PT Para executar podcasts com o Squarespace, siga estes passos:
"siga estes passos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Para executar podcasts com o Squarespace, siga estes passos:
EN To podcast with Squarespace, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
podcasts | podcast |
squarespace | squarespace |
siga | follow |
passos | steps |
PT Siga estes passos simples para modelar títulos virais:
EN Follow this simple step to model viral headlines:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | step |
simples | simple |
títulos | headlines |
virais | viral |
PT Siga estes passos para contratar um redator de conteúdo no oDesk.
EN Follow these steps to hire a content writer at oDesk.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
estes | these |
passos | steps |
conteúdo | content |
PT Depois de configurar o aplicativo autenticador e conectá-lo ao Mailchimp, você vai usá-lo para gerar uma senha a cada vez que fizer login. Para usar um aplicativo de autenticação de dois fatores para fazer login na sua conta, siga estes passos.
EN After you set up your authenticator app and connect it to Mailchimp, you'll use it to generate a passcode each time you log in. To use a two-factor authentication app to log in to your account, follow these steps.
português | inglês |
---|---|
autenticador | authenticator |
mailchimp | mailchimp |
usá-lo | use it |
senha | passcode |
vez | time |
autenticação | authentication |
fatores | factor |
siga | follow |
passos | steps |
PT Depois de instalar o VLC, siga estes passos para assistir ao vídeo baixado com legendas:
EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:
português | inglês |
---|---|
instalar | installed |
siga | follow |
passos | steps |
vídeo | video |
baixado | downloaded |
legendas | subtitles |
vlc | vlc |
PT Com o Logaster, você pode obter um kit de marca completo que inclui favicons de tamanhos diferentes com apenas alguns cliques. Siga estes passos simples:
EN With Logaster, you can get a full brand kit that includes favicons of different sizes in just a few clicks. Follow these simple steps:
português | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
você | you |
kit | kit |
completo | full |
tamanhos | sizes |
diferentes | different |
cliques | clicks |
siga | follow |
passos | steps |
PT Se quiser mais seguidores no LinkedIn, siga estes passos:
EN If you want to get more LinkedIn followers, aim to:
português | inglês |
---|---|
se | if |
seguidores | followers |
PT Para recolher pagamentos como parte do envio do formulário, siga estes passos para se preparar:
EN To collect payments as part of the form submission, follow these steps to get set up:
português | inglês |
---|---|
recolher | collect |
pagamentos | payments |
parte | part |
envio | submission |
formulário | form |
siga | follow |
passos | steps |
PT Faça com que aqueles emails indesejados parem de deixar você irritado em seu dispositivo iOS. Siga estes simples passos para se livrar das notificações de email irritantes e tenha a tão desejada paz de espírito.
EN Stop those pesky unwanted emails from bothering you on your iOS device. Follow these simple steps to get rid of annoying email notifications and get some much-needed peace of mind.
português | inglês |
---|---|
indesejados | unwanted |
dispositivo | device |
ios | ios |
siga | follow |
passos | steps |
livrar | rid |
notificações | notifications |
irritantes | annoying |
paz | peace |
espírito | mind |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
português | inglês |
---|---|
velho | old |
frustrante | frustrating |
app | app |
padrão | default |
mac | mac |
perder | losing |
siga | follow |
substituir | replace |
troque | switch |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião do Zoom:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
reunião | meeting |
zoom | zoom |
PT Siga estes 5 passos simples para transcrever uma gravação do GoToMeeting ou uma chamada de conferência do GoToMeeting:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
simples | easy |
transcrever | transcribe |
ou | or |
chamada | call |
conferência | conference |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma gravação Loom:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Loom recording:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma reunião da UberConference ou uma chamada da UberConference:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a UberConference meeting or UberConference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
reunião | meeting |
ou | or |
chamada | call |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião ou chamada de conferência RingCentral:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a RingCentral meeting or conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
ou | or |
chamada | call |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma chamada Skype ou uma videoconferência Skype:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
estes | these |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
chamada | call |
ou | or |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião do Microsoft Teams:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Microsoft Teams meeting:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
reunião | meeting |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião ou chamada de conferência BlueJeans:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a BlueJeans meeting or conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
ou | or |
chamada | call |
bluejeans | bluejeans |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma chamada de conferência ou reunião Join.me:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
chamada | call |
ou | or |
join | join |
me | me |
PT Para instalar extensões do Google Chrome que baixou de nossa página nos computadores Windows siga estes passos:
EN To be able to install Google Chrome extensions that you’ve downloaded from our web to your Windows computer, simply follow these steps:
português | inglês |
---|---|
extensões | extensions |
chrome | chrome |
baixou | downloaded |
computadores | computer |
windows | windows |
siga | follow |
passos | steps |
PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
português | inglês |
---|---|
compre | buy |
mínimo | minimum |
ou | or |
dia | day |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
siga | follow |
passos | steps |
PT Para cortar um abacaxi da forma correta, siga estes passos:
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
abacaxi | pineapple |
siga | follow |
passos | steps |
correta | properly |
PT Para cortar um abacaxi da forma correta, siga estes passos:
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
abacaxi | pineapple |
siga | follow |
passos | steps |
correta | properly |
PT Siga estes passos se o seu anúncio não funcionar
EN Missing access, multiple destinations, message templates and more
PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
português | inglês |
---|---|
compre | buy |
mínimo | minimum |
ou | or |
dia | day |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
siga | follow |
passos | steps |
PT Com o Logaster, você pode obter um kit de marca completo que inclui favicons de tamanhos diferentes com apenas alguns cliques. Siga estes passos simples:
EN With Logaster, you can get a full brand kit that includes favicons of different sizes in just a few clicks. Follow these simple steps:
português | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
você | you |
kit | kit |
completo | full |
tamanhos | sizes |
diferentes | different |
cliques | clicks |
siga | follow |
passos | steps |
PT Siga estes passos para transformar o PC em um servidor USB e compartilhar dongles USB e outros dispositivos conectados ao USB através de Ethernet no Windows, Linux, Mac e outros sistemas operacionais:
EN Follow these steps to turn a PC into a USB server sharing USB dongle keys and other devices connected to USB devices over Ethernet in Windows, Linux, Mac, and other operating systems without installing any drivers:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
transformar | turn |
usb | usb |
compartilhar | sharing |
conectados | connected |
ethernet | ethernet |
windows | windows |
linux | linux |
PT Para cortar um abacaxi da forma correta, siga estes passos:
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
abacaxi | pineapple |
siga | follow |
passos | steps |
correta | properly |
PT Para executar podcasts com o Squarespace, siga estes passos:
EN To podcast with Squarespace, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
podcasts | podcast |
squarespace | squarespace |
siga | follow |
passos | steps |
PT Siga estes passos para iniciar sua avaliação do Access:
EN Follow these steps to get started with your Access evaluation:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
iniciar | started |
sua | your |
avaliação | evaluation |
access | access |
PT Depois de instalar o VLC, siga estes passos para assistir ao vídeo baixado com legendas:
EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:
português | inglês |
---|---|
instalar | installed |
siga | follow |
passos | steps |
vídeo | video |
baixado | downloaded |
legendas | subtitles |
vlc | vlc |
PT Siga estes passos para ter acesso a imagens 4K no aplicativo do Twitter para iOS e Android.
EN Follow these steps to get access to 4K imagery in the Twitter app for iOS and Android.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
imagens | imagery |
aplicativo | app |
ios | ios |
android | android |
PT Use o redirecionamento 301 ao alterar permanentemente o URL de uma página. Por exemplo: para alterar uma página com o URL https://minhaempresa.com/sobre para https://minhaempresa.com/equipe, siga estes passos:
EN Use a 301 redirect when you permanently change the URL of a page. For example, if you have a page with the URL https://mybusiness.com/about and you want to change it to https://mybusiness.com/team, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
redirecionamento | redirect |
permanentemente | permanently |
url | url |
siga | follow |
passos | steps |
https | https |
PT Siga estes 4 passos para criar o seu website com o construtor de websites Pixpa.
EN Follow these 4 steps to create your website with Pixpa's portfolio website builder.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
construtor | builder |
pixpa | pixpa |
PT Para recolher pagamentos como parte do envio do formulário, siga estes passos para se preparar:
EN To collect payments as part of the form submission, follow these steps to get set up:
português | inglês |
---|---|
recolher | collect |
pagamentos | payments |
parte | part |
envio | submission |
formulário | form |
siga | follow |
passos | steps |
PT Se quiser mais seguidores no LinkedIn, siga estes passos:
EN If you want to get more LinkedIn followers, aim to:
português | inglês |
---|---|
se | if |
seguidores | followers |
PT Querendo saber como desativar o Always On Display em seu iPhone 14 Pro ou iPhone 14 Pro Max? Não se preocupe, nós o pegamos. Siga estes passos.
EN Pocket-lint has detailed how to customize your iPhone lock screen with iOS 16, and we tried to answer any questions you may have along the way.
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
EN Ditch your old & frustrating email app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Here’s how to replace your default mail app on Mac.
português | inglês |
---|---|
velho | old |
frustrante | frustrating |
app | app |
padrão | default |
mac | mac |
perder | losing |
substituir | replace |
troque | switch |
PT Faça com que aqueles emails indesejados parem de deixar você irritado em seu dispositivo iOS. Siga estes simples passos para se livrar das notificações de email irritantes e tenha a tão desejada paz de espírito.
EN Stop those pesky unwanted emails from bothering you on your iOS device. Follow these simple steps to get rid of annoying email notifications and get some much needed peace of mind.
português | inglês |
---|---|
indesejados | unwanted |
dispositivo | device |
ios | ios |
siga | follow |
passos | steps |
livrar | rid |
notificações | notifications |
irritantes | annoying |
paz | peace |
espírito | mind |
PT Siga estes 5 passos simples para transcrever uma gravação do GoToMeeting ou uma chamada de conferência do GoToMeeting:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
simples | easy |
transcrever | transcribe |
ou | or |
chamada | call |
conferência | conference |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma gravação Loom:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Loom recording:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma reunião da UberConference ou uma chamada da UberConference:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a UberConference meeting or UberConference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
reunião | meeting |
ou | or |
chamada | call |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma chamada Skype ou uma videoconferência Skype:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
estes | these |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
chamada | call |
ou | or |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião ou chamada de conferência RingCentral:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a RingCentral meeting or conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
ou | or |
chamada | call |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião do Microsoft Teams:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Microsoft Teams meeting:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
reunião | meeting |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma chamada de conferência ou reunião Join.me:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
chamada | call |
ou | or |
join | join |
me | me |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião ou chamada de conferência BlueJeans:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a BlueJeans meeting or conference call:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
ou | or |
chamada | call |
bluejeans | bluejeans |
PT Clique em "Adicionar o serviço" e siga estes passos:
EN Click "Add the service" and follow these steps:
PT Imagens e vídeos de galeria geralmente aparecem na mesma ordem das miniaturas no painel lateral. Siga estes passos para reorganizar o conteúdo da galeria.
EN Gallery images and videos typically display in the same order as the thumbnails in the side panel. You can reorder gallery content by following these steps.
PT Construir o seu próprio site é mais fácil do que pensa. Siga estes passos com a ajuda do criador de Sites Hostinger para lançar um site em minutos.
EN Building your own website is easier than you think. Follow these steps with the help of Hostinger website builder to launch a site in minutes.
Mostrando 50 de 50 traduções