EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
Traduzir "test environment based" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test environment based" de inglês para português
Traduções de test environment based
"test environment based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de test environment based
inglês
português
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.
| inglês | português |
|---|---|
| wide | amplo |
| restoration | restauração |
| performed | realizado |
| annually | anualmente |
| tape | fita |
| storage | armazenamento |
| environment | ambiente |
| test | teste |
| the | os |
| is | é |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| this | este |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.
| inglês | português |
|---|---|
| wide | amplo |
| restoration | restauração |
| performed | realizado |
| annually | anualmente |
| tape | fita |
| storage | armazenamento |
| environment | ambiente |
| test | teste |
| the | os |
| is | é |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| this | este |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN It provides an interactive virtual test environment based on Unity, where users can continuously test their systems.
PT Ela oferece um ambiente de teste virtual e interativo baseado em Unity, no qual os usuários podem testar seus sistemas continuamente.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| virtual | virtual |
| environment | ambiente |
| users | usuários |
| can | podem |
| continuously | continuamente |
| systems | sistemas |
| unity | unity |
| an | um |
| provides | oferece |
| based on | baseado |
| test | teste |
| it | ela |
EN It’s an interactive virtual test environment based on Unity, in which users continuously test their systems
PT É um ambiente de teste virtual e interativo baseado em Unity, no qual os usuários testam seus sistemas continuamente
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| virtual | virtual |
| environment | ambiente |
| users | usuários |
| continuously | continuamente |
| systems | sistemas |
| test | teste |
| unity | unity |
| an | um |
| based on | baseado |
| in | em |
EN It’s an interactive virtual test environment based on Unity, in which users continuously test their systems
PT É um ambiente de teste virtual e interativo baseado em Unity, no qual os usuários testam seus sistemas continuamente
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| virtual | virtual |
| environment | ambiente |
| users | usuários |
| continuously | continuamente |
| systems | sistemas |
| test | teste |
| unity | unity |
| an | um |
| based on | baseado |
| in | em |
EN It provides an interactive virtual test environment based on Unity, where users can continuously test their systems.
PT Ela oferece um ambiente de teste virtual e interativo baseado em Unity, no qual os usuários podem testar seus sistemas continuamente.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| virtual | virtual |
| environment | ambiente |
| users | usuários |
| can | podem |
| continuously | continuamente |
| systems | sistemas |
| unity | unity |
| an | um |
| provides | oferece |
| based on | baseado |
| test | teste |
| it | ela |
EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.
PT Variáveis de Ambiente - Defina as variáveis de ambiente para ajustar a maneira como um serviço se comportará em cada ambiente. Proteja credenciais, chaves secretas ou qualquer outra informação.
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| variables | variáveis |
| service | serviço |
| protect | proteja |
| other | outra |
| information | informação |
| credentials | credenciais |
| keys | chaves |
| or | ou |
| a | um |
| set | defina |
| to | para |
| adjust | ajustar |
| each | cada |
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| environment | ambiente |
| modern | moderno |
| integrated | integrado |
| configure | configure |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| control | controle |
| application | aplicações |
| version | versão |
| and | e |
EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.
PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| leak | vazamento |
| ip | ip |
| test | teste |
| a | um |
| checks | verifica |
| is | é |
| whether | se |
| address | endereço |
| being | sendo |
| that | que |
| your | seu |
EN test test tube education science tube chemistry test healthcare and medical chemical flask
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
| science | dados |
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.
| inglês | português |
|---|---|
| candidates | candidatos |
| access | acesso |
| guarantee | garantia |
| improved | melhor |
| performance | desempenho |
| completion | conclusão |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| test | teste |
| to | oferecer |
| with | aos |
| that | que |
| of | do |
| full | total |
EN This product brochure describes the P705xA O-RAN Radio Unit Test Automation Solution that is used in design verification test (DVT) and conformance test of an O-RAN Radio Unit (O-RU).
PT Este catálogo apresenta os principais recursos e benefícios da solução de medição de 5G em campo da Keysight.
| inglês | português |
|---|---|
| brochure | catálogo |
| solution | solução |
| the | os |
| this | este |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails
PT Curiosamente, o desenvolvimento orientado a teste é um método ou estilo comum de programação em que os desenvolvedores escrevem intencionalmente um teste de unidade e garantem que o teste falhe
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| style | estilo |
| developers | desenvolvedores |
| intentionally | intencionalmente |
| development | desenvolvimento |
| is | é |
| a | um |
| common | comum |
| or | ou |
| programming | programação |
| test | teste |
| in | em |
| unit | unidade |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Test cases are often grouped into Test Groups or Test Suites
PT Os casos de teste geralmente são agrupados em Grupos de Testes ou Provas de Testes
| inglês | português |
|---|---|
| cases | casos |
| often | geralmente |
| grouped | agrupados |
| groups | grupos |
| or | ou |
| are | são |
| test | teste |
| into | de |
EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test
PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste
| inglês | português |
|---|---|
| secret | segredo |
| is | é |
| code | código |
| the | o |
| of | do |
| test | teste |
| writing | escrever |
| but | mas |
| about | sobre |
| not | não |
| under | sob |
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
| inglês | português |
|---|---|
| secret | segredo |
| good | bom |
| unit | um |
| easy | fácil |
| design | design |
| in | de |
| you | você |
| create | criar |
| test | teste |
| need | precisa |
| to | escrever |
EN Demonstrate and validate your DR recovery plan by building a separate virtual forest test lab with production data to test disaster scenarios and safely test prior to making changes in the production
PT Demonstre e valide seus planos de recuperação DR criando um laboratório de teste de forest virtual separado com dados de produção para testar cenários de desastres e realizar testes de segurança antes de fazer alterações na produção
| inglês | português |
|---|---|
| demonstrate | demonstre |
| dr | dr |
| recovery | recuperação |
| plan | planos |
| separate | separado |
| virtual | virtual |
| forest | forest |
| lab | laboratório |
| data | dados |
| disaster | desastres |
| scenarios | cenários |
| safely | segurança |
| changes | alterações |
| a | um |
| production | produção |
| validate | valide |
| test | teste |
| to test | testar |
| and | e |
| your | seus |
| by | com |
| building | criando |
| to | a |
| in | de |
EN If you test positive in the dog test, you only have to walk 40 metres to have it confirmed with a PCR test.
PT Se o resultado for positivo no teste do cão, você só precisa caminhar 40 metros para que seja confirmado com um teste de RCP.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| positive | positivo |
| dog | cão |
| metres | metros |
| confirmed | confirmado |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| have to | precisa |
| to | para |
| in | de |
| it | seja |
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.
| inglês | português |
|---|---|
| cable | cabo |
| well | bem |
| logic | logic |
| usb | usb |
| test | teste |
| a | um |
| need | necessita |
| the | o |
| receive | que |
| will | será |
| as | como |
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.
| inglês | português |
|---|---|
| candidates | candidatos |
| access | acesso |
| guarantee | garantia |
| improved | melhor |
| performance | desempenho |
| completion | conclusão |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| test | teste |
| to | oferecer |
| with | aos |
| that | que |
| of | do |
| full | total |
EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.
PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.
| inglês | português |
|---|---|
| gaming | jogos |
| group | grupo |
| focuses | concentra |
| graphics | gráficos |
| physics | física |
| gpu | gpu |
| performance | desempenho |
| cpu | cpu |
| combined | combinado |
| real | real |
| includes | inclui |
| the | o |
| time | tempo |
| test | teste |
| a | um |
| tests | testes |
| real-time | tempo real |
| two | dois |
| and | e |
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.
| inglês | português |
|---|---|
| implementation | implementação |
| affect | afetam |
| consensus | consenso |
| changes | mudanças |
| links | links |
| applicable | aplicável |
| test | teste |
| cases | casos |
| other | outros |
| if | se |
| are | são |
| for | de |
| choose | que |
| may | podem |
| include | incluir |
| to | para |
| an | uma |
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
PT Usando essa tela de revisão, os examinandos podem selecionar e visualizar imediatamente qualquer item do teste, eliminando assim a necessidade de folhear as páginas de um caderno de teste em busca de uma pergunta específica.
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| select | selecionar |
| eliminating | eliminando |
| search | busca |
| screen | tela |
| test | teste |
| review | revisão |
| pages | páginas |
| using | usando |
| immediately | imediatamente |
| a | um |
| in | em |
| question | pergunta |
| the | os |
| and | e |
| item | item |
| of | do |
| this | essa |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
| inglês | português |
|---|---|
| modern | modernos |
| compiled | compilado |
| code | código |
| need | precisar |
| environment | ambiente |
| arm | arm |
| based | baseado |
| an | um |
| test | teste |
| you | você |
| it | lo |
| more | mais |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
| inglês | português |
|---|---|
| modern | modernos |
| compiled | compilado |
| code | código |
| need | precisar |
| environment | ambiente |
| arm | arm |
| based | baseado |
| an | um |
| test | teste |
| you | você |
| it | lo |
| more | mais |
EN Twenty years ago, testing programs had only recently moved to computer-based test centers, providing a consistent, secure environment for candidates
PT Vinte anos atrás, os programas de teste haviam sido movidos recentemente para centros de teste baseados em computador, fornecendo um ambiente consistente e seguro para os candidatos
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| moved | movidos |
| centers | centros |
| providing | fornecendo |
| environment | ambiente |
| based | baseados |
| computer | computador |
| a | um |
| consistent | consistente |
| candidates | candidatos |
| test | teste |
| years | anos |
| recently | recentemente |
| twenty | vinte |
| ago | atrás |
EN Combine this with the standardized environment offered by computer-based testing and test-takers will be provided with an equal opportunity, a comparable testing experience and a degree of score integrity.
PT Combine isso com o ambiente padronizado oferecido por testes baseados em computador e os participantes terão oportunidades iguais, uma experiência de teste comparável e um grau de integridade de pontuação.
| inglês | português |
|---|---|
| standardized | padronizado |
| environment | ambiente |
| opportunity | oportunidades |
| comparable | comparável |
| score | pontuação |
| integrity | integridade |
| computer | computador |
| experience | experiência |
| degree | grau |
| based | baseados |
| will | terão |
| combine | com |
| offered | oferecido |
| a | um |
| test | teste |
| testing | testes |
| of | de |
| and | e |
| be | ter |
| the | o |
| this | isso |
EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.
PT Cada teste do Adaface é criado com perguntas não googláveis de habilidade no trabalho (estritamente nenhuma pergunta de truque). O teste será personalizado com base na sua descrição / requisitos do trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| adaface | adaface |
| test | teste |
| created | criado |
| strictly | estritamente |
| trick | truque |
| be | ser |
| customized | personalizado |
| description | descrição |
| no | não |
| requirements | requisitos |
| questions | perguntas |
| on | no |
| job | trabalho |
| each | cada |
| your | sua |
| based | com |
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment. Our portfolio also includes a broad range of OATH-compliant and
PT O SafeNet Trusted Access suporta tokens baseados em OATH de terceiros, permitindo que os tokens OATH atuais de uma empresa sejam importados para um ambiente de autenticação baseado em nuvem. Nosso portfólio também inclui diversos
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporta |
| organisations | empresa |
| imported | importados |
| authentication | autenticação |
| environment | ambiente |
| portfolio | portfólio |
| safenet | safenet |
| oath | oath |
| includes | inclui |
| cloud | nuvem |
| trusted | trusted |
| tokens | tokens |
| access | access |
| enabling | permitindo |
| a | um |
| third | terceiros |
| current | atuais |
| based | baseados |
| of | de |
| also | também |
| to | em |
| our | nosso |
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
| inglês | português |
|---|---|
| first-class | primeira classe |
| aspect | aspecto |
| continuous | contínua |
| deployment | implantação |
| environment | ambiente |
| control | controle |
| bamboo | bamboo |
| class | classe |
| projects | projetos |
| permissions | permissões |
| delivery | entrega |
| support | suporte |
| you | você |
| flow | fluxo |
| right | para |
| each | cada |
| offers | oferece |
| of | do |
| the | o |
| first | primeira |
EN When used with a "branch per environment" infrastructure, changes are promoted from one environment to the next by merging code
PT Quando usado com uma infraestrutura de "branch por ambiente", as alterações são promovidas de um ambiente para o outro por meio de merges do código
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| changes | alterações |
| code | código |
| branch | branch |
| environment | ambiente |
| are | são |
| a | um |
| used | usado |
| the | o |
| to | outro |
| when | quando |
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
PT planos de continuidade no ambiente "last stand" adequado, fornecendo funcionalidade central (pelo menos) e um plano para falha para tal ambiente. Bem como, planos de retomada normal dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| continuity | continuidade |
| stand | stand |
| environment | ambiente |
| core | central |
| functionality | funcionalidade |
| fail | falha |
| last | last |
| plans | planos |
| a | um |
| plan | plano |
| business | negócios |
| minimum | pelo menos |
| at | no |
| the | dos |
EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática na videoconferência informal de Ministros do Ambiente © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| inglês | português |
|---|---|
| pedro | pedro |
| matos | matos |
| fernandes | fernandes |
| minister | ministro |
| action | ação |
| at | na |
| informal | informal |
| ministers | ministros |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| bandeira | bandeira |
| environment | ambiente |
| da | da |
| council | conselho |
| union | união |
| and | e |
| of | do |
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
PT Com o Tableau, as pessoas podem explorar e criar novos conteúdos nos ambientes restritos de suas equipes e depois aprimorar e publicar o trabalho finalizado em um ambiente de produção
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| explore | explorar |
| new | novos |
| teams | equipes |
| tableau | tableau |
| environment | ambiente |
| a | um |
| production | produção |
| content | conteúdos |
| publish | publicar |
| work | trabalho |
| can | podem |
| with | nos |
| and | e |
| create | criar |
| within | de |
| to | em |
EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment
PT Com o Suporte avançado, você obterá uma equipe de suporte designada de especialistas altamente treinados e familiarizados com o seu ambiente e os objetivos do seu negócio para solucionar problemas e ajudar a otimizar seu ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| highly | altamente |
| experts | especialistas |
| familiar | familiarizados |
| environment | ambiente |
| objectives | objetivos |
| optimize | otimizar |
| team | equipe |
| support | suporte |
| issues | problemas |
| help | ajudar |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| business | com |
| troubleshoot | solucionar |
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| identify | identificar |
| or | ou |
| cpus | cpus |
| recommendations | recomendações |
| optimize | otimizar |
| virtual | virtual |
| optimal | ideal |
| environment | ambiente |
| of | do |
| analyze | analisar |
| current | atual |
| the | o |
| state | estado |
| and | e |
| help | ajudar |
EN The Environment Health Overview in SQL Sentry gives you a snapshot of your SQL Server environment health, so you can easily prioritize troubleshooting activities to keep your databases running at peak efficiency.
PT A Visão geral de integridade do sistema no SQL Sentry oferece uma visão da integridade do seu sistema do SQL Server, o que permite priorizar as atividades de solução de problemas para manter o funcionamento ideal dos seus bancos de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| health | problemas |
| sql | sql |
| prioritize | priorizar |
| troubleshooting | solução de problemas |
| databases | bancos de dados |
| server | server |
| activities | atividades |
| gives | da |
| the | o |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| of | do |
| can | o que |
| keep | que |
EN Our commitment to the environment is embodied in our environment policy, which is the framework for action under which our principles of action in this area are generated, promoted and defined.
PT Nosso compromisso com o meio ambiente se materializa por meio da política ambiental, o principal vetor pelo qual nossos princípios de atuação ambiental são gerados, definidos e colocados em prática.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| generated | gerados |
| defined | definidos |
| environment | ambiente |
| policy | política |
| principles | princípios |
| the | o |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Creating engagement and meaningful interactions in an online environment is quite different from doing it in a face-to-face environment
PT Criar engajamento e interações significativas em um ambiente online é bem diferente de fazê-lo em um ambiente presencial
| inglês | português |
|---|---|
| meaningful | significativas |
| online | online |
| environment | ambiente |
| it | lo |
| is | é |
| engagement | engajamento |
| interactions | interações |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| quite | bem |
| different | diferente |
EN The new environment is a facilitation of the zero-trust strategy that was already in place in the state’s IT environment
PT O novo ambiente é uma facilitação da estratégia de confiança zero que já existia no ambiente de TI do estado
| inglês | português |
|---|---|
| facilitation | facilitação |
| strategy | estratégia |
| trust | confiança |
| environment | ambiente |
| is | é |
| the | o |
| zero | zero |
| new | novo |
| a | uma |
| it | ti |
| was | estado |
| of | do |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
PT Sim. Você pode criar e modificar facilmente variáveis de ambiente por meio do Console, da CLI ou dos SDKs do AWS Lambda. Para saber mais sobre variáveis de ambiente, consulte a documentação.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| variables | variáveis |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| cli | cli |
| sdks | sdks |
| documentation | documentação |
| environment | ambiente |
| or | ou |
| see | consulte |
| you | você |
| modify | modificar |
| the | a |
| can | pode |
| yes | sim |
| create | criar |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment
PT O ambiente da AWS é um ambiente virtualizado multilocatário
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| environment | ambiente |
| a | um |
| virtualized | virtualizado |
| the | o |
| is | é |
EN NEW! Secrets - Manage Secure Environment Variables for any environment with Secrets. Make sensitive or private information of your project only viewable by the specific user roles.
PT NOVO! Segredos - Gerenciar variáveis de ambiente seguro para qualquer ambiente com Segredos. Torne as informações confidenciais ou privadas do seu projeto visíveis apenas para as funções de usuário específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| secrets | segredos |
| manage | gerenciar |
| environment | ambiente |
| variables | variáveis |
| user | usuário |
| new | novo |
| or | ou |
| information | informações |
| your | seu |
| project | projeto |
| roles | funções |
| of | de |
| by | para |
| only | apenas |
| secure | seguro |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time
PT Um ambiente de desenvolvimento visualmente rico: Com um ambiente de desenvolvimento orientado visualmente, você pode facilmente arrastar e soltar ou escolher funcionalidades de uma lista e saber como ficará em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| visually | visualmente |
| rich | rico |
| development | desenvolvimento |
| environment | ambiente |
| easily | facilmente |
| choose | escolher |
| functionalities | funcionalidades |
| drag | arrastar |
| real | real |
| or | ou |
| list | lista |
| time | tempo |
| a | um |
| you | você |
| will | ficará |
| can | pode |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| drop | soltar |
| know | saber |
| and | e |
| how | como |
EN Continually assess, monitor and control your environment to simplify GDPR compliance in any IT environment.
PT Avalie, monitore e controle continuamente o seu ambiente para simplificar a conformidade com a GDPR em qualquer ambiente de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| continually | continuamente |
| assess | avalie |
| environment | ambiente |
| simplify | simplificar |
| compliance | conformidade |
| gdpr | gdpr |
| monitor | monitore |
| control | controle |
| in | em |
| it | ti |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN Assumes default configuration in an average environment. Actual space used will depend on your environment and any data collection/storage configuration changes that are made.
PT Assume a configuração padrão em um ambiente médio. O espaço real usado dependerá do ambiente e de quaisquer mudanças de configuração de coleta/armazenamento de dados que forem feitas.
| inglês | português |
|---|---|
| assumes | assume |
| average | médio |
| used | usado |
| depend | depender |
| collection | coleta |
| storage | armazenamento |
| changes | mudanças |
| default | padrão |
| configuration | configuração |
| an | um |
| data | dados |
| environment | ambiente |
| space | espaço |
| in | em |
| actual | real |
| that | que |
| will | quaisquer |
| and | e |
EN While users want flexibility in their IT environment, administrators must constantly ensure the environment is secure
PT Embora os usuários desejem flexibilidade em seus sistemas de TI, os administradores devem garantir constantemente a segurança do ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| flexibility | flexibilidade |
| administrators | administradores |
| must | devem |
| constantly | constantemente |
| environment | ambiente |
| it | ti |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | os |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| continuous | contínua |
| environment | ambiente |
| subsequent | subsequentes |
| changes | alterações |
| reflected | refletidas |
| password | senha |
| binary | binary |
| tree | tree |
| time | tempo |
| real | real |
| you | você |
| get | obtém |
| ensure | garantir |
| it | ele |
| are | sejam |
| sync | sincronização |
| to | a |
| near | em |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
test environment online test environment api based environment environment based cloud based environment arm based environment based environment vmware based environment test test tube healthier environment analytics environment environment multicultural environment immersive environment windows environment keep environment environment grows aws environment scalable environment environment that’s designed database environment computing environment environment set community environment inclusive environment decentralized environment right environment safe environment trusted environment virtual environment environment around cloud environment unified environment netskope environment cloud computing environment unique environment ad environment demo environment same environment production environment connected environment flexible environment professional environment hybrid environment collaboration environment stable environment mixed linux environment working environment mobile environment privileged environmentTraduzir test environment based para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe