EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
Traduzir "uses to communicate" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uses to communicate" de inglês para português
Traduções de uses to communicate
"uses to communicate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de uses to communicate
inglês
português
PT Por padrão, o Jira usa a porta 8080 ou a porta 443. No entanto, como é possível que um Administrador do Jira altere a porta usada pelo Jira, é necessário confirmar com o Administrador qual porta o servidor Jira está usando.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| port | porta |
| possible | possível |
| necessary | necessário |
| confirm | confirmar |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| server | servidor |
| is | é |
| a | um |
| uses | usa |
| the | o |
| by | com |
| with | usando |
| it | está |
EN I was using your product to investigate the protocol which PC software uses to communicate with a mobile phone so I could get my SMS control device to do the same thing.
PT Eu estava usando seu produto para investigar o protocolo que o software de PC usa para se comunicar com um telefone celular, para que eu pudesse fazer com que meu dispositivo de controle de SMS fizesse a mesma coisa.
| inglês | português |
|---|---|
| investigate | investigar |
| protocol | protocolo |
| pc | pc |
| sms | sms |
| control | controle |
| i | eu |
| product | produto |
| a | um |
| device | dispositivo |
| was | estava |
| software | software |
| phone | telefone |
| my | meu |
| uses | usa |
| the | o |
| thing | coisa |
| mobile | celular |
| your | seu |
| communicate | com |
EN And everyone uses ink to capture thoughts, to communicate, and to sign.
PT E todos usam tinta para capturar pensamentos, comunicar e assinar.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usam |
| ink | tinta |
| capture | capturar |
| thoughts | pensamentos |
| and | e |
| to | para |
| communicate | comunicar |
EN As your team collaborates and updates the template, make sure to add pages your team references and uses to communicate with prospective customers
PT Enquanto a equipe colabora e atualiza o template, não deixe de adicionar as páginas que a equipe consulta e usa para se comunicar com clientes potenciais
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| updates | atualiza |
| template | template |
| prospective | potenciais |
| customers | clientes |
| team | equipe |
| pages | páginas |
| uses | usa |
| the | o |
| add | adicionar |
| and | e |
| communicate | com |
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
PT A extensão de relógio do Keeper também usa a Chave do iOS para armazenar com segurança e ter acesso a chaves para habilitá-lo a se comunicar de maneira imperceptível e segura com o aplicativo iOS Keeper.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| ios | ios |
| store | armazenar |
| keeper | keeper |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| app | aplicativo |
| it | lo |
| uses | usa |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| communicate | com |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
PT O Windows usa uma barra invertida para denotar a separação das pastas, enquanto o Linux usa uma barra para a frente.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| uses | usa |
| separation | separação |
| folders | pastas |
| linux | linux |
| the | o |
| a | uma |
EN Flutter’s web engine offers a choice of two renderers: an HTML renderer, which uses HTML, CSS, Canvas and SVG, and a CanvasKit renderer that uses WebAssembly and WebGL to render Skia paint commands to the browser canvas
PT O mecanismo web do Flutter oferece a escolha entre dois renderizadores: um renderizador HTML, que usa HTML, CSS, Canvas e SVG, e um renderizador CanvasKit que usa WebAssembly e WebGL para renderizar comandos do Skia na tela do navegador
| inglês | português |
|---|---|
| engine | mecanismo |
| offers | oferece |
| html | html |
| uses | usa |
| css | css |
| svg | svg |
| webgl | webgl |
| render | renderizar |
| commands | comandos |
| choice | escolha |
| browser | navegador |
| of | do |
| canvas | canvas |
| web | web |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database
PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| global | global |
| identifier | identificador |
| implements | implementa |
| system | sistema |
| standard | padrão |
| country | país |
| national | nacional |
| a | um |
| database | banco de dados |
| each | cada |
| that | que |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| visits | visitas |
| pwa | pwa |
| fast | rapidamente |
| possible | possível |
| cache | cache |
| separates | separa |
| navigation | navegação |
| shell | shell |
| uses | usa |
| data | dados |
| local | local |
| content | conteúdo |
| the | o |
| especially | especialmente |
| app | app |
| loads | carrega |
| and | e |
| for | de |
EN Curl uses an A.I. technology that uses machine learning algorithms to send the right emails at the right time. In other words, you can place the best products in front of people who are more interested in automatic shopping!
PT Curl usa uma tecnologia de IA que usa algoritmos de aprendizado de máquina para enviar os e-mails certos na hora certa. Em outras palavras, você pode colocar os melhores produtos na frente de pessoas que estão mais interessadas na compra automática!
| inglês | português |
|---|---|
| curl | curl |
| algorithms | algoritmos |
| interested | interessadas |
| shopping | compra |
| uses | usa |
| technology | tecnologia |
| machine | máquina |
| other | outras |
| people | pessoas |
| the | os |
| are | estão |
| at | na |
| you | você |
| in | em |
| words | palavras |
| can | pode |
| products | produtos |
| a | uma |
| best | melhores |
| of | de |
| right | para |
| more | mais |
EN Twitter, for example, uses Machine Learning algorithms to greatly reduce spam published on this social network while Facebook, in turn, uses it to detect both fake news and content not allowed in live broadcasts that it automatically blocks.
PT O Twitter, por exemplo, utiliza algoritmos do
| inglês | português |
|---|---|
| uses | utiliza |
| algorithms | algoritmos |
| and | do |
| example | exemplo |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| visits | visitas |
| pwa | pwa |
| fast | rapidamente |
| possible | possível |
| cache | cache |
| separates | separa |
| navigation | navegação |
| shell | shell |
| uses | usa |
| data | dados |
| local | local |
| content | conteúdo |
| the | o |
| especially | especialmente |
| app | app |
| loads | carrega |
| and | e |
| for | de |
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
PT Existem alguns usos que requerem direitos de uso adicionais que podem ser comprados em conjunto com a sua licença padrão royalty free. É aqui que os nossos usos estendidos se encaixam.
| inglês | português |
|---|---|
| require | requerem |
| rights | direitos |
| purchased | comprados |
| standard | padrão |
| license | licença |
| extended | estendidos |
| if | se |
| free | free |
| in | em |
| the | os |
| a | alguns |
| of | de |
| additional | adicionais |
| your | sua |
| be | ser |
| our | nossos |
| that | existem |
EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database
PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| global | global |
| identifier | identificador |
| implements | implementa |
| system | sistema |
| standard | padrão |
| country | país |
| national | nacional |
| a | um |
| database | banco de dados |
| each | cada |
| that | que |
EN A site title, even if your site uses a logo. Meta Business Manager uses this when helping you create any new accounts.
PT Um título de site, mesmo nos sites com logotipo. O Meta Business Manager usa o título quando ajudar você a criar uma nova conta.
| inglês | português |
|---|---|
| meta | meta |
| manager | manager |
| helping | ajudar |
| new | nova |
| accounts | conta |
| create | criar |
| site | site |
| logo | logotipo |
| a | um |
| when | quando |
| title | título |
| uses | usa |
| business | com |
| even | mesmo |
| you | você |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| visits | visitas |
| pwa | pwa |
| fast | rapidamente |
| possible | possível |
| cache | cache |
| separates | separa |
| navigation | navegação |
| shell | shell |
| uses | usa |
| data | dados |
| local | local |
| content | conteúdo |
| the | o |
| especially | especialmente |
| app | app |
| loads | carrega |
| and | e |
| for | de |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| visits | visitas |
| pwa | pwa |
| fast | rapidamente |
| possible | possível |
| cache | cache |
| separates | separa |
| navigation | navegação |
| shell | shell |
| uses | usa |
| data | dados |
| local | local |
| content | conteúdo |
| the | o |
| especially | especialmente |
| app | app |
| loads | carrega |
| and | e |
| for | de |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| visits | visitas |
| pwa | pwa |
| fast | rapidamente |
| possible | possível |
| cache | cache |
| separates | separa |
| navigation | navegação |
| shell | shell |
| uses | usa |
| data | dados |
| local | local |
| content | conteúdo |
| the | o |
| especially | especialmente |
| app | app |
| loads | carrega |
| and | e |
| for | de |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| visits | visitas |
| pwa | pwa |
| fast | rapidamente |
| possible | possível |
| cache | cache |
| separates | separa |
| navigation | navegação |
| shell | shell |
| uses | usa |
| data | dados |
| local | local |
| content | conteúdo |
| the | o |
| especially | especialmente |
| app | app |
| loads | carrega |
| and | e |
| for | de |
EN Padding is considerably more likely to be specified as a shorthand (1.5B uses for padding vs 300-400M for each shorthand), whereas there is less of a difference for margin (1.1B uses of margin vs 500-800M for each of its longhands)
PT Padding é consideravelmente mais provável de ser especificado como uma abreviação (1.5B usa para padding vs 300-400M para cada abreviação), enquanto há menos diferença para a margem (1.1B usa de margin vs 500-800M para cada um de seus longhands)
| inglês | português |
|---|---|
| considerably | consideravelmente |
| likely | provável |
| specified | especificado |
| uses | usa |
| vs | vs |
| less | menos |
| difference | diferença |
| margin | margem |
| is | é |
| be | ser |
| a | um |
| each | cada |
| of | de |
| more | mais |
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| dropbox | dropbox |
| time | tempo |
| real | real |
| communicate | com |
| easily | facilidade |
| real-time | tempo real |
| status | status |
| your | seus |
| and | e |
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
PT Comunique-se publicamente com seus usuários e clientes durante um incidente.
| inglês | português |
|---|---|
| publicly | publicamente |
| incident | incidente |
| users | usuários |
| customers | clientes |
| an | um |
| communicate | com |
| during | durante |
| your | seus |
| and | e |
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
PT Converse em particular com seus funcionários sobre itens usando ferramentas e serviços internos.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| tools | ferramentas |
| services | serviços |
| communicate | com |
| about | sobre |
| with | usando |
| your | seus |
| internal | internos |
| and | e |
EN from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence.
PT da Cambridge.Aprenda as palavras que você precisa para se comunicar com confiança.
| inglês | português |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| confidence | confiança |
| learn | aprenda |
| the | as |
| you | você |
| need | precisa |
| to | a |
| words | palavras |
| communicate | com |
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
PT OAI-PMH significa Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Protocolo padrão para repositórios institucionais para comunicar atualizações no repositório ao mundo externo.
| inglês | português |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| standard | padrão |
| institutional | institucionais |
| updates | atualizações |
| open | open |
| repositories | repositórios |
| repository | repositório |
| to | ao |
| world | mundo |
| communicate | comunicar |
| for | significa |
| the | para |
EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
| inglês | português |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| accessible | acessível |
| allowing | permitindo |
| dns | dns |
| operators | operadores |
| join | junte |
| in | em |
| directly | diretamente |
| keep | que |
| to make | tornar |
| communicate | com |
| registries | registros |
| us | nós |
| our | nosso |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.
PT Profissionais de finanças escolhem os produtos Atlassian para gerenciar fluxos de trabalho, comunicar-se em tempo real e compartilhar resultados com consistência e velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| finance | finanças |
| professionals | profissionais |
| choose | escolhem |
| atlassian | atlassian |
| consistency | consistência |
| real | real |
| workflows | fluxos de trabalho |
| results | resultados |
| speed | velocidade |
| time | tempo |
| manage | gerenciar |
| products | produtos |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| communicate | com |
| and | e |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| alerting | alerta |
| detected | detectado |
| tools | ferramentas |
| an | um |
| communicate | com |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
PT Faça comunicações sem esforço com as pessoas que visualizam as páginas para desenvolver confiança antes, durante e depois dos incidentes.
| inglês | português |
|---|---|
| effortlessly | sem esforço |
| viewers | pessoas |
| trust | confiança |
| incident | incidentes |
| page | páginas |
| communicate | com |
| with | sem |
| and | e |
| build | desenvolver |
| during | durante |
| to | a |
| before | antes |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
| inglês | português |
|---|---|
| apis | apis |
| let | permitem |
| communicate | comunicação |
| new | nova |
| constantly | constantemente |
| infrastructure | infraestrutura |
| services | serviços |
| without | sem |
| other | diferentes |
| connectivity | conectividade |
| to | a |
| and | e |
EN Communicate with relevant information at your fingertips using CRM, helpdesk and commerce integrations.
PT Utilize nossas integrações com CRM, helpdesk e comércio e tenha acesso a todas as informações relevantes para se comunicar.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| commerce | comércio |
| integrations | integrações |
| helpdesk | helpdesk |
| information | informações |
| at | as |
| relevant | relevantes |
| with | nossas |
| communicate | com |
| and | e |
EN Communicate your business offering and let clients know how to get in touch.
PT Comunique sua oferta de negócios e informe os clientes como entrar em contato.
| inglês | português |
|---|---|
| offering | oferta |
| clients | clientes |
| communicate | comunique |
| business | negócios |
| in | em |
| and | e |
| touch | contato |
EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.
PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.
| inglês | português |
|---|---|
| submitted | enviado |
| experts | especialistas |
| begin | começar |
| migration | migração |
| request | solicitação |
| process | processo |
| transfer | transferência |
| you | você |
| the | a |
| a | uma |
| this | desse |
| once | depois |
| our | nossos |
| and | e |
| communicate | com |
EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”
PT As ilustrações mostram diferentes estilos de comunicação. Uma pessoa sinaliza "todos" e outra escreve "nós". Alguém digita “nos comunicamos” em um smartphone e outra pessoa diz “de maneira diferente”.
EN Whether you’re ordering a coffee or meeting someone new, Live Transcribe helps you communicate in the moment.
PT Seja para pedir um café ou conhecer pessoas, o Transcrição instantânea ajuda você a se comunicar em instantes.
| inglês | português |
|---|---|
| ordering | pedir |
| helps | ajuda |
| communicate | comunicar |
| coffee | café |
| meeting | conhecer |
| or | ou |
| in | em |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
PT Escolha quais e-mails criptografar, comunique-se com segurança com qualquer pessoa usando o padrão OpenPGP, importe/exportar chaves.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypt | criptografar |
| standard | padrão |
| export | exportar |
| keys | chaves |
| choose | escolha |
| the | o |
| to | a |
| communicate | com |
| anyone | pessoa |
EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.
PT Além disso, você concorda em não alterar, modificar, reproduzir, comunicar ao público ou lidar de outra forma, com o conteúdo, software, texto, gráficos, layout ou design desse Website exceto quando em acordo com esses termos de uso.
| inglês | português |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| graphics | gráficos |
| website | website |
| modify | modificar |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| software | software |
| design | design |
| except | exceto |
| layout | layout |
| agree | concorda |
| public | público |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| deal | lidar |
| text | texto |
| in | em |
| alter | alterar |
| furthermore | além disso |
| to | além |
| communicate | com |
| of | do |
| use | uso |
| this | desse |
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| key | crucial |
| if | se |
| is | é |
| communication | comunicação |
| team | equipe |
| especially | principalmente |
| data | dados |
| person | pessoa |
| survey | pesquisa |
| the | o |
EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.
PT Ajudamos os nossos clientes a rentabilizar o seu orçamento de tradução, encontrando o mix ideal de tecnologia e nível de qualidade para comunicar de forma eficaz com o seu público em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| budget | orçamento |
| finding | encontrando |
| technology | tecnologia |
| effectively | eficaz |
| audiences | público |
| we help | ajudamos |
| ideal | ideal |
| quality | qualidade |
| level | nível |
| best | para |
| of | de |
| mix | mix |
| worldwide | em todo o mundo |
| our | nossos |
| translation | tradução |
| and | e |
| communicate | com |
| the | o |
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
PT Nomes de produtos, termos do setor, mensagens de marketing - as palavras que utilizar para comunicar moldarão a experiência da audiência em todos os pontos de contacto da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| names | nomes |
| experience | experiência |
| audience | audiência |
| industry | setor |
| marketing | marketing |
| communicate | comunicar |
| terms | termos |
| messages | mensagens |
| all | todos |
| your | sua |
| brand | marca |
| words | palavras |
EN Long are the days when accurate and timely technical content was all you needed to communicate your products and services effectively
PT Longe vão os tempos em que era apenas necessário conteúdo técnico preciso e oportuno para comunicar os seus produtos e serviços com eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| timely | oportuno |
| technical | técnico |
| long | longe |
| content | conteúdo |
| needed | necessário |
| services | serviços |
| the | os |
| was | era |
| products | produtos |
| accurate | para |
| and | e |
| communicate | com |
| your | seus |
EN So, what does it take to effectively communicate and serve your internal customers? Ultimately, how do you measure success, and pivot as necessary?
PT O que é, então, necessário para comunicar e servir os seus clientes internos de forma eficaz? Em última análise, como se mede o sucesso e se fazem ajustes conforme necessário?
| inglês | português |
|---|---|
| effectively | eficaz |
| communicate | comunicar |
| serve | servir |
| customers | clientes |
| ultimately | em última análise |
| measure | análise |
| success | sucesso |
| necessary | necessário |
| internal | de |
| to | em |
| so | então |
| as | conforme |
| how | como |
| and | e |
| your | seus |
| does | o |
EN On NING, I can communicate with anyone I want. It took 3 years to grow my community - all in a good time.
PT Na Ning, comunico com quem quero. Levou 3 anos a crescer, a minha comunidade - tudo a seu tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| ning | ning |
| community | comunidade |
| i want | quero |
| years | anos |
| time | tempo |
| communicate | com |
| to | a |
| grow | crescer |
| a | tudo |
| it | seu |
| my | minha |
| it took | levou |
EN In a world where 1 in 3 people use social to seek advice or communicate with a business, updating social strategy is an imperative.
PT Em um mundo onde 1 em cada 3 pessoas usam as redes sociais para fazer consultas ou comunicar-se com uma empresa, atualizar a estratégia social é um imperativo.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| imperative | imperativo |
| world | mundo |
| people | pessoas |
| or | ou |
| strategy | estratégia |
| is | é |
| where | onde |
| in | em |
| a | um |
| with | usam |
| social | social |
| to | a |
| communicate | com |
EN This example looks at a fictional restaurant which needs to communicate things like store hours, specials and loyalty programs
PT Este exemplo analisa um restaurante fictício que precisa comunicar coisas como horário de funcionamento, pratos especiais e programas de fidelidade
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplo |
| restaurant | restaurante |
| hours | horário |
| loyalty | fidelidade |
| programs | programas |
| a | um |
| things | coisas |
| this | este |
| communicate | comunicar |
| to | como |
| and | e |
EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site
PT Com mais de 1,3 bilhões de usuários, o WhatsApp lançou recentemente um aplicativo apenas para as empresas se comunicarem de maneira mais eficaz com seus usuários no site
| inglês | português |
|---|---|
| billion | bilhões |
| users | usuários |
| application | aplicativo |
| businesses | empresas |
| effectively | eficaz |
| site | site |
| communicate | com |
| on | no |
| recently | recentemente |
| the | o |
| an | um |
| more | mais |
| for | de |
EN These tools are great for companies all over the world, and over 80% of small businesses in India and Brazil say WhatsApp helps them both communicate with customers and grow their business today.
PT Essas ferramentas são ótimas para empresas de todo o mundo e mais de 80 % das pequenas empresas na Índia e no Brasil dizem que o WhatsApp as ajuda a se comunicar com os clientes e a expandir seus negócios hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| brazil | brasil |
| helps | ajuda |
| customers | clientes |
| grow | expandir |
| great | ótimas |
| india | Índia |
| tools | ferramentas |
| world | mundo |
| today | hoje |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| business | negócios |
| the | o |
EN Create bots that communicate with style and personality
PT Crie bots que se comunicam com estilo e personalidade
| inglês | português |
|---|---|
| bots | bots |
| personality | personalidade |
| style | estilo |
| communicate | com |
| and | e |
| that | que |
EN Communicate and relate with customers: Next, make sure that you follow-up with your customers
PT Comunicar e se relacionar com os clientes: Em seguida, certifique-se de acompanhar os seus clientes
| inglês | português |
|---|---|
| relate | relacionar |
| customers | clientes |
| follow | acompanhar |
| communicate | com |
| and | e |
| your | seus |
| next | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communicate easily communicate real time status communicate faster communicate effectively communicate updates communicate directly communicate securely communicate progress effectively communicate communicate things both communicate communicate feedback you communicate visually communicate applications communicate clearly communicate easily communicate better communicate communicate easily teams communicate communicate facts communicate quickly tableau communicate communicate data communicate important communicate complex ideas communicate ideas communicate plans communicate better profile communicate communicate safely communicate clearly communicate live communicate privately directly communicate communicate trust communicate anywhere communicate simply world communicate communicate both internally communicate complex seamlessly communicate communicate science brands communicate communicate using text communicate back sales reps communicate communicate with relevant communicate even define and communicateTraduzir uses to communicate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe