EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
Traduzir "change the setting" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change the setting" de inglês para português
Traduções de change the setting
"change the setting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de change the setting
inglês
português
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
| inglês | português |
|---|---|
| managers | gerentes |
| continuous | contínuas |
| experimentation | experimentação |
| improvement | melhoria |
| quo | quo |
| less | less |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| group | grupo |
| the | o |
| no | nenhum |
| in | em |
| change | mudança |
| and | e |
| status | status |
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies
| inglês | português |
|---|---|
| concerned | interessado |
| can | pode |
| prevent | impedir |
| cookies | cookies |
| time | momento |
| corresponding | correspondente |
| permanently | permanentemente |
| setting | configuração |
| internet | internet |
| browser | navegador |
| website | site |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | afetar |
| view | exibição |
| members | integrantes |
| recipients | destinatários |
| appearance | aparência |
| other | outros |
| or | ou |
| can | podem |
| setting | configuração |
| team | equipe |
| the | a |
| your | sua |
| adjust | ajustar |
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
PT É possível alterar esta definição, por exemplo, para 50, mas tenha em atenção que esta definição está relacionada com o desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionada |
| its | o |
| possible | possível |
| performance | desempenho |
| but | mas |
| change | alterar |
| keep | que |
| in | em |
| is | está |
| example | exemplo |
| this | esta |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, use the instructions in the Change the Language and Date Notation article.
PT Os separadores de milhares e decimais para números são controlados pelas configurações de idioma (país) em suas preferências regionais. Para alterar essas configurações, use as instruções no artigo Alterar o idioma e a notação de data.
| inglês | português |
|---|---|
| thousands | milhares |
| controlled | controlados |
| country | país |
| regional | regionais |
| instructions | instruções |
| settings | configurações |
| preferences | preferências |
| use | use |
| numbers | números |
| in | em |
| change | alterar |
| are | são |
| and | e |
| by | pelas |
| language | idioma |
| the | o |
| date | data |
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.
PT Os separadores de milhares e decimais para números são controlados pelas configurações de idioma (país) em Preferências regionais. Para alterar essa configuração, confira Alterar o idioma e notações de data;
| inglês | português |
|---|---|
| thousands | milhares |
| controlled | controlados |
| country | país |
| regional | regionais |
| settings | configurações |
| preferences | preferências |
| setting | configuração |
| numbers | números |
| in | em |
| change | alterar |
| are | são |
| and | e |
| by | pelas |
| language | idioma |
| the | o |
| date | data |
EN Use the default language setting for a country or choose an alternate language setting
PT Usar a configuração de idioma padrão para um país ou optar por uma configuração alternativa de idioma
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| country | país |
| or | ou |
| use | usar |
| setting | configuração |
| a | um |
| the | a |
| language | idioma |
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
PT Todas as limitações em relação à localização das configurações do Support, à disponibilidade de configuração ou às permissões de configuração durante o período de avaliação serão inseridas aqui. Fique ligado.
| inglês | português |
|---|---|
| limitations | limitações |
| availability | disponibilidade |
| permissions | permissões |
| evaluation | avaliação |
| settings | configurações |
| or | ou |
| period | período |
| locations | localização |
| setting | configuração |
| here | aqui |
| the | o |
| are | serão |
| stay | fique |
| to | em |
| support | do |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | erros |
| storage | armazenamento |
| setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| determined | determinada |
| conflict | conflito |
| ipdtl | ipdtl |
| default | padrão |
| device | dispositivo |
| software | softwares |
| is | é |
| computers | computador |
| audio | áudio |
| avoid | evitar |
| all | todos |
| by | com |
| setting | configuração |
| and | e |
| the | o |
EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean
PT Para aproveitar ainda mais a viagem, siga para a Praia de Pernambuco, com uma paisagem rodeada pelas águas — cenário perfeito para saborear uma caipirinha enquanto assiste ao pôr do sol no Oceano Atlântico
| inglês | português |
|---|---|
| setting | cenário |
| surrounded | rodeada |
| perfect | perfeito |
| sun | sol |
| atlantic | atlântico |
| beach | praia |
| a | uma |
| ocean | oceano |
| more | mais |
| by | para |
| over | de |
| which | a |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.
| inglês | português |
|---|---|
| setting | configuração |
| functions | funções |
| ip | ip |
| account | conta |
| or | ou |
| registration | registo |
| in | em |
| address | endereço |
| the | o |
| date | data |
| also | também |
| time | hora |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| determined | determinada |
| conflict | conflito |
| ipdtl | ipdtl |
| default | padrão |
| device | dispositivo |
| software | softwares |
| is | é |
| computers | computador |
| audio | áudio |
| avoid | evitar |
| all | todos |
| by | com |
| setting | configuração |
| and | e |
| the | o |
EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?
PT Formalizar as necessidades futuras, criar um painel de fornecedores preferenciais, estabelecer o contrato padrão, analisar o desempenho, estabelecer planos de melhoria, ...
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuras |
| needs | necessidades |
| a | um |
| panel | painel |
| of | de |
| preferred | preferenciais |
| providers | fornecedores |
| contracts | contrato |
| analyzing | analisar |
| performance | desempenho |
| improvement | melhoria |
| plans | planos |
| creating | criar |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| problem | problemas |
| you | você |
| need | precisa |
| an | um |
| to | além |
| and | e |
| about | sobre |
| as | como |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
PT Cada configuração disponível é documentada junto com a lista de valores compatíveis, a descrição da configuração e como ela opera dentro do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| documented | documentada |
| compatible | compatíveis |
| description | descrição |
| operates | opera |
| app | aplicativo |
| setting | configuração |
| values | valores |
| the | a |
| each | cada |
| list | lista |
| with | junto |
| available | disponível |
| of | do |
| and | e |
| is | é |
| it | ela |
| how | como |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| weddings | casamentos |
| conferences | conferências |
| natural | natural |
| people | pessoas |
| space | ambiente |
| rooms | quartos |
| light | luz |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | erros |
| storage | armazenamento |
| setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| determined | determinada |
| conflict | conflito |
| ipdtl | ipdtl |
| default | padrão |
| device | dispositivo |
| software | softwares |
| is | é |
| computers | computador |
| audio | áudio |
| avoid | evitar |
| all | todos |
| by | com |
| setting | configuração |
| and | e |
| the | o |
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc
| inglês | português |
|---|---|
| include | incluir |
| legally | legal |
| or | ou |
| studio | estúdio |
| equipment | equipamento |
| etc | etc |
| setting | criação |
| expenses | despesas |
| costs | custos |
| marketing | marketing |
| buying | compra |
| an | um |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| office | escritório |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| host | hospedar |
| posting | publicação |
| episode | episódio |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| setting | configuração |
| site | site |
| steps | steps |
| and | e |
EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password. To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.
PT Atenção: se você carregar o arquivo em uma página antes de criar a senha, o arquivo pode continuar sendo indexado após a criação dela. Para impedir a indexação do arquivo, exclua-o e faça o upload novamente após criar a senha da página.
| inglês | português |
|---|---|
| note | atenção |
| password | senha |
| indexed | indexado |
| indexing | indexação |
| if | se |
| continue | continuar |
| file | arquivo |
| you | você |
| page | página |
| is | sendo |
| remove | do |
| re | novamente |
| the | o |
| a | uma |
| upload | upload |
| before | antes |
| may | pode |
| and | e |
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| form | formulário |
| global | global |
| level | nível |
| added | adicionado |
| cms | cms |
| offers | ofereça |
| depending | dependendo |
| pages | páginas |
| a | um |
| can | pode |
| setting | configuração |
| you | você |
| also | também |
| styling | estilos |
| and | e |
| specific | de |
EN The email body padding setting. This setting is located in
PT A configuração de preenchimento do corpo do e-mail. Essa configuração está localizada em
| inglês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| setting | configuração |
| the | a |
| in | em |
| this | essa |
| is | localizada |
EN Please note that if you activate the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.
PT Note-se que, se você ativar a configuração em seu navegador que permite recusar a configuração de todos ou alguns cookies (incluindo cookies essenciais), talvez você não consiga acessar todo ou partes do nosso Site.
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ativar |
| setting | configuração |
| allows | permite |
| refuse | recusar |
| cookies | cookies |
| essential | essenciais |
| if | se |
| or | ou |
| including | incluindo |
| browser | navegador |
| website | site |
| the | a |
| note | não |
| you | você |
| of | do |
| access | acessar |
| our | nosso |
| parts | partes |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| form | formulário |
| current | atual |
| new | nova |
| save | salvar |
| the | o |
| ask | solicitar |
| click | clique |
| change | alterar |
| you | você |
| to | em |
| enter | para |
| and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| inglês | português |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta severidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou se é um ato malicioso de um hacker.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrerem |
| auditor | auditor |
| alerts | alerta |
| malicious | malicioso |
| hacker | hacker |
| act | ato |
| if | se |
| change | change |
| made | feita |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| high | alta |
| was | foi |
| the change | alteração |
| determine | determinar |
| the | o |
| can | possamos |
| properly | para |
| through | meio |
| our | nosso |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta gravidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou é um ato malicioso de um hacker.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrerem |
| auditor | auditor |
| alerts | alerta |
| malicious | malicioso |
| hacker | hacker |
| severity | gravidade |
| act | ato |
| if | se |
| change | change |
| made | feita |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| high | alta |
| was | foi |
| the change | alteração |
| determine | determinar |
| the | o |
| can | possamos |
| properly | para |
| through | meio |
| our | nosso |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| inglês | português |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| form | formulário |
| current | atual |
| new | nova |
| save | salvar |
| the | o |
| ask | solicitar |
| click | clique |
| change | alterar |
| you | você |
| to | em |
| enter | para |
| and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
PT Aqui estão alguns exemplos de alterações ao seu Redraw que pode requisitar: Alterar uma cor Alterar um tipo de letra Adicionar ou remover detalhes Nós avisaremos caso não seja po…
EN For example, if you want to change a setting for several courses – such as the course expiration date – you can do so on a single Teachable page
PT Por exemplo, se você deseja alterar uma configuração para vários cursos - como a data de expiração do curso - você pode fazer isso em uma única página que pode ser ensinada
| inglês | português |
|---|---|
| expiration | expiração |
| if | se |
| setting | configuração |
| page | página |
| course | curso |
| courses | cursos |
| you | você |
| change | alterar |
| example | exemplo |
| want | deseja |
| can | pode |
| the | a |
| date | data |
| single | única |
EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting
PT Altere a Largura da margem gutter do espaço horizontal/espaçamento entre colunas. O espaçamento/espaço vertical entre linhas ajusta-se automaticamente dependendo dos itens no bloco, mas não corresponde a essa configuração
| inglês | português |
|---|---|
| change | altere |
| width | largura |
| horizontal | horizontal |
| space | espaço |
| vertical | vertical |
| adjusts | ajusta |
| automatically | automaticamente |
| depending | dependendo |
| block | bloco |
| setting | configuração |
| columns | colunas |
| rows | linhas |
| of | do |
| the | o |
| items | itens |
| but | mas |
| between | entre |
| in | no |
| this | essa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
change your setting change of setting change the setting change these setting setting begin setting setting parameters xl setting xl text setting tranquil setting setting goals consider setting privacy setting setting yourself goal setting before setting setting social goals insecure setting recommend setting browser setting you’re setting okrs re setting corporate setting appropriate setting pages setting problem setting whether it’s setting default setting unforgettable setting setting records strategy setting magical setting setting values setting strategies always setting idyllic setting spent setting interview setting working setting start setting setting objectives language setting whether setting setting direction perfect setting declaration setting theme setting setting trends beautiful setting secluded setting alongTraduzir change the setting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe