Traduzir "providing breath taking views" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing breath taking views" de inglês para português

Traduções de providing breath taking views

"providing breath taking views" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

providing a acesso agora ajudar apenas atendimento base com da de desenvolvimento do e serviços ele eles empresas esse esses esta estamos este está estão foi fornece fornecendo fornecer fornecimento gerenciamento isso lo nos nosso não nós o que oferece oferecendo oferecer onde ou permite plataforma produtos proporciona proporcionando proporcionar qualquer que recursos se segurança seja serviço serviços seu sistema sobre sua suporte são tem tempo ter uma usar vida você é é um é uma
breath ar respiração uma
taking 1 a acesso alguns aos apanhar apenas aqui assumir até cada com como conduzir conteúdo controle criar das de do do que e eles em empresas entre essa essas esse estamos estar este está estão fazer foi isso levando levar lo mais mas mesmo nos nosso não o que obter oferece onde ou para para que próprio quais qualquer quando que se seja ser será seu sua são tem tempo tendo ter tirar todas todo tomada tomando tomar uma vai vida você você pode você tem é é um é uma
views alta aos cada campo cenário com como criar crie dados de de acordo com do e em em que este exibições fazer horizonte mais no o o que oferece onde opiniões os paisagem paisagens para para a para o pela pelo páginas qualquer quando que sem sobre também tem ter todos uma veja vista vistas visualizações visão às é

Tradução de inglês para português de providing breath taking views

inglês
português

EN Experience one of Chicago’s most popular tours, taking you along all three branches of the Chicago River and providing breath-taking views of the city from a perspective you’ve never experienced before.

PT Experimente um dos passeios mais populares de Chicago, ao longo dos três braços do Rio Chicago e com vistas deslumbrantes da cidade de uma perspectiva que você nunca viu antes.

inglêsportuguês
tourspasseios
chicagochicago
riverrio
viewsvistas
perspectiveperspectiva
citycidade
nevernunca
popularpopulares
youvocê
aum
providingda
experienceexperimente
ofdo
threetrês
ande
beforeantes

EN Drinking from Brews has a 30% chance to coat the Monk with Celestial Flames for 6 sec. While Celestial Flames is active, Spinning Crane Kick applies Breath of Fire and Breath of Fire reduces the damage affected enemies deal to you by an additional 5%.

PT Beber uma das Cervejas concede ao Monge 30% de chance de se banhar em Chamas Celestiais por 6 s. Quando as Chamas Celestiais estão ativas, o Chute Giratório da Garça aplica Bafo de Onça, que reduz em mais 5% o dano causado por inimigos afetados.

inglêsportuguês
drinkingbeber
chancechance
flameschamas
activeativas
kickchute
appliesaplica
reducesreduz
damagedano
affectedafetados
enemiesinimigos
theo
auma
ofde
toa
additionalmais

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

PT Este é um dos equívocos mais comuns sobre mergulho livre. Com o treinamento adequado, você aprenderá técnicas de apneia que provavelmente resultarão em uma surpresa agradável por quanto tempo você consegue prender a respiração.

inglêsportuguês
misconceptionsequívocos
properadequado
techniquestécnicas
breathrespiração
longtempo
isé
trainingtreinamento
learnaprender
commoncomuns
likelyprovavelmente
you canconsegue
oneum
inem
bycom
theo
aboutsobre
ofde
thiseste
youvocê
howquanto
holdque

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

PT - cobrar uma taxa razoável, tendo em conta os custos administrativos para fornecer a informação ou comunicação ou para tomar a medida solicitada; ou

inglêsportuguês
reasonablerazoável
takingtomar
administrativeadministrativos
providingfornecer
orou
accountconta
costscustos
communicationcomunicação
feetaxa
intoem
informationinformação
theos
auma

EN This one-of-a-kind adventure gives you breath-taking views of the Mighty Waikato River, the vast farmlands, and see Hamilton city as it wakes up to a new day

PT Esta aventura única oferece vistas de tirar o fôlego do imenso rio Waikato, das vastas fazendas e da cidade de Hamilton ao acordar para um novo dia

inglêsportuguês
adventureaventura
waikatowaikato
riverrio
hamiltonhamilton
citycidade
newnovo
takingtirar
viewsvistas
theo
daydia
aum
thisesta
givesda
ofdo
ande
topara

EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.

PT Vistos de cima, as montanhas, cachoeiras e lagos alpinos espetaculares de Fiordland são de tirar o fôlego; um voo panorâmico sobre a área será inesquecível.

inglêsportuguês
mountainsmontanhas
waterfallscachoeiras
spectacularespetaculares
takingtirar
aum
flightvoo
unforgettableinesquecível
ande
oversobre
theo
aresão

EN Scenic flights offer a breath taking way to experience the West Coast’s stunning landscapes, flying you over huge glaciers, ice caves and snowy pinnacles

PT Voos panorâmicos oferecem uma maneira impressionante para apreciar as paisagens deslumbrantes da West Coast, levando você em um voo sob grandes geleiras, cavernas de gelo e pináculos cobertos de neve

inglêsportuguês
takinglevando
stunningimpressionante
landscapespaisagens
hugegrandes
glaciersgeleiras
cavescavernas
icegelo
snowyneve
westwest
theas
flightsvoo
aum
youvocê
offeroferecem
wayde
toem
ande

EN From the air, Fiordland’s spectacular mountains, waterfalls and alpine lakes are breath taking – a scenic flight over the area is unforgettable.

PT Vistos de cima, as montanhas, cachoeiras e lagos alpinos espetaculares de Fiordland são de tirar o fôlego; um voo panorâmico sobre a área será inesquecível.

inglêsportuguês
waterfallscachoeiras
lakeslagos
spectacularespetaculares
takingtirar
aum
flightvoo
areaárea
unforgettableinesquecível
mountainsmontanhas
alpinealpinos
ande
oversobre
theo
aresão

EN Fans can expect unbeatable sports experiences in 37 world-class venues, set against a backdrop of iconic beachfronts, breath-taking rural hinterland and exciting cities rich in culture and entertainment.

PT Os torcedores podem esperar experiências esportivas imbatíveis em 37 locais de classe mundial, tendo como pano de fundo as frentes de praia icônicas, o interior rural de tirar o fôlego e as cidades excitantes ricas em cultura e entretenimento.

inglêsportuguês
canpodem
expectesperar
experiencesexperiências
ruralrural
richricas
culturecultura
classclasse
worldmundial
takingtirar
citiescidades
entertainmententretenimento
venueslocais
inem
backdroppano de fundo
sportsesportivas
ande

EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.

PT Visite o Zion National Park e outros tesouros naturais em Utah, com paisagens de tirar o fôlego e algumas das atividades mais incríveis para fazer nos feriados nos Estados Unidos.

inglêsportuguês
visitvisite
parkpark
naturalnaturais
treasurestesouros
utahutah
activityatividades
holidaysferiados
scenerypaisagens
takingtirar
nationalnational
theo
otheroutros
inem
ofde
usnos
withunidos
ande

EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.

PT Visite o Zion National Park e outros tesouros naturais em Utah, com paisagens de tirar o fôlego e algumas das atividades mais incríveis para fazer nos feriados nos Estados Unidos.

inglêsportuguês
visitvisite
parkpark
naturalnaturais
treasurestesouros
utahutah
activityatividades
holidaysferiados
scenerypaisagens
takingtirar
nationalnational
theo
otheroutros
inem
ofde
usnos
withunidos
ande

EN With incredible projects, all supplied with sample files for you to follow along, you will put those skills into practice and create some breath taking results

PT Com projetos incríveis, todos fornecidos com arquivos de exemplo para acompanhamento, você irá colocar essas competências em prática e produzir resultados impressionantes

inglêsportuguês
incredibleincríveis
suppliedfornecidos
sampleexemplo
filesarquivos
followacompanhamento
skillscompetências
practiceprática
resultsresultados
willirá
projectsprojetos
youvocê
ande

EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights. 

PT Conheça as praças, as fontes, os monumentos e as atrações mais importantes que ver em Roma. Toda a cidade de Roma é um museu ao ar livre e essas são suas obras-primas. 

inglêsportuguês
exploreconheça
fountainsfontes
monumentsmonumentos
airar
openlivre
attractionsatrações
romeroma
aum
museummuseu
isé
aresão
ande

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

inglêsportuguês
probablytalvez
worldsmundo
famousconhecida
berninibernini
peoplepessoas
isé
centuryséculo
thea
ofdo
ande
bypor

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

PT Situada na mais alta das Sete Colinas de Roma, a Piazza del Quirinale oferece uma vista incrível da cidade. Três dos seus lados são ladeados por imponentes edifícios. 

inglêsportuguês
quirinalequirinale
viewsvista
magnificentincrível
romeroma
citycidade
hillscolinas
sideslados
thea
threetrês
tallestalta
ofde
sevensete
buildingsedifícios
offersoferece

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (Altare della Patria) is an imposing building located in Piazza Venezia. It provides some breath-taking views of Rome.

PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.

inglêsportuguês
iiii
monumentomonumento
nazionalenazionale
imposingimponente
buildingedifício
veneziavenezia
aum
isé
theo

EN Gianicolo is situated just outside the ancient city and is a great place to visit to get away from the bustle of Rome. Not to mention that the panorama from the top of the hill is breath-taking

PT Gianicolo, considerada a oitava colina de Roma, é um lugar agradável e com clima fresco, por isso é um prazer passear pela região, que tem uma das melhores vistas da cidade. 

inglêsportuguês
panoramavistas
isé
romeroma
citycidade
placelugar
hillcolina
aum
thea
greatagradável
ande
awayde

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

inglêsportuguês
villavila
beautifullybelas
frescoesfrescos
wallsparedes
ceilingstetos
viewspaisagens
withsem
fantasticmuito
aresão
onnas
althoughse
theos
alltodos
ande
ofde

EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands

PT Vista magnífica do Lago Maggiore e ilhas Brissago

inglêsportuguês
islandsilhas
maggioremaggiore
lakelago
ande

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego

inglêsportuguês
zurichzurique
alpsalpes
grandgrand
towncidade
naturalnatureza
takingtirar
theo
viewsvistas
lakelago
isfica
ofdo
ande
nearperto

EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights. 

PT Conheça as praças, as fontes, os monumentos e as atrações mais importantes que ver em Roma. Toda a cidade de Roma é um museu ao ar livre e essas são suas obras-primas. 

inglêsportuguês
exploreconheça
fountainsfontes
monumentsmonumentos
airar
openlivre
attractionsatrações
romeroma
aum
museummuseu
isé
aresão
ande

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

inglêsportuguês
probablytalvez
worldsmundo
famousconhecida
berninibernini
peoplepessoas
isé
centuryséculo
thea
ofdo
ande
bypor

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

PT Situada na mais alta das Sete Colinas de Roma, a Piazza del Quirinale oferece uma vista incrível da cidade. Três dos seus lados são ladeados por imponentes edifícios. 

inglêsportuguês
quirinalequirinale
viewsvista
magnificentincrível
romeroma
citycidade
hillscolinas
sideslados
thea
threetrês
tallestalta
ofde
sevensete
buildingsedifícios
offersoferece

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (Altare della Patria) is an imposing building located in Piazza Venezia. It provides some breath-taking views of Rome.

PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.

inglêsportuguês
iiii
monumentomonumento
nazionalenazionale
imposingimponente
buildingedifício
veneziavenezia
aum
isé
theo

EN Gianicolo is situated just outside the ancient city and is a great place to visit to get away from the bustle of Rome. Not to mention that the panorama from the top of the hill is breath-taking

PT Gianicolo, considerada a oitava colina de Roma, é um lugar agradável e com clima fresco, por isso é um prazer passear pela região, que tem uma das melhores vistas da cidade. 

inglêsportuguês
panoramavistas
isé
romeroma
citycidade
placelugar
hillcolina
aum
thea
greatagradável
ande
awayde

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

inglêsportuguês
villavila
beautifullybelas
frescoesfrescos
wallsparedes
ceilingstetos
viewspaisagens
withsem
fantasticmuito
aresão
onnas
althoughse
theos
alltodos
ande
ofde

EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights. 

PT Conheça as praças, as fontes, os monumentos e as atrações mais importantes que ver em Roma. Toda a cidade de Roma é um museu ao ar livre e essas são suas obras-primas. 

inglêsportuguês
exploreconheça
fountainsfontes
monumentsmonumentos
airar
openlivre
attractionsatrações
romeroma
aum
museummuseu
isé
aresão
ande

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

inglêsportuguês
probablytalvez
worldsmundo
famousconhecida
berninibernini
peoplepessoas
isé
centuryséculo
thea
ofdo
ande
bypor

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

PT Situada na mais alta das Sete Colinas de Roma, a Piazza del Quirinale oferece uma vista incrível da cidade. Três dos seus lados são ladeados por imponentes edifícios. 

inglêsportuguês
quirinalequirinale
viewsvista
magnificentincrível
romeroma
citycidade
hillscolinas
sideslados
thea
threetrês
tallestalta
ofde
sevensete
buildingsedifícios
offersoferece

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (Altare della Patria) is an imposing building located in Piazza Venezia. It provides some breath-taking views of Rome.

PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.

inglêsportuguês
iiii
monumentomonumento
nazionalenazionale
imposingimponente
buildingedifício
veneziavenezia
aum
isé
theo

EN Gianicolo is situated just outside the ancient city and is a great place to visit to get away from the bustle of Rome. Not to mention that the panorama from the top of the hill is breath-taking

PT Gianicolo, considerada a oitava colina de Roma, é um lugar agradável e com clima fresco, por isso é um prazer passear pela região, que tem uma das melhores vistas da cidade. 

inglêsportuguês
panoramavistas
isé
romeroma
citycidade
placelugar
hillcolina
aum
thea
greatagradável
ande
awayde

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

inglêsportuguês
villavila
beautifullybelas
frescoesfrescos
wallsparedes
ceilingstetos
viewspaisagens
withsem
fantasticmuito
aresão
onnas
althoughse
theos
alltodos
ande
ofde

EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights. 

PT Conheça as praças, as fontes, os monumentos e as atrações mais importantes que ver em Roma. Toda a cidade de Roma é um museu ao ar livre e essas são suas obras-primas. 

inglêsportuguês
exploreconheça
fountainsfontes
monumentsmonumentos
airar
openlivre
attractionsatrações
romeroma
aum
museummuseu
isé
aresão
ande

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

inglêsportuguês
probablytalvez
worldsmundo
famousconhecida
berninibernini
peoplepessoas
isé
centuryséculo
thea
ofdo
ande
bypor

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

PT Situada na mais alta das Sete Colinas de Roma, a Piazza del Quirinale oferece uma vista incrível da cidade. Três dos seus lados são ladeados por imponentes edifícios. 

inglêsportuguês
quirinalequirinale
viewsvista
magnificentincrível
romeroma
citycidade
hillscolinas
sideslados
thea
threetrês
tallestalta
ofde
sevensete
buildingsedifícios
offersoferece

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (Altare della Patria) is an imposing building located in Piazza Venezia. It provides some breath-taking views of Rome.

PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.

inglêsportuguês
iiii
monumentomonumento
nazionalenazionale
imposingimponente
buildingedifício
veneziavenezia
aum
isé
theo

EN Gianicolo is situated just outside the ancient city and is a great place to visit to get away from the bustle of Rome. Not to mention that the panorama from the top of the hill is breath-taking

PT Gianicolo, considerada a oitava colina de Roma, é um lugar agradável e com clima fresco, por isso é um prazer passear pela região, que tem uma das melhores vistas da cidade. 

inglêsportuguês
panoramavistas
isé
romeroma
citycidade
placelugar
hillcolina
aum
thea
greatagradável
ande
awayde

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

inglêsportuguês
villavila
beautifullybelas
frescoesfrescos
wallsparedes
ceilingstetos
viewspaisagens
withsem
fantasticmuito
aresão
onnas
althoughse
theos
alltodos
ande
ofde

EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights. 

PT Conheça as praças, as fontes, os monumentos e as atrações mais importantes que ver em Roma. Toda a cidade de Roma é um museu ao ar livre e essas são suas obras-primas. 

inglêsportuguês
exploreconheça
fountainsfontes
monumentsmonumentos
airar
openlivre
attractionsatrações
romeroma
aum
museummuseu
isé
aresão
ande

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

inglêsportuguês
probablytalvez
worldsmundo
famousconhecida
berninibernini
peoplepessoas
isé
centuryséculo
thea
ofdo
ande
bypor

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

PT Situada na mais alta das Sete Colinas de Roma, a Piazza del Quirinale oferece uma vista incrível da cidade. Três dos seus lados são ladeados por imponentes edifícios. 

inglêsportuguês
quirinalequirinale
viewsvista
magnificentincrível
romeroma
citycidade
hillscolinas
sideslados
thea
threetrês
tallestalta
ofde
sevensete
buildingsedifícios
offersoferece

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (Altare della Patria) is an imposing building located in Piazza Venezia. It provides some breath-taking views of Rome.

PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.

inglêsportuguês
iiii
monumentomonumento
nazionalenazionale
imposingimponente
buildingedifício
veneziavenezia
aum
isé
theo

EN Gianicolo is situated just outside the ancient city and is a great place to visit to get away from the bustle of Rome. Not to mention that the panorama from the top of the hill is breath-taking

PT Gianicolo, considerada a oitava colina de Roma, é um lugar agradável e com clima fresco, por isso é um prazer passear pela região, que tem uma das melhores vistas da cidade. 

inglêsportuguês
panoramavistas
isé
romeroma
citycidade
placelugar
hillcolina
aum
thea
greatagradável
ande
awayde

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

inglêsportuguês
villavila
beautifullybelas
frescoesfrescos
wallsparedes
ceilingstetos
viewspaisagens
withsem
fantasticmuito
aresão
onnas
althoughse
theos
alltodos
ande
ofde

EN Roberto Sysa Moiola is an Italian nature photographer known for his breath-taking photographs

PT Roberto Sysa Moiola é um fotógrafo italiano conhecido pelas suas maravilhosas fotografias de paisagem

inglêsportuguês
italianitaliano
naturepaisagem
photographerfotógrafo
knownconhecido
photographsfotografias
anum
isé
forde

EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights. 

PT Conheça as praças, as fontes, os monumentos e as atrações mais importantes que ver em Roma. Toda a cidade de Roma é um museu ao ar livre e essas são suas obras-primas. 

inglêsportuguês
exploreconheça
fountainsfontes
monumentsmonumentos
airar
openlivre
attractionsatrações
romeroma
aum
museummuseu
isé
aresão
ande

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

PT A Praça de São é talvez a praça mais conhecida do mundo e uma das mais bonitas. Foi construída por Bernini a meados do século XVII e pode abrigar mais de 300.000 pessoas.

inglêsportuguês
probablytalvez
worldsmundo
famousconhecida
berninibernini
peoplepessoas
isé
centuryséculo
thea
ofdo
ande
bypor

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

PT Situada na mais alta das Sete Colinas de Roma, a Piazza del Quirinale oferece uma vista incrível da cidade. Três dos seus lados são ladeados por imponentes edifícios. 

inglêsportuguês
quirinalequirinale
viewsvista
magnificentincrível
romeroma
citycidade
hillscolinas
sideslados
thea
threetrês
tallestalta
ofde
sevensete
buildingsedifícios
offersoferece

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (Altare della Patria) is an imposing building located in Piazza Venezia. It provides some breath-taking views of Rome.

PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.

inglêsportuguês
iiii
monumentomonumento
nazionalenazionale
imposingimponente
buildingedifício
veneziavenezia
aum
isé
theo

EN Gianicolo is situated just outside the ancient city and is a great place to visit to get away from the bustle of Rome. Not to mention that the panorama from the top of the hill is breath-taking

PT Gianicolo, considerada a oitava colina de Roma, é um lugar agradável e com clima fresco, por isso é um prazer passear pela região, que tem uma das melhores vistas da cidade. 

inglêsportuguês
panoramavistas
isé
romeroma
citycidade
placelugar
hillcolina
aum
thea
greatagradável
ande
awayde

Mostrando 50 de 50 traduções