Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "speed up content" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speed up content" de inglês para português

Traduções de speed up content

"speed up content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

speed agilidade ainda as com dados de desempenho e eficiência entre equipe ferramentas já mais rápido no para por precisão produtividade quando rapidamente rapidez recursos ritmo rápida rápido sobre sua tempo velocidade vezes
content a adicionar alguns ao aos apenas arquivos base cada caso com com a como content conteúdo conteúdos dados das data de deles do e e-mail editor ele eles em entre então esse este está experiência faz fazer foi incluindo incluir informações isso item já mail mais mesmo muito nenhum no nossas nosso não nós o que onde os ou para para que para você parte personalizado podem por por exemplo precisar publicar página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviços será seu seção site sites sobre sua são também tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos tudo uma usando vai você você pode você precisa web é é um é uma

Tradução de inglês para português de speed up content

inglês
português

EN However, in Olympic speed skating there are two different disciplines: speed skating and short track speed skating. 

PT Porém, este esporte tem duas disciplinas Olímpicas: patinação de velocidade e patinação de velocidade em pista curta.

inglês português
however porém
olympic olímpicas
speed velocidade
skating patinação
disciplines disciplinas
short curta
track pista
in em
and e

EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture

PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K

inglês português
gb gb
sd sd
memory memória
card cartão
v v
speed velocidade
level nível
mb mb
s s
read leitura
capture captura
professional professional
video vídeo
to gravação

EN Your Speed Index score is a comparison of your page's speed index and the speed indices of real websites, based on data from the HTTP Archive.

PT Sua pontuação Speed Index (índice de velocidade) é uma comparação do índice de velocidade da sua página e os índices de velocidade de sites reais, com base nos dados do HTTP Archive .

inglês português
score pontuação
http http
indices índices
data dados
archive archive
the os
is é
real reais
speed velocidade
a uma
websites sites
from página
on nos
index índice
of do
and e

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

PT Velocidade. Pode ser avaliada pela latência do acesso e pela produtividade. A velocidade pode ser afetada por técnicas como limitação e armazenamento em cache.

inglês português
speed velocidade
access acesso
latency latência
techniques técnicas
can pode
throughput produtividade
and e
caching cache
be ser

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Instant HDR Workflow is all about speed. Shoot, edit and view content in Hybrid Log-Gamma (HLG) to deliver content quickly without compromising on imaging expression and quality of content

PT O fluxo de trabalho HDR instantâneo está estreitamente relacionado à velocidade. Filme, edite e visualize conteúdo em Hybrid Log-Gamma (HLG) para entregar conteúdo rapidamente, sem comprometer a expressão da imagem e a qualidade do conteúdo

inglês português
hdr hdr
edit edite
content conteúdo
compromising comprometer
expression expressão
hybrid hybrid
instant instantâneo
workflow fluxo de trabalho
speed velocidade
quickly rapidamente
without sem
quality qualidade
imaging imagem
is está
in em
deliver entregar
and e
to a
of do
view para

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results

PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis

inglês português
content conteúdo
users usuários
amp amp
built desenvolvidas
speed velocidade
performance desempenho
allowing permitindo
quickly rapidamente
results resultados
pages páginas
search google
was foram
access acessem
improve melhorar
the o
mobile móveis
and e
of do

EN Outsourcing your content creation simply means contracting or hiring an outside company to handle the project; such as working on the editorial calendar and creating new content types on your behalf. Outsourcing is growing at the speed of inflation.

PT Terceirizar sua criação de conteúdo simplesmente significa contratar uma empresa externa para lidar com o projeto em seu nome. A terceirização está crescendo na velocidade da inflação.

inglês português
outsourcing terceirização
content conteúdo
hiring contratar
growing crescendo
speed velocidade
inflation inflação
handle lidar
project projeto
behalf nome
simply simplesmente
at na
the o
is está
to significa
on em
creation criação
of do
an uma

EN CDN77 is a sound content delivery network with HTTP/2 and free SSL which meets all the needs of features, price, content delivery speed etc

PT CDN77 é uma rede de distribuição de conteúdo de som com HTTP / 2 e grátis SSL que atende todas as necessidades de recursos, preço, velocidade de entrega de conteúdo etc

inglês português
content conteúdo
http http
free grátis
ssl ssl
meets atende
price preço
speed velocidade
etc etc
content delivery network cdn
is é
delivery entrega
network rede
features recursos
the as
a uma
sound som
needs necessidades
which o
and e
of do

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both

PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas

inglês português
speed velocidade
vpns vpns
tests testes
compare comparar
the a
these dessas
of de

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

inglês português
surfshark surfshark
better melhor
speed velocidade
nordvpn nordvpn
download download
upload upload
much muito
scores uma
and e
slightly um pouco

EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.

PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.

inglês português
speed velocidade
surfshark surfshark
best melhores
vpn vpn
providers provedores
tests testes
the o
terms termos
one um
in em
of de
as como
our nossos

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

inglês português
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.

PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.

inglês português
speed velocidade
skating patinação
ice gelo
ribbon fita
beijing beijing
national nacional
the o
will será

EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved

PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor

inglês português
speed velocidade
including incluindo
risk risco
checks verificações
underlying subjacente
acquirer adquirente
or ou
issuer emissor
processing processamento
is é
the a
one um
depending com
of do
and e
second segundo

EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.

PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.

inglês português
m m
observation observação
level nível
mere meros
elevators elevadores
stunning deslumbrante
views paisagem
seconds segundos
a um
main principal
toronto toronto
in em
six seis
the os
of do
and e

EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹

PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹

EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site

PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site

inglês português
test teste
tools ferramentas
speed velocidade
the o
loading carregamento
and e
for de

EN A blockchain network can excel at security or speed — but not both — Solana’s Yakovenko tells Cointelegraph, as the network is betting on speed.

PT Os investidores institucionais sabem que os criptoativos são voláteis: “Eles estão fazendo uma aposta geracional e não são desencorajados por algumas semanas de volatilidade.”

EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

inglês português
shorter menor
track pista
skating patinação
short curta
exact exatamente
long longa
size tamanho
is é
name de
the o
a uma
on em

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja para inovar ou para ajudar clientes. A Adyen está evoluindo, e nossa equipe também.

inglês português
speed agilidade
customers clientes
adyen adyen
evolving evoluindo
company empresa
or ou
is é
helping ajudar
always sempre
the a
foundation base
our nossa
and e

EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed

PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo

inglês português
youtube youtube
playback reprodução
speed velocidade
decrease diminuir
if se
a um
or ou
vimeo vimeo
url url
change alterar
setting configuração
using usando
the a
link link
can pode
increase aumentar
videos vídeo
you você

EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering

PT Velocidade: Buscamos uma VPN com velocidade alta o suficiente para abrir imagens e links de vídeo sem atrasos e armazenamento em buffer sem fim

inglês português
speed velocidade
vpn vpn
links links
endless sem fim
images imagens
video vídeo
a uma
without sem
to alta
open abrir
and e

EN During a race, it can be tempting to run at full speed from the starting line. But running at a consistent speed ?

PT Durante uma corrida, pode ser tentador correr a toda velocidade logo ao sair da linha de partida. Entretanto, sabia que correr em ?

inglês português
tempting tentador
speed velocidade
starting partida
can pode
be ser
the a
a uma
running em
line linha

EN Free Download Manager splits files into several sections and downloads them simultaneously, allowing you to use any type of connection at the maximum available speed. With FDM download speed increases, or even more!

PT Free Download Manager divide arquivos em várias seções e os baixa simultaneamente, permitindo que você use qualquer tipo de conexão com a velocidade máxima disponível. Com o FDM a velocidade do download aumenta ainda mais!

inglês português
manager manager
files arquivos
sections seções
allowing permitindo
speed velocidade
available disponível
free free
download download
type tipo
maximum máxima
you você
with use
connection conexão
several várias
and e
of do
increases aumenta
more mais
the o
use com

EN Unlimited speed means unlimited speed

PT Velocidade ilimitada significa velocidade ilimitada

inglês português
unlimited ilimitada
speed velocidade
means significa

EN Test your connection speed with our speed tester.

PT Teste a velocidade da sua conexão com o nosso analisador de velocidade.

inglês português
test teste
speed velocidade
connection conexão
your sua
our nosso

EN Cordless Impact Wrench Brushless 330NM Torque Stepless Speed with 21V Li-ion Battery and Charger Variable Speed with 22mm Socket for Car and Home

PT Chave de impacto sem fio sem escova 330NM Torque Stepless Velocidade com bateria de íon-lítio de 21 V e velocidade variável do carregador com soquete de 22 mm para carro e casa

inglês português
cordless sem fio
impact impacto
wrench chave
torque torque
speed velocidade
v v
battery bateria
charger carregador
variable variável
socket soquete
with sem
home casa
and e
for de

EN Speed Index is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.

PT O Speed Index (índice de velocidade) é uma das seis métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.

inglês português
aspect aspecto
load carregamento
lighthouse lighthouse
is é
metrics métricas
performance desempenho
report relatório
the o
metric métrica
speed velocidade
six seis
page página
each cada
index índice

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

inglês português
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN USB type A; supports USB 1.1 and 2.0 (full speed and high speed)

PT USB tipo A; suporta USB 1.1 e 2.0 (full speed e high speed)

inglês português
usb usb
type tipo
supports suporta
full full
speed speed
high high
and e

EN Mounted behind an external bar light, the vision system delivers the high resolution, speed and large FOV required to reliably inspect cigarette pulls travelling at high speed around the assembly wheel

PT Montado atrás de uma barra de luz externa, o sistema de visão fornece alta resolução, velocidade e amplo FOV necessários para inspecionar com segurança os protetores de cigarros que se deslocam em alta velocidade em torno do ciclo de montagem

inglês português
mounted montado
external externa
bar barra
light luz
delivers fornece
resolution resolução
speed velocidade
reliably segurança
inspect inspecionar
system sistema
assembly montagem
to alta
and e
the o

EN When a video plays in lower than expected quality, it’s likely because your Internet speed (bandwidth) or computer processing speed cannot support higher quality playback

PT Quando um vídeo é reproduzido com qualidade inferior à esperada, é provável que a velocidade da Internet (largura de banda) ou a velocidade de processamento do computador não ofereça suporte à reprodução de qualidade superior

inglês português
expected esperada
quality qualidade
likely provável
internet internet
speed velocidade
bandwidth largura de banda
computer computador
processing processamento
a um
video vídeo
or ou
playback reprodução
when quando
support suporte
in de

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.

PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.

inglês português
m m
observation observação
level nível
mere meros
elevators elevadores
stunning deslumbrante
views paisagem
seconds segundos
a um
main principal
toronto toronto
in em
six seis
the os
of do
and e

EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed

PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo

inglês português
youtube youtube
playback reprodução
speed velocidade
decrease diminuir
if se
a um
or ou
vimeo vimeo
url url
change alterar
setting configuração
using usando
the a
link link
can pode
increase aumentar
videos vídeo
you você

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN De.bitcoinforearnings.com desktop website speed is slow. Page speed is important for both search engines and visitors end.

PT De.bitcoinforearnings.com velocidade do site em desktop é lento. A velocidade da página é importante para os motores de busca e para os visitantes.

inglês português
desktop desktop
speed velocidade
slow lento
important importante
engines motores
visitors visitantes
is é
de de
website site
page página
search busca
and e

EN De.bitcoinforearnings.com mobile website speed is slow. Page speed is important for both search engines and visitors end.

PT De.bitcoinforearnings.com velocidade do site no telemóvel é lento. A velocidade da página é importante para os motores de busca e para os visitantes.

inglês português
speed velocidade
slow lento
important importante
engines motores
visitors visitantes
mobile telemóvel
is é
de de
website site
page página
search busca
and e

EN It.bitcoinforearnings.com desktop website speed is fast. Page speed is important for both search engines and visitors end.

PT It.bitcoinforearnings.com velocidade do site em desktop é rápido. A velocidade da página é importante para os motores de busca e para os visitantes.

inglês português
desktop desktop
important importante
engines motores
visitors visitantes
is é
speed velocidade
it it
fast rápido
website site
page página
search busca
and e

EN AF Drive Speed means you set the speed at which focus switches – rapid for a sports event and slow for a drama production

PT A Velocidade da unidade do AF permite que você veja a velocidade na qual o foco é alterado: rápida para eventos esportivos e lenta para produções dramáticas

inglês português
drive unidade
focus foco
event eventos
sports esportivos
slow lenta
speed velocidade
at na
rapid rápida
and e
you você
the o
which qual

EN From muscle cars to NASCAR, speed shops to cruising music, World of Speed explores the world’s love affair with cars.

PT De carros envenenados à NASCAR, lojas especializadas em velocidade a música de viagem, o World of Speed explora a paixão mundial por automóveis.

inglês português
shops lojas
music música
explores explora
of of
from de
speed velocidade
the o
cars carros
world mundial

EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

Mostrando 50 de 50 traduções