EN Unsurprisingly, the short form outperformed the others.
Traduzir "unsurprisingly" para português
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "unsurprisingly" de inglês para português
Tradução de inglês para português de unsurprisingly
inglês
português
PT Naturalmente, o formulário mais curto teve uma performance melhor do que os outros.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curto |
| form | formulário |
| others | outros |
| the | o |
EN The pandemic is highlighting the inequities that already exist within our food system. Unsurprisingly, women are being left out of the studies and responses.
PT A pandemia está destacando as desigualdades que já existem em nosso sistema alimentar. Sem surpresa, as mulheres estão sendo deixadas de fora dos estudos e respostas.
| inglês | português |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| highlighting | destacando |
| system | sistema |
| women | mulheres |
| studies | estudos |
| are | existem |
| of | de |
| is | sendo |
| our | nosso |
| and | e |
| responses | respostas |
| the | as |
EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.
PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| skating | patinação |
| ice | gelo |
| ribbon | fita |
| beijing | beijing |
| national | nacional |
| the | o |
| will | será |
EN Those of you who own a Nest smart device can control it with your voice through Google Assistant - unsurprisingly given Nest is owned by Google - but ...
PT Aqueles de vocês que possuem um dispositivo Nest inteligente podem controlá-lo com sua voz através do Google Assistant - sem surpresa, dado que o Nest
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| device | dispositivo |
| control | control |
| assistant | assistant |
| nest | nest |
| is | é |
| can | podem |
| a | um |
| it | lo |
| with | sem |
| who | aqueles |
| voice | voz |
| by | com |
| of | do |
| you | vocês |
| your | você |
EN Unsurprisingly, the two methods are very similar so only the asynchronous hexo.render.render will be further discussed in the below paragraphs.
PT Os dois métodos são bastante semelhantes, desta forma, apenas o método hexo.render.render assíncrono será um pouco mais discutido nos parágrafos abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| similar | semelhantes |
| asynchronous | assíncrono |
| hexo | hexo |
| discussed | discutido |
| paragraphs | parágrafos |
| methods | métodos |
| are | são |
| be | ser |
| the | o |
| below | abaixo |
| will | será |
EN Unsurprisingly, the sport has been dominated by the Norwegians, supported by the Finns
PT Não é surpresa que o esporte é dominado por noruegueses, seguidos pelos finlandeses
| inglês | português |
|---|---|
| sport | esporte |
| dominated | dominado |
| finns | finlandeses |
| the | o |
| by | por |
| by the | pelos |
| has | que |
EN Unsurprisingly, Headless UI also pairs well with Tailwind CSS classes.
PT Como seria esperado, Headless UI também funciona bem com as classes CSS do Tailwind.
| inglês | português |
|---|---|
| well | bem |
| css | css |
| classes | classes |
| also | também |
| with | como |
EN Unsurprisingly, the two methods are very similar so only the asynchronous hexo.render.render will be further discussed in the below paragraphs.
PT Os dois métodos são bastante semelhantes, desta forma, apenas o método hexo.render.render assíncrono será um pouco mais discutido nos parágrafos abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| similar | semelhantes |
| asynchronous | assíncrono |
| hexo | hexo |
| discussed | discutido |
| paragraphs | parágrafos |
| methods | métodos |
| are | são |
| be | ser |
| the | o |
| below | abaixo |
| will | será |
EN The pandemic is highlighting the inequities that already exist within our food system. Unsurprisingly, women are being left out of the studies and responses.
PT A pandemia está destacando as desigualdades que já existem em nosso sistema alimentar. Sem surpresa, as mulheres estão sendo deixadas de fora dos estudos e respostas.
| inglês | português |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| highlighting | destacando |
| system | sistema |
| women | mulheres |
| studies | estudos |
| are | existem |
| of | de |
| is | sendo |
| our | nosso |
| and | e |
| responses | respostas |
| the | as |
EN Those of you who own a Nest smart device can control it with your voice through Google Assistant - unsurprisingly given Nest is owned by Google - but ...
PT Aqueles de vocês que possuem um dispositivo inteligente Nest podem controlá-lo com sua voz através do Google Assistant - sem surpresas o Nest é propri...
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| device | dispositivo |
| control | control |
| assistant | assistant |
| nest | nest |
| is | é |
| can | podem |
| a | um |
| it | lo |
| with | sem |
| who | aqueles |
| voice | voz |
| by | com |
| of | do |
| you | vocês |
| your | você |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe