PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
Traduzir "práticas para proteger" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "práticas para proteger" de português para inglês
Traduções de práticas para proteger
"práticas para proteger" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de práticas para proteger
português
inglês
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| português | inglês |
|---|---|
| avançado | advanced |
| verifique | check |
| nossas | our |
| assinatura | signature |
| todo | whole |
PT Você deve processar as solicitações de informações rapidamente, proteger as PII, proteger os dados de propriedade e garantir que as práticas de comunicação estejam de acordo com os regulamentos da empresa e da indústria
EN You must process information requests quickly, protect PII, safeguard proprietary data and ensure that communications practices comply with company and industry regulations
| português | inglês |
|---|---|
| processar | process |
| rapidamente | quickly |
| propriedade | proprietary |
| práticas | practices |
| comunicação | communications |
| pii | pii |
PT Para proteger a engenhosidade americana e as informações de segurança nacional, o DoD desenvolveu o CMMC 2.0 para aprimorar dinamicamente a segurança cibernética do DIB para enfrentar as ameaças em evolução e proteger as informações.
EN To protect American ingenuity and national security information, the DoD developed CMMC 2.0 to dynamically enhance DIB cybersecurity to meet evolving threats and safeguard information.
| português | inglês |
|---|---|
| americana | american |
| informações | information |
| nacional | national |
| dod | dod |
| desenvolveu | developed |
| aprimorar | enhance |
| dinamicamente | dynamically |
| enfrentar | meet |
| ameaças | threats |
| cmmc | cmmc |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| visualização | visualisation |
| leia | read |
| dez | 10 |
| criar | building |
| painéis | dashboards |
| eficazes | effective |
PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| whitepaper | whitepaper |
| aws | aws |
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
| português | inglês |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| popularidade | popularity |
| baseados | based |
| hoje | now |
| considerados | considered |
| práticas | practices |
| desenvolvimento | development |
| moderno | modern |
| contínuo | continuous |
| softwares | software |
| devops | devops |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Para proteger suas informações pessoais, tomamos precauções razoáveis e seguir as melhores práticas da indústria para nos certificarnos de que não será perdida, utilizadas abusivamente, acessadas, divulgadas, alteradas ou destruídas.
EN To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices to make sure it is not inappropriately lost, misused, accessed, disclosed, altered or destroyed.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| precauções | precautions |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| indústria | industry |
| perdida | lost |
| ou | or |
PT Baixe nosso novo guia agora mesmo para saber quais são as práticas recomendadas mais atuais para proteger os dados de sua empresa e evitar uma violação.
EN Download our new guide now to learn the most current best practices for protecting your company's data and avoiding a breach.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| guia | guide |
| práticas | practices |
| proteger | protecting |
| evitar | avoiding |
| violação | breach |
| s | s |
PT Use as práticas recomendadas que abrangem provedores de identidade e protocolos de segurança e familiarize-se com o papel da Atlassian em manter seus dados seguros, para criar uma base sólida para proteger o trabalho da sua empresa.
EN Use our best practices, covering identity providers, security protocols, and familiarizing yourself with Atlassian’s role in keeping your data secure, to create a strong foundation for securing your company’s work.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| identidade | identity |
| protocolos | protocols |
| papel | role |
| atlassian | atlassian |
| s | s |
PT A Keeper Security criou esta Política de Privacidade para demonstrar nosso compromisso em proteger sua privacidade e divulgar nossas informações e práticas de privacidade para https://keepersecurity.com/pt_BR e seus serviços
EN Keeper Security has created this Privacy Policy to demonstrate our commitment to protecting your privacy and to disclose our information and privacy practices for https://keepersecurity.com and its services
PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.
EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| inovadores | innovative |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
| certificados | certificate |
| ssl | ssl |
| gerenciar | management |
| dados | data |
| transações | transactions |
| mundo | world |
PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| exigem | demand |
| obrigações | obligations |
| pandemia | pandemic |
| disse | said |
PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade
EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy
| português | inglês |
|---|---|
| salvaguardas | safeguards |
| organizacionais | organizational |
| padrão | standard |
| indústria | industry |
| informações | information |
| usuário | user |
| perda | loss |
| ou | or |
| roubo | theft |
| bem | well |
| acesso | access |
| divulgação | disclosure |
| privacidade | privacy |
PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.
EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| inovadores | innovative |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
| certificados | certificate |
| ssl | ssl |
| gerenciar | management |
| dados | data |
| transações | transactions |
| mundo | world |
PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| exigem | demand |
| obrigações | obligations |
| pandemia | pandemic |
| disse | said |
PT s vezes as fontes pedirão para permanecer anônimas, e nós trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.
EN At times sources will ask to remain anonymous, and we will work with them to protect their anonymity in the interest of protecting the professional standing of the source.
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | times |
| nós | we |
| interesse | interest |
| pedir | ask |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| links | links |
| outros | other |
| anúncios | advertisements |
| afiliados | affiliated |
| práticas | practices |
| privacidade | privacy |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| padrões | standards |
| consistentes | consistent |
PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| informações | information |
| links | links |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
| coloca | puts |
| ordem | order |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| sans | sans |
| nível | level |
| software | software |
| mais alto | highest |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| práticas | practices |
| chave | key |
| níveis | levels |
| adequados | appropriate |
| governança | governance |
| supervisão | oversight |
| teste | testing |
| perguntas frequentes | faq |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| práticas | practices |
| essenciais | key |
| níveis | levels |
| adequados | appropriate |
| governança | governance |
| supervisão | oversight |
| teste | testing |
| perguntas frequentes | faq |
PT Boas práticas para proteger seu site
EN Best Practices to Protect your Website
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| para | to |
| seu | your |
| site | website |
PT Melhores práticas para proteger o Office 365 com gerenciamento de acesso
EN Best Practices for Securing Office 365 with Access Management
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| proteger | securing |
| office | office |
| gerenciamento | management |
| acesso | access |
PT Depois de analisar o seu site, seus fatores de risco serão organizados em categorias principais, juntamente com as etapas práticas para proteger seu site.
EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| fatores | factors |
| risco | risk |
| serão | will be |
| organizados | organized |
| categorias | categories |
| principais | key |
| etapas | steps |
| proteger | securing |
PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados
EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| avançada | advanced |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| conformidade | compliance |
| práticas | practices |
| padrões | standards |
PT “) E nossas práticas para coletar, usar, manter, proteger e divulgar essas informações.
EN “) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting, and disclosing that information.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| práticas | practices |
| coletar | collecting |
| divulgar | disclosing |
| informações | information |
PT (nosso “Site”) e nossas práticas para coletar, usar, manter, proteger e divulgar essas informações.
EN (our ?Website?) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting, and disclosing that information.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| práticas | practices |
| coletar | collecting |
| divulgar | disclosing |
| informações | information |
PT O Burj Al Arab e o Jumeirah Group lideram iniciativas de pesquisa em biologia, conservação marinha e práticas de pesca éticas para proteger o meio ambiente e a vida selvagem no Golfo Árabe
EN The Burj Al Arab and Jumeirah Group lead research initiatives in biology, marine conservation, and ethical fishing practices to protect the Arabian Gulf environment and wildlife
| português | inglês |
|---|---|
| al | al |
| group | group |
| iniciativas | initiatives |
| pesquisa | research |
| biologia | biology |
| conservação | conservation |
| marinha | marine |
| práticas | practices |
| pesca | fishing |
| golfo | gulf |
| burj | burj |
PT Por fim, este curso o ajudará a juntar todas essas peças para projetar uma estratégia de financiamento inovadora e, ao mesmo tempo, proteger sua plataforma com as melhores práticas de hacking ético.
EN Finally, this course will help you to put all of these pieces together to design an innovative financing strategy while securing your platform with ethical hacking best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| peças | pieces |
| financiamento | financing |
| inovadora | innovative |
| proteger | securing |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| hacking | hacking |
| ético | ethical |
| por fim | finally |
PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados
EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| avançada | advanced |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| conformidade | compliance |
| práticas | practices |
| padrões | standards |
PT Práticas recomendadas para proteger seus contêineres.
EN Best practices for securing your containers.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| para | for |
| proteger | securing |
| seus | your |
| contêineres | containers |
PT Melhores práticas para proteger o Office 365 com gerenciamento de acesso
EN Best Practices for Securing Office 365 with Access Management
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| proteger | securing |
| office | office |
| gerenciamento | management |
| acesso | access |
PT No entanto, você ainda precisa seguir as regras de segurança, privacidade e conformidade, bem como as melhores práticas para proteger os dados
EN However, you still need to follow security, privacy and compliance rules, as well as best practices, for protecting data
| português | inglês |
|---|---|
| seguir | follow |
| conformidade | compliance |
| práticas | practices |
PT Conheça as etapas, as práticas e as ferramentas disponíveis para proteger dados e mantê-los dentro dos limites de uma organização.
EN Discover the steps, practices, and tools available to protect data and keep it within the bounds of an organization.
| português | inglês |
|---|---|
| etapas | steps |
| disponíveis | available |
| dados | data |
| organização | organization |
PT Melhores práticas para proteger a força de trabalho híbrida com uma estratégia de segurança abrangente
EN Best Practices for Protecting the Hybrid Workforce with a Comprehensive Security Strategy
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | protecting |
| sorriso | smile |
| é | is |
| passo | step |
| importante | important |
| saúde | health |
PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.
EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| é | is |
| personalizada | custom |
| nuvem | cloud |
| empresa | enterprise |
| recursos | resource |
| máquinas | machine |
| virtuais | virtual |
| laterais | side |
| comuns | common |
| rede | network |
| uso indevido | misuse |
PT A AWS oferece aos clientes e parceiros do APN várias ferramentas para proteger dados e ajudar a proteger contra ataques cibernéticos
EN AWS gives customers and APN Partners a number of tools to secure their data and help protect against cyber-attacks
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| ferramentas | tools |
| ajudar | help |
| ataques | attacks |
| apn | apn |
PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.
EN Thales is trusted by governments across the world to secure mission critical information, control access, ensure data ownership and safeguard communications.
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| governos | governments |
| mundo | world |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| controlar | control |
| acesso | access |
| propriedade | ownership |
| comunicações | communications |
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| negócio | business |
| ataques | attacks |
| phishing | phishing |
| pode | can |
| significar | mean |
| financeira | financial |
| melhor | better |
| eis | here |
| dicas | tips |
| úteis | helpful |
| efetivos | effective |
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| aceito | accepted |
| avalie | measure |
| informações | information |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| determinado | certain |
| contexto | context |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| netskope | netskope |
| valoriza | values |
| recomendações | advice |
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
práticas para implementar práticas para permitir práticas para estabelecer práticas para o práticas para medir práticas para lançar práticas para melhorar confluence para práticas práticas para completar enterprise para práticas thales para proteger registros dias para proteger profundos para proteger luta para proteger pronto para proteger thales para proteger proteção para proteger disco para proteger risco para proteger agente para proteger fazem para proteger transação para proteger segurança para proteger vigor para proteger criada para proteger cloudflare para proteger apple para proteger essenciais para proteger repouso para proteger precisa para proteger vpn para proteger tomamos para proteger serviço para proteger infraestrutura para proteger usar para proteger segura para proteger dispositivo para proteger pessoais para proteger esforçamos para proteger confiável para proteger trabalhado para proteger bom para proteger presente para proteger sdk para proteger criado para proteger adotar para proteger escalável para proteger mecanismo para proteger host para proteger indígenas para protegerTraduzir práticas para proteger para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe