Traduzir "duas vpns" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duas vpns" de português para inglês

Tradução de português para inglês de duas vpns

português
inglês

PT Além das VPNs pagas, também existem VPNs gratuitas. Eles são atraentes porque você não precisa pagar nada antecipado, mas não os recomendamos por alguns motivos.

EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. Theyre enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.

portuguêsinglês
gratuitasfree
motivosreasons
ss

PT Nós testamos muitas VPNs de forma independente e concluímos que, atualmente, a ExpressVPN é uma das melhores VPNs para Mac.

EN We?ve independently tested many VPNs and concluded that ExpressVPN currently is one of the best VPNs for Mac.

portuguêsinglês
nóswe
vpnsvpns
independenteindependently
atualmentecurrently
expressvpnexpressvpn
macmac

PT Tim Mocan é um jornalista de cibersegurança que tem escrito sobre a indústria de VPNs nos últimos 5 anos. Em seu tempo livre, ele gosta de viajar, comer bem, jogar videogames, usar VPNs (sim, é verdade!) e assistir a animes.

EN Tim Mocan is a cybersecurity journalist who has been writing about the VPN industry for the past 5 years. In his free time, he enjoys traveling, eating good food, video games, using VPNs (yes, really!), and watching anime.

portuguêsinglês
jornalistajournalist
cibersegurançacybersecurity
escritowriting
indústriaindustry
livrefree
viajartraveling
bemgood
jogargames
verdadereally
assistirwatching

PT Em termos de privacidade, achamos a distinção entre as duas VPNs muito pequena para declarar um vencedor claro

EN In terms of privacy, we find the distinction between the two VPNs too small to declare a clear winner

portuguêsinglês
termosterms
privacidadeprivacy
distinçãodistinction
vpnsvpns
pequenasmall
declarardeclare
vencedorwinner
claroclear

PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both

portuguêsinglês
velocidadespeed
vpnsvpns
testestests

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

portuguêsinglês
configuraçãoconfiguration
variarvary
hotelhotel
regrarule
separadasseparate
idealideal
queiramwant

PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

portuguêsinglês
adicioneadd
formulárioform
arrastedrag
caixabox

PT Ferramentas de segurança antigas, como firewalls de hardware e VPNs, não foram desenvolvidas para lidar com uma infraestrutura híbrida, equipes remotas ou um cenário de ameaças em constante evolução.

EN Legacy security tools, like hardware firewalls and VPNs, are not built to handle hybrid infrastructure, remote teams, or a constantly-evolving threat landscape.

portuguêsinglês
segurançasecurity
firewallsfirewalls
vpnsvpns
lidarhandle
infraestruturainfrastructure
híbridahybrid
remotasremote
ouor
cenáriolandscape
ameaçasthreat
constanteconstantly

PT Substitua as VPNs sobrecarregadas pelo acesso Zero Trust

EN Replace overburdened VPNs with Zero Trust access

portuguêsinglês
substituareplace
vpnsvpns
pelowith
acessoaccess
zerozero
trusttrust

PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.

EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.

portuguêsinglês
trabalhowork
remotoremote
vpnsvpns
saibalearn
zerozero
ofereceoffers
modernamodern
escalávelscalable
aplicativosapps
corporativoscorporate

PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros

EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more

portuguêsinglês
vpnsvpns
sãoare
caixasboxes
pretasblack
dinâmicosdynamic
acessoaccess
remotosremote
cadeiachain
suprimentossupply
outrosmore
prestadores de serviçoscontractors

PT Melhores VPNs para Torrents, P2P e download

EN Best VPNs for Torrents, P2P and downloading

portuguêsinglês
melhoresbest
vpnsvpns
torrentstorrents
downloaddownloading

PT Vamos verificar as melhores VPNs para torrenting!

EN Let?s check out the best VPN?s for torrenting!

portuguêsinglês
verificarcheck
vpnsvpn

PT Primeiro, porque a maioria das VPNs gratuitas tem registros de quando você mascarou sua conexão e quando voltou à conexão real

EN First, because most free VPNs have logs of when you masked your connection, and when you got back on your actual connection

portuguêsinglês
primeirofirst
vpnsvpns
gratuitasfree
registroslogs
conexãoconnection
realactual

PT Além disso, as VPNs gratuitas obtêm muito tráfego e restringem sua largura de banda

EN Plus, free VPNs get a lot of traffic, and they restrict your bandwidth

portuguêsinglês
vpnsvpns
gratuitasfree
obtêmget
tráfegotraffic
além dissoplus
largura de bandabandwidth

PT Outro motivo contra o download com uma VPN gratuita é que muitas VPNs gratuitas não suportam torrents.

EN Another reason against downloading with a free VPN is that many free VPNs do not support torrenting.

portuguêsinglês
motivoreason
contraagainst
downloaddownloading

PT Além disso, VPNs pagas não servem apenas para ocultar sua conexão

EN On top, paid VPNs are not just about hiding your connection

portuguêsinglês
vpnsvpns
pagaspaid
apenasjust
conexãoconnection

PT A maioria das VPNs tem outros recursos de segurança, como um botão de interrupção automático no caso de sua conexão com a VPN ser perdida.

EN Most VPNs have other security features, such as having an automatic kill switch in case your connection to the VPN is lost.

portuguêsinglês
outrosother
recursosfeatures
segurançasecurity
botãoswitch
automáticoautomatic
conexãoconnection
perdidalost

PT Não recomendamos o uso de VPNs gratuitos se desejar fazer download

EN We do not recommend the use of free VPNs if you want to download

portuguêsinglês
usouse
vpnsvpns
gratuitosfree

PT Muitas vezes, as VPNs gratuitas não são seguras e mantêm registros

EN Free VPNs are often not secure and keep logs

portuguêsinglês
vpnsvpns
gratuitasfree
segurassecure
mantêmkeep
registroslogs
muitas vezesoften

PT Além disso, VPNs gratuitas obtêm muito tráfego e restringem sua largura de banda

EN Moreover, free VPNs get a lot of traffic and they restrict your bandwith

portuguêsinglês
vpnsvpns
gratuitasfree
obtêmget
tráfegotraffic
além dissomoreover

PT VPNs gratuitos muitas vezes não são seguros e às vezes vendem seus dados para terceiros

EN Free VPNs are often not safe and sometimes sell your data to other parties

portuguêsinglês
vpnsvpns
gratuitosfree
vezessometimes
segurossafe
vendemsell
muitas vezesoften

PT Além disso, VPNs gratuitos geralmente têm limites de dados e velocidade.

EN Also, free VPNs often have data and speed limits.

portuguêsinglês
vpnsvpns
gratuitosfree
geralmenteoften
limiteslimits
dadosdata
velocidadespeed
além dissoalso

PT As VPNs permitem que você redirecione seu tráfego de internet através de um servidor VPN em outro país

EN A VPN allows you to redirect your Internet traffic via a VPN server in another country

portuguêsinglês
permitemallows
tráfegotraffic
internetinternet
uma
servidorserver
paíscountry

PT Para mais informações sobre por que o Skype é bloqueado, como as VPNs funcionam e dicas para contornar os bloqueios do Skype, leia o artigo completo abaixo.

EN For more information on why Skype is blocked, how a VPN works and tips on how to bypass Skype blocks, read our full article below.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
skypeskype
bloqueadoblocked
vpnsvpn
funcionamworks
dicastips
contornarbypass
bloqueiosblocks
completofull

PT Quais são as melhores VPNs para acessar o Skype?

EN Which VPNs Are Best For Accessing Skype?

portuguêsinglês
sãoare
melhoresbest
vpnsvpns
acessaraccessing
skypeskype

PT Por causa disso, as VPNs também são usadas para assistir ao Netflix americano na Europa.

EN Because of this, VPNs are also used to watch American Netflix from Europe.

portuguêsinglês
vpnsvpns
usadasused
assistirwatch
netflixnetflix
americanoamerican
europaeurope

PT Se você quiser usar uma das melhores VPNs, você precisará de uma assinatura paga

EN If you want to use one of the best VPNs, youll need a paid subscription

portuguêsinglês
seif
quiserwant
vpnsvpns
assinaturasubscription
precisarneed

PT A maior vantagem do Surfshark é que ele é uma das VPNs mais baratas do momento, sem comprometer a sua qualidade

EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality

portuguêsinglês
vantagemadvantage
surfsharksurfshark
vpnsvpns
momentomoment
semwithout
comprometercompromising
qualidadequality

PT ExpressVPN é a melhor opção completa e, portanto, é classificado como o número um em nossa lista de melhores VPNs

EN ExpressVPN is the best all-round option and is therefore ranked number one on our list of best VPNs

portuguêsinglês
expressvpnexpressvpn
éis
opçãooption
completaall
portantotherefore
classificadoranked
nossaour
listalist
vpnsvpns

PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

portuguêsinglês
felizmenteluckily
surfsharksurfshark
muitosmany
outrosother
smartphonesmartphone
ouor
laptoplaptop
encontradofound
storestore
ativaractivate
conexãoconnection

PT NordVPN vs Surfshark: Qual dessas VPNs é melhor?

EN Surfshark vs NordVPN: Which VPN Takes the Lead in 2021?

portuguêsinglês
nordvpnnordvpn
vsvs
surfsharksurfshark
vpnsvpn

PT Túnel dividido: Alguns provedores de VPNs, como o Surfshark, chamam o túnel dividido de “Whitelister”. Em princípio, com este recurso, você pode selecionar quais aplicativos deseja conectar via VPN e quais não.

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

portuguêsinglês
túneltunneling
divididosplit
surfsharksurfshark
princípioprinciple
recursofeature
aplicativosapplications

PT Ambas as VPNs funcionam intuitivamente e são adequadas para quase todos os usuários. Achamos que NordVPN tem alguns recursos e opções interessantes que o tornam um pouco mais amigável do que Surfshark.

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

portuguêsinglês
vpnsvpns
funcionamwork
adequadassuitable
usuáriosuser
nordvpnnordvpn
recursosfeatures
opçõesoptions
amigávelfriendly
surfsharksurfshark

PT NordVPN e Surfshark são muito semelhantes entre si em termos de qualidade. Ambas as VPNs são boas, mas com base em nossos critérios, uma é ligeiramente melhor do que a outra. A lista abaixo fornece o vencedor de cada categoria:

EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:

portuguêsinglês
nordvpnnordvpn
surfsharksurfshark
semelhantessimilar
termosterms
vpnsvpns
nossosour
critérioscriteria
ligeiramenteslightly
outraother
listalist
forneceprovides
vencedorwinner
categoriacategory

PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.

EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.

portuguêsinglês
opçãooption
compressãocompression
dadosdata
complementoaddition
vpnsvpns
reduzareduce
usousage
imagensimages
grandeslarge
etcetc

PT Além disso, ambas as VPNs suportam obfsproxy

EN Furthermore, both VPNs support obfsproxy

portuguêsinglês
vpnsvpns
além dissofurthermore

PT Em muitos casos, com um obfsproxy você pode usar VPNs em países onde isso não é permitido.

EN In many cases, with an obfsproxy you can use VPNs in countries where this is not permitted.

portuguêsinglês
emin
casoscases
vpnsvpns
paísescountries

PT ExpressVPN vs NordVPN: Qual dessas VPNs é melhor?

EN ExpressVPN vs NordVPN: Which VPN is Better in 2021?

portuguêsinglês
expressvpnexpressvpn
vsvs
nordvpnnordvpn
qualwhich
vpnsvpn
melhorbetter

PT Obfsproxy oculta o fato de que você está usando uma conexão VPN, o que significa que você pode usar tais VPNs em países onde o uso de VPN está bloqueado, como China e Turquia

EN Obfsproxy hides the fact that you are using a VPN connection, which means that you can use such VPNs in countries where VPN use is blocked, such as China and Turkey

portuguêsinglês
fatofact
conexãoconnection
bloqueadoblocked
turquiaturkey

PT Por exemplo, em 2018 circularam histórias de que VPNs frequentemente se envolviam em mineração de dados, então NordVPN realizou uma auditoria independente em seus sistemas para refutar esse boato com relação a si mesmo

EN For example, in 2018 stories circulated that VPNs often engaged in data mining, so NordVPN carried out an independent audit of its systems to disprove this rumor with regards to itself

portuguêsinglês
históriasstories
vpnsvpns
mineraçãomining
dadosdata
nordvpnnordvpn
auditoriaaudit
independenteindependent
sistemassystems

PT Conforme nossa análise, o ExpressVPN continua sendo o provedor número um entre as VPNs que testamos até agora

EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far

portuguêsinglês
expressvpnexpressvpn
provedorprovider
vpnsvpns

PT Nem todas VPNs são compatíveis com Mac

EN Not all VPNs are suitable for Mac computers, after all

portuguêsinglês
nemnot
todasall
vpnsvpns
sãoare
comafter

PT Por isso, é muito importante prestar atenção a alguns fatores como compatibilidade com produtos Apple, velocidade e recursos extras oferecidos pelas VPNs

EN That?s why you might want to pay attention to factors such as compatibility with Apple products, speed, and additional options the VPN offers

portuguêsinglês
fatoresfactors
compatibilidadecompatibility
appleapple
velocidadespeed
vpnsvpn

PT Geralmente, este processo não é necessário, pois a maioria das VPNs premium oferecem softwares que configuram a conexão automaticamente para você

EN Using this method usually isn?t necessary, because most premium VPNs offer software that will set up the connection for you automatically

portuguêsinglês
processomethod
necessárionecessary
vpnsvpns
premiumpremium
oferecemoffer
softwaressoftware
conexãoconnection
automaticamenteautomatically

PT Além disso, as VPNs também aumentam sua liberdade na internet

EN Moreover, a VPN also increases your internet freedom

portuguêsinglês
vpnsvpn
aumentamincreases
suayour
liberdadefreedom

PT Se você preferir uma VPN diferente, também temos uma grande variedade de  VPNs analisadas que você pode consultar.

EN If you prefer a different VPN, we also have a wide array of VPN reviews you can consult.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
preferirprefer
diferentedifferent
tambémalso
grandewide
variedadearray
consultarconsult

PT Com estes resultados, o Mullvad é uma das VPNs mais rápidas já testadas por nós.

EN With these results, Mullvad is one of the fastest VPNs we’ve tested.

portuguêsinglês
resultadosresults
mullvadmullvad
vpnsvpns
testadastested

PT Mullvad é uma VPN extremamente segura. Ela deve ser uma das VPNs premium mais seguras que já testamos até agora. Portanto, concluímos o seguinte:

EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:

portuguêsinglês
mullvadmullvad
premiumpremium

PT Com uma assinatura que custa € 5 por mês (aproximadamente US $ 6,08), Mullvad não é uma das VPNs mais baratas

EN Since a subscription costs €5,- a month (approx. $6,08), Mullvad isn’t the cheapest VPN

portuguêsinglês
assinaturasubscription
custacosts
mullvadmullvad
vpnsvpn

Mostrando 50 de 50 traduções