear | aparecem |
| take | levar |
| or | ou |
| changes | alterações |
| update | atualizamos |
| sitemap | mapa do site |
| pages | páginas |
| can | podem |
| hours | horas |
| add | adiciona |
| hour | hora |
| you | você |
| remove | do |
EN Your site sitemap usually updates automatically within an hour of adding or removing pages to your site, although changes can sometimes take up to 24 hours to appear.
PT O mapa do site geralmente é atualizado automaticamente dentro de uma hora após a adição ou a exclusão de páginas do site, mas algumas alterações levam até 24 horas para aparecer.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| automatically | automaticamente |
| adding | adição |
| or | ou |
| changes | alterações |
| sitemap | mapa do site |
| pages | páginas |
| hours | horas |
| site | site |
| hour | hora |
| although | mas |
| to | a |
| of | do |
| appear | aparecer |
| an | uma |
EN Candlestick charts are traditionally used to show price movements between comparable periods of time, usually within and between trading days.
PT Gráficos de velas são tradicionalmente usados para mostrar movimentos de preços entre períodos comparáveis de tempo, geralmente dentro e entre os dias de negociação.
| inglês | português |
|---|---|
| charts | gráficos |
| traditionally | tradicionalmente |
| price | preços |
| movements | movimentos |
| trading | negociação |
| usually | geralmente |
| days | dias |
| used | usados |
| periods | períodos |
| show | mostrar |
| time | tempo |
| are | são |
| to | para |
| of | de |
| and | e |
EN Hotline reports are usually available within 24 hours after the support case has been closed
PT Os relatórios da Hotline estão normalmente disponíveis dentro de 24 horas após o encerramento do caso de suporte
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
| inglês | português |
|---|---|
| reseller | revendedor |
| buying | comprando |
| customer | cliente |
| sales | vendas |
| tax | impostos |
| apply | aplicar |
| state | estado |
| us | eua |
| a | um |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| located | localizado |
| but | mas |
| not | se |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usually within located within companies located within located within my located within three organizations located within located within plant centers located within usually usually woman usually represents usually made usually funded usually due it’s usually usually around usually takes place there’s usually usually want usually happen usually without usually those usually modify usually something usually less crowded usually available usually used you’re usually syncing usually done usually given you’ll usually usually provided it’s usually offered usually sold usually looking usually written usually referred usually cleaner usually go withdrawals usually users usually usually transmitted usually private usually served usually appear usually a result usually associated usually required usually based usually happensTraduzir usually located within para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe