EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser
Traduzir "offer their vimeo" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer their vimeo" de inglês para português
Traduções de offer their vimeo
"offer their vimeo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de offer their vimeo
inglês
português
PT Acesso às suas contas tanto no Vimeo (vimeo.com) quanto no Vimeo OTT (ott.vimeo.com) através de um navegador desktop
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| accounts | contas |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| desktop | desktop |
| browser | navegador |
| your | suas |
| a | um |
| on | no |
| and | de |
| to | através |
EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser
PT Acesso às suas contas tanto no Vimeo (vimeo.com) quanto no Vimeo OTT (ott.vimeo.com) através de um navegador desktop
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| accounts | contas |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| desktop | desktop |
| browser | navegador |
| your | suas |
| a | um |
| on | no |
| and | de |
| to | através |
EN In this section, we'll cover both of the ways that you can buy videos on Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), our hub for streaming and downloading movies online, and Vimeo Stock, our service for royalty-free footage from the world's best creators.
PT Nesta seção, abordaremos as duas maneiras de comprar vídeos no Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), nossa central para streaming e download de filmes online, e o Vimeo Stock, nosso serviço para filmagens isentas de royalties dos melhores criadores do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| buy | comprar |
| demand | demand |
| vod | vod |
| hub | central |
| streaming | streaming |
| downloading | download |
| online | online |
| worlds | mundo |
| creators | criadores |
| stock | stock |
| royalty | royalties |
| videos | vídeos |
| on | on |
| vimeo | vimeo |
| movies | filmes |
| service | serviço |
| the | o |
| this | nesta |
| best | melhores |
| and | e |
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site ? Vimeo Help Center
PT Use o aplicativo móvel Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| mobile | móvel |
| ott | ott |
| center | central |
| app | aplicativo |
| site | site |
| help | ajuda |
| the | o |
| live | vivo |
| use | use |
| your | seu |
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
PT Para maior clareza, "Vimeo Core" refere-se à sua conta no vimeo.com, enquanto "Vimeo OTT" se refere a sua conta hospedada em vhx.tv.
| inglês | português |
|---|---|
| clarity | clareza |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| hosted | hospedada |
| tv | tv |
| core | core |
| whereas | com |
| account | conta |
| refers | refere |
| your | sua |
EN In this section, we'll cover both of the ways that you can buy videos on Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), our hub for streaming and downloading movies online, and Vimeo Stock, our service for royalty-free footage from the world's best creators.
PT Nesta seção, abordaremos as duas maneiras de comprar vídeos no Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), nossa central para streaming e download de filmes online, e o Vimeo Stock, nosso serviço para filmagens isentas de royalties dos melhores criadores do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| buy | comprar |
| demand | demand |
| vod | vod |
| hub | central |
| streaming | streaming |
| downloading | download |
| online | online |
| worlds | mundo |
| creators | criadores |
| stock | stock |
| royalty | royalties |
| videos | vídeos |
| on | on |
| vimeo | vimeo |
| movies | filmes |
| service | serviço |
| the | o |
| this | nesta |
| best | melhores |
| and | e |
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
PT Para maior clareza, "Vimeo Core" refere-se à sua conta no vimeo.com, enquanto "Vimeo OTT" se refere a sua conta hospedada em vhx.tv.
| inglês | português |
|---|---|
| clarity | clareza |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| hosted | hospedada |
| tv | tv |
| core | core |
| whereas | com |
| account | conta |
| refers | refere |
| your | sua |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
PT Se você está procurando mais recursos de criação, experimente o poderoso aplicativo independente do Vimeo para criar vídeos, o Vimeo Create. Saiba mais sobre o Vimeo Create
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| standalone | independente |
| if | se |
| features | recursos |
| try | experimente |
| app | aplicativo |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| more | mais |
| create | create |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| for | de |
| looking for | procurando |
EN There are many apps and plugins available that make it easier for end-users to integrate with Vimeo, from uploading to Vimeo to embedding Vimeo on websites
PT Existem muitos aplicativos e plugins disponíveis que facilitam a integração dos usuários finais com o Vimeo, desde o carregamento para o Vimeo até a incorporação do Vimeo em sites
| inglês | português |
|---|---|
| easier | facilitam |
| vimeo | vimeo |
| uploading | carregamento |
| embedding | incorporação |
| users | usuários |
| apps | aplicativos |
| plugins | plugins |
| available | disponíveis |
| end | finais |
| websites | sites |
| many | muitos |
| are | existem |
| and | e |
| from | desde |
EN Vimeo Enterprise unlocks everything the Vimeo platform has to offer across the video workflow and adds solutions for large-scale organizations and enterprise businesses.
PT O Vimeo Enterprise desbloqueia tudo o que a plataforma Vimeo tem a oferecer em todo o fluxo de trabalho de vídeo e adiciona soluções para organizações de grande escala e empresas.
| inglês | português |
|---|---|
| unlocks | desbloqueia |
| adds | adiciona |
| solutions | soluções |
| large | grande |
| scale | escala |
| vimeo | vimeo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| organizations | organizações |
| enterprise | enterprise |
| platform | plataforma |
| video | vídeo |
| businesses | empresas |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles.
| inglês | português |
|---|---|
| creators | criadores |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| titles | títulos |
| languages | idiomas |
| responsibility | responsabilidade |
| including | incluindo |
| can | podem |
| on | on |
| choose | escolha |
| in | em |
| captions | legendas |
| to | significa |
| the | o |
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferecem |
| exceptional | excepcionais |
| purchase | compra |
| creators | criadores |
| community | comunidade |
| exclusively | exclusivamente |
| license | licenciar |
| collections | coleções |
| free | livres |
| royalty | royalties |
| vimeo | vimeo |
| world | mundo |
| video | vídeos |
| we | temos |
| to | para |
EN Do trademark owners also own the custom URL for their trademarked terms on Vimeo? ? Vimeo Help Center
PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo? ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| trademark | marcas |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| help | ajuda |
| center | central |
| the | os |
| also | também |
| terms | termos |
| on | no |
| owners | proprietários |
| for | de |
EN The Vimeo API is a powerful toolset that lets developers deeply integrate Vimeo into their apps and services
PT A API do Vimeo é um poderoso conjunto de ferramentas que permite aos desenvolvedores integrarem profundamente o Vimeo em seus aplicativos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| powerful | poderoso |
| toolset | conjunto de ferramentas |
| lets | permite |
| developers | desenvolvedores |
| deeply | profundamente |
| api | api |
| is | é |
| a | um |
| apps | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| that | que |
| and | e |
| integrate | ferramentas |
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site
PT Use o aplicativo móvel Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| mobile | móvel |
| ott | ott |
| app | aplicativo |
| site | site |
| the | o |
| live | vivo |
| use | use |
| your | seu |
EN Uploading to Vimeo ? Vimeo Help Center
PT Carregando no Vimeo ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| uploading | carregando |
| vimeo | vimeo |
| help | ajuda |
| center | central |
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
PT Você pode adicionar arquivos de legendas ou legendas ocultas assim que seu vídeo for adicionado à sua conta do Vimeo, assim como faria com um vídeo comum do Vimeo. Para adicionar legendas, siga as instruções
| inglês | português |
|---|---|
| captions | legendas |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| or | ou |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| vimeo | vimeo |
| account | conta |
| added | adicionado |
| a | um |
| can | pode |
| like | com |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | assim |
| been | de |
| regular | comum |
| the | as |
EN Duplicate accounts on Vimeo ? Vimeo Help Center
PT Contas duplicadas no Vimeo ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicadas |
| accounts | contas |
| on | no |
| vimeo | vimeo |
| help | ajuda |
| center | central |
EN account on Vimeo, you can connect your Vimeo account to HubSpot, one of our supported email service providers
PT no Vimeo, você pode conectar sua conta do Vimeo ao HubSpot, um dos nossos provedores de serviços de e-mail suportados
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| vimeo | vimeo |
| connect | conectar |
| hubspot | hubspot |
| supported | suportados |
| on | no |
| providers | provedores |
| can | pode |
| to | ao |
| one | um |
| you | você |
| of | do |
| our | nossos |
EN account on Vimeo, you can connect your Vimeo account to Mailchimp, one of our supported email service providers
PT no Vimeo, você pode conectar sua conta do Vimeo ao Mailchimp, um dos nossos provedores de serviços de e-mail compatíveis
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| vimeo | vimeo |
| connect | conectar |
| mailchimp | mailchimp |
| on | no |
| providers | provedores |
| can | pode |
| to | ao |
| one | um |
| you | você |
| of | do |
| our | nossos |
EN How to generate leads with Vimeo ? Vimeo Help Center
PT Como gerar leads com o Vimeo ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| vimeo | vimeo |
| help | ajuda |
| center | central |
| generate | gerar |
| to | como |
EN Managing your Vimeo profile ? Vimeo Help Center
PT Gerenciando o seu perfil no Vimeo ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| managing | gerenciando |
| vimeo | vimeo |
| profile | perfil |
| help | ajuda |
| center | central |
| your | seu |
EN Do I keep my Vimeo Pro or Vimeo Business features when I switch to Premium?
PT Posso manter meus recursos do Vimeo Pro ou Vimeo Business se eu mudar para o Premium?
| inglês | português |
|---|---|
| keep | manter |
| vimeo | vimeo |
| or | ou |
| features | recursos |
| switch | mudar |
| premium | premium |
| i | eu |
| my | meus |
| business | business |
| pro | pro |
| to | para |
EN Cloud transcoding means that all live streams are transcoded by Vimeo for optimal playback in the Vimeo player
PT A transcodificação em nuvem significa que todas as transmissões ao vivo são transcodificadas pelo Vimeo para reprodução ideal no player do Vimeo
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vimeo | vimeo |
| optimal | ideal |
| playback | reprodução |
| player | player |
| are | são |
| live | vivo |
| in | em |
| means | significa |
| the | as |
| that | que |
EN To simulcast your stream from Vimeo to Twitter, you will need to use the Custom RTMP option in Vimeo; we do not have an direct integration with Twitter at this time.
PT Para transmitir sua transmissão do Vimeo simultaneamente para o Twitter, você precisará usar a opção RTMP personalizada no Vimeo; ainda não temos uma integração direta com o Twitter no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | transmissão |
| vimeo | vimeo |
| rtmp | rtmp |
| direct | direta |
| integration | integração |
| need | precisar |
| option | opção |
| we | temos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| custom | para |
| in | no |
EN Vimeo Enterprise accounts can have access to Vimeo OTT features, including customer support
PT As contas do Vimeo Enterprise podem ter acesso aos recursos do Vimeo OTT, incluindo suporte ao cliente
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| enterprise | enterprise |
| accounts | contas |
| ott | ott |
| including | incluindo |
| customer | cliente |
| access | acesso |
| features | recursos |
| support | suporte |
| can | podem |
EN Discovering videos on Vimeo ? Vimeo Help Center
PT Descobrindo vídeos no Vimeo ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| discovering | descobrindo |
| on | no |
| help | ajuda |
| center | central |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
PT As notificações locais fornecem atualizações sobre as atividades relacionadas à sua conta no Vimeo (por exemplo, interações com os seus vídeos ou atualizações das suas compras do Vimeo On Demand).
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividades |
| related | relacionadas |
| account | conta |
| interactions | interações |
| demand | demand |
| notifications | notificações |
| updates | atualizações |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| purchases | compras |
| site | locais |
| your | seus |
| about | sobre |
EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.
PT Você pode utilizar o aplicativo móvel e o recurso simulcast do Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT a partir do seu dispositivo móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| app | aplicativo |
| site | site |
| device | dispositivo |
| utilize | utilizar |
| mobile | móvel |
| can | pode |
| live | vivo |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
EN Note: This requires an Enterprise contract with Vimeo. If you do not have access to an account on vimeo.com with the ability to go live, contact your account manager for next steps.
PT Nota: Isso requer um contrato Enterprise com o Vimeo. Se você não tiver acesso a uma conta no vimeo.com com a capacidade de entrar ao vivo, entre em contato com seu gerente de conta para os próximos passos.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| enterprise | enterprise |
| contract | contrato |
| vimeo | vimeo |
| ability | capacidade |
| manager | gerente |
| if | se |
| access | acesso |
| account | conta |
| contact | contato |
| note | nota |
| an | um |
| live | vivo |
| steps | passos |
| you | você |
| the | o |
EN Launch the Vimeo mobile app on your device. Log into your Vimeo Core account, then click the blue + button on the bottom of the screen (it may be an "Upload" button on some Android devices).
PT Inicie o aplicativo móvel Vimeo no seu dispositivo. Faça login na sua conta do Vimeo Core e clique no botão azul + na parte inferior da tela (pode ser um" botão "Upload em alguns dispositivos Android).
| inglês | português |
|---|---|
| launch | inicie |
| vimeo | vimeo |
| mobile | móvel |
| core | core |
| upload | upload |
| android | android |
| app | aplicativo |
| account | conta |
| device | dispositivo |
| click | clique |
| button | botão |
| screen | tela |
| the | o |
| devices | dispositivos |
| blue | azul |
| an | um |
| bottom | inferior |
| of | do |
| be | ser |
| may | pode |
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | transmissão |
| device | dispositivo |
| vimeo | vimeo |
| turn | vez |
| ott | ott |
| account | conta |
| site | site |
| check | verificar |
| be | ser |
| ensure | garantir |
| live | vivo |
| the | o |
| will | será |
| in | de |
| and | e |
EN Activate and log into Vimeo TV apps ? Vimeo Help Center
PT Ativar e fazer login em aplicativos do Vimeo TV ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ativar |
| vimeo | vimeo |
| apps | aplicativos |
| help | ajuda |
| center | central |
| tv | tv |
| log | login |
| and | e |
EN To install the Vimeo Android app, search for “Vimeo” in the Google Play Store, or tap
PT Para instalar o aplicativo do Vimeo Android, pesquise “Vimeo” na Google Play Store ou toque
EN Delete the Vimeo iOS app ? Vimeo Help Center
PT Excluir o aplicativo do Vimeo iOS ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| ios | ios |
| app | aplicativo |
| help | ajuda |
| center | central |
| the | o |
| delete | excluir |
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.
PT O aplicativo do Vimeo é compatível com dispositivos Apple TV de 4ª e 5ª geração (4K) que executam a versão mais recente do tvOS. Dispositivos mais antigos (2ª e 3ª geração) com o aplicativo do Vimeo pré-instalado não são mais compatíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| generation | geração |
| apple | apple |
| tvos | tvos |
| pre-installed | pré-instalado |
| tv | tv |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| recent | recente |
| longer | mais |
| the | o |
| are | são |
| compatible | compatível |
| and | e |
| of | do |
EN Vimeo’s Instant App automatically installs when tapping a vimeo.com video link on a device with Instant Apps enabled.
PT O Aplicativo Instantâneo do Vimeo é instalado automaticamente ao tocar em um link de vídeo do vimeo.com em um dispositivo com o Aplicativo Instantâneo habilitado.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| installs | instalado |
| tapping | tocar |
| a | um |
| on | em |
| enabled | habilitado |
| app | aplicativo |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| device | dispositivo |
| link | link |
| instant | instantâneo |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN Delete the Vimeo Android mobile app ? Vimeo Help Center
PT Excluir o aplicativo móvel do Vimeo Android ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| android | android |
| mobile | móvel |
| help | ajuda |
| center | central |
| the | o |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the Google Play Store, or visit the Vimeo App listing here:
PT Para reinstalar o aplicativo, pesquise “Vimeo” na Google Play Store ou visite a página do aplicativo do Vimeo aqui:
EN To install the Vimeo iOS app, search for “Vimeo” in the App Store, or tap
PT Para instalar o aplicativo do Vimeo iOS, procure por “Vimeo” na App Store ou toque
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the App Store, or visit the Vimeo App listing here:
PT Para reinstalar o aplicativo, pesquise “Vimeo” na App Store ou visite a página do aplicativo do Vimeo aqui:
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
EN Purchasing Vimeo Stock clips ? Vimeo Help Center
PT Comprando clipes nos Arquivos do Vimeo ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| purchasing | comprando |
| vimeo | vimeo |
| clips | clipes |
| help | ajuda |
| center | central |
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
PT Todos os membros pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de arquivo. Se você ainda não possui uma assinatura no Vimeo, adquira-a com seus clipes de arquivo e receba 20% de desconto em seu pedido total.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | membros |
| discount | desconto |
| subscription | assinatura |
| clips | clipes |
| paid | pagos |
| if | se |
| order | pedido |
| a | um |
| purchases | compras |
| you | você |
| off | de |
| receive | receba |
EN Vimeo API: General Information, Capabilities, FAQs ? Vimeo Help Center
PT API do Vimeo: Informações Gerais, Capacidades, Perguntas Frequentes ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| api | api |
| general | gerais |
| information | informações |
| capabilities | capacidades |
| faqs | perguntas frequentes |
| help | ajuda |
| center | central |
EN Vimeo API: Building and Maintaining Integrations ? Vimeo Help Center
PT API do Vimeo: Construção e Manutenção de Integrações ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| api | api |
| building | construção |
| integrations | integrações |
| center | central |
| help | ajuda |
| maintaining | manutenção |
| and | e |
EN I found a video on Vimeo that infringes my copyright. What can I do? ? Vimeo Help Center
PT Eu achei um vídeo no Vimeo que viola os meus direitos autorais. O que posso fazer? ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| center | central |
| i | eu |
| a | um |
| video | vídeo |
| vimeo | vimeo |
| my | meus |
| on | no |
| that | que |
| copyright | direitos autorais |
| do | fazer |
EN I want to use a video I saw on Vimeo. Do I need permission? ? Vimeo Help Center
PT Quero usar um vídeo que vi no Vimeo. Eu preciso de permissão? ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| saw | vi |
| center | central |
| a | um |
| video | vídeo |
| vimeo | vimeo |
| permission | permissão |
| help | ajuda |
| i want | quero |
| on | no |
| to | que |
| use | usar |
| i need | preciso |
EN How does Vimeo handle trademark complaints? ? Vimeo Help Center
PT Como o Vimeo lida com as reclamações de marcas comerciais? ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| trademark | marcas |
| complaints | reclamações |
| help | ajuda |
| center | central |
| how | como |
| does | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offer their vimeo marketing their offer offer their own offer their custom offer their customers offer their clients vimeo app vimeo account vimeo pre order vimeo vimeo member does vimeo vimeo mobile app vimeo premium members title’s vimeo vimeo members keep vimeo vimeo create play vimeo videos explore vimeo’s collection vimeo customer vimeo ott customer vimeo ott site vimeo via vimeo premium vimeo profile vimeo ott vimeo pro vimeo moderators vimeo business vimeo plus members allow vimeo create using vimeo create vimeo business members access vimeo vimeo as normal follower's vimeo profile vimeo’s vimeo pro members vimeo—directly vimeo directly vimeo button vimeo understands vimeo live features withholding from vimeo vimeo help center unpublish your vimeo order a vimeo vimeo plus add a vimeoTraduzir offer their vimeo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe