EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
Traduzir "major hand off" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "major hand off" de inglês para português
Traduções de major hand off
"major hand off" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de major hand off
inglês
português
PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | roupas |
| to | em |
EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.
PT Você pode usar o Lunacy com todas as principais ferramentas de transferência e controle de versão. Além disso, é possível importar facilmente arquivos .sketch para o Figma ou XD.
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| control | controle |
| easily | facilmente |
| import | importar |
| files | arquivos |
| figma | figma |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| you | você |
| version | versão |
| can | pode |
| to | além |
| use | usar |
| and | e |
EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.
PT Você pode usar o Lunacy com todas as principais ferramentas de transferência e controle de versão. Além disso, é possível importar facilmente arquivos .sketch para o Figma ou XD.
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| control | controle |
| easily | facilmente |
| import | importar |
| files | arquivos |
| figma | figma |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| you | você |
| version | versão |
| can | pode |
| to | além |
| use | usar |
| and | e |
EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.
PT Você pode usar o Lunacy com todas as principais ferramentas de transferência e controle de versão. Além disso, é possível importar facilmente arquivos .sketch para o Figma ou XD.
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| control | controle |
| easily | facilmente |
| import | importar |
| files | arquivos |
| figma | figma |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| you | você |
| version | versão |
| can | pode |
| to | além |
| use | usar |
| and | e |
EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.
PT Você pode usar o Lunacy com todas as principais ferramentas de transferência e controle de versão. Além disso, é possível importar facilmente arquivos .sketch para o Figma ou XD.
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| control | controle |
| easily | facilmente |
| import | importar |
| files | arquivos |
| figma | figma |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| you | você |
| version | versão |
| can | pode |
| to | além |
| use | usar |
| and | e |
EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.
PT Você pode usar o Lunacy com todas as principais ferramentas de transferência e controle de versão. Além disso, é possível importar facilmente arquivos .sketch para o Figma ou XD.
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| control | controle |
| easily | facilmente |
| import | importar |
| files | arquivos |
| figma | figma |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| you | você |
| version | versão |
| can | pode |
| to | além |
| use | usar |
| and | e |
EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain
PT mesa de trabalho, escritório, laptop, smartphone, tecnologia, tecnologia sem fio, comunicação, educação, lápis, bloco de notas Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| hand | tecnologia |
| pencil | lápis |
| domain | domain |
| public | public |
| home | de |
EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing
PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos
EN At the same time, participants can bet on a win of one of six positions (1st hand, 2nd hand, etc.) or on a winning hand combination.
PT Ao mesmo tempo, os participantes podem apostar na vitória em uma das seis posições (primeira mão, segunda mão, etc.) ou em uma combinação de mãos vencedoras.
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempo |
| participants | participantes |
| can | podem |
| win | vitória |
| positions | posições |
| etc | etc |
| or | ou |
| combination | combinação |
| at | na |
| of | de |
| the | os |
| on | em |
| six | seis |
| hand | mão |
| a | uma |
| same | mesmo |
| 2nd | segunda |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| podman | podman |
| uses | usa |
| called | chamado |
| is | é |
| something | algo |
| the | o |
| but | mas |
| of | do |
| this | isso |
| a | principal |
EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH
PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| patch | patch |
| format | formato |
| a | um |
| and | e |
| number | número |
| of | de |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| ning | ning |
| purchased | adquirido |
| changes | mudanças |
| structure | estrutura |
| methods | métodos |
| operation | operação |
| offering | oferecendo |
| paid | paga |
| sets | estabelece |
| integration | integração |
| is | é |
| course | curso |
| media | media |
| plan | plano |
| platform | plataforma |
| major | principais |
| the | o |
| social media | sociais |
| by | com |
| of | de |
| first | primeiro |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| licensing | licenciamento |
| updates | atualizações |
| a | um |
| major | principal |
| discount | desconto |
| of | de |
| version | versão |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.
PT LCIF concede o primeiro Subsídio para Grandes Catástrofes, no valor de US$ 50.000, para ajudar as vítimas de um terremoto no México. Saiba mais sobre os subsídios para Grandes Catástrofes.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| grant | concede |
| earthquake | terremoto |
| mexico | méxico |
| us | us |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| more | mais |
| first | primeiro |
| of | de |
EN Houston has major NFL and NBA teams (the Texans and the Rockets) along with a less-successful baseball franchise (the Astros), and a Major League Soccer team (the Dynamo). Whatever your sport (apart from NHL), there should be a game on to attend.
PT Houston tem grandes equipes da NFL e da NBA (os Texans e os Rockets) junto com uma franquia de beisebol menos bem-sucedida (o Astros) e uma equipe de futebol da Major League (o Dynamo).
| inglês | português |
|---|---|
| houston | houston |
| nfl | nfl |
| nba | nba |
| baseball | beisebol |
| franchise | franquia |
| league | league |
| soccer | futebol |
| dynamo | dynamo |
| less | menos |
| successful | bem-sucedida |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| major | grandes |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
| with | junto |
EN Greyhound is the major company operating buses into Houston, and their major terminal is at 2121 Main St
PT A Greyhound é a maior empresa que opera ônibus para Houston e seu principal terminal está na 2121 Main St
| inglês | português |
|---|---|
| houston | houston |
| terminal | terminal |
| st | st |
| buses | ônibus |
| company | empresa |
| is | é |
| at | na |
| the | a |
| main | main |
| and | e |
| operating | para |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response
PT Suponha que a sua principal equipe de incidentes tenha um plano de resposta que foi criado no 15º dia do mês para automatizar a principal resposta a incidentes
| inglês | português |
|---|---|
| assume | suponha |
| incident | incidentes |
| team | equipe |
| plan | plano |
| created | criado |
| automating | automatizar |
| month | mês |
| was | foi |
| one | um |
| on | no |
| the | a |
| major | principal |
| day | dia |
| that | que |
| your | sua |
| of | do |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| ning | ning |
| purchased | adquirido |
| changes | mudanças |
| structure | estrutura |
| methods | métodos |
| operation | operação |
| offering | oferecendo |
| paid | paga |
| sets | estabelece |
| integration | integração |
| is | é |
| course | curso |
| media | media |
| plan | plano |
| platform | plataforma |
| major | principais |
| the | o |
| social media | sociais |
| by | com |
| of | de |
| first | primeiro |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| licensing | licenciamento |
| updates | atualizações |
| a | um |
| major | principal |
| discount | desconto |
| of | de |
| version | versão |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN The project's logistical complexity — transporting the main components to the site involved some 3,200 containers — has required a major effort to coordinate the manufacturing, transport and on-site assembly phases. On the other hand, the
PT A complexidade logística do projeto — o transporte dos componentes principais até o local da obra foi feito com cerca de 3.200 contêineres — exigiu um grande trabalho de coordenação das fases de fabricação, transporte e montagem na obra. O
EN The project's logistical complexity — transporting the main components to the site involved some 3,200 containers — has required a major effort to coordinate the manufacturing, transport and on-site assembly phases. On the other hand, the
PT A complexidade logística do projeto — o transporte dos componentes principais até o local da obra foi feito com cerca de 3.200 contêineres — exigiu um grande trabalho de coordenação das fases de fabricação, transporte e montagem na obra. O
EN CityPASS® Official Site - Save up to 50% Off Top Tourist Attractions in Major Cities
PT Site Oficial do CityPASS® - Economize até 50% nas Melhores Atrações Turísticas das Principais Cidades
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| save | economize |
| attractions | atrações |
| citypass | citypass |
| site | site |
| off | do |
| cities | cidades |
| to | nas |
| major | principais |
| in | das |
EN Bitcoin and most major altcoins are close to breaking below critical support levels and traders’ reluctance to buy in the current range could exacerbate the sell-off.
PT O Bitcoin e a maioria das principais altcoins estão perto de quebrar abaixo dos níveis críticos de suporte e a relutância dos traders em comprar no intervalo atual pode exacerbar a liquidação.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| altcoins | altcoins |
| breaking | quebrar |
| support | suporte |
| levels | níveis |
| range | intervalo |
| close | perto |
| current | atual |
| major | principais |
| buy | comprar |
| in | em |
| the | o |
| below | abaixo |
| and | e |
| are | estão |
| could | pode |
EN CityPASS® Official Site - Save up to 50% Off Top Tourist Attractions in Major Cities
PT Site Oficial do CityPASS® - Economize até 50% nas Melhores Atrações Turísticas das Principais Cidades
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| save | economize |
| attractions | atrações |
| citypass | citypass |
| site | site |
| off | do |
| cities | cidades |
| to | nas |
| major | principais |
| in | das |
EN European Commission President, Ursula von der Leyen, said: “Europe’s social targets must go hand in hand with its green and digital targets
PT Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, afirmou: «Os objetivos sociais da Europa devem andar a par dos objetivos ecológicos e digitais
| inglês | português |
|---|---|
| der | der |
| president | presidente |
| commission | comissão |
| targets | objetivos |
| social | sociais |
| digital | digitais |
| european | europeia |
| must | devem |
| von | von |
| and | e |
| in | dos |
| go | andar |
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado Saiba mais
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado
EN I’m part of a remote team, but we work together hand-by-hand even if we are far apart.” - Filipe, IT Technical Analyst
PT Faço parte de uma equipa remota, mas trabalhamos em conjunto, mesmo quando estamos distantes.» - Filipe, Analista Técnico de TI
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remota |
| analyst | analista |
| technical | técnico |
| team | equipa |
| it | ti |
| a | uma |
| but | mas |
| we | estamos |
| even | mesmo |
| work | trabalhamos |
| of | de |
| part | parte |
| together | conjunto |
EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system
PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado
| inglês | português |
|---|---|
| ticket | ticket |
| contain | conter |
| cmdb | cmdb |
| affected | afetado |
| system | sistema |
| information | informações |
| provide | fornecer |
| data | dados |
| of | de |
| one | um |
| type | tipo |
| this | este |
| all | todos |
| about | sobre |
| other | outro |
| the | o |
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| generate | gerar |
| concerns | preocupações |
| gathering | coleta |
| analyzing | análise |
| security | segurança |
| value | valor |
| new | novas |
| information | informações |
| you | você |
| data | dados |
| can | pode |
| sources | fontes |
| about | sobre |
| the | o |
| many | muitos |
| of | de |
| and | e |
EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements
PT Nossa equipe de suporte atua lado a lado com os melhores engenheiros do setor para rapidamente transformar o feedback dos clientes em soluções Red Hat aprimoradas
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| engineers | engenheiros |
| quickly | rapidamente |
| customer | clientes |
| feedback | feedback |
| works | atua |
| industry | setor |
| support | suporte |
| in | em |
| best | melhores |
| turn | transformar |
| the | o |
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| river | rio |
| discover | descobrir |
| natural | naturais |
| landscapes | paisagens |
| seem | parecem |
| storm | storm |
| king | king |
| sculptures | esculturas |
| center | center |
| trip | viagem |
| art | arte |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| a | entre |
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| river | rio |
| discover | descobrir |
| natural | naturais |
| landscapes | paisagens |
| seem | parecem |
| storm | storm |
| king | king |
| sculptures | esculturas |
| center | center |
| trip | viagem |
| art | arte |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| a | entre |
EN These confluence of ideas are called: “Win Together”, which means that our success goes hand in hand with our clients’ success, through an interested and efficient collaboration.
PT Chamamos a esse conjunto de ideias “Win Together”, assumindo explicitamente que o nosso sucesso está absolutamente ligado ao dos nossos clientes por meio de uma colaboração interessada e efetiva.
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mãos |
| maintain | manter |
| lifestyle | estilo de vida |
| juices | sucos |
| a | um |
| healthy | saudável |
| well | bem |
| can | podem |
| away | de |
| foods | alimentos |
| home | casa |
| and | e |
| eating | comer |
| your | seus |
| traveling | viajar |
EN We work hand-in-hand with our teammates in the Technical Customer Success team to understand your business requirements and goals with your security solutions
PT Trabalhamos lado a lado com o nosso time de Technical Customer Success para entender seus requisitos e objetivos de negócios com suas soluções de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| technical | technical |
| customer | customer |
| success | success |
| requirements | requisitos |
| goals | objetivos |
| we work | trabalhamos |
| the | o |
| our | nosso |
| in | de |
| your | seus |
| business | negócios |
EN This best practice goes hand-in-hand with data classification, as the combination of these two will allow you to grant access to data only to those who have clearance to that information
PT Esta prática recomendada caminha lado a lado com a classificação de dados, pois a combinação delas permitirá que você conceda acesso aos dados somente àqueles que tiverem autorização para essas informações
| inglês | português |
|---|---|
| practice | prática |
| classification | classificação |
| data | dados |
| access | acesso |
| information | informações |
| you | você |
| grant | conceda |
| the | a |
| best | para |
| combination | combinação |
| have | tiverem |
| allow | permitir |
| this | esta |
| will allow | permitirá |
| of | de |
| with | aos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
major hand off hand hand hands hand in hand hand percussion hand hand off contextually hand off off bestsellers off hand my right hand helping hand goes hand non knife hand left hand side hand drawn illustration hand crafted cocktails hand picked right hand side hand hygiene go hand learn first hand right hand hand cards we’ve hand selected gives his hand hand drawn vector hand inside hand washing hand might hand crafted hand feed my hand hand pick second hand bookshops experienced first hand first hand experience hand site hand sanitizer first hand hand movement hand wherever her hand working hand hand writing hand luggage must hand baggage hand according hand independence right hand panel hand sketch color hand drawnTraduzir major hand off para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe