EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹
Traduzir "equipped with qualcomm" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipped with qualcomm" de inglês para português
Tradução de inglês para português de equipped with qualcomm
inglês
português
PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹
EN a) Common spaces: reception area, meeting rooms, social areas and shared spaces for “co-working”; b) Offices, equipped with basic furniture; c) Shared offices equipped with basic furniture
PT a) Espaços comuns: área de receção, salas de reuniões, zonas de convívio e espaços partilhados de “co-working”; b) Gabinetes, equipados com mobiliário base; c) Gabinetes partilhados equipados com mobiliário base
EN The chip performance improvement data comes from Qualcomm, as compared to 730.
PT Os dados de melhoria de desempenho dos chips vem da Qualcomm, em comparação ao 730.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| improvement | melhoria |
| qualcomm | qualcomm |
| compared | comparação |
| data | dados |
| the | os |
| comes | vem |
| to | em |
| from | de |
EN Winner and loser of the week: Qualcomm's gamble, Animal Crossing's full house
PT Top 5 artigos da semana no AndroidPIT
| inglês | português |
|---|---|
| week | semana |
| house | da |
| the | artigos |
| full | no |
EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again
PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar versões separadas com chips Exynos e Qualcomm - novamente
| inglês | português |
|---|---|
| lineup | linha |
| separate | separadas |
| versions | versões |
| qualcomm | qualcomm |
| again | novamente |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| to | a |
| and | e |
EN Nothing signs major deal with Qualcomm
PT Nada fecha acordo importante com a Qualcomm
| inglês | português |
|---|---|
| major | importante |
| deal | acordo |
| qualcomm | qualcomm |
| nothing | nada |
EN What is Qualcomm aptX Lossless?
PT Trio de novos fones de ouvido JBL TWS com ANC revelados: Reflect Flow Pro, Tune 130NC e Tune 230NC
| inglês | português |
|---|---|
| what | pro |
EN Qualcomm has announced a variant of its aptX wireless codec that can finally deliver 16-bit 44.1kHz CD-quality audio over Bluetooth.
PT Cinco anos após o lançamento dos muito elogiados fones de ouvido QC35, a Bose finalmente anunciou um sucessor.
| inglês | português |
|---|---|
| announced | anunciou |
| audio | ouvido |
| a | um |
| finally | finalmente |
| of | de |
EN Does the Intel version improve on the Qualcomm model when it comes to functionality? Yes, but battery life takes a hit. Here's what to expect.
PT A versão da Intel melhora o modelo da Qualcomm no que diz respeito à funcionalidade? Sim, mas a duração da bateria é prejudicada. Aqui está o
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhora |
| qualcomm | qualcomm |
| model | modelo |
| functionality | funcionalidade |
| intel | intel |
| takes | que |
| battery | bateria |
| on | no |
| the | o |
| but | mas |
| yes | sim |
| life | duração |
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
PT Em uma aparência de Chromebook, o chipset Qualcomm Snapdragon 7c de longa duração finalmente faz sentido, ao contrário das máquinas baseadas no
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| chipset | chipset |
| finally | finalmente |
| sense | sentido |
| machines | máquinas |
| chromebook | chromebook |
| based | baseadas |
| makes | faz |
| the | o |
| long | longa |
| a | uma |
| in | em |
| unlike | contrário |
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
PT A Qualcomm tem seu próprio telefone, apresentando uma série de suas tecnologias - mas o pacote pode desanimar as pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| phone | telefone |
| technologies | tecnologias |
| bundle | pacote |
| people | pessoas |
| might | pode |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| but | mas |
| number | série |
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
PT Este carro-chefe alt vegano revestido de couro traz o Snapdragon 888 de ponta da Qualcomm a um preço baixo. Mas quais são os compromissos para esse
| inglês | português |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| price | preço |
| compromises | compromissos |
| flagship | carro-chefe |
| alt | alt |
| leather | couro |
| are | são |
| a | um |
| end | ponta |
| low | para |
| this | este |
| brings | traz |
| but | mas |
| the | o |
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
PT O primeiro telefone Qualcomm Snapdragon 800 da Motorola ajuda a redefinir o significado da série G. Mas para quem é e tem resultados fortes?
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| phone | telefone |
| motorola | motorola |
| helps | ajuda |
| g | g |
| series | série |
| strong | fortes |
| meaning | significado |
| and | e |
| deliver | da |
| the | o |
| but | mas |
| first | primeiro |
EN Google is developing a standalone HoloLens-like headset.The company is reportedly making a new headset that will use Qualcomm chips, and it will be bu...
PT A HTC está a poucos dias do anúncio de seu próximo carro-chefe, mas, naturalmente, isso não significa que os vazamentos vão parar. Enter: Evan Blass
| inglês | português |
|---|---|
| will | vão |
| and | de |
| the | os |
| a | poucos |
| it | mas |
| is | está |
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
PT Este sub-carro-chefe tem muitas especificações desejáveis, incluindo um processador Qualcomm Snapdragon 888 de primeira linha, que contribui para um desempenho vigoroso.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| processor | processador |
| performance | desempenho |
| a | um |
| this | este |
| has | tem |
| that | que |
| of | de |
EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.
PT Com um processador Qualcomm 855, scanner de impressão digital na tela e configuração tripla da câmera, é difícil acreditar que este telefone
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| processor | processador |
| fingerprint | impressão digital |
| scanner | scanner |
| camera | câmera |
| setup | configuração |
| hard | difícil |
| phone | telefone |
| screen | tela |
| is | é |
| a | um |
| this | este |
| believe | acreditar |
| in | de |
| and | e |
EN Latest Qualcomm phones news - breaking phones news, leaks and u
PT Últimas Qualcomm celulares news - breaking celulares notícias e
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| phones | celulares |
| and | e |
| news | news |
EN Honor Magic 3 revealed ahead of launch, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmed
PT Honor Magic 3 revelado antes do lançamento, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmado
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| magic | magic |
| revealed | revelado |
| launch | lançamento |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| confirmed | confirmado |
| of | do |
| plus | plus |
| ahead | antes |
EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones
PT O smartphone da Qualcomm para Snapdragon Insiders é uma potência Android pura com fones de ouvido de US $ 300
| inglês | português |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| pure | pura |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| is | é |
| a | uma |
| for | de |
| with | para |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 895 flagship phone chip to be based on 4nm tech
PT O chip de telefone principal Snapdragon 895 da Qualcomm será baseado na tecnologia 4nm
| inglês | português |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| phone | telefone |
| chip | chip |
| to | na |
| tech | tecnologia |
| be | ser |
| based on | baseado |
EN Qualcomm Snapdragon 888 Plus is here to amp up gaming performance
PT Qualcomm Snapdragon 888 Plus está aqui para aumentar o desempenho em jogos
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| gaming | jogos |
| performance | desempenho |
| amp | aumentar |
| plus | plus |
| here | aqui |
| is | está |
| to | em |
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
PT Qualcomm revela o 778G 5G, vindo em aparelhos de gama média alta da Honor, Moto, Oppo e Xiaomi
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| reveals | revela |
| handsets | aparelhos |
| honor | honor |
| moto | moto |
| xiaomi | xiaomi |
| the | o |
| range | gama |
| mid | média |
| oppo | oppo |
| in | em |
| and | e |
| coming | de |
EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon
PT A Qualcomm anuncia o 780G 5G, chegando aos aparelhos de médio porte em breve
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| announces | anuncia |
| handsets | aparelhos |
| coming | de |
| mid | médio |
| soon | breve |
| the | o |
EN Qualcomm could be working on a Snapdragon 888 variant without the 5G modem
PT A Qualcomm pode estar trabalhando em uma variante do Snapdragon 888 sem o modem 5G
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| variant | variante |
| without | sem |
| modem | modem |
| on | em |
| the | o |
EN Qualcomm Snapdragon 775 could power the next generation sub-flagship phones
PT Qualcomm Snapdragon 775 pode equipar os telefones sub-carro-chefe da próxima geração
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| generation | geração |
| phones | telefones |
| the | os |
| could | pode |
| next | da |
EN Qualcomm Snapdragon 870 is a faster 865 Plus for sub-flagship devices
PT Qualcomm Snapdragon 870 é um 865 Plus mais rápido para dispositivos sub-carro-chefe
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| plus | plus |
| is | é |
| for | para |
| faster | mais rápido |
EN The upcoming flagship Honor 50 will use the recently-announced Qualcomm Snapdragon 778G 5G.
PT O próximo carro-chefe Honor 50 usará o recentemente anunciado Qualcomm Snapdragon 778G 5G.
| inglês | português |
|---|---|
| flagship | carro-chefe |
| honor | honor |
| use | usar |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| the | o |
| recently | recentemente |
| announced | anunciado |
| upcoming | o próximo |
EN Qualcomm's Snapdragon 480 points towards cheap 5G phones
PT Snapdragon da Qualcomm 480 pontos para telefones 5G baratos
| inglês | português |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| points | pontos |
| phones | telefones |
| towards | para |
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
PT Poucas semanas após o lançamento de seu principal hardware 5G para 2021 , a Qualcomm voltou sua atenção para uma nova plataforma para telefones 5G
| inglês | português |
|---|---|
| weeks | semanas |
| launching | lançamento |
| hardware | hardware |
| qualcomm | qualcomm |
| attention | atenção |
| new | nova |
| phones | telefones |
| platform | plataforma |
| a | uma |
EN Qualcomm reveals its 2021 flagship phone hardware: Snapdragon 888
PT Qualcomm revela seu principal hardware para telefones de 2021: Snapdragon 888
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| reveals | revela |
| phone | telefones |
| hardware | hardware |
| snapdragon | snapdragon |
| its | de |
EN Qualcomm and Asus might be working together on a gaming phone
PT Qualcomm e Asus podem estar trabalhando juntas em um telefone para jogos
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| asus | asus |
| gaming | jogos |
| phone | telefone |
| and | e |
| a | um |
| working | trabalhando |
| be | podem |
| on | em |
EN Qualcomm Snapdragon 750G wants to boost gaming in mid-range 5G smartphones
PT Qualcomm Snapdragon 750G quer impulsionar os jogos em smartphones 5G de médio porte
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| wants | quer |
| smartphones | smartphones |
| gaming | jogos |
| mid | médio |
| in | em |
| boost | impulsionar |
EN Details leak about Qualcomm's upcoming Snapdragon 875, codenamed 'Lahaina'
PT Detalhes vazam sobre o próximo Snapdragon 875 da Qualcomm, com o codinome Lahaina
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| snapdragon | snapdragon |
| about | sobre |
| upcoming | o próximo |
EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the
PT A plataforma móvel de próxima geração da Qualcomm não será revelada até o final deste ano, mas um vazador no Twitter começou a compartilhar
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| year | ano |
| leaker | vazador |
| begun | começou |
| generation | geração |
| next | próxima |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| on | no |
| has | da |
| the | o |
| this | deste |
| but | mas |
| to share | compartilhar |
EN Qualcomm intros the Snapdragon 865 Plus for faster gaming performance on high-end phones
PT Qualcomm apresenta o Snapdragon 865 Plus para obter um desempenho mais rápido dos jogos em telefones de última geração
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| gaming | jogos |
| performance | desempenho |
| phones | telefones |
| the | o |
| plus | plus |
| faster | mais rápido |
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
PT A Qualcomm aprimorou o Snapdragon 865 com uma melhoria de desempenho de 10% e o chamou de Snapdragon 865 Plus.
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| performance | desempenho |
| improvement | melhoria |
| called | chamou |
| plus | plus |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Qualcomm's Snapdragon 865 Plus set to launch in July according to leak
PT Snapdragon 865 Plus da Qualcomm deve ser lançado em julho de acordo com vazamento
| inglês | português |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| launch | lançado |
| july | julho |
| leak | vazamento |
| plus | plus |
| in | em |
EN Qualcomm QuickCharge 3+ brings 50 percent phone charges in 15 minutes to everyday phones
PT Qualcomm QuickCharge 3+ traz 50% de tarifas telefônicas em 15 minutos para telefones comuns
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| brings | traz |
| charges | tarifas |
| minutes | minutos |
| phones | telefones |
| in | em |
EN Qualcomm, in lieu of its customary Mobile World Congress keynote, has sent out press releases covering a range of topics - including the adoption of i...
PT A Qualcomm, em vez de sua palestra habitual no Mobile World Congress , enviou comunicados de imprensa cobrindo uma variedade de tópicos - incluindo a
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| mobile | mobile |
| world | world |
| keynote | palestra |
| press | imprensa |
| covering | cobrindo |
| range | variedade |
| topics | tópicos |
| including | incluindo |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
EN Qualcomm powers up 5G with the X60 modem - will it be inside the iPhone 5G?
PT Qualcomm liga o 5G ao modem X60 - ele estará dentro do iPhone 5G?
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| modem | modem |
| iphone | iphone |
| the | o |
| it | ele |
| inside | dentro |
| will | estará |
EN Qualcomm shows off 8K video recording on a phone - coming to flagship devices this year
PT Qualcomm exibe gravação de vídeo 8K em um telefone - chegando aos principais dispositivos este ano
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| shows | exibe |
| phone | telefone |
| devices | dispositivos |
| year | ano |
| video | vídeo |
| a | um |
| this | este |
| recording | gravação |
EN If you're a fan of PUBG Mobile then you might be interested in some of the news coming out of Qualcomm's Snapdragon Summit, where the company announce...
PT Se você é um fã do PUBG Mobile , pode estar interessado em algumas das novidades do Snapdragon Summit da Qualcomm , onde a empresa anunciou o novo Sna...
| inglês | português |
|---|---|
| pubg | pubg |
| mobile | mobile |
| interested | interessado |
| news | novidades |
| snapdragon | snapdragon |
| summit | summit |
| company | empresa |
| if | se |
| a | um |
| of | do |
| in | em |
| you | você |
| where | onde |
| the | o |
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
PT A Qualcomm anunciou que sua nova plataforma móvel suportará atualizações para o chip gráfico Adreno. Drivers gráficos atualizáveis são algo que
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| announced | anunciou |
| mobile | móvel |
| chip | chip |
| drivers | drivers |
| new | nova |
| platform | plataforma |
| updates | atualizações |
| something | algo |
| is | são |
| the | o |
| support | suportar |
| that | que |
EN Qualcomm: 200-megapixel smartphone cameras are coming in 2020
PT Qualcomm: câmeras de smartphone de 200 megapixels estão chegando em 2020
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| smartphone | smartphone |
| cameras | câmeras |
| are | estão |
| in | em |
| coming | de |
EN Qualcomm has been introducing the world to its new Snapdragon 865 over the past few days and one of the big gains is on the camera front. Taking to
PT A Qualcomm apresentou o novo Snapdragon 865 ao mundo nos últimos dias e um dos grandes ganhos está na frente das câmeras. Tomando para
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| big | grandes |
| gains | ganhos |
| camera | câmeras |
| taking | tomando |
| world | mundo |
| new | novo |
| days | dias |
| and | e |
| the | o |
| is | está |
| of | dos |
| front | frente |
EN Qualcomm expects a bump in 5G devices in 2020 and that could come from iPhone 5G
PT Qualcomm espera um aumento nos dispositivos 5G em 2020 e isso pode vir do iPhone 5G
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| expects | espera |
| devices | dispositivos |
| iphone | iphone |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| come | do |
| that | isso |
EN Qualcomm is expecting to see growth in 5G devices in 2020
PT Qualcomm espera ver crescimento de dispositivos 5G em 2020
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| growth | crescimento |
| devices | dispositivos |
| in | em |
| see | ver |
EN "5G is here" was the message from Qualcomm in 2019, but the age of the early adopter is coming to an end as the company shifts gear
PT Surgiram algumas informações importantes sobre a plataforma de telefonia de última geração da Qualcomm - ela virá em duas versões, uma das quais
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| the | a |
| in | em |
| end | o |
| of | de |
EN The processor that will power the next wave of gaming phones has been announced by Qualcomm.
PT A Qualcomm anunciou uma nova versão principal de sua plataforma para smartphone Snapdragon.
| inglês | português |
|---|---|
| announced | anunciou |
| qualcomm | qualcomm |
| phones | smartphone |
| the | a |
| of | de |
| has | uma |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 865 leaked, confirmed to have integrated 5G
PT A mais recente tecnologia de telefonia da Qualcomm é voltada para jogadores, com reprodução suave e áudio preciso
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| have | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equipped with qualcomm qualcomm qualcomm snapdragon qualcomm announces qualcomm smartphone qualcomm could qualcomm reveals qualcomm snapdragon summit qualcomm reveals snapdragon qualcomm's quick charge qualcomm snapdragon phone qualcomm has announced qualcomm has introduced qualcomm snapdragon chipset qualcomm officially announced qualcomm chips qualcomm quickcharge brings a qualcomm processor qualcomm s announcements qualcomm s gamble qualcomm has turned qualcomm expects faster qualcomm digital chassis latest qualcomm phones qualcomm has used equipped fully equipped better equipped fully equipped kitchen rooms equipped you’re equipped tool equipped gym equipped re equipped center equipped they’re individually equipped well equipped transforming a modestly equipped kitchen into kitchen equipped kitchenette equipped perfectly equipped why we’ve equipped hotel equipped re better equipped easily equipped project equipped comes equipped modern office equipped ill equipped well equipped apartmentTraduzir equipped with qualcomm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe