Traduzir "captura de vídeo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "captura de vídeo" de português para inglês

Traduções de captura de vídeo

"captura de vídeo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

captura capture capturing
vídeo a access an applications are at audio be data file files for form image images is its logo note of screen see sonix the the video their these to video video file videos view vimeo visual voice your

Tradução de português para inglês de captura de vídeo

português
inglês

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

portuguêsinglês
modelostemplates
sitewebsite
vídeovideo
sãoare
perfeitosperfect
portaisportals
tvtv
notíciasnews
portfólioportfolio
blogblog
etcetc

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

portuguêsinglês
aprendalearn
recursoscapabilities
adicionaisadditional
smartsheetsmartsheet
móvelmobile
incluindoincluding
visualizaçãoview
personalizávelcustomizable
marcaçãomarkup
imagemimage
localizaçãolocation
gpsgps
leiturascanning
notificaçõesnotifications
pushpush
código de barrasbarcode

PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

portuguêsinglês
experiênciaexperience
setorsector
financeirofinancial
tecnologiastechnology
empresarialenterprise
amplexoramplexor
desenvolveudeveloped
plataformaplatform
inteligenteintelligent
bancobank
europeueuropean

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.

portuguêsinglês
vejasee
vídeosvideos
resoluçãoresolution
claramenteclearly
detalhedetails
perdidomissed

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.

portuguêsinglês
jpgjpg
sitewebsite
rápidoquick
fácileasy
insiraenter
linklink
obtenhaget
segundosseconds
ferramentatool
gratuitafree
capturas de telascreenshots
captura de telascreenshot

PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente

EN How to take a screenshot on the Samsung Galaxy S20 and S21, including smart select and smart capture

portuguêsinglês
samsungsamsung
galaxygalaxy
incluindoincluding
seleçãoselect
inteligentesmart
captura de telascreenshot

PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

portuguêsinglês
experiênciaexperience
setorsector
financeirofinancial
tecnologiastechnology
empresarialenterprise
amplexoramplexor
desenvolveudeveloped
plataformaplatform
inteligenteintelligent
bancobank
europeueuropean

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.

portuguêsinglês
vejasee
vídeosvideos
resoluçãoresolution
claramenteclearly
detalhedetails
perdidomissed

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.

portuguêsinglês
jpgjpg
sitewebsite
rápidoquick
fácileasy
insiraenter
linklink
obtenhaget
segundosseconds
ferramentatool
gratuitafree
capturas de telascreenshots
captura de telascreenshot

PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis. Clique no seletor de cores para selecionar outra cor para anotações. Quando terminar, toque em Avançar.  

EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon. Click the color picker to select a different annotation color. When you're done, tap Next.  

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

PT Com o Aplicativo de Captura e Conteúdo Xerox® e os Serviços de Captura e Conteúdo Xerox®, você pode abrir novas possibilidades para um local de trabalho mais eficiente.

EN With Xerox Capture and Content App and Xerox Capture and Content Services you can open new possibilities for a more efficient workplace.

PT A captura de tela a ser exibida quando um criador de conteúdo estiver selecionando um modelo. Essa captura de tela deve facilitar a diferenciação entre os seus modelos.

EN The screenshot to display when a content creator is selecting a template. This screenshot should make it easy to differentiate between your templates.

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

portuguêsinglês
desejawant
páginapage
direitoright
selecioneselect

PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.

portuguêsinglês
formatoformat
vídeovideo
disponívelavailable
plataformasplatforms
no momentocurrently

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

portuguêsinglês
currículosresumes
vídeovideo
on-lineonline
ajudahelps
carreiracareer
cvcv

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

portuguêsinglês
vídeovideo
conteúdocontent
envolventeengaging
minutosminutes
estratégiastrategy

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

portuguêsinglês
vídeovideo
conteúdocontent
envolventeengaging
minutosminutes
estratégiastrategy

PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

portuguêsinglês
vídeovideo
conteúdocontent
envolventeengaging
minutosminutes
estratégiastrategy
marketingmarketing

PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo

EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password

portuguêsinglês
seif
configuraçãosetting
privacidadeprivacy
senhapassword
espectadoresviewers
incorporadoembedded
outroanother
inserirentering

PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas

EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem

portuguêsinglês
desejawant
uma
vídeovideo
preziprezi
problemasproblem

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

portuguêsinglês
desejawant
páginapage
direitoright
selecioneselect

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.

EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

PT , você pode baixar um CSV de todas as informações capturadas através de seus vídeos incorporados. O CSV contém o nome (se fornecido), o ID do vídeo, domínio e data de captura associados a cada endereço de e-mail.

EN , you can download a CSV of all the information captured through your embedded videos. The CSV contains the name (if provided), video ID, domain, and date captured associated with each email address.

portuguêsinglês
baixardownload
csvcsv
capturadascaptured
incorporadosembedded
contémcontains
idid
domíniodomain
associadosassociated
endereçoaddress

PT , você pode baixar um CSV de todas as informações capturadas através de seus vídeos incorporados. O CSV contém o nome (se fornecido), o ID do vídeo, domínio e data de captura associados a cada endereço de e-mail.

EN , you can download a CSV of all the information captured through your embedded videos. The CSV contains the name (if provided), video ID, domain, and date captured associated with each email address.

portuguêsinglês
baixardownload
csvcsv
capturadascaptured
incorporadosembedded
contémcontains
idid
domíniodomain
associadosassociated
endereçoaddress

PT Isso inclui trabalhar com TFDMemTable, controles VCL como TSplitView e TCheckBox, fractais, programação paralela, LiveBindings, captura de vídeo, databinding XML, tipagem dinâmica e muito mais. 

EN These include working with TFDMemTable, VCL controls like TSplitView and TCheckBox, fractals, parallel programming, LiveBindings, video capture, XML databinding, dynamic typing and much more. 

portuguêsinglês
incluiinclude
trabalharworking
controlescontrols
paralelaparallel
vídeovideo
xmlxml
dinâmicadynamic
vclvcl

PT O Streamcam da Logitech brilha com captura de vídeo Full HD, autofoco fantástico e imagens brilhantes também.

EN Logitech's Streamcam shines with Full HD video capture, fantastic autofocus and brilliant looking footage too.

portuguêsinglês
brilhashines
fullfull
hdhd
fantásticofantastic
brilhantesbrilliant
logitechlogitech

PT Além disso, a solução captura um vídeo sincronizado com o gráfico de cachoeiras, para que você possa facilmente diagnosticar erros de página, minimizar o tempo de inatividade e, finalmente, impactar os visitantes.

EN Additionally, the solution captures a video that is synced with the waterfall chart, so you can easily diagnose page errors, minimize downtime, and ultimately, impact to visitors.

portuguêsinglês
vídeovideo
sincronizadosynced
gráficochart
facilmenteeasily
diagnosticardiagnose
erroserrors
minimizarminimize
finalmenteultimately
impactarimpact
visitantesvisitors
além dissoadditionally
tempo de inatividadedowntime

PT RLC-410, a câmara de segurança com visão noturna infravermelha captura evidências de vídeo nítidas e claras de roubo e vandalismo que ocorrem nas condicões de pouca luz, onde as câmaras normais não funcionam.

EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.

portuguêsinglês
segurançasecurity
visãovision
noturnanight
infravermelhainfrared
vídeovideo
clarasclear
roubotheft
vandalismovandalism
ocorremoccur
luzlight
funcionamwork

PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K

EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture

portuguêsinglês
professionalprofessional
cartãocard
memóriamemory
sdsd
nívellevel
velocidadespeed
ss
leituraread
gbgb
vv
mbmb

PT O Lighthouse primeiro captura um vídeo do carregamento da página no navegador e calcula a progressão visual entre os quadros

EN Lighthouse first captures a video of the page loading in the browser and computes the visual progression between frames

portuguêsinglês
lighthouselighthouse
vídeovideo
carregamentoloading
páginapage
navegadorbrowser
progressãoprogression
visualvisual
quadrosframes

PT Com captura de vídeo 4K / 120 e 8K / 30, estabilização in-bdy e um novo sensor full-frame de 45MP, esta EOS R não tem medo de se exibir.

EN With 4K/120 and 8K/30 video capture, in-bdy stabilisation, and an all-new 45MP full-frame sensor, this EOS R isn't shy about showing off.

portuguêsinglês
vídeovideo
uman
novonew
sensorsensor
eoseos
rr

PT O seguimento da DJI para o Osmo Pocket é um sistema de câmera e gimbal aprimorado e glorioso para captura de vídeo 4K super suave.

EN DJI's follow up to the Osmo Pocket is a suped-up and glorious camera-and-gimbal system for super-smooth 4K video capture.

portuguêsinglês
seguimentofollow
djidji
éis
sistemasystem
câmeracamera
gloriosoglorious
vídeovideo
supersuper
suavesmooth
osmoosmo

PT Se você está procurando uma câmera full-frame de pequena escala que também seja um craque da captura de vídeo, não há nada que supere a S5

EN If you're looking for a small-scale full-frame camera that's also a video capture ace then there's nothing to outclass the S5 at this price point.

portuguêsinglês
câmeracamera
pequenasmall
escalascale
vídeovideo
ss

PT A atualização do G80 possui um sensor de resolução mais alta, melhor captura de vídeo, mais botões e outras guloseimas. É a câmera mirrorless

EN The G80's update has a higher resolution sensor, better video capture, more buttons and other goodies. Is it the sub-£1k mirrorless camera to buy?

portuguêsinglês
athe
uma
sensorsensor
resoluçãoresolution
vídeovideo
botõesbuttons
guloseimasgoodies
câmeracamera

PT RLC-410, a câmara de segurança com visão noturna infravermelha captura evidências de vídeo nítidas e claras de roubo e vandalismo que ocorrem nas condicões de pouca luz, onde as câmaras normais não funcionam.

EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.

portuguêsinglês
segurançasecurity
visãovision
noturnanight
infravermelhainfrared
vídeovideo
clarasclear
roubotheft
vandalismovandalism
ocorremoccur
luzlight
funcionamwork

PT Nosso guia para as melhores câmeras 360 para comprar, independentemente do seu orçamento. De monstros de captura de vídeo em 360 graus baratos e

EN Our guide to the best 360 cameras to buy whatever your budget. From cheap and cheerful to fully functional 360-degree video capturing monsters.

portuguêsinglês
guiaguide
câmerascameras
orçamentobudget
vídeovideo
grausdegree

PT Isso inclui trabalhar com TFDMemTable, controles VCL como TSplitView e TCheckBox, fractais, programação paralela, LiveBindings, captura de vídeo, databinding XML, tipagem dinâmica e muito mais. 

EN These include working with TFDMemTable, VCL controls like TSplitView and TCheckBox, fractals, parallel programming, LiveBindings, video capture, XML databinding, dynamic typing and much more. 

portuguêsinglês
incluiinclude
trabalharworking
controlescontrols
paralelaparallel
vídeovideo
xmlxml
dinâmicadynamic
vclvcl

PT Este telefone de câmera tripla tem uma oferta exclusiva: seu sensor de câmera de vídeo dedicado é girado 90 graus, o que significa captura

EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip

portuguêsinglês
telefonephone
câmeracamera
ofertaoffering
sensorsensor
vídeovideo
grausdegrees

PT Editor de vídeo e áudio Corte e junte suas gravações logo após a captura da tela com o editor de mídia integrado

EN Video & Audio Editor Cut and join your recordings right after screen capture - with the embedded media editor

portuguêsinglês
editoreditor
cortecut
juntejoin
telascreen
mídiamedia
integradoembedded

PT A Streamcam da Logitech brilha com captura de vídeo Full HD, foco automático fantástico e imagens brilhantes também.

EN Logitech's Streamcam shines with Full HD video capture, fantastic autofocus and brilliant looking footage too.

portuguêsinglês
brilhashines
fullfull
hdhd
fantásticofantastic
brilhantesbrilliant
logitechlogitech

PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.

EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.

portuguêsinglês
semno
custoscost
seuyour
créditocredit
videovideo
groupsgroups
ouor
gogo
webrtcwebrtc

PT Comprime vídeos MP4 capturados com o seu dispositivo Android ou iPhone. Basta selecionar o arquivo de vídeo e clicar no botão "Carregar Vídeo". Pode levar algum tempo a depender da duração do vídeo e da velocidade da sua internet.

EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.

portuguêsinglês
capturadoscaptured
androidandroid
ouor
iphoneiphone
podemay

PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.

EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.

portuguêsinglês
urlurl
opçãooption
fundobackground
ss

PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.

EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.

portuguêsinglês
urlurl
opçãooption
fundobackground
ss

PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.

EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.

portuguêsinglês
dispositivosdevices
móveismobile
vershow
playerplayer
miniaturathumbnail
padrãodefault
exibidaappear
botãobutton

PT O Find X2 Lite mais uma vez elevou o nível de estabilização de vídeo, através do Ultra Steady Video 2.0. Desde o uso diário até desporto intenso, o vídeo de primeira qualidade é garantido. Você tira a fotografia - o Find X2 Lite faz o resto.

EN The Find X2 Lite raises the bar for video stabilisation, bringing Ultra Steady Video 2.0. Ranging from daily use to intense athletics, incredibly smooth video quality is assured. You do the shooting – Find X2 Lite takes care of the rest.

portuguêsinglês
findfind
litelite
ultraultra
usouse
diáriodaily
intensointense
éis
vocêyou
fazdo
restorest

Mostrando 50 de 50 traduções