EN Vinyl lettering is a type of transfer sticker that is text-only. Uses for vinyl lettering include storefronts, car windows, laptops, or any other smooth surface. Vinyl lettering i…
"high quality vinyl" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Vinyl lettering is a type of transfer sticker that is text-only. Uses for vinyl lettering include storefronts, car windows, laptops, or any other smooth surface. Vinyl lettering i…
PT Letras em vinil são um tipo de autocolante de transferência que só contém texto. Letras em vinil podem ser utilizadas em montras de lojas, janelas de carros, portáteis, e em qualqu…
EN Sticker Mule’s vinyl lettering is made from highly durable black vinyl or white vinyl with a matte finish that's ideal for indoor or outdoor use.
PT As letras em vinil da Sticker Mule são feitas com vinil duradouro de alta qualidade na cor preta ou branca, com acabamento fosco e perfeito para uso interno ou externo.
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
influence | influenciam |
readers | leitores |
images | imagens |
quality | qualidade |
are | são |
essential | essenciais |
business | empresa |
the | os |
products | produtos |
in | de |
to | alta |
your | sua |
professional | profissional |
EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K
PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo
inglês | português |
---|---|
collections | coleções |
brighton | brighton |
record | discos |
other | outros |
combine | com |
you | você |
vinyl | vinil |
someone | um |
when | quando |
part | de |
with | precisam |
EN Our vinyl stickers are made from the best materials you'll find - thick premium vinyl, a UV-protective laminate and a sturdy paper backing
PT Os nossos autocolantes em vinil são produzidos com o melhor material encontrado: vinil premium espesso, uma película com proteção ultravioleta e verso em papel resistente
EN Personalize your boat with vinyl lettering. Boat lettering decals are as easy to apply as they are durable. You can get vinyl lettering with your hail port name, boat names, your registration number, or anything else you want.
PT Personalize o seu barco com letras em vinil. Os decalques para barcos em vinil são tão fáceis de aplicar como são resistentes. Pode criar letras em vinil com o nome do seu país, cidade, nome do barco, número de registo ou qualquer outra mensagem.
EN Regardless of your design, all of our vinyl boat lettering is made with a premium, thick and ultra durable vinyl
PT Independentemente do seu design, todas as nossas letras em vinil para barcos são produzidas com um material espesso, de extrema qualidade e durabilidade
EN It's that easy to get custom vinyl crossfit stickers made of durable, weather-resistant vinyl.
PT É muito fácil encomendar os seus autocolantes de crossfit personalizados, feitos em vinil resistente e impermeáveis.
EN It's that easy to get custom vinyl laptop decals made of durable, weather-resistant vinyl.
PT É muito fácil obter decalques para portátil personalizados feitos com vinil duradouro, resistente e impermeável.
EN Our transfer stickers are made from a highly durable black vinyl or white vinyl with a matte finish that's ideal for indoor or outdoor use. Since the material is dyed it will not f…
PT Os nossos autocolantes de transferência são feitos com vinil preto altamente durável, com acabamento mate ideal para uso em áreas internas ou externas. Por ser tingido de preto, o…
EN Yes, our custom vinyl lettering is an easy way to create type and numbers with no artwork required. To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Ord…
PT Sim, as nossas letras em vinil personalizadas são uma forma fácil de criar letras e números sem arte necessária. Para encomendar letras em vinil, escreva a sua mensagem e escolha…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
PT Os nossos autocolantes com letras em vinil são projetados para aderir a superfícies duras e lisas. Superfícies lisas como vidro, papel, janelas, metais e portas laminadas são as me…
EN How thick is the vinyl used for vinyl lettering?
PT Qual é a espessura do vinil usado para as letras em vinil?
EN The vinyl used for vinyl lettering is 3.4 mil (86 microns) thick. Keep in mind, the term mil is not short for millimeter. Mil is form of measurement commonly used in manufacturing…
PT O vinil usado nas letras em vinil tem 3,4 mil (85 mícrons) de espessura. Lembre-se de que o termo mil não é a abreviação de milímetro. Mil é a unidade de medida usada no setor par…
EN Yes, our vinyl lettering stickers are ideal for indoor or outdoor use. Since our vinyl lettering stickers are not printed, they will not fade.
PT Sim, os nossos autocolantes com letras em vinil são perfeitos para usar no interior ou exterior. Não são impressos, por isso não desbotam.
EN No. Since vinyl lettering stickers do not require any artwork, templates are not necessary. Simply type your vinyl lettering message and we’ll take care of the rest!
PT Não. Dado que as letras em vinil não requerem o uso de arte, não é necessário usar um modelo. Basta introduzir a mensagem para as letras em vinil – nós tomamos conta do resto!
EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.
PT De momento, uma vez que as letras em vinil não passam pelo processo de prova, não temos como adicioná-las a uma encomenda existente. É preciso fazer um nova encomenda separada.
EN Vinyl lettering is a type of transfer sticker that is text-only. Uses for vinyl lettering include storefronts, car windows, laptops, or any other smooth surface.
PT Letras em vinil são um tipo de autocolante de transferência que só contém texto. Letras em vinil podem ser utilizadas em montras de lojas, janelas de carros, portáteis, e em qualquer outra superfície lisa.
EN Our high quality vinyl is waterproof and oil-resistant, so your stickers look and work great, even in moisture-heavy environments.
PT O nosso material em vinil de alta qualidade é à prova de água e resistente ao óleo, ou seja, garantem a aplicação e visual perfeitos mesmo em ambientes com muita humidade.
EN The result is a high-quality, durable, vinyl CD label that is truly original and makes both you and your project look amazing.
PT O resultado é uma etiqueta para CD de alta qualidade e em vinil durável, realmente exclusiva, que vai dar um visual perfeito ao seu projeto.
EN Our high-quality hang tag stickers are made of weather-resistant vinyl that will last and show your attention to every detail.
PT Os nossos autocolantes para etiquetas de pendurar são de alta qualidade, produzidos com vinil resistente, impermeável e que, além de durar, mostrará a sua atenção a cada detalhe.
EN Plus, all of our vinyl motorcycle decals are made with high quality, thick and ultra-durable material that can stand up to both wear-and-tear and Mother Nature
PT Adicionalmente, todos os nossos decalques para motas são fabricados com um vinil de elevada qualidade, espesso e extremamente duradouro, que resiste a qualquer desgaste e clima
EN Upload your skateboard artwork or logo and we'll turn it into a high quality vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
PT Carregue a sua arte para skate ou do seu logótipo e transformaremos num autocolante de vinil de alta qualidade, feito exatamente de acordo com as suas especificações
EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.
PT Os nossos autocolantes impermeáveis de vinil são de qualidade elevada e recebem uma película protetora e duradoura que os torna impermeáveis e resistentes contra o desbotamento, arranhões e rasgos.
EN All this, and you also get the benefit of a high-quality product made with a premium, thick and ultra-durable vinyl that can stand up to absolutely anything
PT Isto tudo, e também beneficia de um produto de extrema qualidade, produzido em vinil premium, espesso e extremamente resistente, capaz de proteger os seus autocolantes contra vários tipos de danos e as condições mais extremas
EN Our high-quality vinyl nutrition and ingredient labels are waterproof, oil-proof and food-safe so they're perfect for packaging any kinds of food
PT As nossas etiquetas de vinil de alta qualidade com informações nutricionais e de ingredientes são à prova de água, resistente a óleos e seguras para serem usadas em produtos alimentares, perfeitas para embalagens de todos os tipos de alimentos
EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.
PT Tanto o cultivo como o processamento das nossas matérias-primas estão sujeitos aos mesmos altos padrões de qualidade em todo o mundo. Dessa forma, podemos, com confiança, fornecer os sistemas de ingredientes desejados e com elevada qualidade.
inglês | português |
---|---|
cultivation | cultivo |
standards | padrões |
processing | processamento |
materials | matérias |
quality | qualidade |
systems | sistemas |
same | é |
of | de |
to | fornecer |
worldwide | em todo o mundo |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Squid Game 2ª temporada.
inglês | português |
---|---|
on | sobre |
a | tudo |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
clothing | roupas |
manufacturers | fabricantes |
claim | afirmam |
quality | qualidade |
offer | oferecem |
actual | real |
bella | bella |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
be | ser |
you | você |
get | obtém |
to | alta |
of | de |
but | mas |
the | as |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
PT Preciso, fiável e robusto graças ao uso de materiais de elevada qualidade. Uma longa vida útil e baixo peso são garantidos graças ao suporte de metal/plástico de elevada qualidade.
inglês | português |
---|---|
precise | preciso |
rugged | robusto |
materials | materiais |
long | longa |
life | vida |
weight | peso |
metal | metal |
plastic | plástico |
high | elevada |
mount | suporte |
quality | qualidade |
use | uso |
of | de |
are | são |
reliable | as |
a | uma |
and | e |
the | baixo |
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
PT Alta qualidade ótica e constantes tolerâncias rigorosas devido ao processo de fabricação de alta qualidade com o sistema de medição optoeletrônico.
inglês | português |
---|---|
quality | qualidade |
constant | constantes |
tolerances | tolerâncias |
process | processo |
system | sistema |
manufacturing | fabricação |
to | alta |
measuring | com |
and | e |
due to | devido |
EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.
PT Tanto o cultivo como o processamento das nossas matérias-primas estão sujeitos aos mesmos altos padrões de qualidade em todo o mundo. Dessa forma, podemos, com confiança, fornecer os sistemas de ingredientes desejados e com elevada qualidade.
inglês | português |
---|---|
cultivation | cultivo |
standards | padrões |
processing | processamento |
materials | matérias |
quality | qualidade |
systems | sistemas |
same | é |
of | de |
to | fornecer |
worldwide | em todo o mundo |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Download as high quality PDF with bleeds, or as high quality images.
PT Baixe seus projetos como um PDF de alta qualidade com marcas de sangria, ou como imagens de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
high | alta |
quality | qualidade |
or | ou |
images | imagens |
as | como |
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
PT Alta qualidade ótica e constantes tolerâncias rigorosas devido ao processo de fabricação de alta qualidade com o sistema de medição optoeletrônico.
inglês | português |
---|---|
quality | qualidade |
constant | constantes |
tolerances | tolerâncias |
process | processo |
system | sistema |
manufacturing | fabricação |
to | alta |
measuring | com |
and | e |
due to | devido |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
clothing | roupas |
manufacturers | fabricantes |
claim | afirmam |
quality | qualidade |
offer | oferecem |
actual | real |
bella | bella |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
be | ser |
you | você |
get | obtém |
to | alta |
of | de |
but | mas |
the | as |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
PT A boa notícia é que você pode ter acesso a vídeos originais em 4K de alta qualidade sem se esforçar e assim lançar uma estratégia de vídeo de alta qualidade de sucesso.
inglês | português |
---|---|
news | notícia |
original | originais |
without | sem |
successfully | sucesso |
launch | lançar |
strategy | estratégia |
good | boa |
is | é |
access | acesso |
high | alta |
quality | qualidade |
the | a |
a | uma |
you | você |
video | vídeo |
can | pode |
and | e |
that | que |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
inglês | português |
---|---|
line | para |
and | e |
EN Our custom vinyl stickers are produced using the highest quality material and printing methods
PT Só usamos material e métodos de impressão da mais alta qualidade para autocolantes mate em vinil
EN Made from top quality vinyl with a permanent adhesive, your stickers will last through graduation day, to the years ahead.
PT Fabricados com vinil de alta qualidade e material adesivo permanente, os autocolantes da Sticker Mule duram imensos anos.
EN We manufacture our products to the highest quality materials. However, vinyl contains chemicals that may be harmful to children. No product that we manufacture should ever be inges…
PT Fabricamos os nossos produtos com materiais da mais alta qualidade. No entanto, o vinil contém substâncias químicas que podem ser nocivas para as crianças. Os produtos que fabricam…
EN Vehicle wrapping is an expanding market requiring high precision vinyl printing and cutting, with an ever-growing range of finishes
PT O acondicionamento de veículos é um mercado em expansão que requer uma impressão e corte em vinil de alta precisão, com uma gama de acabamentos cada vez maior
inglês | português |
---|---|
vehicle | veículos |
market | mercado |
precision | precisão |
vinyl | vinil |
printing | impressão |
cutting | corte |
range | gama |
finishes | acabamentos |
ever | vez |
is | é |
high | alta |
an | um |
of | de |
growing | expansão |
and | e |
EN Our vinyl car decals are made with a premium material that's designed to stand up to weather and high speeds.
PT Os nossos decalques para carro em vinil são feitos com materiais de alta qualidade, desenvolvidos para resistir ao clima e altas velocidades.
EN Our premium vinyl has a textured laminate to protect your design in high traffic areas.
PT O nosso vinil de elevada qualidade possui um laminado texturizado para proteger o seu design em áreas com mais tráfego.
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
inglês | português |
---|---|
compress | comprimir |
reducing | reduzindo |
overall | geral |
pdfsam | pdfsam |
resolution | resolução |
maintaining | mantendo |
desired | desejada |
quality | qualidade |
images | imagens |
files | arquivos |
size | tamanho |
visual | visual |
file | arquivo |
image | imagem |
selecting | selecionando |
can | pode |
select | selecionar |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
resolution | resolução |
stream | transmissão |
follow | siga |
design | design |
tips | dicas |
low | baixa |
hosting | hospedagem |
service | serviço |
quality | qualidade |
if | se |
is | é |
videos | vídeos |
of | de |
and | e |
the | o |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
PT Alta qualidade - Todos os artigos reimpressos têm o mesmo prestígio, confiabilidade e qualidade da publicação original.
inglês | português |
---|---|
prestige | prestígio |
original | original |
publication | publicação |
high | alta |
high-quality | alta qualidade |
quality | qualidade |
and | e |
every | todos os |
the | o |
EN This professional-quality codec ensures a high quality for your encoded video but typically results in a much larger file size than H.264
PT Este codec de qualidade profissional garante uma alta qualidade para o seu vídeo codificado, mas normalmente resulta em um tamanho muito maior do que H.264
inglês | português |
---|---|
codec | codec |
ensures | garante |
encoded | codificado |
video | vídeo |
typically | normalmente |
results | resulta |
h | h |
quality | qualidade |
size | tamanho |
this | este |
professional | profissional |
a | um |
high | alta |
in | em |
your | seu |
but | mas |
much | muito |
Mostrando 50 de 50 traduções