EN An internet connection with a larger bandwidth can move a set amount of data (like a video file) much faster than an internet connection with lower bandwidth.
Traduzir "provided internet connection" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provided internet connection" de inglês para português
Traduções de provided internet connection
"provided internet connection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de provided internet connection
inglês
português
PT Uma conexão de internet com largura de banda maior pode mover uma determinada quantidade de dados (como um arquivo de vídeo) muito mais rápido do que uma conexão de internet com largura de banda menor.
| inglês | português |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| move | mover |
| internet | internet |
| can | pode |
| data | dados |
| video | vídeo |
| file | arquivo |
| a | um |
| larger | mais |
| amount | quantidade |
| connection | conexão |
| of | do |
| like | com |
| much | muito |
| faster | mais rápido |
EN TheOneSpy requires a stable internet connection because you can only sync the data to the dashboard when you have an internet connection.
PT O TheOneSpy requer uma conexão estável com a Internet porque você só pode sincronizar os dados com o painel quando tiver uma conexão com a Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| stable | estável |
| sync | sincronizar |
| dashboard | painel |
| requires | requer |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| data | dados |
| you | você |
| can | pode |
| you have | tiver |
| a | uma |
| when | quando |
| because | porque |
| the | o |
EN Yes. You will need an internet connection. If possible, use a secure and private internet connection. You can also use data service on your mobile device to have a virtual visit by video.
PT Sim. Você vai precisar de uma conexão com a internet. Se possível, use uma conexão de internet segura e privada. Você também pode usar o serviço de dados em seu dispositivo móvel para fazer uma visita virtual por vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| device | dispositivo |
| virtual | virtual |
| video | vídeo |
| internet | internet |
| if | se |
| service | serviço |
| visit | visita |
| mobile | móvel |
| possible | possível |
| use | usar |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| need | precisar |
| will | vai |
| connection | conexão |
| also | também |
| yes | sim |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
| on | em |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| computer | computador |
| internet | internet |
| web | web |
| or | ou |
| is | é |
| website | site |
| provides | fornece |
| ability | capacidade |
| without | sem |
| isp | isp |
| surf | navegar |
| the | a |
| provider | provedor |
| receive | receber |
| who | quem |
| connect | conectar |
| you | você |
| will | poderá |
| connection | conexão |
| and | e |
EN Provided that the Deliverables and copyright, know-how and trade secrets therein shall remain the property (but not the risk) of Cultures Connection until Cultures Connection shall have been paid in full for such Deliverables
PT Desde que os produtos finais e direitos autorais, expertise e segredos comerciais contidos permanecerão propriedade (mas não o risco) da Cultures Connection até a Cultures Connection ser paga na íntegra para tais resultados
| inglês | português |
|---|---|
| deliverables | resultados |
| trade | comerciais |
| secrets | segredos |
| risk | risco |
| paid | paga |
| connection | connection |
| property | propriedade |
| and | e |
| copyright | direitos autorais |
| remain | permanecer |
| but | mas |
| the | o |
EN Provided that the Deliverables and copyright, know-how and trade secrets therein shall remain the property (but not the risk) of Cultures Connection until Cultures Connection shall have been paid in full for such Deliverables
PT Desde que os produtos finais e direitos autorais, expertise e segredos comerciais contidos permanecerão propriedade (mas não o risco) da Cultures Connection até a Cultures Connection ser paga na íntegra para tais resultados
| inglês | português |
|---|---|
| deliverables | resultados |
| trade | comerciais |
| secrets | segredos |
| risk | risco |
| paid | paga |
| connection | connection |
| property | propriedade |
| and | e |
| copyright | direitos autorais |
| remain | permanecer |
| but | mas |
| the | o |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).
| inglês | português |
|---|---|
| speeds | velocidades |
| stable | estável |
| anonymously | anonimamente |
| guarantee | garantia |
| opportunity | oportunidade |
| vpn | vpn |
| vacation | férias |
| country | país |
| access | acessar |
| internet | internet |
| if | se |
| works | funciona |
| can | pode |
| gives | é |
| the | a |
| day | dias |
| a | uma |
| you | você |
| this | esta |
| good | boas |
| connection | conexão |
| test | testar |
| and | e |
| in | de |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | especialmente |
| public | público |
| chances | chances |
| becoming | tornar |
| victim | vítima |
| reduce | reduzem |
| significantly | significativamente |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| online | online |
| a | uma |
| secure | proteja |
| connection | conexão |
| to | a |
| of | de |
| when | quando |
EN ethernet, technology, server, tech, cable, network connection plug, computer network, internet, computer cable, connection Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| connection | de |
| computer | computador |
| public | public |
| domain | domain |
| server | configuração |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| technology | tecnologia |
| communications | rede |
EN connection icon vector illustration technology network internet digital communication connection
PT o negócio comunicação o email sem fio finança tecnologia rede enviar dinheiro mensagem
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| network | rede |
| communication | comunicação |
| connection | fio |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| technology | tecnologia |
| communications | rede |
EN ethernet, technology, server, tech, cable, network connection plug, computer network, internet, computer cable, connection Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| connection | de |
| computer | computador |
| public | public |
| domain | domain |
| server | configuração |
EN Enable the "Keep connection active" option and even the worst Internet connection ever won’t be able to disrupt your workflow or cause data corruption
PT Habilite a opção "Manter a conexão ativa" e mesmo a pior conexão de Internet não interromperá seu fluxo de trabalho nem causará perda de dados
| inglês | português |
|---|---|
| worst | pior |
| cause | causar |
| data | dados |
| internet | internet |
| workflow | fluxo de trabalho |
| keep | manter |
| option | opção |
| the | a |
| or | nem |
| active | ativa |
| connection | conexão |
| and | e |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | especialmente |
| public | público |
| chances | chances |
| becoming | tornar |
| victim | vítima |
| reduce | reduzem |
| significantly | significativamente |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| online | online |
| a | uma |
| secure | proteja |
| connection | conexão |
| to | a |
| of | de |
| when | quando |
EN o A ‘connection’ includes when We have given you a free product, provided you a free invite to a private event, funded your travel to or provided tickets for an event, paid you anything, covered your expenses etc.
PT o Uma ‘ligação’ inclui situações como Nós termos-te dado um produto grátis, um convite grátis para um evento privado, financiado a tua viagem ou fornecido bilhetes para um evento, pago qualquer coisa, coberto as tuas despesas, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | ligação |
| given | dado |
| free | grátis |
| invite | convite |
| event | evento |
| funded | financiado |
| tickets | bilhetes |
| paid | pago |
| expenses | despesas |
| etc | etc |
| includes | inclui |
| product | produto |
| or | ou |
| we | nós |
| a | um |
| travel | viagem |
| o | o |
EN This software has been designed to enable an Internet connection through a proxy so that we don't show our real IP address but the one provided by the program
PT Este programa foi feito para ativar uma conexão a Internet através de um proxy, de forma que o usuário não mostra o IP real, mas sim aquele fornecido pelo programa
| inglês | português |
|---|---|
| proxy | proxy |
| ip | ip |
| internet | internet |
| real | real |
| program | programa |
| a | um |
| enable | ativar |
| the | o |
| this | este |
| connection | conexão |
| has | é |
| but | mas |
EN To provide you with reports and feedback, the information is sent using the Webfleet Solutions CURFER smartphone app to Webfleet Solutions using the Internet connection provided by your phone
PT Para que possa receber relatórios e análises, as informações são enviadas para a Webfleet Solutions através da aplicação para smartphone Webfleet Solutions CURFER através da ligação à Internet do telefone
| inglês | português |
|---|---|
| sent | enviadas |
| solutions | solutions |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| is | é |
| smartphone | smartphone |
| internet | internet |
| phone | telefone |
| connection | ligação |
| webfleet | webfleet |
| provide | da |
| and | e |
| with | aplicação |
| the | as |
EN Keep in mind that your overall Internet speed can vary depending on many factors, including but not limited to: time of day, WiFi performance, other devices/users utilizing your connection, and the strength of the signal provided by your ISP.
PT Lembre-se de que a velocidade geral da Internet pode variar dependendo de muitos fatores, incluindo, entre outros: hora do dia, desempenho do Wi-Fi, outros dispositivos/usuários que utilizam sua conexão e a intensidade do sinal fornecido pelo seu ISP.
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| speed | velocidade |
| vary | variar |
| factors | fatores |
| including | incluindo |
| wifi | wi-fi |
| devices | dispositivos |
| users | usuários |
| signal | sinal |
| utilizing | utilizam |
| internet | internet |
| depending | dependendo |
| performance | desempenho |
| other | outros |
| can | pode |
| time | hora |
| isp | isp |
| the | a |
| day | dia |
| keep | que |
| many | muitos |
| not | se |
| connection | conexão |
| of | do |
| and | e |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
PT Suporte para modelos de licenciamento fornecidos pelo cliente (BYOL), pela plataforma e pela Lumen
| inglês | português |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| models | modelos |
| provided | fornecidos |
| customer | cliente |
| lumen | lumen |
| platform | plataforma |
| and | e |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
PT Suporte para modelos de licenciamento fornecidos pelo cliente (BYOL), pela plataforma e pela Lumen
| inglês | português |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| models | modelos |
| provided | fornecidos |
| customer | cliente |
| lumen | lumen |
| platform | plataforma |
| and | e |
EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.
PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.
| inglês | português |
|---|---|
| codes | códigos |
| requiring | exigir |
| sms | sms |
| allowing | permitindo |
| internet | internet |
| connections | conexões |
| lets | permite |
| time | vez |
| messages | mensagens |
| mobile | telefones |
| phone | celulares |
| to use | usem |
| one | únicos |
| use | com |
| connection | conexão |
| receive | receber |
| rather | em vez |
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| borders | fronteiras |
| countries | países |
| large | grande |
| planet | planeta |
| banks | bancos |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| need | precisa |
| simple | simples |
| of | do |
| use | usar |
| the | o |
| or | nem |
| making | efetuar |
| part | parte |
EN Try checking in the internet connection.? Apart from the top level filtering at the National Internet Gateway, each province in China has its own filtering devices that can probe HTTP/S URL and certificates
PT Tente verificar na conexão com a internet.? Além da filtragem de nível superior no National Internet Gateway, cada província da China tem seus próprios dispositivos de filtragem que podem sondar URL HTTP/S e certificados
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| checking | verificar |
| filtering | filtragem |
| gateway | gateway |
| province | província |
| china | china |
| devices | dispositivos |
| http | http |
| s | s |
| url | url |
| certificates | certificados |
| internet | internet |
| level | nível |
| national | national |
| the | a |
| each | cada |
| can | podem |
| connection | conexão |
| in | de |
| at | na |
| and | e |
EN Giganews usenet accounts already use SSL for encrypting NNTP traffic, but you need to encrypt your entire Internet connection when accessing different parts of the internet.
PT Giganews contas usenet já utilizam SSL para criptografar tráfego NNTP, mas você precisa criptografar toda a sua conexão de internet quando acessar diferentes partes da internet.
| inglês | português |
|---|---|
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
| accounts | contas |
| ssl | ssl |
| traffic | tráfego |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| encrypt | criptografar |
| use | utilizam |
| accessing | acessar |
| need | precisa |
| the | a |
| but | mas |
| you | você |
| connection | conexão |
| of | de |
| when | quando |
| parts | partes |
EN Lito Ibarra is an enthusiastic, friendly, warm and atypical character. This man, who is considered the ?Father of the Internet in El Salvador? for promoting and achieving the first Internet connection on December 14, 1995, is so singular that he
PT Lito Ibarra é uma pessoa afável, cálida, entusiasta e até mesmo atípica. Este homem, considerado o “pai da Internet de El Salvador” por ter promovido e conseguido a primeira conexão à rede em 14 de dezembro de 1995, é tão especial que sequer
| inglês | português |
|---|---|
| considered | considerado |
| father | pai |
| salvador | salvador |
| december | dezembro |
| so | tão |
| is | que |
| internet | internet |
| man | homem |
| connection | conexão |
| of | de |
| first | primeira |
| singular | uma |
| and | e |
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| borders | fronteiras |
| countries | países |
| large | grande |
| planet | planeta |
| banks | bancos |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| need | precisa |
| simple | simples |
| of | do |
| use | usar |
| the | o |
| or | nem |
| making | efetuar |
| part | parte |
EN All services provided by IK2 Limited (dba MX Guarddog), through our Internet property at http://www.mxguarddog.com are provided in exchange for service tokens
PT Todos serviços disponibilizados por IK2 Limited (dba MX Guarddog), através de nosso domínio em http://www.mxguarddog.com são disponibilizados por troca de tokens de serviço
| inglês | português |
|---|---|
| dba | dba |
| mx | mx |
| http | http |
| exchange | troca |
| limited | limited |
| are | são |
| tokens | tokens |
| services | serviços |
| service | serviço |
| in | em |
| our | nosso |
| by | com |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN Internet access is not provided during the exam, and internet access on your personal devices will be strictly controlled
PT O acesso à Internet não é oferecido durante o exame e será rigidamente controlado nos dispositivos pessoais dos candidatos
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| access | acesso |
| exam | exame |
| devices | dispositivos |
| controlled | controlado |
| is | é |
| provided | oferecido |
| during | durante |
| be | ser |
| the | o |
| personal | pessoais |
| will | será |
| not | não |
| and | e |
| on | nos |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| carolyn | carolyn |
| veterans | veteranos |
| businesses | negócios |
| public | pública |
| golden | golden |
| ron | ron |
| internet | internet |
| web | web |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| since | o |
| before | antes |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| privacy | privacidade |
| solutions | soluções |
| internet | internet |
| is | é |
| use | uso |
| continue | continuar |
| of | do |
| best | melhor |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| internet | internet |
| connections | conexões |
| api | api |
| rest | rest |
| options | opções |
| exposing | expor |
| following | seguintes |
| server | servidor |
| to | ao |
| the | o |
| on | executado |
| yes | sim |
| you | você |
| have | preciso |
| be | sejam |
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
| inglês | português |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| latin | latina |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| internet | internet |
| exchange | troca |
| point | pontos |
| operators | operadoras |
| association | associação |
| supports | apoio |
| development | desenvolvimento |
| stage | fase |
| organizations | organizações |
| or | ou |
| countries | países |
| region | região |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
| with | junto |
| and | e |
| within | de |
| are | estão |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| carolyn | carolyn |
| veterans | veteranos |
| businesses | negócios |
| public | pública |
| golden | golden |
| ron | ron |
| internet | internet |
| web | web |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| since | o |
| before | antes |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| privacy | privacidade |
| solutions | soluções |
| internet | internet |
| is | é |
| use | uso |
| continue | continuar |
| of | do |
| best | melhor |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| internet | internet |
| faster | rápida |
| is | é |
| project | projeto |
| reliable | confiável |
| people | pessoas |
| helping | ajudando |
| better | melhor |
| might | talvez |
| our | nossa |
| help | ajudar |
| we | estamos |
| the | o |
| secure | segura |
| a | uma |
| not | não |
| are | e |
| build | construir |
| to | a |
| more | mais |
EN First, because most free VPNs have logs of when you masked your connection, and when you got back on your actual connection
PT Primeiro, porque a maioria das VPNs gratuitas tem registros de quando você mascarou sua conexão e quando voltou à conexão real
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitas |
| vpns | vpns |
| logs | registros |
| actual | real |
| got | a |
| when | quando |
| because | porque |
| you | você |
| of | de |
| connection | conexão |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| box | caixa |
| provider | provedor |
| recognizable | reconhecível |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| can | pode |
| name | nome |
| connection | conexão |
| type | tipo |
| of | de |
| to | para |
| your | seu |
| and | e |
| as | como |
| it | que |
EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.
PT A associação imediata de alguns manipuladores de eventos à conexão permite identificar quando a conexão está aberta, quando há mensagens recebidas ou quando há um erro.
| inglês | português |
|---|---|
| event | eventos |
| handlers | manipuladores |
| allows | permite |
| received | recebidas |
| error | erro |
| or | ou |
| an | um |
| messages | mensagens |
| is | está |
| connection | conexão |
| when | quando |
| the | a |
EN As soon as we have a connection to the server (when the open event is fired) we can start sending data to the server using the send('your message') method on the connection object
PT Assim que houver uma conexão com o servidor (quando o evento open for acionado), poderemos começar a enviar dados para o servidor usando o método send('your message') no objeto de conexão
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| data | dados |
| method | método |
| server | servidor |
| is | é |
| your | your |
| object | objeto |
| the | o |
| can | poderemos |
| a | uma |
| connection | conexão |
| using | usando |
| when | quando |
| open | open |
| start | começar |
| on | no |
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
PT O protocolo WebSocket usa o sistema de upgrade HTTP (que normalmente é usado para HTTP/SSL) para fazer "upgrade" de uma conexão HTTP para uma conexão WebSocket
| inglês | português |
|---|---|
| websocket | websocket |
| protocol | protocolo |
| http | http |
| upgrade | upgrade |
| ssl | ssl |
| uses | usa |
| system | sistema |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| a | uma |
| normally | normalmente |
| connection | conexão |
| for | de |
EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| device | dispositivo |
| gateway | gateway |
| store | armazena |
| locally | localmente |
| lost | perdidos |
| if | se |
| a | um |
| connection | conexão |
| or | ou |
| data | dados |
| with | sem |
| is | são |
| the | o |
| it | ele |
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.
| inglês | português |
|---|---|
| grey | cinza |
| whmcs | whmcs |
| panel | painel |
| test | test |
| links | links |
| a | um |
| button | botão |
| account | conta |
| press | pressione |
| information | informação |
| notice | aviso |
| ensure | garantir |
| receive | receber |
| the | o |
| properly | corretamente |
| you | você |
| connection | connection |
EN You?ll be asked to give the connection a nickname. This can be anything and is only used internally to identify the connection.
PT Você será solicitado a dar um apelido à conexão. Pode ser qualquer coisa e só é usado internamente para identificar a conexão.
| inglês | português |
|---|---|
| asked | solicitado |
| connection | conexão |
| nickname | apelido |
| internally | internamente |
| a | um |
| used | usado |
| is | é |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| identify | identificar |
| be | ser |
| the | a |
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| ftp | ftp |
| connects | conecta |
| gateway | gateway |
| client | clientes |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| ports | portas |
| called | chamada |
| channel | canal |
| or | ou |
| connections | conexões |
| is | é |
| the | o |
| connection | conexão |
| this | essa |
EN WIFI connection - Works great, no drops on both the 2.4 and 5 GHz connection
PT Conexão WiFi – Funciona muito bem, sem quedas nas conexões de2,4 e 5 GHz
| inglês | português |
|---|---|
| wifi | wifi |
| works | funciona |
| on | nas |
| and | e |
| ghz | ghz |
| connection | conexão |
| great | bem |
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
| inglês | português |
|---|---|
| mixed | misto |
| site | site |
| https | https |
| http | http |
| pages | páginas |
| content | conteúdo |
| page | página |
| meaning | significa |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| connection | conexão |
| over | de |
| on | em |
| your | seu |
| can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provided internet connection internet connection provided data connection provided connection communications connection internet connection active internet connection my internet connection entire internet connection stable internet connection internet connection private internet connection during good internet connection internet connection used internet connection via secure internet connection fast internet connection internet connection could internet connection required latency internet connection internet connection rather broadband internet connection internet connection speed internet connection allows internet technology connection providing internet connection incl internet connection internet technology internet track provided provided links provided credit card provided benefits provided solution provided provided under options provided provided merely software provided currently provided document provided provided directly provided capital iberdrola provided cloudflare provided provided personal materials provided privacy policy provided provided url provided username procedures provided provided without warranty
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe