Traduzir "thing worth mentioning" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thing worth mentioning" de inglês para português

Traduções de thing worth mentioning

"thing worth mentioning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

thing a agora ainda algo algumas alguns ano ao apenas aqui as até bem boa bom cada certo coisa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que deve do do que dos e elas ele elemento eles em embora empresa entre então era essa esse esses esta estar este esteja está estão eu faz fazer ficar foi fácil grande informações ir isso isso é lo maior mais mas melhor mesmo meu momento muitas muito na nada nem no no entanto nos nossa nosso nossos nunca não não há não é nós o o que o seu os ou para para a para o para os para que para você pela pelo pessoas pode podem pois por porque possível precisa primeira primeiro projeto própria qual qualquer quando que que é quer se seja sem sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo tão têm um uma vai ver vez você você pode você precisa você tem vários à é é um é uma única único
worth 1 a acesso alguns ao apenas as até cada com com a como compra comprar conta de do do que e eles em entre essa esse esses esta este excelente faz fazer foi isso mais no não o preço o que os outros para para a para o pela pelo por porque preço preços qualquer quando quanto que vale a pena que é recursos sem ser serviço sobre sua também tanto ter todas todo todos um uma usado usando usar use vale a pena valor à é

Tradução de inglês para português de thing worth mentioning

inglês
português

EN One thing worth mentioning about Joomla is that it is somewhat more challenging to learn than other CMS options like WordPress, for example

PT Uma coisa que vale a pena mencionar sobre Joomla é que é um pouco mais desafiador aprender do que outras opções do CMS como o WordPress, por exemplo

inglêsportuguês
joomlajoomla
challengingdesafiador
cmscms
wordpresswordpress
isé
otheroutras
worthvale
optionsopções
oneum
somewhatum pouco
thingcoisa
learnaprender
moremais
exampleexemplo
aboutsobre

EN Although we would never claim to know better than the eccentric creator of E = mc2, it is worth mentioning that object storage emulates an infinitely large storage facility

PT Embora nunca reivindiquemos saber melhor do que o criador excêntrico de E = mc2, é Vale ressaltar que o armazenamento de objetos emula uma instalação de armazenamento infinitamente grande

inglêsportuguês
nevernunca
storagearmazenamento
facilityinstalação
worthvale
bettermelhor
ee
isé
largegrande
theo
objectobjetos
althoughembora
ofdo

EN It's worth mentioning that the team behind Vercel also supports another popular framework, Next.js.

PT Vale a pena mencionar que a equipe por trás do Vercel também é responsável por outro framework popular, o Next.js.

inglêsportuguês
popularpopular
frameworkframework
jsjs
teamequipe
nextnext
worthvale
alsotambém
theo
anotheroutro
thatque
behindtrás

EN Finally, significant achievements have been made in terms of recognition and awards. Among them, the First Ibero-American Prize for the Best e-Learning Initiative, AXG Tecnonexo 2004, is worth mentioning.

PT Finalmente, foram feitas realizações significativas em termos de reconhecimento e prêmios. Entre eles, o Primeiro Prêmio Ibero-Americano para a Melhor Iniciativa de e-Learning, AXG Tecnonexo 2004, é digno de menção.

inglêsportuguês
significantsignificativas
initiativeiniciativa
recognitionreconhecimento
isé
finallyfinalmente
madefeitas
inem
termstermos
theo
bestmelhor
ofde
prizeprêmio
ande
awardsprêmios
firstprimeiro

EN It is also worth mentioning the other exhibitions staged by the

PT Também cabe destacar outras exposições realizadas com o

inglêsportuguês
otheroutras
exhibitionsexposições
isé
bycom
theo
alsotambém

EN The Iranian-American Anousheh Ansari, who spent around ten days in orbit in 2006 and became the first female space tourist, is also worth mentioning.

PT Cabe destacar a figura da iraniana naturalizada americana Anousheh Ansari, que em 2006 esteve aproximadamente 10 dias em órbita, sendo a primeira mulher turista espacial.

inglêsportuguês
spaceespacial
touristturista
americanamericana
orbitórbita
inem
issendo
daysdias
thea
femalemulher
firstprimeira

EN It is also worth mentioning the other exhibitions staged by the

PT Também cabe destacar outras exposições realizadas com o

inglêsportuguês
otheroutras
exhibitionsexposições
isé
bycom
theo
alsotambém

EN It's worth mentioning that not all major browsers support font-display: swap, so you may need to do a bit more work to fix the invisible text problem.

PT Vale a pena mencionar que nem todos os principais navegadores suportam font-display: swap, então você poderá ter que trabalhar um pouco mais para consertar o problema do texto invisível.

inglêsportuguês
browsersnavegadores
fixconsertar
invisibleinvisível
swapswap
worthvale
maypoderá
aum
bitum pouco
alltodos
youvocê
texttexto
problemproblema
worktrabalhar
supportdo
moremais
theo

EN Before describing the seemingly magical creation of food and energy from thin air, it’s worth mentioning a couple other ideas that are also being developed in Finland and could take CO2 out of the atmosphere for a long time.

PT Antes de descrever a criação aparentemente mágica de alimentos e energia do nada, vale a pena mencionar algumas outras ideias que também estão sendo desenvolvidas na Finlândia e podem tirar o CO2 da atmosfera por um longo tempo.

inglêsportuguês
describingdescrever
seeminglyaparentemente
creationcriação
energyenergia
otheroutras
developeddesenvolvidas
finlandfinlândia
atmosphereatmosfera
magicalmágica
ideasideias
longlongo
worthvale
aum
timetempo
theo
alsotambém
beforeantes
ofdo
foodalimentos
ande
areestão
of thealgumas

EN Worth mentioning too is their great support

PT Vale a pena mencionar também o seu grande apoio

inglêsportuguês
supportapoio
isé
greatgrande
worthvale

EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.

PT No geral, os tuítes mencionando a Dick's Sporting Goods aumentaram mais de 12.000% em relação ao número médio diário de 278 entre 18 e 27 de fevereiro.

inglêsportuguês
dailydiário
februaryfevereiro
overallgeral
averagemédio
moremais
numbernúmero
ofde

EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.

PT A empresa definiu palavras-chave da marca na Inbox inteligente do Sprout Social, encontrou uma celebridade local que falava sobre cerveja na região e enviou a ela uma caixa de presentes, aumentando a influência entre celebridades.

inglêsportuguês
socialsocial
smartinteligente
foundencontrou
celebritycelebridade
beercerveja
increasingaumentando
influenceinfluência
sproutsprout
setcaixa
locallocal
arearegião
keywordschave
auma
brandmarca
inde
ande

EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.

PT algumas coisas que você pode fazer para aqueles que estão mencionando pizza sem glúten.

inglêsportuguês
pizzapizza
glutenglúten
youvocê
areestão
canpode
thoseo
thingscoisas

EN Search our database of over 5 billion pages for content mentioning your target keywords

PT Procure na nossa base de dados de mais de 5 biliões de páginas por conteúdo que menciona as suas palavras-chave alvo

inglêsportuguês
contentconteúdo
pagespáginas
targetalvo
yoursuas
keywordschave
ofdo

EN Engage with them by replying to tweets, mentioning them in posts, or re-sharing their content.

PT Se engaje com eles respondendo tweets, mencionando-os em posts ou compartilhando seu conteúdo.

inglêsportuguês
engageengaje
tweetstweets
sharingcompartilhando
orou
contentconteúdo
inem
postsposts
bycom

EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"

PT Por exemplo, não falamos especificamente sobre bancos de dados NoSQL em nossa primeira edição do Radar, mas mencionamos "bancos de dados não-relacionais"

inglêsportuguês
nosqlnosql
databasesbancos de dados
radarradar
editionedição
inem
aboutsobre
firstprimeira
exampleexemplo

EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum

PT Nãopara falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)

inglêsportuguês
instrumentinstrumento
phoenixphoenix
withoutsem
theo
musicmúsica
musicalmusical
museummuseu
inem
talkpara

EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum

PT Nãopara falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)

inglêsportuguês
instrumentinstrumento
phoenixphoenix
withoutsem
theo
musicmúsica
musicalmusical
museummuseu
inem
talkpara

EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.

PT Se você encontrar problemas com a documentação ou tiver sugestões sobre como melhorar a documentação ou o projeto em geral. por favor arquive um problema para nós, ou envie um tweet mencionando a conta do Twitter @docusaurus.

inglêsportuguês
documentationdocumentação
suggestionssugestões
docusaurusdocusaurus
accountconta
ifse
orou
projectprojeto
twittertwitter
findencontrar
youvocê
issuesproblemas
improvemelhorar
aum
inem
generalgeral
pleasefavor
theo
issueproblema
usnós

EN Please report any such finding immediately, mentioning the source of the application.

PT Pedimos para que você comunique achados desse tipo imediatamente e mencione a origem do aplicativo.

inglêsportuguês
ofdo
applicationaplicativo
immediatelyimediatamente
thea

EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you

PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você

inglêsportuguês
letdeixe
otheroutros
usersusuários
knowsaibam
videosvídeos
fitnessfitness
musicmúsica
typetipo
orou
ofde
onsobre
youvocê
thatque

EN PDF Expert affiliate program allows you to make money by mentioning PDF Expert on your website or blog, or recommending it to your friends and followers. You receive 35% cut off every sale — the more you sell, the more money you earn.

PT O programa de afiliação do PDF Expert permite que você ganhe dinheiro mencionando o PDF Expert em seu website ou blog, ou recomendando-o a seus amigos e seguidores. Você ganha até 35% de todas as vendas — quanto mais você vende, mais você ganha.

EN Please report any such finding immediately, mentioning the source of the application.

PT Pedimos para que você comunique achados desse tipo imediatamente e mencione a origem do aplicativo.

inglêsportuguês
ofdo
applicationaplicativo
immediatelyimediatamente
thea

EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.

PT Se você encontrar problemas com a documentação ou tiver sugestões sobre como melhorar a documentação ou o projeto em geral. por favor arquive um problema para nós, ou envie um tweet mencionando a conta do Twitter @docusaurus.

inglêsportuguês
documentationdocumentação
suggestionssugestões
docusaurusdocusaurus
accountconta
ifse
orou
projectprojeto
twittertwitter
findencontrar
youvocê
issuesproblemas
improvemelhorar
aum
inem
generalgeral
pleasefavor
theo
issueproblema
usnós

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que aconteceu na minha carreira. De verdade. Você usou isso? Nossa, muito apaixonada.

inglêsportuguês
officeescritório
careercarreira
usedusou
isé
bestmelhor
youvocê
inde
thea
thingcoisa
myminha

EN The most important thing is about passion. Don?t jump from one idea to another or switch from project to project. Focus on ONE thing and give it everything till the end.

PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa etudo até o fim.

inglêsportuguês
switchmude
ideaideia
orou
projectprojeto
isé
theo
thingcoisa
anotheroutra
importantimportante
ande
everythingtudo

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir

inglêsportuguês
thinkacho
fundingfinanciamento
positionposição
optionalopcional
ieu
isé
needprecisa
canpode
businessnegócio
youvocê
accelerateacelerar
findencontrar
beser
inem
theo
whereonde
auma
thingcoisa
butmas
bestmelhor
reallyrealmente
wayde

EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.

PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.

inglêsportuguês
isé
userusuário
relevantrelevante
whenquando
becauseporque
aum
moremais
specificespecífico
aboutsobre

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

PT Você sabia que existe um verdadeiro modo escuro? Sim, nem nós. Mas, é uma coisa, e o Twitter tem. Veja como fazer isso.

inglêsportuguês
darkescuro
modemodo
twittertwitter
youvocê
aum
wenós
thingcoisa
itso
ande
trueverdadeiro
butmas
toveja
didque
ascomo

EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it

PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso

inglêsportuguês
webglwebgl
javascriptjavascript
isé
reallyrealmente
auma
butmas
wenós
notnão
thingcoisa
itsde
thisisso
astambém

EN cloaking (showing one thing to search engines and another thing to visitors)

PT Cloaking (mostrar uma coisa para os mecanismos de pesquisa e outra para os visitantes)

inglêsportuguês
showingmostrar
anotheroutra
visitorsvisitantes
searchpesquisa
thingcoisa
topara
ande

EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it

PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso

inglêsportuguês
webglwebgl
javascriptjavascript
isé
reallyrealmente
auma
butmas
wenós
notnão
thingcoisa
itsde
thisisso
astambém

EN cloaking (showing one thing to search engines and another thing to visitors)

PT Cloaking (mostrar uma coisa para os mecanismos de pesquisa e outra para os visitantes)

inglêsportuguês
showingmostrar
anotheroutra
visitorsvisitantes
searchpesquisa
thingcoisa
topara
ande

EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it

PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso

inglêsportuguês
webglwebgl
javascriptjavascript
isé
reallyrealmente
auma
butmas
wenós
notnão
thingcoisa
itsde
thisisso
astambém

EN Working with Indigenous peoples to protect their sacred ancestral territories is not just the right thing to do: it?s also the best thing to do for the climate

PT Trabalhar com os povos indígenas para proteger seus territórios ancestrais sagrados não é apenas a coisa certa a fazer: é também a melhor coisa a fazer para o clima

inglêsportuguês
peoplespovos
territoriesterritórios
workingtrabalhar
isé
climateclima
protectproteger
bestmelhor
rightpara
justapenas
alsotambém
theo

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

PT Saber que você tem um problema é uma coisa, mas ter uma maneira de reduzir o impacto do problema é uma coisa totalmente diferente.

inglêsportuguês
impactimpacto
entirelytotalmente
isé
theo
issueproblema
youvocê
aum
reducereduzir
knowingsaber
thingcoisa
butmas
ofdo
differentdiferente
wayde

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir

inglêsportuguês
thinkacho
fundingfinanciamento
positionposição
optionalopcional
ieu
isé
needprecisa
canpode
businessnegócio
youvocê
accelerateacelerar
findencontrar
beser
inem
theo
whereonde
auma
thingcoisa
butmas
bestmelhor
reallyrealmente
wayde

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

inglêsportuguês
bostonboston
significantsignificativa
museumsmuseus
memorablememorável
citypasscitypass
wellfazendo
ofdo
wasfoi
aum
visitingvisitando
ande
moneypara
cruisecruzeiro
theo
amountuma

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:

PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:

inglêsportuguês
buycompre
minimummínimo
directlydiretamente
appaplicativo
followsiga
aum
orou
easyfáceis
stepspassos
simplesimples
tovalor
ofdo

EN Conversely, if it does operate, then no contracts will be worth nothing while yes contracts will be worth $1.

PT Por outro lado, se o trem estiver funcionando, os contratos com a resposta não, não terão nenhum valor, enquanto os contratos sim valerão $1.

inglêsportuguês
contractscontratos
worthvalor
ifse
willterão
nonenhum
doeso
beoutro
yessim
whileenquanto

EN Coinbase has sold $2 billion worth of corporate bonds in an offering that saw $7 billion worth of bids placed.

PT Todas as receitas de vendas secundárias também serão desembolsadas para apoiar os esforços de lobby da DeFi em todo o mundo.

inglêsportuguês
corporatevendas
inem
thattodo
ofde
offeringda

EN Not just a way to make ends meet, the honey produced by these farms is worth commenting on, actually it's worth singing a… read more

PT Não é apenas uma maneira de faze… leia mais

EN Cycling in Fort Worth – Top Fort Worth Cycling Routes | Strava

PT Ciclismo em Fort Worth – Melhores rotas de ciclismo em Fort Worth | Strava

EN Running in Fort Worth – Top Fort Worth Running Routes | Strava

PT Corrida em Fort Worth – Melhores rotas de corrida em Fort Worth | Strava

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

PT Se uma imagem vale mais que mil palavras, os anexos de vídeo valem pelo menos duas mil. Uma integração com seu sistema de armazenamento na nuvem? Não tem preço. Anexe qualquer arquivo diretamente da nuvem às suas tarefas.

inglêsportuguês
attachmentsanexos
integrationintegração
cloudnuvem
taskstarefas
ifse
worthvale
videovídeo
storagearmazenamento
systemsistema
filearquivo
theos
pictureimagem
thousandmil
atna
auma
wordspalavras
directlydiretamente
yourseu
fromde

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:

PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:

inglêsportuguês
buycompre
minimummínimo
directlydiretamente
appaplicativo
followsiga
aum
orou
easyfáceis
stepspassos
simplesimples
tovalor
ofdo

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

inglêsportuguês
bostonboston
significantsignificativa
museumsmuseus
memorablememorável
citypasscitypass
wellfazendo
ofdo
wasfoi
aum
visitingvisitando
ande
moneypara
cruisecruzeiro
theo
amountuma

EN Not just a way to make ends meet, the honey produced by these farms is worth commenting on, actually it's worth singing a… read more

PT Não é apenas uma maneira de faze… leia mais

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

inglêsportuguês
bostonboston
significantsignificativa
museumsmuseus
memorablememorável
citypasscitypass
wellfazendo
ofdo
wasfoi
aum
visitingvisitando
ande
moneypara
cruisecruzeiro
theo
amountuma

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

inglêsportuguês
bostonboston
significantsignificativa
museumsmuseus
memorablememorável
citypasscitypass
wellfazendo
ofdo
wasfoi
aum
visitingvisitando
ande
moneypara
cruisecruzeiro
theo
amountuma

Mostrando 50 de 50 traduções