EN Tags: email marketing deliverability, email marketing deliverability best practices, email marketing email deliverability, marketing email deliverability
Traduzir "receive email communications" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive email communications" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de receive email communications
inglês
japonês
JA タグ:Eメールマーケティングの配信性,Eメールマーケティングの配信性のベストプラクティス,Eメールマーケティングの配信性,マーケティングメールの配信性
Transliteração tagu:Emērumāketinguno pèi xìn xìng,Emērumāketinguno pèi xìn xìngnobesutopurakutisu,Emērumāketinguno pèi xìn xìng,māketingumēruno pèi xìn xìng
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
JA 電子メールの宛先となるユーザーのメール アドレスを[宛先] ボックスに入力します。 複数のメール アドレスを入力する場合は、コンマまたはセミコロンで区切ってください。
Transliteração diàn zimēruno wǎn xiāntonaruyūzānomēru adoresuwo [wǎn xiān] bokkusuni rù lìshimasu。 fù shùnomēru adoresuwo rù lìsuru chǎng héha,konmamatahasemikoronde qū qièttekudasai。
EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
JA 電子メールの受信者となるユーザーまたはグループのメール アドレスを宛先ボックスに入力します。 複数のメール アドレスを入力する場合は、コンマまたはセミコロンで区切ります。
Transliteração diàn zimēruno shòu xìn zhětonaruyūzāmatahagurūpunomēru adoresuwo wǎn xiānbokkusuni rù lìshimasu。 fù shùnomēru adoresuwo rù lìsuru chǎng héha,konmamatahasemikoronde qū qièrimasu。
EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
JA 電子メールの受信者となるユーザーのメール アドレスを入力します。 複数のメール アドレスを入力する場合は、コンマまたはセミコロンで区切ります。
Transliteração diàn zimēruno shòu xìn zhětonaruyūzānomēru adoresuwo rù lìshimasu。 fù shùnomēru adoresuwo rù lìsuru chǎng héha,konmamatahasemikoronde qū qièrimasu。
EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive email communications from InnovMetric group companies.
JA ニュースレターを購読することにより、InnovMetricグループのメールの受信に同意したことになります。
Transliteração nyūsuretāwo gòu dúsurukotoniyori、InnovMetricgurūpunomēruno shòu xìnni tóng yìshitakotoninarimasu。
EN Yes, I would like to receive email communications about PolyWorks® software solutions, news and tips, promotional offers, and more.
JA PolyWorks® ソフトウェアソリューションに関するニュース、tips、プロモーション、その他のメール受信を希望する。
Transliteração PolyWorks® sofutou~easoryūshonni guānsurunyūsu,tips,puromōshon,sono tānomēru shòu xìnwo xī wàngsuru。
EN Yes, I would like to receive email communications from Hypertherm.
JA はい、Hypertherm からのメール配信を希望します。
Transliteração hai、Hypertherm karanomēru pèi xìnwo xī wàngshimasu。
EN No, I don’t want to receive email communications from Hypertherm.
JA いいえ、Hypertherm からのメール配信を希望しません。
Transliteração iie、Hypertherm karanomēru pèi xìnwo xī wàngshimasen。
EN By submitting this form, you agree to receive email communications from Linux Foundation Training. You may unsubscribe at any time.
JA このフォームを送信すると、Linux FoundationTrainingからの電子メール通信を受信することに同意したことになります。あなたはいつでも退会することができます。
Transliteração konofōmuwo sòng xìnsuruto、Linux FoundationTrainingkarano diàn zimēru tōng xìnwo shòu xìnsurukotoni tóng yìshitakotoninarimasu。anatahaitsudemo tuì huìsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive email communications from InnovMetric group companies.
JA ニュースレターを購読することにより、InnovMetricグループのメールの受信に同意したことになります。
Transliteração nyūsuretāwo gòu dúsurukotoniyori、InnovMetricgurūpunomēruno shòu xìnni tóng yìshitakotoninarimasu。
EN Yes, I would like to receive email communications about PolyWorks® software solutions, news and tips, promotional offers, and more.
JA PolyWorks® ソフトウェアソリューションに関するニュース、tips、プロモーション、その他のメール受信を希望する。
Transliteração PolyWorks® sofutou~easoryūshonni guānsurunyūsu,tips,puromōshon,sono tānomēru shòu xìnwo xī wàngsuru。
EN By subscribing to our newsletter you agree to receive personalized communications and marketing offers by email from us.
JA 私たちのニュースレターを購読することにより、あなたは私たちから電子メールでパーソナライズされたコミュニケーションとマーケティングのオファーを受け取ることに同意します。
Transliteração sītachinonyūsuretāwo gòu dúsurukotoniyori、anataha sītachikara diàn zimērudepāsonaraizusaretakomyunikēshontomāketingunoofāwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。
EN Yes, I would like to receive email communications about PolyWorks® software solutions, news and tips, promotional offers, and more. †
JA PolyWorks® ソフトウェアソリューションに関するニュース、tips、プロモーション、その他のメール受信を希望する。
Transliteração PolyWorks® sofutou~easoryūshonni guānsurunyūsu,tips,puromōshon,sono tānomēru shòu xìnwo xī wàngsuru。
EN DMARC, Email authentication, Email deliverability, Email Security, email spam
JA DMARC,メール認証,メール配信,メールセキュリティ,スパムメール
Transliteração DMARC,mēru rèn zhèng,mēru pèi xìn,mērusekyuriti,supamumēru
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
JA Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisorとは,DMARC advisorとは誰ですか？
Transliteração Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisortoha,DMARC advisortoha shuídesuka？
EN Tags: business email platforms, electronic trading platforms, secure email, secure email exchange, secure email relay
JA タグ:ビジネスEメール・プラットフォーム,電子取引プラットフォーム,セキュアEメール,セキュアEメール交換,セキュアEメール・リレー
Transliteração tagu:bijinesuEmēru・purattofōmu, diàn zi qǔ yǐnpurattofōmu,sekyuaEmēru,sekyuaEmēru jiāo huàn,sekyuaEmēru・rirē
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
JA メール – 月額$ 20 Eメールマーケティング、無制限のEメールテンプレート、開封者以外への自動Eメール再送信、件名A / Bテスト
Transliteração mēru – yuè é$ 20 Emērumāketingu, wú zhì xiànnoEmērutenpurēto, kāi fēng zhě yǐ wàiheno zì dòngEmēru zài sòng xìn、 jiàn míngA / Btesuto
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN You will then receive your final message inviting you to complete your WordPress configuration. Once you receive this email, you will be able to start personalizing your web pages and writing your content immediately.
JA その後、WordPress の設定を完了するように促すメッセージが届きます。 このメールを受信すると、ウェブページのカスタマイズとコンテンツの作成を開始できるようになります。
Transliteração sono hòu、WordPress no shè dìngwo wán lesuruyouni cùsumessējiga jièkimasu。 konomēruwo shòu xìnsuruto,u~ebupējinokasutamaizutokontentsuno zuò chéngwo kāi shǐdekiruyouninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
JA また、Slack の Smartsheet ボットを使用すると、電子メールと同じように Slack で通知を受信できます。 設定が完了すると、Slack で直接メンション通知とリクエストを受け取ることができます。
Transliteração mata、Slack no Smartsheet bottowo shǐ yòngsuruto、 diàn zimēruto tóngjiyouni Slack de tōng zhīwo shòu xìndekimasu。 shè dìngga wán lesuruto、Slack de zhí jiēmenshon tōng zhītorikuesutowo shòuke qǔrukotogadekimasu。
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
JA 製品アップデート情報を受け取る: Smartsheet に新しい機能がリリースされた際や、定期的なヒントや 30 日間無料お試し期間の情報などのメール通知を受信します。
Transliteração zhì pǐnappudēto qíng bàowo shòuke qǔru: Smartsheet ni xīnshii jī nénggarirīsusareta jìya、 dìng qī denahintoya 30 rì jiān wú liàoo shìshi qī jiānno qíng bàonadonomēru tōng zhīwo shòu xìnshimasu。
EN Customize the email message people will receive if they choose to receive a copy of the form submission.
JA 回答者がフォームのエントリのコピーの受け取りを選択した場合に電子メールに表示されるメッセージをカスタマイズします。
Transliteração huí dá zhěgafōmunoentorinokopīno shòuke qǔriwo xuǎn zéshita chǎng héni diàn zimēruni biǎo shìsarerumessējiwokasutamaizushimasu。
EN Click here to opt-in to these e-mails and receive your bonus rewards. You’ll receive the Weapon Blueprint via email after your first login to Black Ops Cold War.
JA こちらをクリックしてメール配信登録をするとボーナス報酬が受け取れます。武器設計図はBlack Ops Cold Warへの初回ログイン後にメールで送信されます。
Transliteração kochirawokurikkushitemēru pèi xìn dēng lùwosurutobōnasu bào chóuga shòuke qǔremasu。wǔ qì shè jì túhaBlack Ops Cold Warheno chū huíroguin hòunimērude sòng xìnsaremasu。
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
JA また、Slack の Smartsheet ボットを使用すると、電子メールと同じように Slack で通知を受信できます。 設定が完了すると、Slack で直接メンション通知とリクエストを受け取ることができます。
Transliteração mata、Slack no Smartsheet bottowo shǐ yòngsuruto、 diàn zimēruto tóngjiyouni Slack de tōng zhīwo shòu xìndekimasu。 shè dìngga wán lesuruto、Slack de zhí jiēmenshon tōng zhītorikuesutowo shòuke qǔrukotogadekimasu。
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
JA 製品アップデート情報を受け取る: Smartsheet に新しい機能がリリースされた際や、定期的なヒントや 30 日間無料お試し期間の情報などのメール通知を受信します。
Transliteração zhì pǐnappudēto qíng bàowo shòuke qǔru: Smartsheet ni xīnshii jī nénggarirīsusareta jìya、 dìng qī denahintoya 30 rì jiān wú liàoo shìshi qī jiānno qíng bàonadonomēru tōng zhīwo shòu xìnshimasu。
EN envelope mail email email message communications mail message communication inbox
JA eメール お問い合わせ で アロバサイン エンベロープ コミュニケーション ブラックメール メッセージ メールの封筒 メールボックス
Transliteração emēru o wèni héwase de arobasain enberōpu komyunikēshon burakkumēru messēji mēruno fēng tǒng mērubokkusu
EN mail envelope message email mail communication communications email inbox e-commerce
JA eコマース eメール 郵便物 メッセージ コミュニケーション 購入 エンベロープ 受信トレイ ショッピング ショップ
Transliteração ekomāsu emēru yóu biàn wù messēji komyunikēshon gòu rù enberōpu shòu xìntorei shoppingu shoppu
EN email envelope vector icon illustration mail message mail email communications
JA @ eメール お問い合わせ で アロバサイン コミュニケーション メッセージ メールボックス 受信トレイ 接触
Transliteração @ emēru o wèni héwase de arobasain komyunikēshon messēji mērubokkusu shòu xìntorei jiē chù
EN email envelope vector icon illustration mail message mail email communications
JA @ eメール お問い合わせ で アロバサイン コミュニケーション メッセージ メールボックス 受信トレイ 接触
Transliteração @ emēru o wèni héwase de arobasain komyunikēshon messēji mērubokkusu shòu xìntorei jiē chù
EN Email forwarding, used for Service Desk tickets and other email communications.
JA サービス・デスク・チケットや他のEメール通信に使用されるEメール転送
Transliteração sābisu・desuku・chikettoya tānoEmēru tōng xìnni shǐ yòngsareruEmēru zhuǎn sòng
EN NOTE: Individual email addresses must meet the account's approved domain sharing restrictions in order to receive automated email notifications.
JA 注: 自動化された電子メール通知を受信するには、個々のメール アドレスがアカウントの承認済みドメインの共有制限を満たしている必要があります。
Transliteração zhù: zì dòng huàsareta diàn zimēru tōng zhīwo shòu xìnsuruniha、 gè 々nomēru adoresugaakauntono chéng rèn jìmidomeinno gòng yǒu zhì xiànwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。
EN Provide your account email to receive an email to reset your password.
JA パスワードリセットEメールを受信するアカウントEメールを入力してください。
Transliteração pasuwādorisettoEmēruwo shòu xìnsuruakauntoEmēruwo rù lìshitekudasai。
EN Enter your email to receive job alerts for this search Email address
JA この検索のジョブアラートを受信するにはメールアドレスを入力してください メールアドレス
Transliteração kono jiǎn suǒnojobuarātowo shòu xìnsurunihamēruadoresuwo rù lìshitekudasai mēruadoresu
EN You will receive an email from our testing partner, Pearson VUE, after registering for the exam. The email will share what to do on the day of the test.
JA 試験に登録すると、試験パートナーであるピアソン VUE から電子メールが送られてきます。電子メールで、試験当日に行うことをお知らせします。
Transliteração shì yànni dēng lùsuruto、 shì yànpātonādearupiason VUE kara diàn zimēruga sòngraretekimasu。diàn zimērude、 shì yàn dāng rìni xíngukotowoo zhīraseshimasu。
EN Flight: Customers will receive an instant booking confirmation from SWISS via email. Their flight ticket will be issued within one working day and sent via email.
JA フライト：ご予約完了後、すぐにSWISS（スイス・インターナショナル・エアラインズ）から予約確認メールをお送りいたします。航空券は一営業日以内にEメールでお送りいたします。
Transliteração furaito：go yǔ yuē wán le hòu、suguniSWISS（suisu・intānashonaru・earainzu）kara yǔ yuē què rènmēruwoo sòngriitashimasu。háng kōng quànha yī yíng yè rì yǐ nèiniEmērudeo sòngriitashimasu。
EN Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
JA パスワードをお忘れですか？ユーザー名またはEメールアドレスを入力してください。新しいパスワードを作成するためのリンクをメールでお送りします。
Transliteração pasuwādowoo wàngredesuka？yūzā míngmatahaEmēruadoresuwo rù lìshitekudasai。xīnshiipasuwādowo zuò chéngsurutamenorinkuwomērudeo sòngrishimasu。
EN Enter your email to receive job alerts for this search Email address
JA この検索のジョブアラートを受信するにはメールアドレスを入力してください メールアドレス
Transliteração kono jiǎn suǒnojobuarātowo shòu xìnsurunihamēruadoresuwo rù lìshitekudasai mēruadoresu
EN To receive a copy of the email, select Cc me. Cc me is the only way to track the email you send to collaborators from Smartsheet.
JA 電子メールのコピーを受け取りたい場合は、[自分を CC に入れる] を選択します。 これは、Smartsheet から共同作業者に送信した電子メールを追跡する唯一の方法です。
Transliteração diàn zimērunokopīwo shòuke qǔritai chǎng héha、[zì fēnwo CC ni rùreru] wo xuǎn zéshimasu。 koreha、Smartsheet kara gòng tóng zuò yè zhěni sòng xìnshita diàn zimēruwo zhuī jīsuru wéi yīno fāng fǎdesu。
EN You will receive an email from our testing partner, Pearson VUE, after registering for the exam. The email will share what to do on the day of the test.
JA 試験に登録すると、試験パートナーであるピアソン VUE から電子メールが送られてきます。電子メールで、試験当日に行うことをお知らせします。
Transliteração shì yànni dēng lùsuruto、 shì yànpātonādearupiason VUE kara diàn zimēruga sòngraretekimasu。diàn zimērude、 shì yàn dāng rìni xíngukotowoo zhīraseshimasu。
EN You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
JA アカウントの有効化について数分以内にメールでご連絡します。
Transliteração akauntono yǒu xiào huànitsuite shù fēn yǐ nèinimērudego lián luòshimasu。
EN Provide you with marketing communications, or cease sending you marketing communications
JA お客様にマーケティング コミュニケーションを提供するか、お客様へのマーケティング コミュニケーションの送信を停止します。
Transliteração o kè yàngnimāketingu komyunikēshonwo tí gōngsuruka、o kè yànghenomāketingu komyunikēshonno sòng xìnwo tíng zhǐshimasu。
EN NTT Communications provides consultancy, architecture, security and cloud services to optimize the information and communications technology environments of enterprises.
JA NTTコミュニケーションズは、企業の情報通信技術環境を最適化するためにコンサルティング、アーキテクチャ、セキュリティおよびクラウドサービスを提供しています。
Transliteração NTTkomyunikēshonzuha、 qǐ yèno qíng bào tōng xìn jì shù huán jìngwo zuì shì huàsurutamenikonsarutingu,ākitekucha,sekyuritioyobikuraudosābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Provide you with marketing communications, or cease sending you marketing communications
JA お客様にマーケティング コミュニケーションを提供するか、お客様へのマーケティング コミュニケーションの送信を停止します。
Transliteração o kè yàngnimāketingu komyunikēshonwo tí gōngsuruka、o kè yànghenomāketingu komyunikēshonno sòng xìnwo tíng zhǐshimasu。
EN NTT Communications provides consultancy, architecture, security and cloud services to optimize the information and communications technology environments of enterprises.
JA NTTコミュニケーションズは、企業の情報通信技術環境を最適化するためにコンサルティング、アーキテクチャ、セキュリティおよびクラウドサービスを提供しています。
Transliteração NTTkomyunikēshonzuha、 qǐ yèno qíng bào tōng xìn jì shù huán jìngwo zuì shì huàsurutamenikonsarutingu,ākitekucha,sekyuritioyobikuraudosābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.
JA 通信 弊社は、お客様がフォームの入力もしくは質問、コメントまたは要望を添えて弊社にご連絡される等の際にご提供いただく情報を取得することがあります。
Transliteração tōng xìn bì shèha、o kè yànggafōmuno rù lìmoshikuha zhì wèn,komentomataha yào wàngwo tiānete bì shènigo lián luòsareru děngno jìnigo tí gōngitadaku qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。
EN I consent to receive communications about Sitecore’s business in accordance with Sitecore’s Privacy Policy. I understand that I can opt-out at any time.
JA 私はSitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私は、いつでもオプトアウトできることを理解しています。
Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。
EN Send and receive SMS communications
| inglês | japonês |
|---|---|
| sms | sms |
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
JA エフセキュアからのニュースレター、イベントへの招待、キャンペーン情報、製品関連情報を受け取ります。
Transliteração efusekyuakaranonyūsuretā,ibentoheno zhāo dài,kyanpēn qíng bào、 zhì pǐn guān lián qíng bàowo shòuke qǔrimasu。
EN I would like to receive SolarWinds promotional communications about products, services and events.
JA 製品、サービス、イベントに関するSolarWindsのプロモーションのお知らせを希望します。
Transliteração zhì pǐn,sābisu,ibentoni guānsuruSolarWindsnopuromōshonnoo zhīrasewo xī wàngshimasu。
EN By submitting this information you agree to receive fabulous communications from flysaa.com
JA このフォームを送信することにより、お客様は flysaa.comから様々な役立つ情報を受け取ることに同意することになります。
Transliteração konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、o kè yàngha flysaa.comkara yàng 々na yì lìtsu qíng bàowo shòuke qǔrukotoni tóng yìsurukotoninarimasu。
EN I consent to receive communications about Sitecore’s business in accordance with Sitecore’s Privacy Policy. I understand that I can opt-out at any time.
JA 私はSitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私は、いつでもオプトアウトできることを理解しています。
Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
receive email communications receive communications receive marketing communications receive electronic communications email communications receive email notifications receive email notification receive email updates receive email receive an email email you receive receive via email receive the email email get email email marketing email email whose email communications inter node communications wireless communications build communications axis communications communications between secure communications communications assets internal communications encrypted communications communications across c communications relevant communications marketing communications commercial communications communications marketing digital communications brand communications consistent communications protocols communications approach unified communications social media communications end users’ communications communications systems promotional communications communications private chief communications officer communications channels integrate communications incoming communications improve communications online communications external communications mobile communications
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe