EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
Traduzir "replace its traditional" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replace its traditional" de inglês para português
Traduções de replace its traditional
"replace its traditional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de replace its traditional
inglês
português
PT -ou- Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| selection | seleção |
| or | ou |
| of | do |
| the | os |
| in | em |
| click | clique |
| values | valores |
| your | o |
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| sheets | planilhas |
| replace | substituir |
| updates | atualizações |
| project | projeto |
| templates | modelos |
| a | um |
| values | valores |
| use | usar |
| value | valor |
| and | e |
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
PT -ou-Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| selection | seleção |
| or | ou |
| of | do |
| the | os |
| in | em |
| click | clique |
| values | valores |
| your | o |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
PT Para obter informações detalhadas sobre como usar as Atualizações globais para Localizar/Substituir e seus recursos, consulte Atualizações Globais do Control Center: Localizar/Substituir.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| replace | substituir |
| global | globais |
| capabilities | recursos |
| control | control |
| center | center |
| information | informações |
| updates | atualizações |
| use | usar |
| see | consulte |
| to | sobre |
| and | e |
EN The bank also wanted to replace its traditional waterfall processes with a DevOps approach
PT O banco também queria substituir seus processos tradicionais em cascata por uma abordagem de DevOps
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| replace | substituir |
| traditional | tradicionais |
| waterfall | cascata |
| processes | processos |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| wanted to | queria |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| to | em |
| its | de |
EN As part of the bank’s cloud strategy, it chose to replace its traditional middleware for an on-premise aPaaS with Red Hat OpenShift Container Platform
PT Como parte de sua estratégia de cloud, o banco optou por substituir o middleware tradicional atual por uma solução aPaaS on-premise com o Red Hat OpenShift Container Platform
| inglês | português |
|---|---|
| banks | banco |
| cloud | cloud |
| strategy | estratégia |
| chose | optou |
| replace | substituir |
| traditional | tradicional |
| red | red |
| hat | hat |
| platform | platform |
| openshift | openshift |
| container | container |
| the | o |
| of | de |
EN The bank also wanted to replace its traditional waterfall processes with a DevOps approach
PT O banco também queria substituir seus processos tradicionais em cascata por uma abordagem de DevOps
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| replace | substituir |
| traditional | tradicionais |
| waterfall | cascata |
| processes | processos |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| wanted to | queria |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| to | em |
| its | de |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| in | em |
| and | e |
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| replace | substituir |
| the | o |
| field | campo |
| in | no |
| value | valor |
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| previous | anterior |
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
PT Selecione Opções avançadas para adicionar condições adicionais à sua atualização. Você também pode selecionar Adicionar Localizar/Substituir para executar mais de uma operação Localizar/Substituir em uma única atualização global
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| conditions | condições |
| find | localizar |
| replace | substituir |
| global | global |
| operation | operação |
| update | atualização |
| options | opções |
| can | pode |
| in | em |
| add | adicionar |
| you | você |
| also | também |
| select | selecione |
| additional | adicionais |
| more | mais |
| single | única |
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
PT Para obter informações sobre como localizar informações em uma planilha enquanto você trabalha nela para poder substituí-las por outras, consulte o artigo da Ajuda Localizar e substituir valores em uma planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| replace | substituir |
| help | ajuda |
| the | o |
| information | informações |
| you | você |
| in | em |
| values | valores |
| about | sobre |
| you can | poder |
| a | uma |
| see | consulte |
| as | como |
| and | e |
EN It will search and replace all your BDE syntax and replace it with the FireDAC equivalent.
PT Ele irá pesquisar e substituir toda a sua sintaxe BDE e substituí-la pelo equivalente FireDAC.
| inglês | português |
|---|---|
| search | pesquisar |
| replace | substituir |
| syntax | sintaxe |
| equivalent | equivalente |
| the | a |
| it | ele |
| will | irá |
| and | e |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| in | em |
| and | e |
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| replace | substituir |
| the | o |
| field | campo |
| in | no |
| value | valor |
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| previous | anterior |
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
PT Para substituí-lo por um exemplo, selecione “Substituir por exemplo”.
| inglês | português |
|---|---|
| to | para |
| replace | substituir |
| an | um |
| select | selecione |
| it | lo |
| example | exemplo |
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| mobile | móvel |
| technology | tecnologia |
| replace | substituir |
| traditional | tradicionais |
| pos | pos |
| terminals | terminais |
| point | ponto |
| sale | venda |
| a | um |
| or | ou |
| today | hoje |
| adopt | adotar |
| the | os |
| is | existe |
| clear | claro |
| move | para |
| of | de |
EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace
PT “Eu e todos na empresa em que eu trabalhava fazíamos análises de dados em sistemas tradicionais antigos, que eu sabia que o Tableau acabaria substituindo
| inglês | português |
|---|---|
| old | antigos |
| traditional | tradicionais |
| company | empresa |
| i | eu |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| knew | sabia |
| and | e |
| would | que |
| using | de |
EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.
PT Os avanços na tecnologia LED estão tornando possível substituir as lâmpadas tradicionais por fontes de luz LED como uma fonte de excitação para microscopia de fluorescência e aplicações avançadas de imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| replace | substituir |
| traditional | tradicionais |
| lamps | lâmpadas |
| advanced | avançadas |
| imaging | imagem |
| led | led |
| technology | tecnologia |
| possible | possível |
| sources | fontes |
| applications | aplicações |
| source | fonte |
| to | para |
| and | e |
| are | estão |
| as | como |
| an | uma |
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| mobile | móvel |
| technology | tecnologia |
| replace | substituir |
| traditional | tradicionais |
| pos | pos |
| terminals | terminais |
| point | ponto |
| sale | venda |
| a | um |
| or | ou |
| today | hoje |
| adopt | adotar |
| the | os |
| is | existe |
| clear | claro |
| move | para |
| of | de |
EN Scotland's leading civic transport organisation, to replace its old diesel vehicles with a new fleet of low-carbon, electric minibuses to meet the mobility needs of its
PT a primeira organização de transporte cívico da Escócia, para substituir seus antigos veículos Diesel por uma nova frota de micro-ônibus elétricos e com baixas emissões de carbono para que atendam às necessidades de mobilidade de seus
| inglês | português |
|---|---|
| civic | cívico |
| organisation | organização |
| replace | substituir |
| old | antigos |
| diesel | diesel |
| new | nova |
| fleet | frota |
| electric | elétricos |
| meet | atendam |
| needs | necessidades |
| low | baixas |
| carbon | carbono |
| mobility | mobilidade |
| transport | transporte |
| of | de |
| the | a |
| vehicles | veículos |
| a | uma |
EN The idea behind its use in the nSequence Channels was to add payment operations in a TX and replace it in the mempool, until finally said TX was considered as a final transaction (marking it with 0xFFFFFFFF in its nSequence).
PT A ideia de seu uso nos Canais nSequence era adicionar operações de pagamento em um TX e substituí-lo no mempool, até que finalmente o referido TX fosse considerado como uma transação final (marcando-o com 0xFFFFFFFF em seu nSequence).
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| channels | canais |
| operations | operações |
| tx | tx |
| considered | considerado |
| mempool | mempool |
| final | final |
| transaction | transação |
| payment | pagamento |
| a | um |
| finally | finalmente |
| in | em |
| it | lo |
| the | o |
| was | era |
| said | uma |
| add | adicionar |
| use | uso |
| and | e |
| behind | de |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos
| inglês | português |
|---|---|
| credibility | credibilidade |
| technical | técnicos |
| expertise | conhecimentos |
| leading | principais |
| ability | capacidade |
| competitive | competitivos |
| long-term | longo prazo |
| of course | naturalmente |
| long | longo |
| term | prazo |
| partners | parceiros |
| relationships | relações |
| group | grupo |
| industry | setor |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.
PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.
| inglês | português |
|---|---|
| today | atualmente |
| modern | modernas |
| tattoo | tatuagem |
| designs | designs |
| used | usados |
| reasons | motivos |
| referred to | chamados |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| art | art |
| forms | formas |
| are | são |
| traditional | tradicional |
| the | o |
| this | está |
| as | quanto |
EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects
PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| knowledge | conhecimento |
| children | crianças |
| reality | realidade |
| curriculum | currículo |
| other | outras |
| people | povo |
| is | é |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| the | o |
| thing | coisa |
| first | primeira |
| classroom | sala de aula |
| of | do |
| our | nosso |
EN Traditional currency to traditional currency
PT Moeda tradicional para Moeda tradicional
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| currency | moeda |
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| pioneering | pioneira |
| solution | solução |
| connects | conecta |
| traditional | tradicionais |
| allowing | permitindo |
| euros | euros |
| world | mundo |
| bitcoin | bitcoin |
| bitcoins | bitcoins |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| anyone | pessoa |
| bank | bancos |
EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.
PT As abordagens tradicionais no Sistema Socioeducativo estão fadadas ao fracasso, pois os/as socioeducandos/as já não se adaptaram a tais abordagens quando estudavam nas Escolas Regulares.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| approaches | abordagens |
| schools | escolas |
| system | sistema |
| are | estão |
| the | os |
| when | quando |
| not | se |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.
| inglês | português |
|---|---|
| power | potência |
| flexibility | flexibilidade |
| difficult | difícil |
| styles | estilos |
| back | retornar |
| real | realidade |
| is | é |
| a | um |
| system | sistema |
| programming | programação |
| vision | visão |
| use | uso |
| traditional | tradicional |
| be | seria |
| the | o |
| providing | fornece |
| of | do |
| and | e |
EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.
PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta
| inglês | português |
|---|---|
| african | africano |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| neckline | decote |
| shoulder | ombro |
| tulle | tule |
| straps | alças |
| skirt | saia |
| fabric | tecido |
| brown | castanho |
| white | branco |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| matching | correspondente |
| golf | golfe |
| shirt | camisa |
| detailed | detalhada |
| fabric | tecido |
| wedding | casamento |
| knee | joelho |
| blue | azul |
| a | um |
| black | preto |
| white | branco |
| in | em |
| and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| short | curto |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| sleeves | mangas |
| lace | renda |
| bodice | corpete |
| a | um |
| blue | azul |
| and | e |
EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.
PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta
| inglês | português |
|---|---|
| african | africano |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| neckline | decote |
| shoulder | ombro |
| tulle | tule |
| straps | alças |
| skirt | saia |
| fabric | tecido |
| brown | castanho |
| white | branco |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.
PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.
| inglês | português |
|---|---|
| awesome | incrível |
| traditional | tradicional |
| impressão | |
| modern | moderno |
| creating | criando |
| comfortable | confortável |
| casual | casual |
| summer | verão |
| wear | usar |
| spring | primavera |
| made | feito |
| dress | vestido |
| blue | azul |
| a | um |
| you | você |
| day | dia |
| and | e |
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| matching | correspondente |
| golf | golfe |
| shirt | camisa |
| detailed | detalhada |
| fabric | tecido |
| wedding | casamento |
| knee | joelho |
| blue | azul |
| a | um |
| black | preto |
| white | branco |
| in | em |
| and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| short | curto |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| sleeves | mangas |
| lace | renda |
| bodice | corpete |
| a | um |
| blue | azul |
| and | e |
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| pioneering | pioneira |
| solution | solução |
| connects | conecta |
| traditional | tradicionais |
| allowing | permitindo |
| euros | euros |
| world | mundo |
| bitcoin | bitcoin |
| bitcoins | bitcoins |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| anyone | pessoa |
| bank | bancos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
replace its traditional replace traditional lamps replace its legacy replace its manual replace replace both and replace values human experience–don’t replace replace values within ai doesn’t replace simply replace should replace replace values either replace gradually replace replace to search replace those values replace box easily replace ll replace completely replace replace tableau replace plastics finally replace then click replace replace the values must replace replace part could replace replace legal really can replace replace the old temporarily replace replace industry 4 replace professional content replace tools to replace then replace replace all replace content could see replace replace or rotate we'll replace replace them easily replace them replace a patchwork replace text can’t replace vpns replace replace to runTraduzir replace its traditional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe