EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
"off your phone s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS
inglês | português |
---|---|
apparel | roupas |
to | em |
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
inglês | português |
---|---|
flat | plano |
green | verde |
telecommunications | telecomunicações |
digital | digital |
communication | comunicação |
android | android |
internet | internet |
phone | telefone |
smartphone | smartphone |
mobile | móvel |
app | aplicativo |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
inglês | português |
---|---|
sms | sms |
followed | seguido |
spaces | espaços |
country | país |
code | código |
if | se |
a | um |
phone | telefone |
without | sem |
field | campo |
add | adicione |
the | o |
includes | incluir |
number | número |
by | com |
link | link |
any | do |
example | exemplo |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
factor | fatores |
if | se |
new | novo |
disable | desativar |
again | novamente |
is | é |
current | atual |
using | usando |
a | um |
need | precisa |
app | aplicação |
two | dois |
to | a |
EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.
PT Mostrar Números de Telefone - permite adicionar um ícone de telefone ao cabeçalho. Clique em Editar para adicionar informações de contato: Telefone, Skype, Whatsapp, Telegram e Fax.
inglês | português |
---|---|
show | mostrar |
phone | telefone |
enable | permite |
header | cabeçalho |
edit | editar |
contact | contato |
info | informações |
skype | skype |
fax | fax |
icon | ícone |
telegram | telegram |
a | um |
numbers | números |
click | clique |
add | adicionar |
to | em |
and | e |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
inglês | português |
---|---|
collect | coletar |
or | ou |
code | código |
select | selecione |
menu | menu |
field | campo |
default | padrão |
matches | corresponde |
countries | países |
phone | telefone |
country | país |
a | um |
the | o |
number | número |
numbers | números |
add | adicionar |
language | idioma |
before | antes |
your | seu |
sites | do |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.
EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...
PT No mercado de telefonia de gama média, há um dos melhores: o OnePlus 3 . Esse telefone basicamente abriu as portas do que um dispositivo pode oferecer
inglês | português |
---|---|
market | mercado |
oneplus | oneplus |
doors | portas |
range | gama |
mid | média |
phone | telefone |
a | um |
device | dispositivo |
has | é |
can | pode |
provide | oferecer |
the | o |
in | de |
that | que |
EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...
PT No mercado de telefonia de gama média, há um dos melhores: o OnePlus 3 . Esse telefone basicamente abriu as portas do que um dispositivo pode oferecer
inglês | português |
---|---|
market | mercado |
oneplus | oneplus |
doors | portas |
range | gama |
mid | média |
phone | telefone |
a | um |
device | dispositivo |
has | é |
can | pode |
provide | oferecer |
the | o |
in | de |
that | que |
EN [in Zoom Phone] is helpful. When my day is over, I don?t want my phone ringing off the hook — the people who need to get a hold of me know how to.”
PT [in Zoom Phone] é útil. Quando meu expediente termina, não quero ouvir o telefone tocar, quem quiser saberá como me encontrar.?
inglês | português |
---|---|
zoom | zoom |
helpful | útil |
in | in |
is | é |
the | o |
me | me |
who | quem |
phone | telefone |
when | quando |
my | meu |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone comunicação comunicar móvel telefone bate-papo dispositivo chamando celular
inglês | português |
---|---|
phone | telefone |
communication | comunicação |
mobile | móvel |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
PT Não compre números de telefone que você não precisa. A API Proxy automatiza a alocação de números de telefone, reciclando números de telefone para possibilitar várias conversas simultâneas.
inglês | português |
---|---|
buy | compre |
proxy | proxy |
api | api |
automates | automatiza |
allocation | alocação |
phone | telefone |
need | precisa |
conversations | conversas |
numbers | números |
you | você |
multiple | várias |
to | a |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
phone | telefone |
communication | comunicação |
mobile | móvel |
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar
inglês | português |
---|---|
communications | comunicação |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
technology | tecnologia |
mobile | móvel |
mobile phone | celular |
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone
inglês | português |
---|---|
mobile | móvel |
phone | telefone |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
phone | telefone |
communication | comunicação |
mobile | móvel |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
phone | telefone |
communication | comunicação |
mobile | móvel |
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
illustration | gráfico |
device | aplicativo |
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
illustration | gráfico |
device | aplicativo |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
PT o negócio telefone comunicação móvel o email tecnologia dispositivo enviar finança mensagem
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
communications | comunicação |
mobile | móvel |
phone | telefone |
smartphone | dispositivo |
EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone
PT telefone móvel celular dispositivo smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
cell | célula |
mobile | móvel |
mobile phone | celular |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
communications | comunicação |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
cell | célula |
mobile | móvel |
mobile phone | celular |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
inglês | português |
---|---|
store | loja |
sells | vende |
variety | variedade |
console | console |
accessories | acessórios |
bracket | suporte |
multifunctional | multifuncional |
controller | controller |
also | também |
game | jogo |
hand | mão |
a | uma |
mobile | mobile |
gaming | gaming |
of | de |
as | como |
phone | telefone |
EN person holding iphone, people, hand, apple, phone, technology, mobile Phone, smart Phone, telephone, text Messaging Public Domain
PT mulher, usa, moderno, smartphone, rua., tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
messaging | comunicação |
domain | domain |
public | public |
person | de |
technology | tecnologia |
people | mulher |
phone | telefone |
EN smartphone phone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone
PT telefone móvel dispositivo celular telefone smartphone comunicação ligar célula tecnologia
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
device | dispositivo |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
cell | célula |
mobile | móvel |
mobile phone | celular |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
PT Melhor iPhone Apple 12 capas 2022: Proteja seu smartphone com uma capa transparente, de couro ou silicone MagSafe
inglês | português |
---|---|
the | uma |
phone | smartphone |
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.
inglês | português |
---|---|
note | observação |
the | o |
in | nesses |
by | com |
number | do |
for | nenhum |
EN You love showing off your photos — so why not show off your photography contracts and forms as well? Embed your frame-worthy forms into any website, such as your Zenfolio, PhotoBiz, Pixpa or ProPhoto portfolio
PT Você gosta de exibir suas fotos — então por que não exibir seus formulários também? Incorpore formulários dignos de moldura a qualquer site, como seu portfólio da Zenfolio, PhotoBiz, Pixpa ou ProPhoto
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
inglês | português |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
liked | gostou |
changed | mudou |
quickly | rapidamente |
tinder | tinder |
if | se |
or | ou |
phone | telefone |
account | conta |
app | aplicativo |
someone | alguém |
left | para |
the | o |
you | você |
actually | realmente |
on | em |
delete | do |
and | e |
off | de |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
inglês | português |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
liked | gostou |
changed | mudou |
quickly | rapidamente |
tinder | tinder |
if | se |
or | ou |
phone | telefone |
account | conta |
app | aplicativo |
someone | alguém |
left | para |
the | o |
you | você |
actually | realmente |
on | em |
delete | do |
and | e |
off | de |
EN Add an extra verification step — add your mobile phone number to your account and click Login with Your Phone
PT Adicione um passo de verificação extra - adicione o seu número de telefone à sua conta e clique em Fazer login com seu Telefone
inglês | português |
---|---|
verification | verificação |
click | clique |
add | adicione |
an | um |
extra | extra |
phone | telefone |
account | conta |
number | número |
step | passo |
and | e |
to | em |
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
PT Altamente visíveis, os laptops dão-lhe a oportunidade de demonstrar a sua lealdade, seja em reuniões, no escritório ou num café
inglês | português |
---|---|
highly | altamente |
laptops | laptops |
chance | oportunidade |
meetings | reuniões |
office | escritório |
coffee | café |
in | em |
the | os |
at | no |
a | num |
your | sua |
to show | demonstrar |
EN While off-sites may be off your radar, at least for now, you can bring your hybrid workforce together for team-building activities such as virtual games and competitions.
PT Embora as pessoas trabalhadoras remotas possam estar fora do seu radar, pelo menos no momento, você pode reunir sua força de trabalho para atividades que promovam espírito de equipe, como jogos e competições virtuais.
inglês | português |
---|---|
radar | radar |
activities | atividades |
virtual | virtuais |
competitions | competições |
games | jogos |
team | equipe |
can | pode |
as | como |
you | você |
workforce | força de trabalho |
and | e |
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
PT Altamente visíveis, os laptops dão-lhe a oportunidade de demonstrar a sua lealdade, seja em reuniões, no escritório ou num café
inglês | português |
---|---|
highly | altamente |
laptops | laptops |
chance | oportunidade |
meetings | reuniões |
office | escritório |
coffee | café |
in | em |
the | os |
at | no |
a | num |
your | sua |
to show | demonstrar |
EN While off-sites may be off your radar, at least for now, you can bring your hybrid workforce together for team-building activities such as virtual games and competitions.
PT Embora as pessoas trabalhadoras remotas possam estar fora do seu radar, pelo menos no momento, você pode reunir sua força de trabalho para atividades que promovam espírito de equipe, como jogos e competições virtuais.
inglês | português |
---|---|
radar | radar |
activities | atividades |
virtual | virtuais |
competitions | competições |
games | jogos |
team | equipe |
can | pode |
as | como |
you | você |
workforce | força de trabalho |
and | e |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
internet | internet |
if | se |
is | é |
phone | telefone |
other | outros |
a | um |
use | usar |
combination | combinação |
effective | econômico |
of | de |
connect | conectar |
the | a |
it | ele |
EN If you can’t do that, turn off your phone completely or hide it in a soundproof space before discussing your idea with anyone
PT Se não puder fazer isso, desligue seu celular completamente ou esconda-o num espaço à prova de som antes de discutir a ideia com qualquer pessoa
inglês | português |
---|---|
phone | celular |
space | espaço |
idea | ideia |
if | se |
completely | completamente |
or | ou |
discussing | discutir |
a | num |
your | seu |
in | de |
before | antes |
anyone | pessoa |
that | isso |
do | fazer |
EN Remember to turn your alarms on and off by setting reminders on your phone or computer
PT Lembre-se de ligar e desligar seus alarmes configurando lembretes em seu telefone ou computador
inglês | português |
---|---|
remember | lembre |
alarms | alarmes |
setting | configurando |
reminders | lembretes |
or | ou |
computer | computador |
phone | telefone |
and | e |
off | de |
EN 15.1.8 Your cell phone is turned off or set to vibrate so you and your fellow participants are not distracted during the class.
PT 15.1.8 O celular do usuário deverá estar desligado ou configurado para vibrar, para que o usuário e seus colegas participantes não se distraiam durante a aula.
inglês | português |
---|---|
set | configurado |
participants | participantes |
class | aula |
or | ou |
during | durante |
the | o |
your | seus |
phone | celular |
and | e |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.
EN More information can be found in the following tutorial: How to copy a video file and MP3 to your mobile phone If your mobile phone does not understand QRcodes yet, you can download here the QRcode reader.
PT Mais informações podem ser encontradas no seguinte tutorial: Como copiar um arquivo de vídeo e MP3 para o seu celular Se o seu celular ainda não consegue ler códigos QR, você pode baixar o leitor de códigos QR aqui.
inglês | português |
---|---|
tutorial | tutorial |
download | baixar |
information | informações |
video | vídeo |
if | se |
the | o |
a | um |
file | arquivo |
found | encontradas |
can | pode |
copy | copiar |
here | aqui |
reader | leitor |
you | você |
more | mais |
be | ser |
in | de |
EN Depending on your phone’s OS, apps, and settings, it could be listening in on you when you least expect it. Read on to find out how to test if your phone is spying on you.
PT Dependendo do sistema operacional, dos aplicativos e das configurações do seu celular, ele pode estar ouvindo quando você menos espera. Continue lendo para descobrir como testar se seu celular está espionando você.
inglês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
settings | configurações |
least | menos |
expect | espera |
phone | celular |
os | sistema |
if | se |
depending | dependendo |
is | está |
you | você |
it | ele |
test | testar |
when | quando |
in | dos |
find out | descobrir |
EN You can use it anywhere, anytime, unless your target phone is connected to cyberspace and you have configured a spy app for your cellphone on the target phone
PT Você pode usá-lo em qualquer lugar, a qualquer hora, a menos que seu telefone de destino esteja conectado ao ciberespaço e você tenha configurado um aplicativo espião para seu celular no telefone de destino
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
connected | conectado |
configured | configurado |
spy | espião |
a | um |
app | aplicativo |
phone | telefone |
cellphone | celular |
use it | usá-lo |
can | pode |
it | lo |
anywhere | em qualquer lugar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN If yourSimply because your Android phone says it has all of the latest security patches, that doesn’t mean that the manufacturer of your Android phone has made all of the important security patches available
PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes
inglês | português |
---|---|
android | android |
security | segurança |
patches | patches |
mean | significa |
manufacturer | fabricante |
if | se |
phone | telefone |
says | diz |
latest | recentes |
because | porque |
important | importantes |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
PT Com microfone e alto-falante embutidos, você pode escutar e falar através da câmara, comunicar com os seus amores, dissuadir os ladrões possíveis, e responder imediatamente mesmo quando esteja fora do local.
inglês | português |
---|---|
mic | microfone |
respond | responder |
camera | câmara |
site | local |
immediately | imediatamente |
the | os |
when | quando |
speaker | falante |
even | mesmo |
you | você |
can | pode |
and | e |
communicate | com |
your | seus |
in | através |
EN “It’s like the three-legged stool analogy: if one of the legs is off, your whole balance is off, too,” she adds
PT "É como a analogia do banquinho de três pernas: se uma quebra, todo o seu equilíbrio vai por água abaixo", acrescentou
inglês | português |
---|---|
legs | pernas |
balance | equilíbrio |
if | se |
your | seu |
the | o |
three | três |
of | do |
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
PT Com microfone e alto-falante embutidos, você pode escutar e falar através da câmara, comunicar com os seus amores, dissuadir os ladrões possíveis, e responder imediatamente mesmo quando esteja fora do local.
inglês | português |
---|---|
mic | microfone |
respond | responder |
camera | câmara |
site | local |
immediately | imediatamente |
the | os |
when | quando |
speaker | falante |
even | mesmo |
you | você |
can | pode |
and | e |
communicate | com |
your | seus |
in | através |
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
PT Em seguida, clique em Desativar autenticação de dois fatores. Depois de criar novas perguntas de segurança e verificar sua data de nascimento, a autenticação de dois fatores será desativada.
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
new | novas |
security | segurança |
birth | nascimento |
factor | fatores |
verify | verificar |
turn off | desativar |
questions | perguntas |
be | ser |
two | dois |
click | clique |
date | data |
will | será |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN Fight off the cold and still use your phone with some of these clever gloves you can text in
PT Lute contra o frio e ainda use seu telefone com algumas dessas luvas inteligentes nas quais você pode enviar mensagens de texto
inglês | português |
---|---|
cold | frio |
clever | inteligentes |
gloves | luvas |
phone | telefone |
the | o |
still | ainda |
these | dessas |
can | pode |
text | texto |
with | use |
you | você |
and | e |
of | de |
EN Fight off the cold and still use your phone with some of these clever gloves you can text in
PT Lute contra o frio e ainda use seu telefone com algumas dessas luvas inteligentes em que você pode enviar mensagens de texto
inglês | português |
---|---|
cold | frio |
clever | inteligentes |
gloves | luvas |
phone | telefone |
the | o |
these | dessas |
can | pode |
text | texto |
in | em |
with | use |
of | de |
you | você |
and | e |
still | ainda |
Mostrando 50 de 50 traduções