Traduzir "review before submitting" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "review before submitting" de inglês para português

Tradução de inglês para português de review before submitting

inglês
português

EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.

PT (2) Ao enviar uma encomenda de um cartão postal MyPostcard através da nossa oferta, clicando no botão "Enviar e pagar", você está a efetuar uma encomenda juridicamente vinculativa.

inglês português
order encomenda
clicking clicando
service oferta
button botão
a um
you você
on no
the a
postcard cartão postal
and e

EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.

PT Confira se o endereço está correto antes de enviar. Será solicitado que você verifique seu endereço antes de se inscrever no programa.

inglês português
correct correto
required solicitado
verify verifique
program programa
the o
be ser
address endereço
is está
will será
you você
before antes

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

inglês português
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

inglês português
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

PT Você pode retomar a assinatura pagando as renovações pendentes antes que os dados do site sejam excluídos para sempre. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).

inglês português
renewals renovações
subscription assinatura
payment pagamento
paying pagando
data dados
before antes
site site
or nem
can pode
you você
deleted excluídos

EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief

PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content

inglês português
endless infinitas
possibilities possibilidades
submitting enviar
content content
questions perguntas
should deve
you você
first primeiro
before antes

EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.

PT Cadastrais: Uma quantidade definida de vezes a verificação realiza antes de enviar um aviso de uma interrupção.

inglês português
check verificação
performs realiza
submitting enviar
warning aviso
outage interrupção
the a
a um
times vezes
of de
amount quantidade
set definida
before antes

EN However, it’s essential to figure out the main cause that prompted the server to get blacklisted in the first place, and get it resolved before submitting the delisting application

PT No entanto, é essencial descobrir a principal causa que levou o servidor a ficar na lista negra em primeiro lugar, e obtê-lo resolvido antes de enviar o aplicativo de deslistagem

inglês português
essential essencial
place lugar
resolved resolvido
figure out descobrir
application aplicativo
main principal
server servidor
in em
it lo
the o
first primeiro
and e
before antes
out de

EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief

PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content

inglês português
endless infinitas
possibilities possibilidades
submitting enviar
content content
questions perguntas
should deve
you você
first primeiro
before antes

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

PT Você pode retomar a assinatura pagando as renovações pendentes antes que os dados do site sejam excluídos para sempre. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).

inglês português
renewals renovações
subscription assinatura
payment pagamento
paying pagando
data dados
before antes
site site
or nem
can pode
you você
deleted excluídos

EN Ensure you have full backups of all your data before submitting a cancellation request. All data associated with a service will be terminated immediately after choosing to cancel it.

PT Certifique-se de ter backups completos de todos os seus dados antes de enviar uma solicitação de cancelamento.Todos os dados associados a um serviço serão rescindidos imediatamente após a opção de cancelá-lo.

inglês português
backups backups
associated associados
request solicitação
service serviço
be ser
data dados
a um
cancellation cancelamento
immediately imediatamente
of de
it lo
all todos
your seus
before antes
to a
will be serão

EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.

PT Cadastrais: Uma quantidade definida de vezes a verificação realiza antes de enviar um aviso de uma interrupção.

inglês português
check verificação
performs realiza
submitting enviar
warning aviso
outage interrupção
the a
a um
times vezes
of de
amount quantidade
set definida
before antes

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN Check your feed for errors and warnings before submitting them

PT Verifique se o seu feed não contém erros e avisos antes de o enviar

inglês português
check verifique
feed feed
errors erros
warnings avisos
submitting enviar
and e
before antes
for de

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN Check your feed for errors and warnings before submitting them

PT Verifique se o seu feed não contém erros e avisos antes de o enviar

inglês português
check verifique
feed feed
errors erros
warnings avisos
submitting enviar
and e
before antes
for de

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.

inglês português
quickly rapidamente
errors erros
warnings avisos
overview resumo
feed feed
health saúde
get obtenha
submitting enviar
issues problemas
products produtos
before antes
and e
of do
an uma

EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.

PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.

inglês português
overview resumo
health saúde
errors erros
warnings avisos
quickly rapidamente
fix resolver
officially oficialmente
an um
with juntamente
can pode
submitting enviar
products produtos
of do
and e
before antes

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

PT Quando você receber uma solicitação de revisão de comprovante, ela incluirá um link que levará você a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você poderá executar as seguintes ações:

inglês português
review revisão
request solicitação
new nova
browser navegador
actions ações
takes que
tab guia
you você
a um
page página
receive receber
include incluir
link link
in em
when quando
following seguintes
the as

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

PT Quando você receber uma solicitação de revisão de prova, ela incluirá um link que direciona a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você pode realizar as seguintes ações:

inglês português
request solicitação
new nova
browser navegador
review revisão
actions ações
takes que
tab guia
you você
a um
page página
receive receber
include incluir
link link
in em
can pode
when quando
following seguintes
the as

EN After syncing, Instagram and Facebook will review your store before allowing you to sell or tag products. This review usually takes between 24 and 48 hours. Squarespace can't influence or predict the timing.

PT Após a sincronização, o Instagram e o Facebook analisarão sua loja antes de permitir que você venda ou marque produtos. Essa revisão geralmente leva entre 24 e 48 horas. O Squarespace não pode influenciar ou prever o tempo.

inglês português
syncing sincronização
instagram instagram
usually geralmente
influence influenciar
predict prever
squarespace squarespace
store loja
sell venda
or ou
facebook facebook
review revisão
timing tempo
the o
products produtos
hours horas
you você
takes que
between de
and e
before antes
this essa

EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market

PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado

inglês português
funnels funis
techniques técnicas
pages páginas
or ou
sales vendas
sample amostra
a um
market mercado
launching lançar
seo seo
can pode
audience público
you você
before antes
and e
perform é
in de
find out descobrir

EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

inglês português
impact impacto
respect respeitar
best melhores
interests interesses
communicate comunicar
we consider consideramos
world mundo
community comunidade
team equipe
company empresa
our nosso
and e
before antes
the o

EN There was an error, please try submitting again.

PT Houve um erro, por favor tente enviar novamente.

inglês português
error erro
try tente
submitting enviar
again novamente
an um
please favor
was houve

EN If you are interested in submitting a book proposal please do so here.

PT Se você estiver interessado em enviar uma proposta de livro, faça isso aqui.

inglês português
interested interessado
submitting enviar
proposal proposta
if se
book livro
you você
a uma
in em
here aqui

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:

inglês português
contact contato
agency agência
must deve
information informações
authorized autorizado
including incluindo
the o
include incluir
request solicitação
each cada
for de

EN By accessing our Website, submitting your personal information or engaging with Amplexor through other means, you consent to the use of your information as set out in this Privacy Policy.

PT Ao aceder ao nosso site, ao submeter as suas informações pessoais ou na sua interação com a Amplexor através de outros meios, autoriza a utilização das suas informações, tal como se encontra definida na presente Política de Privacidade.

inglês português
submitting submeter
information informações
amplexor amplexor
policy política
or ou
other outros
privacy privacidade
means meios
website site
accessing é
personal pessoais
our nosso
your sua
of de
the as
by com

EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal

PT Qualquer pessoa que enviar um artigo para a revista na data da mudança ou após a mesma deverá cobrir o custo da taxa de publicação de artigos (APC) para publicar na revista

inglês português
journal revista
or ou
cost custo
will deverá
publish publicar
publishing publicação
the o
date data
anyone um
of de
charge taxa

EN By submitting this form, I agree to receive information from Thales and its affiliates as described in our privacy statement.

PT Ao enviar este formulário, concordo em receber informações da Thales e de suas afiliadas, conforme descrito em nossa declaração de privacidade.

inglês português
form formulário
information informações
thales thales
affiliates afiliadas
described descrito
privacy privacidade
statement declaração
receive receber
this este
in em
i agree concordo
and e
as conforme

EN By submitting original content to ifixit.com, you give iFixit nonexclusive rights to republish and relicense the work

PT Ao enviar conteúdos originais para a ifixit.com, você concede à iFixit direitos não exclusivos de republicar e relicenciar o trabalho

inglês português
original originais
content conteúdos
rights direitos
work trabalho
you você
the o
by com
and e

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in connection with the business relationship that may result.

PT Ao submeter este formulário, concordo que as informações introduzidas podem ser utilizadas em associação com a relação comercial que daí possa resultar.

inglês português
submitting submeter
form formulário
information informações
in em
relationship relação
this este
i agree concordo
be ser
the as

EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.

PT Nós facilitamos o gerenciamento online de seus embarques e de sua logística. Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.

inglês português
shipments embarques
logistics logística
online online
bookings reservas
documents documentos
cargo cargas
register cadastre-se
we nós
manage gerenciar
a uma
tracking acompanhar
soon breve
you você
will poderá
your seus
and e

EN Submitting an email address will always be required

PT O envio de um endereço de e-mail sempre será necessário

inglês português
an um
always sempre
required necessário
be ser
will será
address endereço

EN Submitting an email address will always be required

PT O envio de um endereço de e-mail sempre será necessário

inglês português
an um
always sempre
required necessário
be ser
will será
address endereço

EN Submitting VOD tax forms ? Vimeo Help Center

PT Enviando o seu formulário fiscal do VOD ? Central de Ajuda

inglês português
submitting enviando
vod vod
tax fiscal
forms formulário
help ajuda
center central

EN Our team cannot provide legal or tax advice. However, we're happy to help you through the process of submitting the proper form. Contact us and we'll get back to you as soon as possible.

PT A nossa equipe não pode fornecer conselhos legais ou fiscais. No entanto, ficaremos felizes em ajudá-lo com o processo de envio do formulário apropriado. Entre em contato conosco, retornaremos o mais rapidamente possível.

inglês português
team equipe
legal legais
tax fiscais
happy felizes
submitting envio
or ou
form formulário
process processo
advice conselhos
contact contato
possible possível
the o
to fornecer
back mais
us conosco
cannot não pode
of do

EN To find out which form to submit, read our article on submitting VOD tax forms.

PT Para descobrir quais são os formulários que você deve apresentar, leia o nosso artigo sobre o envio de formulários fiscais para o VOD.

inglês português
vod vod
tax fiscais
read leia
forms formulários
to sobre
our nosso
submitting envio
find out descobrir
out de

EN If you would like to submit a trademark complaint via email, you may do so by submitting the following information to Vimeo customer support:

PT Se quiser, você pode enviar uma reclamação de marca registrada por e-mail, envie as seguintes informações ao suporte ao cliente Vimeo:

inglês português
complaint reclamação
information informações
vimeo vimeo
customer cliente
support suporte
if se
the as
you você
submit envie
a uma
may pode
trademark marca registrada
would like quiser
would e
to marca
via de
following seguintes
by por

Mostrando 50 de 50 traduções