Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "olympic medals total" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olympic medals total" de inglês para português

Traduções de olympic medals total

"olympic medals total" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

olympic jogos olímpicos olímpicas olímpico
medals medalhas
total 1 2 a ano antes ao aos apenas as até cada cinco com com a como conta contagem criar custo custos da das de depois desde desempenho diferentes do do que dos duas durante e em enquanto entre essa esta este está foi for global há incluindo isso já maior mais mais de mas mesmo na nas neste no nosso não número o o número o preço o que onde os ou outras outros para para a para o pela pelo pessoas por por exemplo poucos preço preços produtos projeto quais qual qualidade qualquer quando quantidade quatro que rede se seja sem ser serviço será seu seus sobre soma sua suas superior são tamanho também taxa tem tempo ter terá todas todo todos todos os total trabalho um uma valor vez vezes você você pode à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de olympic medals total

inglês
português

EN Olympic medals by nation: Russia (including the Soviet Union, the Unified Team and Olympic Athletes from Russia) is the most successful country in Olympic figure skating, with 58 medals

PT Medalhas Olímpicas por nação: a Rússia (incluindo a União Soviética, a Equipe Unificada e os Atletas Olímpicos da Rússia) é o país mais bem-sucedido da patinação artística Olímpica, com 58 medalhas

inglês português
olympic olímpicas
medals medalhas
russia rússia
union união
unified unificada
team equipe
athletes atletas
skating patinação
nation nação
including incluindo
is é
country país
and e
by com
successful sucedido
the o
in por

EN With a total of 368 medals, Norway is the most successful nation in Winter Olympic history; this tally includes 132 gold medals, 125 silver, and 111 bronze.

PT Com um total de 368 medalhas, a Noruega é o pais de maior sucesso na história dos Jogos de Inverno; são 132 ouros, 125 pratas e 111 bronzes.

inglês português
medals medalhas
norway noruega
successful sucesso
winter inverno
history história
a um
is é
the o
of de
and e

EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988

PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)

inglês português
discipline disciplina
germany alemanha
medals medalhas
excluding excluindo
west ocidental
the as
between entre
by pela
and e
east que

EN However, the athlete with the most Olympic medals in the sport is Italian Armin Zöggeler, who won six medals (including two golds)

PT Entretanto, o atleta com mais medalhas Olímpicas no esporte é o italiano Armin Zöggeler, que conquistou seis medalhas (incluindo dois ouros)

inglês português
athlete atleta
olympic olímpicas
medals medalhas
sport esporte
is é
including incluindo
in no
the o
italian italiano
six seis
however que
two dois

EN 44. In the history of the Olympic Winter Games, nobody has won more medals than Marit Bjørgen. The Norwegian cross-country skier has 15 medals – eight gold, four silver, three bronze.

PT 44. Na história dos Jogos Olímpicos de Inverno, ninguém ganhou mais medalhas do que Marit Bjørgen. O esquiador de cross-country norueguês tem 15 medalhas - oito de ouro, quatro de prata e três de bronze.

inglês português
history história
games jogos
winter inverno
medals medalhas
norwegian norueguês
bronze bronze
won ganhou
gold ouro
silver prata
the o
nobody ninguém
eight oito
three três
four quatro
more mais
has tem
of do
in de

EN Olympic medal leaders: Canadian ice dancers Tessa Virtue and Scott Moir are the most decorated Olympic figure skaters with three gold and two silver medals

PT Líderes de medalhas Olímpicas: Os dançarinos no gelo canadenses Tessa Virtue e Scott Moir são os patinadores artísticos mais condecorados nos Jogos Olímpicos, com três ouros e duas pratas

inglês português
leaders líderes
ice gelo
scott scott
medals medalhas
the os
olympic jogos olímpicos
three três
are são
with nos
and e

EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.

PT 1 ponto: 528 de dano total 2 pontos: 1.073 de dano total 3 pontos: 1.611 de dano total 4 pontos: 2.171 de dano total 5 pontos: 2.702 de dano total A recarga é reduzida em 1 s para cada ponto de combo gasto.

inglês português
damage dano
reduced reduzida
combo combo
spend gasto
is é
points pontos
point ponto
total total

EN A native Angeleno, Allyson Felix is the most decorated female Olympian in track and field history, with a total of nine Olympic medals.

PT Uma "angelena" nativa, Allyson Felix é a atleta Olímpica mais condecorada da história do atletismo, com um total de nove medalhas Olímpicas.

inglês português
native nativa
felix felix
history história
olympic olímpicas
medals medalhas
is é
the a
a um
nine nove
of do

EN Most Olympic medals total, per capita (303 in all) of any nation

PT A estação de metro mais boreal, em Helsinque

inglês português
in em
of de

EN At Tokyo 2020, in 2021, Biles won a further two medals to take her already impressive Olympic collection to a grand total of seven.

PT Em Tókyo 2020, em 2021, Biles ganhou mais duas medalhas para adicionar à sua já impressionante coleção Olímpica, para um total de sete.

inglês português
medals medalhas
impressive impressionante
collection coleção
a um
seven sete
in em
of de

EN Most Olympic medals total, per capita (303 in all) of any nation

PT A estação de metro mais boreal, em Helsinque

inglês português
in em
of de

EN Charlotte Kalla (SWE) won four medals in PyeongChang (including gold in the 15 km skiathlon), taking her tally to nine medals - making her Sweden's most successful female cross-country skier of all time

PT Charlotte Kalla (SUE) venceu quatro medalhas em PyeongChang (incluindo ouro no skiathlon de 15km), levando seu total a nove medalhas – o que a torna a esquiadora de cross-country finlandesa de maior sucesso da história

inglês português
charlotte charlotte
won venceu
medals medalhas
pyeongchang pyeongchang
including incluindo
gold ouro
taking levando
successful sucesso
nine nove
four quatro
making o que
of de
her seu
to que

EN The USA is second with 51 medals, while Canada sits in third with 29 medals.

PT Os EUA estão em segundo com 51 e o Canadá em terceiro com 29.

inglês português
canada canadá
in em
second segundo
while com
the o

EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.

PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.

inglês português
greece grécia
olympic jogos olímpicos
flame chama
connects conecta
beijing beijing
edition edições
heritage herança
ancient antiga
games jogos
of do
and e
the os

EN He is the first American male swimmer to earn a spot on five Olympic teams and at the 2016 Olympic Games, he became the oldest individual gold medalist in Olympic swimming history.

PT É o primeiro nadador americano masculino a ter um lugar em cinco equipas olímpicas e em 2016 tornou-se o medalhista olímpico de ouro individual de mais idade na história da natação.

inglês português
american americano
male masculino
spot lugar
teams equipas
gold ouro
medalist medalhista
swimming natação
history história
a um
olympic olímpico
at na
oldest mais
in em
the o
five cinco
first primeiro
and e
became tornou

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

PT Aquisição da empresa NovEnergia pela Total Eren. A Total S.A. aumenta a sua participação na Total Eren para cerca de 30% no total (direta e indiretamente).

inglês português
eren eren
increases aumenta
stake participação
directly direta
indirectly indiretamente
s s
total total
to a
of de
and e

EN White’s own Instagram account, which could be filled with pictures of him showcasing one of his three Winter Olympic halfpipe gold medals, instead shows the American holding a teeny tiny frog and also meeting a lemur

PT Em vez de mostrar suas três medalhas de ouro Olímpicas no halfpipe, White postou uma foto segurando um pequeno sapo e encontrando um lêmure

inglês português
olympic olímpicas
medals medalhas
holding segurando
showcasing mostrar
gold ouro
a um
of de
the white
three três
instead em vez de
and e

EN Canada have been the preeminent ‘Kings’ of Olympic men’s ice hockey (one could argue ice hockey in general), winning 22 medals, including 13 golds

PT O Canadá é o 'Rei' do torneio masculino Olímpico dos Jogos de Inverno (alguém poderia dizer do hóquei no gelo como um todo), com 22 medalhas, incluindo 13 de ouro

inglês português
olympic olímpico
ice gelo
medals medalhas
canada canadá
including incluindo
the o
hockey hóquei
could poderia
one um
general todo
of do

EN But if Geisenberger and her German teammates can defend their crown in the relay competition as well, she will become the most decorated Olympic luger in history with seven medals.

PT Mas se Geisenberger e suas companheiras de equipe alemãs puderem defender suas coroas na competição do revezamento também, ela vai se tornar a maior atleta Olímpica do luge da história com sete medalhas.

inglês português
defend defender
competition competição
history história
medals medalhas
if se
the a
seven sete
will vai
but mas
in de
and e

EN The NHL will go on hiatus while the Olympic competition is underway and 12 national teams, including hosts the People’s Republic of China, take aim at the medals on offer.

PT A NHL terá uma pausa enquanto a competição Olímpica acontece com as 12 seleções nacionais - incluindo a anfitriã, a República Popular da China - disputando as medalhas em jogo.

inglês português
national nacionais
including incluindo
republic república
china china
medals medalhas
competition competição
on em
offer da
will terá
go ter
while enquanto
the as
and com

EN Ireen Wüst is responsible for 11 of those 121 medals, making her the most decorated speed skater in Olympic history (and the most decorated active Winter Olympian)

PT Ireen Wüst é responsável por 11 dessas 121 medalhas, fazendo dela a patinadora de velocidade mais condecorada da história Olímpica (e a atleta Olímpica de inverno em atividade mais vencedora)

inglês português
responsible responsável
medals medalhas
speed velocidade
history história
winter inverno
is é
in em
the a
of de
and e

EN On to the halfpipe, where 2018 Olympic champion Cassie Sharpe (CAN) is in a rich vein of form after picking up medals in the superpipe at the X Games for the last three years (silver in 2021, bronze in 2020 and gold in 2019)

PT No halfpipe, onde a campeã Olímpica de 2018 Cassie Sharpe (CAN) é favorita após conquistar medalhas no superpipe dos X Games nos últimos três anos (prata em 2021, bronze em 2020 e ouro em 2019)

inglês português
medals medalhas
x x
silver prata
bronze bronze
gold ouro
can can
games games
last últimos
years anos
is é
in em
where onde
the a
three três
of de
at no
and e

EN With the likely return of NHL superstars to Olympic hockey, fans of the sport will be in for a treat at Beijing 2022. Canada, winners of nine gold medals, will be heavily favoured for both the men's and women's competition.

PT Com o provável retorno das estrelas da NHL para os Jogos, os fãs da modalidade terão uma festa em Beijing 2022. O Canadá, vencedor de 9 medalhas de ouro, são os grandes favoritos em ambas as competições, feminina e masculina.

inglês português
likely provável
fans fãs
beijing beijing
medals medalhas
canada canadá
will terão
gold ouro
sport jogos
in em
a uma
of de
be ter
return retorno
and e
the o

EN Elizabeth Yarnold is the most successful athlete in Olympic skeleton history, with two gold medals.

PT Elizabeth Yarnold (GBR) é a mais bem sucedida atleta na história do skeleton Olímpico, com duas medalhas de ouro.

inglês português
successful sucedida
athlete atleta
olympic olímpico
history história
gold ouro
medals medalhas
elizabeth elizabeth
is é
the a
in de

EN The United States is the most successful nation in Winter Olympic snowboarding with 31 medals, far outpacing their closet rivals Switzerland, who have 13

PT Os Estados Unidos é a nação mais bem-sucedida no snowboard dos Jogos de Inverno, com 31 medalhas, bem distante dos seus rivais mais próximos, a Suíça, que tem 13

inglês português
winter inverno
snowboarding snowboard
medals medalhas
rivals rivais
switzerland suíça
is é
nation nação
united unidos
successful sucedida
far de
the os
states estados

EN The most decorated archer in Olympic history is Hubert Van Innis of Belgium, who competed in 1900 and 1920, winning six gold and three silver medals.

PT O arqueiro mais condecorado da história olímpica é o belga Hubert Van Innis, que competiu em 1900 e 1920, ganhando seis medalhas de ouro e três de prata.

inglês português
history história
winning ganhando
gold ouro
silver prata
medals medalhas
is é
the o
six seis
three três
in em
of de

EN Publicly, her life stabilised as she worked her way toward being one of the greatest female gymnasts in history, winning 25 medals at the world champions and seven at the Olympic Games

PT Publicamente, sua vida se estabilizou enquanto ela trabalhava para ser uma das maiores ginastas feminina da história, ganhando 25 medalhas em campeonatos mundiais e sete nos Jogos Olímpicos

inglês português
publicly publicamente
female feminina
history história
winning ganhando
medals medalhas
olympic jogos olímpicos
life vida
games jogos
world mundiais
in em
and e
seven sete

EN At the 2022 Olympic Games in Beijing, athletes will compete for 11 sets of medals in biathlon. Women and men will take part in the individual race, sprint, pursuit, mass start, relay and mixed relay.

PT Nos Jogos Olímpicos Beijing 2022, os atletas competirão por 11 pódios no biatlo. Homens e mulheres participam da prova individual, do sprint, da saída em massa, do revezamento e do revezamento misto.

inglês português
olympic jogos olímpicos
beijing beijing
athletes atletas
biathlon biatlo
women mulheres
men homens
mixed misto
sprint sprint
games jogos
the os
mass massa
compete competir
of do
and e
in em
at no

EN With four gold medals and one bronze, the German is the most successful and decorated female Olympic luger in history

PT Com quatro medalhas de ouro e uma de bronze, a alemã é a mais bem-sucedida e premiada atleta Olímpica do luge na história

inglês português
medals medalhas
bronze bronze
history história
is é
gold ouro
the a
four quatro
successful sucedida
in de
and e

EN 40. With four gold medals and one bronze, Natalie Geisenberger of Germany is the most decorated female Olympic luge athlete in history.

PT 40. Com quatro ouros e um bronze, Natalie Geisenberger da Alemanha é a atleta do luge Olímpico mais bem-sucedida da história.

inglês português
bronze bronze
olympic olímpico
luge luge
athlete atleta
history história
germany alemanha
is é
of do
the a
four quatro
and e
one um

EN European Championships: 13-time European champion, 18 total medals

PT Campeonatos Europeus: 13 títulos, 18 medalhas no total

inglês português
european europeus
championships campeonatos
total total
medals medalhas

EN European Championships: Six-time European champion, 12 total medals

PT Campeonatos Europeus: Hexacampeã europeia, 12 medalhas no total

inglês português
championships campeonatos
total total
medals medalhas
european europeia

EN European Championships: Seven-time European champion, 13 total medals

PT Campeonato Europeu Geral: Heptacampeã europeia, 13 medalhas no total

inglês português
total total
medals medalhas

EN To put that into context, Norway, who sit second in the medal table (based on total medals won), have 84

PT Para contextualizar, a Noruega, que está em segundo no quadro de medalhas (de total de medalhas vencidas), tem 84

inglês português
norway noruega
medals medalhas
the a
in em
total total
second segundo

EN He has a total of 28 medals, 23 of which are gold

PT Competiu nos seus primeiros Jogos Olímpicos aos 15 anos e hoje já tem um total de 28 medalhas, 23 das quais são de ouro

inglês português
medals medalhas
gold ouro
a um
of de
are são
has e
which o

EN Australia has a love affair with the Olympic Games, reflected in the fact that we are one of only two countries that have sent athletes to every modern Olympic Games

PT A Austrália tem um caso de amor com os Jogos Olímpicos, refletido no fato de que somos um dos dois únicos países que enviaram atletas a todos os Jogos Olímpicos modernos

inglês português
australia austrália
olympic jogos olímpicos
reflected refletido
countries países
athletes atletas
modern modernos
a um
games jogos
the os
we somos
love amor
fact fato
has tem
of de

EN Our Olympic family of sports, with more than nine million participants, can now plan ahead and take advantage of this ten-year “green and gold” runway that precedes the Brisbane 2032 Olympic Games

PT Nossa família Olímpica de esportes, com mais de nove milhões de participantes, pode agora planejar com antecedência e aproveitar esta pista de dez anos "verde e dourada" que precede os Jogos Olímpicos de Brisbane 2032

inglês português
family família
million milhões
participants participantes
plan planejar
gold dourada
brisbane brisbane
sports esportes
now agora
year anos
the os
games jogos
can pode
nine nove
ten dez
green verde
our nossa
and e
more mais
this esta
of de
advantage aproveitar
that que

EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics

PT O Oval Nacional de Patinação de Velocidade é o único novo local construído na Área do Verde Olímpico de Pequim (o Parque Olímpico construído para os Jogos de 2008) para os Jogos Olímpicos de Inverno

inglês português
speed velocidade
skating patinação
new novo
park parque
winter inverno
is é
national nacional
venue local
built construído
games jogos
for de
green verde
the o

EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.

PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.

inglês português
stadium estádio
built construído
olympic olímpico
hockey hóquei
field campo
was foi
site lugar
the o
of do
and e

EN The design of the 2022 torch honours the Olympic legacy in the Chinese capital by featuring a similar design to the cauldron of the 2008 Olympic Games, which looked like a giant scroll.

PT O desenho da Tocha de 2022 honra o legado Olímpico na capital chinesa ao representar um desenho semelhante à Pira dos Jogos de Verão de 2008, que se parecia com um grande pergaminho.

inglês português
torch tocha
olympic olímpico
legacy legado
games jogos
capital capital
a um
design desenho
the o
similar semelhante
featuring com
of de
to ao

EN For the second time in history the Olympic Refugee Team participated in the Olympic Games

PT Você já pensou que quando vai às compras no supermercado também está realizando um ato democrático? Sim, democrático

inglês português
in no
the vai

EN The Soviet Union made their Olympic debut in men’s hockey with a statement at the 1956 Olympics in Cortina, beating Canada (who had won six of the last seven Olympic tournaments) 2-0 in the final to claim gold.

PT A União Soviética fez a sua estreia Olímpica no hóquei no gelo masculino de uma maneira assertiva - nos Jogos de Cortina d'Ampezzo 1956 - ao vencer o Canadá (que havia vencido seis dos últimos sete torneios Olímpicos) por 2 a 0 na final.

inglês português
union união
debut estreia
canada canadá
last últimos
final final
hockey hóquei
six seis
the o
seven sete
at na
of de
of the maneira

EN As the competition came to an end, nobody could match Solberg and he was crowned Olympic champion. He would later go on to add Olympic silver to his medal collection, after a second-place finish in the relay.

PT Quando a competição acabou, ninguém superou Solberg e ele se tornou campeão Olímpico. Ele também venceria a prata no revezamento.

inglês português
olympic olímpico
champion campeão
silver prata
was tornou
the a
and e
competition competição
in no
end o

EN However, with the likely return of elite NHL talent to Olympic hockey, Canada will be able to call on a host of world-class players (like two-time Winter Olympic gold medalist and three-time Stanley Cup champion Sidney Crosby)

PT No entanto, com o provável retorno da elite da NHL ao hóquei Olímpico, o Canadá poderá contar com jogadores do maior nível do mundo (como o bicampeão Olímpico de Inverno e tricampeão da Stanley Cup Sidney Crosby)

inglês português
likely provável
return retorno
elite elite
olympic olímpico
hockey hóquei
players jogadores
winter inverno
stanley stanley
canada canadá
class nível
cup cup
the o
world mundo
on no
will poderá
of do
to maior
and e
like com

EN She's also the reigning world, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, as well as at the Youth Olympic Games

PT Ela também é a atual campeã Mundial, Olímpica e do X Games no halfpipe e a primeira a levar o títulos nesses três grandes eventos, assim como nos Jogos Olímpicos da Juventude

inglês português
olympic jogos olímpicos
x x
events eventos
youth juventude
world mundial
major grandes
of do
and e
games jogos
the o
three três
also também
first primeira
in no

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.

inglês português
vital vital
role papel
athletes atletas
visitors visitantes
a um
games jogos
olympic jogos olímpicos
in no
are são
and e
the as
of dos

EN She's also the reigning World, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, plus the Youth Olympic Games.

PT Ela é também a atual detentora dos títulos Olímpico, Mundial e dos X Games no halfpipe e a primeira a conquistar esta tríplice (os três principais eventos), mais os Jogos Olímpicos da Juventude.

inglês português
x x
events eventos
youth juventude
world mundial
and e
games jogos
the os
three três
of dos
also também
first primeira
in no

EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.

PT A Cerimônia de Entrega da Bandeira Olímpica é um momento simbólico durante a cerimônia de encerramento quando uma cidade – Atualmente Paris – se torna oficialmente a próxima cidade a sediar os Jogos Olímpicos.

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

inglês português
mayor prefeito
city cidade
olympic jogos olímpicos
flag bandeira
president presidente
passes passa
games jogos
of do
the o
eight oito
a uma
special especial
times vezes

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglês português
rio rio
olympic jogos olímpicos
games jogos
flag bandeira
replacement substituição
seoul seul
ceremony cerimônia
new nova
is é
currently atualmente
used usada
was foi
latest última
the a
this esta
a uma
of de
at na

Mostrando 50 de 50 traduções