EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…
Traduzir "upload your artwork" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upload your artwork" de inglês para português
Traduções de upload your artwork
"upload your artwork" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de upload your artwork
inglês
português
PT Se estiver com problemas para carregar a sua arte, clique no link para "ignorar esta etapa e enviar a arte por email mais tarde", abaixo do formulário de carregar arte. Poderá pros…
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…
PT Há 4 motivos pelos quais podemos rejeitar a sua arte quando pedir um Redraw: Se a arte for demasiado complexa Se não tiver detalhe ou claridade suficiente para ser reproduzida com…
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
PT Não, não é possível remover marcas de água de uma arte. Respeitamos os direitos de autor dos artistas sobre as suas artes e não podemos remover as marcas de água.
EN Yes, artwork repurposing makes it easy to use previous designs on new orders. After choosing a product, size and quantity, you can choose to upload new artwork or select a past des…
PT Sim, a reutilização das artes facilita o uso de designs antigos em novas encomendas. Depois de escolher o produto, tamanho e quantidade, pode selecionar carregar uma nova arte ou s…
EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.
PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.
| inglês | português |
|---|---|
| embedding | incorporação |
| automatically | automaticamente |
| upload | carregue |
| thumbnail | miniatura |
| or | ou |
| page | página |
| panel | painel |
| video | vídeo |
| a | um |
| image | imagem |
| media | mídia |
| link | link |
| the | o |
| add | adicionar |
| your | sua |
| in | de |
EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…
PT A Sticker Mule permite-lhe solicitar uma quantidade ilimitada de alterações na sua arte e prova digital de forma gratuita antes de aprovar a sua prova. Embora não seja possível cri…
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
PT PPI significa "píxeis por polegada" e é uma medida que representa a resolução da sua arte. Embora DPI seja um termo mais usado, quando se trata da resolução de arte, o valor PPI é…
EN Upon ordering from Sticker Mule, your artwork may be used for the following purposes: We will use your artwork to prepare an online proof for you to review and share with friends…
PT Quando faz uma encomenda na Sticker Mule, a sua arte pode ser usada com as seguintes finalidades: Utilizamos a sua arte para preparar uma prova online que pode analisar e partilha…
EN If a vector version of your artwork is not available, then we recommend providing us with the highest resolution version of your artwork
PT Se uma versão vetorial da sua arte não estiver disponível, recomendamos que nos forneça a versão da arte com melhor resolução
EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review
PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem
| inglês | português |
|---|---|
| file | arquivos |
| upload | upload |
| feature | recurso |
| clients | clientes |
| pictures | imagens |
| design | design |
| inspiration | inspirar |
| or | ou |
| use | use |
| the | o |
| screenshots | capturas de tela |
| of | de |
| can | possa |
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolan…
EN You cannot make a reorder with changes to the artwork. Reorders skip the proofing process and head straight into production. If you'd like to make changes to your previous artwork…
PT Não é possível repetir uma encomenda com alterações na arte. A repetição de encomendas não passa pelo processo de prova e vai diretamente para produção. Se deseja fazer alterações…
EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…
PT Sim. Podemos imprimir QR codes em qualquer autocolante personalizado desde que o QR e a arte sejam de no mínimo 300 ppi ou mais. Certifique-se que inclui o código na sua arte. Par…
EN To provide optimal artwork, avoid these common problems in your vector artwork
PT Para ter os melhores resultados, evite estes problemas comuns na sua arte vetorial
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolantes tenham cantos arredondados nas instruções
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN You can convert the 3D artwork into 2D drawing and transfer the sculpted artwork into a comic book
PT Pode converter a obra de arte 3D em desenho 2D e transferir a obra de arte esculpida para uma banda desenhada
| inglês | português |
|---|---|
| drawing | desenho |
| the | a |
| a | uma |
| can | pode |
| artwork | obra |
| convert | converter |
| and | e |
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
PT Para obter a melhor qualidade de impressão, recomendamos que envie arte vetorial ou imagens em alta resolução, com 300 PPI ou mais. Se não tiver a certeza de qual é a resolução da…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN Reusing artwork is more flexible than reordering, as artwork repurposing allows you to order a different product or size with the same design. You can also request changes to the…
PT Reutilizar arte é mais flexível do que repetir a encomenda, uma vez que a reutilização da arte permite-lhe encomendar um produto ou tamanho diferente com o mesmo design. Também é…
EN Selecting "View" will navigate you to the artwork page for that redraw. Here, you can download the files or begin placing an order with the artwork on any of our products.
PT Selecionar “View” (Ver) reencaminha-o para a página da arte para esse redesenho. Nesta página, pode descarregar os ficheiros ou iniciar o processo de encomenda com a arte em qualquer um dos nossos produtos.
EN Upload your logo or artwork and we'll create a vinyl sticker that's precisely cut to your specifications. With fast free proofs and free delivery, you'll have your brewery stickers in no time.
PT Carregue o seu logótipo ou a sua arte e criaremos um autocolante de vinil cortado precisamente de acordo com as suas especificações. Com provas gratuitas e rápidas e portes grátis, os seus autocolantes chegarão quando menos esperar.
EN Upload your artwork and we’ll automatically format your stickers to be precisely cut around your design
PT Carregue a sua arte para formatarmos automaticamente os seus autocolantes e possibilitar o corte preciso do seu design
EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
PT Quando você faz o upload do seu logotipo ou design online, nossa equipe realiza um serviço de digitalização para transformar seu logotipo em padrões digitais de bordado e adicionar pontos virtuais sobre a arte
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| team | equipe |
| embroidery | bordado |
| add | adicionar |
| stitches | pontos |
| or | ou |
| online | online |
| design | design |
| virtual | virtuais |
| service | serviço |
| patterns | padrões |
| logo | logotipo |
| a | um |
| digital | e |
| the | o |
| digitizing | digitalização |
| you | você |
| when | quando |
| artwork | arte |
EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
PT Quando você faz o upload do seu logotipo ou design online, nossa equipe realiza um serviço de digitalização para transformar seu logotipo em padrões digitais de bordado e adicionar pontos virtuais sobre a arte
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| team | equipe |
| embroidery | bordado |
| add | adicionar |
| stitches | pontos |
| or | ou |
| online | online |
| design | design |
| virtual | virtuais |
| service | serviço |
| patterns | padrões |
| logo | logotipo |
| a | um |
| digital | e |
| the | o |
| digitizing | digitalização |
| you | você |
| when | quando |
| artwork | arte |
EN Our templates are fully customizable. You can select your colors, scene types, transitions and even upload your artwork or voice over.
PT Nossos templates são totalmente personalizáveis. Você pode selecionar as cores, tipos de cenas, transições e até mesmo enviar sua arte ou voz.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| customizable | personalizáveis |
| select | selecionar |
| scene | cenas |
| transitions | transições |
| upload | enviar |
| fully | totalmente |
| or | ou |
| colors | cores |
| can | pode |
| even | mesmo |
| voice | voz |
| are | são |
| artwork | arte |
| you | você |
| our | nossos |
| and | e |
| over | de |
EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look
PT Atualize o seu logótipo de campanha ou outro tipo de arte e enviaremos uma prova grátis em poucas horas para que possa ver como vai ficar o seu crachá de campanha
EN Upload your logo or artwork and we'll create a vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
PT Carregue o seu logótipo ou arte e nós criaremos um autocolante de vinil cortado exatamente de acordo com as suas especificações
EN Our optional templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. Available in PSD, AI and EPS format. No Photoshop? Upload your artwork as is and without a template.
PT Os nossos modelos opcionais oferecem uma maneira simples de configurar o seu design que será impresso com a máxima qualidade. Disponíveis nos formatos PSD, AI e EPS. Não tem Photoshop? Carregue a sua arte tal como está e sem um modelo.
EN Upload your skateboard artwork or logo and we'll turn it into a high quality vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
PT Carregue a sua arte para skate ou do seu logótipo e transformaremos num autocolante de vinil de alta qualidade, feito exatamente de acordo com as suas especificações
EN Upload your logo or artwork and we'll create a premium vinyl surfboard sticker that's precisely cut to your specifications
PT Envie o seu logótipo ou arte e nós criaremos um autocolante premium em vinil para a sua prancha, cortado precisamente de acordo com as suas especificações
EN Choose a size, upload your artwork and we'll send a free proof showing how we intend to cut your tea labels
PT Escolha um tamanho, carregue a arte e enviaremos uma prova grátis mostrando como as suas etiquetas de chá serão cortadas
EN Once you upload your artwork, you'll get free proof for your golf club ID labels in a matter of hours
PT Após carregar a sua arte, receberá provas grátis das suas etiquetas de identificação em apenas algumas horas
EN With Sticker Mule, creating custom mason jar labels couldn't be easier. With free artwork setup, you can upload your design in any format, even a photo straight from your phone.
PT Na Sticker Mule criar etiquetas para frascos de vidro personalizadas nunca foi tão fácil! Com configuração de arte grátis, pode carregar o seu design em qualquer formato, pode ser até uma foto tirada com o seu telemóvel.
EN Select a size, upload your artwork and we'll lay your roll
PT Selecione um tamanho, carregue a sua arte e a nossa equipa organiza o rolo
EN Upload your artwork or image in any file format and we’ll create full color custom spice labels that are cut to your exact shape and specifications
PT Carregue a sua arte ou imagem em qualquer formato de ficheiro e nós criaremos etiquetas personalizadas para temperos a cores, cortadas no formato e especificações definidas por si
EN We'll create a custom wine label that's unique to your vintage as soon as you upload your wine bottle artwork
PT Criaremos um rótulo de vinho personalizado, único como a sua colheita, assim que carregar a sua arte com o rótulo da garrafa de vinho
EN Pick a product, upload your artwork, and we’ll automatically format for the promotional item of your choice
PT Selecione um produto e carregue a sua arte para a formatarmos automaticamente ao artigo promocional selecionado
EN Simply upload your artwork, and we'll send you a proof within hours so that your magnets turn out exactly as you imagine.
PT Basta enviar a sua arte e enviaremos uma prova em apenas algumas horas para que os seus ímans fiquem exatamente como imaginou.
EN Yes. Our custom bubble mailers can be printed full bleed (edge to edge) if you have a background color present in your design or repeating pattern. When you upload your artwork, y…
PT Sim, os nossos envelopes almofadados personalizados podem ser impressos com margem de sangria (borda a borda) se tiver uma cor de fundo presente no seu design ou um padrão repetiti…
EN Not sure how to add rim text to your design? Leave a note in the instructions field when you upload your artwork or during proofing, and we'd be happy to help you out!
PT Não sabe como adicionar texto de borda ao seu design? Deixe uma nota no campo de instruções quando carregar a sua arte ou durante a prova, teremos todo o gosto em ajudar!
EN Upload your logo, artwork or photo and we'll create a custom magnet that attracts the eye
PT Faça upload do seu logotipo ou foto e criaremos um íman personalizado que chama a atenção
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| photo | foto |
| or | ou |
| a | um |
| logo | logotipo |
| the | a |
| custom | personalizado |
| that | que |
| and | e |
EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut
PT Carregue a sua arte e criaremos autocolantes de vinil redondos personalizados com um acabamento mate com corte individualizado
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| vinyl | vinil |
| stickers | autocolantes |
| cut | corte |
| a | um |
| artwork | arte |
| finish | com |
| and | e |
EN Upload your artwork and we'll create a custom vinyl rounded corner sticker with a premium matte finish
PT Carregue sua arte e criaremos um autocolante personalizado de vinil com cantos arredondados e acabamento fosco premium
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| vinyl | vinil |
| corner | cantos |
| premium | premium |
| a | um |
| artwork | arte |
| finish | com |
| and | e |
EN Tip: If you need to update your podcast artwork later, upload the new art with a different filename to ensure Apple Podcasts recognizes the change.
PT Dica: para atualizar a arte do podcast, faça o upload da nova arte com outro nome de arquivo para que o Apple Podcasts reconheça a alteração.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| upload | upload |
| apple | apple |
| new | nova |
| update | atualizar |
| podcast | podcast |
| art | arte |
| podcasts | podcasts |
| change | alteração |
| the | o |
| later | de |
EN Upload your artwork and we'll create quality, custom pin-back buttons
PT Carregue a sua arte e criaremos crachás personalizados de qualidade com alfinete, ideais para promover a sua empresa, organização ou evento
EN To order, select a size and quantity and then upload your artwork
PT Para encomendar, selecione um tamanho, quantidade e carregue a sua arte
EN Upload your artwork and we'll create a custom clear beard oil sticker with a premium matte finish
PT Carregue a sua arte e criaremos um autocolante transparente, personalizado e com acabamento mate para o seu óleo para barba
EN Simply pick a size and quantity and upload your artwork
PT Basta escolher um tamanho, quantidade e carregar a sua arte
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upload your artwork simply upload artwork showcase your artwork resizing your artwork preparing your artwork artwork online artwork original artwork mixed artwork own artwork important artwork in artwork is intere custom artwork artwork files free artwork unique artwork packaging artwork artwork should nft artwork artists sell artwork office artwork inspired fun podcast artwork podcast artwork rebrand legally registered artwork master artwork provided sour artwork create elegant artwork create artwork produce stunning artwork album artwork alternative album artwork ok orchestra artwork comic artwork my artwork important artwork in coromandel nurtures artwork registered artwork artwork with a manga artwork buying an artwork approved artwork file sailor style artwork stickers provide artwork send artwork below the artwork equally colorful artwork piece of artwork require any artwork already vector artwork few artwork requirementsTraduzir upload your artwork para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe