EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.
"mindmeister into actionable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.
PT Assim que concluir a fase de planejamento e brainstorming no MindMeister, você poderá arrastar e soltar suas ideias em um projeto do MeisterTask conectado, onde elas serão transformadas em tarefas acionáveis.
inglês | português |
---|---|
phase | fase |
mindmeister | mindmeister |
drag | arrastar |
connected | conectado |
meistertask | meistertask |
planning | planejamento |
ideas | ideias |
project | projeto |
a | um |
brainstorming | brainstorming |
the | a |
where | onde |
as | assim |
in | em |
tasks | tarefas |
completed | concluir |
you | você |
and | e |
can | poderá |
EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.
PT Com o MindMeister, você rapidamente cria agendas compartilháveis, realiza atas de reuniões mais eficientes e as converte facilmente em tarefas a ser executadas.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
agendas | agendas |
effective | eficientes |
meeting | reuniões |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
you | você |
more | mais |
and | e |
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
mindmeister | mindmeister |
management | gestão |
tool | ferramenta |
meistertask | meistertask |
direct | direta |
integration | integração |
the | os |
turn | transforme |
tasks | tarefas |
ensure | garantir |
in | em |
and | e |
between | de |
EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.
PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
meetings | reuniões |
mindmeister | mindmeister |
integrated | integrada |
task | tarefas |
management | gestão |
tool | ferramenta |
meistertask | meistertask |
made | feitos |
ensure | garantir |
in | em |
the | os |
turn | transforme |
between | de |
EN MindMeister lets you turn ideas into actionable tasks directly inside the mind map editor
PT O MindMeister lhe permite transformar ideias em tarefas executáveis diretamente no editor de mapa mental
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
lets | permite |
tasks | tarefas |
directly | diretamente |
map | mapa |
editor | editor |
ideas | ideias |
the | o |
turn | transformar |
inside | de |
EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.
PT Com o MindMeister, você rapidamente cria agendas compartilháveis, realiza atas de reuniões mais eficientes e as converte facilmente em tarefas a ser executadas.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
agendas | agendas |
effective | eficientes |
meeting | reuniões |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
you | você |
more | mais |
and | e |
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
mindmeister | mindmeister |
management | gestão |
tool | ferramenta |
meistertask | meistertask |
direct | direta |
integration | integração |
the | os |
turn | transforme |
tasks | tarefas |
ensure | garantir |
in | em |
and | e |
between | de |
EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.
PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
meetings | reuniões |
mindmeister | mindmeister |
integrated | integrada |
task | tarefas |
management | gestão |
tool | ferramenta |
meistertask | meistertask |
made | feitos |
ensure | garantir |
in | em |
the | os |
turn | transforme |
between | de |
EN MindMeister lets you turn ideas into actionable tasks directly inside the mind map editor
PT O MindMeister lhe permite transformar ideias em tarefas executáveis diretamente no editor de mapa mental
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
lets | permite |
tasks | tarefas |
directly | diretamente |
map | mapa |
editor | editor |
ideas | ideias |
the | o |
turn | transformar |
inside | de |
EN Sign up for MindMeister and start creating better presentations today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to mind map, collaborate and present online.
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a criar apresentações melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister tem tudo que você precisa para mapear, colaborar e apresentar online.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
presentations | apresentações |
free | gratuito |
basic | básico |
collaborate | colaborar |
online | online |
sign up | cadastre-se |
map | mapear |
present | apresentar |
better | melhores |
today | hoje |
plan | plano |
you | você |
and | e |
need | precisa |
start | para |
sign | a |
everything | tudo |
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
effective | eficaz |
idea | ideias |
management | gestão |
facilitates | facilita |
collaboration | colaboração |
keeps | mantém |
members | membros |
long | longo |
term | prazo |
is | é |
creativity | criatividade |
long-term | longo prazo |
sustainable | sustentável |
innovation | inovação |
tool | ferramenta |
team | equipe |
an | uma |
and | e |
that | que |
like | com |
with | assim |
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
PT "Estamos vendo nossos clientes adotarem o MindMeister também externamente ao seu programa de treinamento. Um verdadeiro depoimento sobre o valor que MindMeister traz para os empresários ".
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
mindmeister | mindmeister |
program | programa |
coaching | treinamento |
brings | traz |
a | um |
to | ao |
seeing | vendo |
value | valor |
true | verdadeiro |
of | de |
our | nossos |
we | estamos |
the | o |
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
notes | notas |
free | gratuito |
basic | básico |
productive | produtivo |
sign up | cadastre-se |
or | ou |
team | equipe |
better | melhores |
plan | plano |
today | hoje |
need | precisa |
alone | sozinho |
you | você |
start | para |
sign | a |
and | e |
taking | tomar |
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
compare | compare |
educational | educacionais |
plans | planos |
discounts | descontos |
teachers | professores |
is | é |
offers | oferece |
students | estudantes |
you | você |
various | diversos |
right | para |
and | e |
which | o |
find out | descobrir |
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
PT Empresas reais estão diariamente conquistando resultados reais com o MindMeister. Leia suas histórias de sucesso para descobrir como elas utilizam o MindMeister e qual a importância do software de mapas mentais no seu sucesso.
inglês | português |
---|---|
real | reais |
results | resultados |
mindmeister | mindmeister |
stories | histórias |
map | mapas |
success | sucesso |
software | software |
every day | diariamente |
use | utilizam |
to | a |
how | como |
companies | com |
are | estão |
find out | descobrir |
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
PT Todas as contas do MindMeister contam com transferência de dados criptografados "Secure Socket Layer" (SSL) de 256 bits entre o usuário final e o MindMeister
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
accounts | contas |
layer | layer |
encrypted | criptografados |
data | dados |
socket | socket |
ssl | ssl |
user | usuário |
transfer | transferência |
the | o |
the end | final |
between | de |
a | entre |
and | e |
use | com |
EN MindMeister is no one-size-fits-all solution. Compare MindMeister’s different plans to find out which one is exactly right for you.
PT O MindMeister não é uma solução genérica. Compare nossos diferentes planos para descobrir qual deles é o ideal para você.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
solution | solução |
compare | compare |
plans | planos |
is | é |
different | diferentes |
you | você |
no | não |
which | o |
right | para |
exactly | uma |
find out | descobrir |
EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister
PT Parceiros do MindMeister - Conheça nossos Parceiros | MindMeister
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
partners | parceiros |
find | conheça |
our | nossos |
EN He uses MindMeister in lessons, workshops and for personal matters, and has become an Ambassador to share his MindMeister experience and help others with the first steps
PT Ele usa o MindMeister em aulas, workshops e assuntos pessoais, e tornou-se um embaixador para compartilhar sua experiência no MindMeister e ajudar outras pessoas com os primeiros passos
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
matters | assuntos |
ambassador | embaixador |
experience | experiência |
help | ajudar |
others | outras |
workshops | workshops |
lessons | aulas |
an | um |
uses | usa |
in | em |
and | e |
steps | passos |
become | se |
personal | pessoais |
the | o |
to share | compartilhar |
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
compare | compare |
educational | educacionais |
plans | planos |
discounts | descontos |
teachers | professores |
is | é |
offers | oferece |
students | estudantes |
you | você |
various | diversos |
right | para |
and | e |
which | o |
find out | descobrir |
EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister
PT Parceiros do MindMeister - Conheça nossos Parceiros | MindMeister
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
partners | parceiros |
find | conheça |
our | nossos |
EN He uses MindMeister in lessons, workshops and for personal matters, and has become an Ambassador to share his MindMeister experience and help others with the first steps
PT Ele usa o MindMeister em aulas, workshops e assuntos pessoais, e tornou-se um embaixador para compartilhar sua experiência no MindMeister e ajudar outras pessoas com os primeiros passos
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
matters | assuntos |
ambassador | embaixador |
experience | experiência |
help | ajudar |
others | outras |
workshops | workshops |
lessons | aulas |
an | um |
uses | usa |
in | em |
and | e |
steps | passos |
become | se |
personal | pessoais |
the | o |
to share | compartilhar |
EN Sign up for MindMeister and start creating better presentations today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to mind map, collaborate and present online.
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a criar apresentações melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister tem tudo que você precisa para mapear, colaborar e apresentar online.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
presentations | apresentações |
free | gratuito |
basic | básico |
collaborate | colaborar |
online | online |
sign up | cadastre-se |
map | mapear |
present | apresentar |
better | melhores |
today | hoje |
plan | plano |
you | você |
and | e |
need | precisa |
start | para |
sign | a |
everything | tudo |
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
effective | eficaz |
idea | ideias |
management | gestão |
facilitates | facilita |
collaboration | colaboração |
keeps | mantém |
members | membros |
long | longo |
term | prazo |
is | é |
creativity | criatividade |
long-term | longo prazo |
sustainable | sustentável |
innovation | inovação |
tool | ferramenta |
team | equipe |
an | uma |
and | e |
that | que |
like | com |
with | assim |
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
notes | notas |
free | gratuito |
basic | básico |
productive | produtivo |
sign up | cadastre-se |
or | ou |
team | equipe |
better | melhores |
plan | plano |
today | hoje |
need | precisa |
alone | sozinho |
you | você |
start | para |
sign | a |
and | e |
taking | tomar |
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
PT "Estamos vendo nossos clientes adotarem o MindMeister também externamente ao seu programa de treinamento. Um verdadeiro depoimento sobre o valor que MindMeister traz para os empresários ".
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
mindmeister | mindmeister |
program | programa |
coaching | treinamento |
brings | traz |
a | um |
to | ao |
seeing | vendo |
value | valor |
true | verdadeiro |
of | de |
our | nossos |
we | estamos |
the | o |
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
PT Todas as contas do MindMeister contam com transferência de dados criptografados "Secure Socket Layer" (SSL) de 256 bits entre o usuário final e o MindMeister
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
accounts | contas |
layer | layer |
encrypted | criptografados |
data | dados |
socket | socket |
ssl | ssl |
user | usuário |
transfer | transferência |
the | o |
the end | final |
between | de |
a | entre |
and | e |
use | com |
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
PT Empresas reais estão diariamente conquistando resultados reais com o MindMeister. Leia suas histórias de sucesso para descobrir como elas utilizam o MindMeister e qual a importância do software de mapas mentais no seu sucesso.
inglês | português |
---|---|
real | reais |
results | resultados |
mindmeister | mindmeister |
stories | histórias |
map | mapas |
success | sucesso |
software | software |
every day | diariamente |
use | utilizam |
to | a |
how | como |
companies | com |
are | estão |
find out | descobrir |
EN MindMeister is no one-size-fits-all solution. Compare MindMeister’s different plans to find out which one is exactly right for you.
PT O MindMeister não é uma solução genérica. Compare nossos diferentes planos para descobrir qual deles é o ideal para você.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
solution | solução |
compare | compare |
plans | planos |
is | é |
different | diferentes |
you | você |
no | não |
which | o |
right | para |
exactly | uma |
find out | descobrir |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.
inglês | português |
---|---|
actionable | acionável |
jira | jira |
directly | direto |
request | solicitação |
click | clique |
bitbucket | bitbucket |
pull | pull |
feedback | feedback |
creating | criando |
comment | comentário |
project | projeto |
or | ou |
without | sem |
the | o |
turn | transforme |
work | trabalho |
a | um |
collaborate | colaborar |
EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:
PT Este post é um resumo do que aprendi até agora e apresentarei insights acionáveis que os gerentes de contratação podem incorporar em seu processo de contratação. Vou dividir meus aprendizados em 3 seções:
inglês | português |
---|---|
post | post |
summary | resumo |
learned | aprendi |
hiring | contratação |
managers | gerentes |
incorporate | incorporar |
process | processo |
divide | dividir |
sections | seções |
is | é |
a | um |
insights | insights |
this | este |
my | meus |
can | podem |
of | do |
far | de |
and | e |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.
inglês | português |
---|---|
actionable | acionável |
jira | jira |
directly | direto |
request | solicitação |
click | clique |
bitbucket | bitbucket |
pull | pull |
feedback | feedback |
creating | criando |
comment | comentário |
project | projeto |
or | ou |
without | sem |
the | o |
turn | transforme |
work | trabalho |
a | um |
collaborate | colaborar |
EN Connect MindMeister with our online task manager MeisterTask to turn ideas into fully-featured tasks and insert them into your innovation pipeline at the click of a button.
PT Conecte o MindMeister ao nosso gerenciador de tarefas online MeisterTask para transformar ideias em tarefas completas e inseri-las em seu pipeline de inovação com o clique de um botão.
inglês | português |
---|---|
connect | conecte |
mindmeister | mindmeister |
online | online |
manager | gerenciador |
meistertask | meistertask |
pipeline | pipeline |
ideas | ideias |
innovation | inovação |
a | um |
the | o |
click | clique |
button | botão |
tasks | tarefas |
turn | transformar |
of | de |
to | em |
our | nosso |
and | e |
EN Turn any bullet-point list into a MindMeister mind map and automatically insert it as an image into your Google Docs document.
PT Transforme qualquer lista de bullet-points em mapa mental do MindMeister e insira-o automaticamente como imagem no seu documento do Google Docs.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
automatically | automaticamente |
insert | insira |
docs | docs |
list | lista |
map | mapa |
image | imagem |
document | documento |
as | como |
your | transforme |
any | qualquer |
and | e |
EN Connect MindMeister with our online task manager MeisterTask to turn ideas into fully-featured tasks and insert them into your innovation pipeline at the click of a button.
PT Conecte o MindMeister ao nosso gerenciador de tarefas online MeisterTask para transformar ideias em tarefas completas e inseri-las em seu pipeline de inovação com o clique de um botão.
inglês | português |
---|---|
connect | conecte |
mindmeister | mindmeister |
online | online |
manager | gerenciador |
meistertask | meistertask |
pipeline | pipeline |
ideas | ideias |
innovation | inovação |
a | um |
the | o |
click | clique |
button | botão |
tasks | tarefas |
turn | transformar |
of | de |
to | em |
our | nosso |
and | e |
EN Enables you to quickly translate knowledge into actionable orders.
PT Transforme conhecimento em protocolos e prescrições padronizadas.
inglês | português |
---|---|
to | em |
knowledge | conhecimento |
you | e |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
inglês | português |
---|---|
extensive | extensa |
functionality | funcionalidade |
team | equipe |
critical | crítica |
process | processo |
backed | suporte |
retrospectives | retrospectivas |
agile | ágil |
data | dados |
more | mais |
ever | nunca |
are | são |
by | com |
and | e |
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.
inglês | português |
---|---|
conversation | conversas |
insights | perspectivas |
identify | identificar |
gaps | lacunas |
listening | listening |
tools | ferramentas |
brands | marcas |
industry | setor |
improve | melhorar |
extract | extrair |
social | sociais |
to | partir |
and | e |
brand | a |
EN Turn any social message into actionable tasks, add helpful context, assign and route it to a teammate for efficient follow-up.
PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.
inglês | português |
---|---|
turn | transforme |
social | social |
tasks | tarefas |
add | adicione |
context | contexto |
efficient | eficiente |
helpful | útil |
a | um |
message | mensagem |
and | e |
for | em |
assign | para |
EN Gain actionable insight into the efficacy and efficiency of your automated workflows to analyze, optimize and govern your content processes.
PT Adquira uma perspetiva proativa da eficácia e eficiência dos seus fluxos de trabalho automatizados para analisar, otimizar e gerir os seus processos de conteúdos.
inglês | português |
---|---|
gain | adquira |
automated | automatizados |
content | conteúdos |
efficiency | eficiência |
workflows | fluxos de trabalho |
optimize | otimizar |
efficacy | eficácia |
processes | processos |
the | os |
analyze | analisar |
of | de |
and | e |
your | seus |
to | para |
EN Turn raw data into actionable data
PT Transforme dados brutos em dados úteis.
inglês | português |
---|---|
turn | transforme |
raw | brutos |
data | dados |
into | em |
EN Turn data into actionable insights
PT Transforme dados em insights acionáveis
inglês | português |
---|---|
turn | transforme |
into | em |
data | dados |
insights | insights |
EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI platform – on our cloud or anywhere.
PT Traga insights acionáveis a todas as decisões com a plataforma de BI mais completa - em nossa nuvem ou em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
bring | traga |
insights | insights |
decision | decisões |
platform | plataforma |
bi | bi |
cloud | nuvem |
complete | completa |
or | ou |
our | nossa |
anywhere | qualquer |
on | em |
the | as |
EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.
PT Depois de analisar o seu site, seus fatores de risco serão organizados em categorias principais, juntamente com as etapas práticas para proteger seu site.
inglês | português |
---|---|
website | site |
risk | risco |
factors | fatores |
organized | organizados |
key | principais |
categories | categorias |
securing | proteger |
be | ser |
with | juntamente |
steps | etapas |
will be | serão |
EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.
PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.
inglês | português |
---|---|
dozen | dúzia |
performing | desempenho |
real | real |
access | acesso |
reports | relatórios |
insights | insights |
team | equipe |
real-time | tempo real |
time | tempo |
is | está |
the | o |
a | uma |
of | do |
with | uso |
more | mais |
EN Teams have access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how their team is performing sprint over sprint.
PT As equipes têm acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como sua equipe está realizando sprint sobre sprint.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
dozen | dúzia |
real | real |
sprint | sprint |
teams | equipes |
reports | relatórios |
insights | insights |
time | tempo |
team | equipe |
real-time | tempo real |
of | de |
is | está |
a | uma |
with | uso |
more | mais |
the | as |
EN Web traffic analytics connect all of your website traffic and engagement data with your CRM, turning volumes of data into actionable insights to give you a full picture of your customer journey
PT As análises de tráfego da Web conectam todo o tráfego do site e dados de engajamento com seu CRM, transformando volumes de dados em insights acionáveis para apresentar um panorama da jornada do seu cliente
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
connect | conectam |
engagement | engajamento |
crm | crm |
customer | cliente |
web | web |
insights | insights |
a | um |
website | site |
volumes | volumes |
data | dados |
journey | jornada |
of | do |
and | e |
to | em |
EN Additionally, because CMS Hub is directly integrated into our CRM, you will unlock the power of deeper insights and more actionable data
PT E, como o CMS Hub é integrado diretamente com o CRM, você conseguirá obter insights mais profundos e transformar os dados e as ações mais rápido
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
integrated | integrado |
crm | crm |
insights | insights |
is | é |
data | dados |
you | você |
will | conseguirá |
directly | diretamente |
deeper | mais |
and | e |
of | como |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções