EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
Traduzir "replace global updates" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replace global updates" de inglês para português
Traduções de replace global updates
"replace global updates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de replace global updates
inglês
português
PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| sheets | planilhas |
| replace | substituir |
| updates | atualizações |
| project | projeto |
| templates | modelos |
| a | um |
| values | valores |
| use | usar |
| value | valor |
| and | e |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
PT Para obter informações detalhadas sobre como usar as Atualizações globais para Localizar/Substituir e seus recursos, consulte Atualizações Globais do Control Center: Localizar/Substituir.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| replace | substituir |
| global | globais |
| capabilities | recursos |
| control | control |
| center | center |
| information | informações |
| updates | atualizações |
| use | usar |
| see | consulte |
| to | sobre |
| and | e |
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
PT -ou- Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| selection | seleção |
| or | ou |
| of | do |
| the | os |
| in | em |
| click | clique |
| values | valores |
| your | o |
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
PT -ou-Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| selection | seleção |
| or | ou |
| of | do |
| the | os |
| in | em |
| click | clique |
| values | valores |
| your | o |
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
PT Selecione Opções avançadas para adicionar condições adicionais à sua atualização. Você também pode selecionar Adicionar Localizar/Substituir para executar mais de uma operação Localizar/Substituir em uma única atualização global
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| conditions | condições |
| find | localizar |
| replace | substituir |
| global | global |
| operation | operação |
| update | atualização |
| options | opções |
| can | pode |
| in | em |
| add | adicionar |
| you | você |
| also | também |
| select | selecione |
| additional | adicionais |
| more | mais |
| single | única |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
PT Atualizações globais permanecem na página Atualizações globais. Você pode executá-las sempre que quiser. Selecione a atualização e execute-a como descrito acima.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| page | página |
| updates | atualizações |
| whenever | sempre que |
| update | atualização |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| remain | permanecem |
| above | acima |
| select | selecione |
| as | como |
| can | pode |
| you want | quiser |
EN Navigate to Control Center > Manage Program > Global Updates and select Find/Replace.
PT Navegue até Control Center> Gerenciar Programa> Atualizações Globais e selecione Localizar/Substituir.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| program | programa |
| global | globais |
| select | selecione |
| replace | substituir |
| to | até |
| gt | gt |
| navigate | navegue |
| updates | atualizações |
| manage | gerenciar |
| control | control |
| and | e |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| in | em |
| and | e |
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| replace | substituir |
| the | o |
| field | campo |
| in | no |
| value | valor |
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| previous | anterior |
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
PT Para obter informações sobre como localizar informações em uma planilha enquanto você trabalha nela para poder substituí-las por outras, consulte o artigo da Ajuda Localizar e substituir valores em uma planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| replace | substituir |
| help | ajuda |
| the | o |
| information | informações |
| you | você |
| in | em |
| values | valores |
| about | sobre |
| you can | poder |
| a | uma |
| see | consulte |
| as | como |
| and | e |
EN It will search and replace all your BDE syntax and replace it with the FireDAC equivalent.
PT Ele irá pesquisar e substituir toda a sua sintaxe BDE e substituí-la pelo equivalente FireDAC.
| inglês | português |
|---|---|
| search | pesquisar |
| replace | substituir |
| syntax | sintaxe |
| equivalent | equivalente |
| the | a |
| it | ele |
| will | irá |
| and | e |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vps | vps |
| step | etapa |
| looks | parece |
| the | o |
| add | adicione |
| something | algo |
| line | linha |
| additionally | além disso |
| and | e |
| anything | coisa |
| with | além |
| like | com |
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| in | em |
| and | e |
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| replace | substituir |
| the | o |
| field | campo |
| in | no |
| value | valor |
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substituir |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| previous | anterior |
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
PT Para substituí-lo por um exemplo, selecione “Substituir por exemplo”.
| inglês | português |
|---|---|
| to | para |
| replace | substituir |
| an | um |
| select | selecione |
| it | lo |
| example | exemplo |
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| folder | pasta |
| global | globais |
| changes | alterações |
| template | modelo |
| projects | projetos |
| updates | atualizações |
| feature | recurso |
| dashboard | painel |
| blueprint | blueprint |
| existing | existentes |
| dashboards | painéis |
| in | em |
| your | seu |
| appear | para |
| the | o |
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| folder | pasta |
| global | globais |
| changes | alterações |
| template | modelo |
| projects | projetos |
| updates | atualizações |
| feature | recurso |
| dashboard | painel |
| blueprint | blueprint |
| existing | existentes |
| dashboards | painéis |
| in | em |
| your | seu |
| appear | para |
| the | o |
EN Search and replace tool for easy bulk updates.
PT Ferramenta de busca e substituição para fácil atualização em massa.
| inglês | português |
|---|---|
| search | busca |
| tool | ferramenta |
| easy | fácil |
| replace | substitui |
| updates | atualização |
| and | e |
| bulk | massa |
EN Ability to recall sensitive documents, or easily replace them, when last-minute updates are made to board documents
PT Capacidade de recuperar documentos confidenciais ou substituí-los facilmente, quando são feitas atualizações de última hora em documentos do conselho
| inglês | português |
|---|---|
| ability | capacidade |
| documents | documentos |
| easily | facilmente |
| made | feitas |
| last | última |
| or | ou |
| updates | atualizações |
| are | são |
| board | de |
| to | em |
| when | quando |
| minute | hora |
EN We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website
PT Reservamo-nos o direito de atualizar, alterar ou substituir qualquer parte destes Termos de Serviço postando atualizações e / ou alterações ao nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| replace | substituir |
| posting | postando |
| of these | destes |
| or | ou |
| service | serviço |
| updates | atualizações |
| changes | alterações |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| of | de |
| we | nos |
| and | e |
| our | nosso |
EN Ability to recall sensitive documents, or easily replace them, when last-minute updates are made to board documents
PT Capacidade de recuperar documentos confidenciais ou substituí-los facilmente, quando são feitas atualizações de última hora em documentos do conselho
| inglês | português |
|---|---|
| ability | capacidade |
| documents | documentos |
| easily | facilmente |
| made | feitas |
| last | última |
| or | ou |
| updates | atualizações |
| are | são |
| board | de |
| to | em |
| when | quando |
| minute | hora |
EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.
PT Criar uma nova coluna - Use as atualizações globais para criar e adicionar novas colunas a um modelo. Esta opção adiciona a nova coluna ao modelo. Em seguida, execute a Atualização Global para atualizar os projetos existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| updates | atualizações |
| add | adicionar |
| adds | adiciona |
| projects | projetos |
| column | coluna |
| columns | colunas |
| a | um |
| new | nova |
| global | global |
| option | opção |
| existing | existentes |
| update | atualizar |
| use | use |
| template | modelo |
| the | os |
| create | criar |
| and | e |
EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.
PT Além de adicionar novos dados ou alterar valores de coluna, você pode usar as atualizações globais para fazer alterações globais nos dados existentes em projetos ativos.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| global | globais |
| active | ativos |
| data | dados |
| or | ou |
| use | usar |
| updates | atualizações |
| changes | alterações |
| projects | projetos |
| new | novos |
| changing | alterar |
| values | valores |
| adding | adicionar |
| you | você |
| existing | existentes |
| in | em |
| can | pode |
| to | além |
EN This article provides an overview of available Global Update Types, including how to create and test Global Updates in your Control Center portfolio.
PT Este artigo dá uma visão geral dos tipos de atualização global disponíveis, incluindo como criar e testar atualizações globais em seu portfólio do Control Center.
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponíveis |
| test | testar |
| control | control |
| center | center |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| updates | atualizações |
| global | global |
| update | atualização |
| in | em |
| this | este |
| overview | visão geral |
| of | do |
| create | criar |
| and | e |
EN Replace your VPN with our massive global network
PT Substitua sua VPN por nossa gigantesca rede global
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| vpn | vpn |
| global | global |
| network | rede |
| your | sua |
| our | nossa |
EN With Cloudflare, replace a patchwork of appliances and expensive legacy circuits with a single global network that provides built-in, software-defined Zero Trust functionality, DDoS mitigation, firewall services, and traffic acceleration.
PT Com a Cloudflare, você substitui diversos dispositivos e circuitos legados caros por uma única rede global com funcionalidade Zero Trust integrada e definida por software, mitigação de DDoS, serviços de firewall e aceleração de tráfego.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| replace | substitui |
| expensive | caros |
| circuits | circuitos |
| global | global |
| trust | trust |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| firewall | firewall |
| traffic | tráfego |
| acceleration | aceleração |
| defined | definida |
| network | rede |
| functionality | funcionalidade |
| services | serviços |
| software | software |
| appliances | dispositivos |
| zero | zero |
| of | de |
| and | e |
| single | única |
EN Replace legacy WAN architectures, such as MPLS, and get global connectivity with cloud-delivered security, performance, and control through one simple user interface — all as a service
PT Substitua arquiteturas de WAN legadas, como MPLS, e tenha conectividade global com segurança, desempenho e controle fornecidos na nuvem por meio de uma interface de usuário simples — tudo como um serviço
EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.
PT Substitua circuitos próprios caros por uma Rede global única com funcionalidade Zero Trust integrada, mitigação de DDoS, firewall de rede e aceleração de tráfego.
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitua |
| expensive | caros |
| circuits | circuitos |
| global | global |
| network | rede |
| zero | zero |
| trust | trust |
| functionality | funcionalidade |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| traffic | tráfego |
| acceleration | aceleração |
| in | de |
| single | única |
| and | e |
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| workload | carga de trabalho |
| interruptions | interrupções |
| caused | causadas |
| checks | verificações |
| optimized | otimizadas |
| edge | edge |
| automatic | automáticas |
| updates | atualizações |
| system | sistema |
| more | mais |
| transfer | para |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| enabled | ativados |
| click | clicar |
| updates | atualizações |
| security | segurança |
| system | sistema |
| setup | configuração |
| module | módulos |
| and | e |
| leave | de |
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
| inglês | português |
|---|---|
| dashboard | painéis |
| inbox | caixa de entrada |
| subscribe | assinatura |
| updates | atualizações |
| site | site |
| people | pessoas |
| data | dados |
| you | você |
| receive | receber |
| the | os |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
PT As notificações locais fornecem atualizações sobre as atividades relacionadas à sua conta no Vimeo (por exemplo, interações com os seus vídeos ou atualizações das suas compras do Vimeo On Demand).
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividades |
| related | relacionadas |
| account | conta |
| interactions | interações |
| demand | demand |
| notifications | notificações |
| updates | atualizações |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| purchases | compras |
| site | locais |
| your | seus |
| about | sobre |
EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates
PT Ao enviar as mudanças para o repositório central, é possível que tenham sido enviadas atualizações de outro desenvolvedor que contêm código que entrem em conflito com as atualizações de envio pretendidas
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| repository | repositório |
| developer | desenvolvedor |
| contain | contêm |
| code | código |
| conflict | conflito |
| changes | mudanças |
| is | é |
| updates | atualizações |
| possible | possível |
| the | o |
| previously | de |
| to | outro |
| that | que |
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.
PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
PT Atualizações no registrador versus atualizações no servidor DNS local
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| vs | versus |
| dns | dns |
| server | servidor |
| updates | atualizações |
| local | local |
| at | no |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
PT Todas as atualizações são disponibilizadas gratuitamente, incluindo atualizações principais.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| major | principais |
| updates | atualizações |
| are | são |
| free | gratuitamente |
EN In July’s Pipedrive updates article, we reveal three new exciting Pipedrive integrations and our updates to workflow automations, Insights and notifications.
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
| inglês | português |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| new | agora |
| integrations | integrações |
| three | três |
| to | significa |
| in | de |
| article | o |
| and | e |
| our | nosso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
replace global updates global updates global updates feature global updates allows run global updates global updates offers global updates page global updates remain replace replace both and replace values human experience–don’t replace replace values within ai doesn’t replace simply replace should replace replace values either replace gradually replace replace to search replace those values replace box easily replace ll replace completely replace replace tableau replace plastics finally replace then click replace replace the values must replace replace part could replace replace legal really can replace replace the old temporarily replace replace industry 4 replace professional content replace tools to replace then replace replace all replace content could see replace replace or rotate we'll replace replace them easily replace them replace a patchworkTraduzir replace global updates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe