Traduzir "valor das percepções" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valor das percepções" de português para inglês

Traduções de valor das percepções

"valor das percepções" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

valor a a total of about account across all also always amount an and any are around as at at the be been better between both business but by change content cost costs customer data design different each enter even every fee first following for for the from from the full has have high how if in in the information into is it is just like ll market means more most much new number number of of of the on on the one only or other out over own pay people per price products receive see service set single so some such such as team text than that the the most the number the value them then there these they this this is through time to to the total transaction type up us user users using value values web what when where with without you your
das a about above access after all also am an and and from and the any are areas around as as well as well as at at the based based on be been below best between but by by the by using can can be change changes city data date day dedicated del delle do does don don’t down during each even every every day example family features field for for example for the four from from the get great has have here high how i if in in the in this into is it it is its just largest leading like located made make many may more more than most need new not of of the on on the one online only open or other our out over page pages part past people personal professional questions re read right rooms s service set site so some special such text than that that you the the best the most the web their them there these they this those through throughout time to to be to the today top track two up us use used using via view was way we web website websites well what when where which while who will will be with within without years you you can you have your
percepções data insights perceptions understand

Tradução de português para inglês de valor das percepções

português
inglês

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text valueIf the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.

EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.

portuguêsinglês
muitosmany
aplicativosapplications
gerargenerate
preocupaçõesconcerns
segurançasecurity
coletagathering
análiseanalyzing

PT A Breakthrough ACTION realizou uma avaliação rápida em novembro de 2022, para explorar as percepções das pessoas sobre as doses de reforço das vacinas contra a COVID-19 e a vacinação para crianças de 5 a 11 anos em Bangladesh

EN Breakthrough ACTION conducted a rapid assessment in November 2022, to explore peoples perceptions about the booster doses of COVID-19 vaccines and vaccination for 5-11-year-old children in Bangladesh

PT Um Citizen Data Scientist é um trabalhador do conhecimento sem treinamento formal em matemática e estatística avançada que usa aplicativos para extrair percepções de alto valor dos dados

EN A citizen data scientist is a knowledge worker without formal training in advanced mathematics and statistics that uses applications to extract high-value insights from data

portuguêsinglês
trabalhadorworker
semwithout
formalformal
matemáticamathematics
avançadaadvanced
altohigh

PT Aproveite o poder do Big Data para transformar seus negócios por meio de percepções, criando valor em toda a sua cadeia de fornecimento.

EN Harness the power of big data to transform your business through insights, creating value across your supply chain.

portuguêsinglês
poderpower
bigbig
negóciosbusiness
percepçõesinsights
criandocreating
cadeiachain
fornecimentosupply

PT Um Citizen Data Scientist é um trabalhador do conhecimento sem treinamento formal em matemática e estatística avançada que usa aplicativos para extrair percepções de alto valor dos dados

EN A citizen data scientist is a knowledge worker without formal training in advanced mathematics and statistics that uses applications to extract high-value insights from data

portuguêsinglês
trabalhadorworker
semwithout
formalformal
matemáticamathematics
avançadaadvanced
altohigh

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

portuguêsinglês
mercadomarket
btcbtc
movidosmoved
últimalast
osthey

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value

PT ajudar as marcas não só a identificar as percepções dos utilizadores mas também a dar respostas ao 'porquê' da queda das receitas ou da rotatividade dos utilizadores

EN Helping brands not just identify user insights but also give answers to “why” did the revenue drop or users churn.

portuguêsinglês
ajudarhelping
marcasbrands
identificaridentify
percepçõesinsights
quedadrop
receitasrevenue
édid

PT Todos esses mitos são ótimos exemplos das falsas percepções que as pessoas têm sobre o aprimoramento de habilidades e por que muitas pessoas não a usam em seu máximo proveito

EN All of these myths are great examples of the false perceptions that people have about upskilling and why many people don?t use it to their full advantage

portuguêsinglês
mitosmyths
exemplosexamples
falsasfalse
percepçõesperceptions
pessoaspeople
usamuse
proveitoadvantage
tt

PT O conceito de fábrica digital está mudando várias percepções existentes na manufatura. Dê uma olhada nos benefícios das fábricas digitais:

EN The digital factory concept is changing several existing perceptions in manufacturing. Take a look at the benefits of digital factories:

portuguêsinglês
conceitoconcept
fábricafactory
estáis
mudandochanging
percepçõesperceptions
existentesexisting
manufaturamanufacturing
olhadalook
benefíciosbenefits
fábricasfactories

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

portuguêsinglês
ambientalenvironmental
marcasbrands

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

EN Fear reigned in all of us, but communication was the right medicine for brands and municipalities.

portuguêsinglês
comunicarcommunication
marcasbrands

PT Equipes abertas nunca começam do zero. Experiências e percepções de colegas de equipe oferecem uma boa vantagem inicial.

EN Open teams never start from scratch. Experiences and insights from teammates provide a big head start.

portuguêsinglês
nuncanever
zeroscratch
colegasteammates
oferecemprovide
umaa

PT Clique no logotipo de um parceiro para saber mais sobre sua especialidade, percepções e soluções.

EN Click a partner logo below to learn more about their expertise, insights, and solutions.

portuguêsinglês
cliqueclick
logotipologo
parceiropartner
saberlearn
especialidadeexpertise
percepçõesinsights
soluçõessolutions

PT Como resultado, escolha uma plataforma de curso online que forneça análises de dados superiores e percepções de mercado acionáveis.

EN As a result, choose an online course platform that provides superior data analytics and actionable market insights.

portuguêsinglês
escolhachoose
cursocourse
onlineonline
superioressuperior
mercadomarket

PT Os dados de receita do curso e o conhecimento do aluno podem ser facilmente exportados para gerar percepções acionáveis.

EN Course revenue data and student knowledge can be easily exported to generate actionable insights.

portuguêsinglês
receitarevenue
cursocourse
alunostudent
podemcan
facilmenteeasily
exportadosexported

PT Nossos especialistas usam décadas de experiência e ferramentas incomparáveis para oferecer pesquisas, percepções e dicas para garantir que você tenha todas as vantagens possíveis quando se trata de proteger sua privacidade e segurança digital

EN Our experts use their decades of experience and unmatched tools to offer research, insight, and tips to ensure you have every possible advantage when it comes to securing your cyber security and privacy

portuguêsinglês
especialistasexperts
usamuse
décadasdecades
ferramentastools
pesquisasresearch
dicastips
vantagensadvantage
possíveispossible

PT Buscamos constantemente maneiras de otimizar nossas soluções por meio de percepções baseadas em dados para ajudar a garantir que você alcance resultados excepcionais.

EN We constantly look at ways to optimise our solutions through data-driven insights to help ensure you achieve exceptional outcomes.

portuguêsinglês
constantementeconstantly
maneirasways
garantirensure
vocêyou
alcanceachieve
excepcionaisexceptional

PT Nós queremos que você saia do spa não apenas se sentindo melhor, mas com uma nova perspectiva sobre a vida, com novas percepções e uma sensação de clareza sobre onde você está indo, o que você deseja realizar e o que você valoriza.

EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.

portuguêsinglês
spaspa
melhorbetter
vidalife
percepçõesinsights
clarezaclarity

PT Isso inclui discussões sobre criação de filhos, cuidado de dependentes diante do COVID-19 e percepções de desempenho de trabalho e saúde mental. 

EN This includes discussions around parenting, caregiving during COVID-19, and perceptions of work performance and mental health. 

portuguêsinglês
issothis
incluiincludes
discussõesdiscussions
percepçõesperceptions
desempenhoperformance
trabalhowork
saúdehealth
mentalmental

PT Durante o COVID, as percepções sobre a tecnologia mudaram — fique atualizado ao baixar o nosso guia visual, que te ajuda a escolher imagens que criam conexões com os seus consumidores.

EN During COVID, perceptions of technology have shifted—keep up by downloading our visual guide, which helps you choose the imagery that drives consumer connections.

portuguêsinglês
covidcovid
percepçõesperceptions
tecnologiatechnology
baixardownloading
guiaguide
visualvisual
imagensimagery
conexõesconnections
consumidoresconsumer

PT Este programa não tem a pretensão de ser uma aula e muito menos de ser a última palavra sobre, é apenas uma discussão informal sobre nossas percepções e leitura…

EN Here are the 7 fears: I'm not good enough In over my head Imposter syndrome Just be a designer Counter: CLients are happy - Creative recognition …

portuguêsinglês
apenasjust
muitoenough

PT Percepções sobre criptografia e investigações criminais no Brasil: ...

EN Slow Content: when less is more (and better) for those who create and ...

portuguêsinglês
eand

PT Percepções sobre criptografia e investigações criminais no Brasil: mapeamento e análise

EN Perceptions on encryption and criminal investigations in Brazil: mapping and analysis

portuguêsinglês
percepçõesperceptions
criptografiaencryption
eand
investigaçõesinvestigations
brasilbrazil
mapeamentomapping
análiseanalysis

PT Com a ajuda de vários relatórios detalhados, o ThriveCart e o Zaxaa fornecem dados valiosos e percepções sobre seus produtos

EN Through the help of various detailed reports, both ThriveCart and Zaxaa provide you with valuable data and insights about your products

portuguêsinglês
ajudahelp
váriosvarious
detalhadosdetailed
fornecemprovide
valiososvaluable
zaxaazaxaa

PT Em vez disso, trata-se de avaliações de dados que fornecem percepções reais

EN Rather, it is about data evaluations that provide you with real insights

portuguêsinglês
avaliaçõesevaluations
fornecemprovide
em vezrather

PT As linhas de negócios essenciais dependem de seus sistemas SAP S/4HANA para transformar dados operacionais e de clientes em percepções acionáveis ao longo da cadeia de suprimentos

EN Critical business lines depend on your SAP S/4HANA systems to turn customer and operational data into actionable insight along the supply chain

portuguêsinglês
linhaslines
essenciaiscritical
sistemassystems
sapsap
ss
operacionaisoperational
clientescustomer
cadeiachain
suprimentossupply

PT Esqueça a BI convencional e obtenha percepções mais inteligentes com o Spotfire 11

EN Ditch Conventional BI Get Smarter Insights with Spotfire 11

portuguêsinglês
bibi
convencionalconventional
obtenhaget
percepçõesinsights
inteligentessmarter

PT Quando capacitados pela organização, os Citizen Data Scientists sem treinamento formal ainda são capazes de extrair percepções valiosas dos dados

EN When empowered by the organization, citizen data scientists without formal training are still able to extract valuable insights from data

portuguêsinglês
organizaçãoorganization
semwithout
treinamentotraining
formalformal
capazesable
valiosasvaluable

PT Uma avaliação de datacenter de infraestrutura híbrida pode oferecer percepções valiosas sobre o desempenho geral de um sistema complexo.

EN A hybrid infrastructure data center assessment can offer valuable insights into the overall performance of a complex system.

portuguêsinglês
avaliaçãoassessment
híbridahybrid
podecan
ofereceroffer
percepçõesinsights
valiosasvaluable
desempenhoperformance
geraloverall
complexocomplex

PT Evite percepções equivocadas do potencial de desempenho e choques de interrupções inesperadas

EN Avoid misperceptions of performance potential and shocks of unexpected outages

portuguêsinglês
eviteavoid
potencialpotential
desempenhoperformance
choquesshocks
interrupçõesoutages

PT Práticas maravilhosas e percepções sobre a atenção plena são compartilhadas para incluir essa prática facilmente em sua vida diária.

EN Wonderful practices and insights into mindfulness are shared to include this practice easily into your daily life.

portuguêsinglês
maravilhosaswonderful
percepçõesinsights
compartilhadasshared
facilmenteeasily

PT As trabalhadoras de saúde têm percepções incríveis sobre o que está funcionando, o que os pacientes estão vivenciando e onde existem lacunas no sistema que os líderes precisam girar rapidamente para preencher

EN Women health workers have incredible insights about what is working, what patients are experiencing, and where there are gaps in the system that leaders need to quickly pivot to fill

portuguêsinglês
saúdehealth
percepçõesinsights
incríveisincredible
pacientespatients
líderesleaders
rapidamentequickly

PT Ela lidera uma equipe com o mandato de gerar, colher, fertilizar, financiar, comunicar e promover a aplicação prática do conhecimento técnico, percepções e análises em toda a CARE e além.

EN She leads a team with a mandate to generate, harvest, cross-fertilize, fund, communicate, and promote the practical application of technical knowledge, insights and analysis throughout CARE and beyond.

portuguêsinglês
equipeteam
mandatomandate
promoverpromote
técnicotechnical
análisesanalysis
carecare
financiarfund

PT No segundo Fórum Público AT4, realizado em 1º de fevereiro de 2021, o pensamento atual e as ideias para mudar o jogo foram apresentados, e os participantes compartilharam suas perguntas e percepções.

EN In the second AT4 Public Forum, held on February 1, 2021, current thinking and game-changing ideas were presented, and participants shared their questions and insights.

portuguêsinglês
fórumforum
públicopublic
fevereirofebruary
pensamentothinking
atualcurrent
ideiasideas
mudarchanging
jogogame
foramwere
apresentadospresented
participantesparticipants
percepçõesinsights

PT Presente em 4 continentes, não apenas ajudamos você a aceitar e fazer pagamentos, mas também adimensionar seus negócios com nossa profunda experiência em tecnologia e percepções locais.

EN Being present on 4 continents, we not only help you to accept and make payments but scale your business with our deep tech expertise and local insights.

portuguêsinglês
presentepresent
continentescontinents
pagamentospayments
profundadeep
percepçõesinsights
locaislocal

PT Últimas dicas e percepções do setor de comércio on-line.

EN Latest tips and online commerce industry insights.

portuguêsinglês
dicastips
percepçõesinsights
on-lineonline

PT Utilizamos a tag LinkedIn Insight para rastrear conversões, redirecionar visitantes do website e desbloquear percepções adicionais sobre a interação dos membros com nossos anúncios no LinkedIn.

EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.

portuguêsinglês
linkedinlinkedin
insightinsight
conversõesconversions
redirecionarretarget
visitantesvisitors
websitewebsite
desbloquearunlock
percepçõesinsights
adicionaisadditional
interaçãointeracting
membrosmembers
anúnciosadverts

PT Em busca de construção de empreendimentos e percepções experientes? Estamos protegendo você.

EN In search of venture building and experienced insights? We’ve got you covered.

portuguêsinglês
buscasearch
construçãobuilding
percepçõesinsights
experientesexperienced
estamoswe
vocêyou

PT Oferecemos relevância no mundo real. Nossos programas de desenvolvimento de lideranças incorporam desafios de negócios do mundo real, oferecendo desenvolvimento de habilidades e percepções que podem ser colocadas em prática imediatamente.

EN We deliver real-world relevance. Our leadership development programs incorporate real-world business challenges, delivering skills and insights that can be put immediately into practice.

portuguêsinglês
relevânciarelevance
mundoworld
realreal
programasprograms
desenvolvimentodevelopment
desafioschallenges
oferecendodelivering
habilidadesskills
percepçõesinsights
práticapractice

PT Você pode ver os resultados prontamente e ajustar o projeto em uma fase inicial - de acordo com as percepções dos engenheiros, da gerência ou do usuário final.

EN You see the results right away and can adjust the design in an early phase – based on insights from the engineers, from management, or the end customers.

portuguêsinglês
versee
ajustaradjust
projetodesign
fasephase
inicialearly
percepçõesinsights
engenheirosengineers
gerênciamanagement
ouor
usuáriocustomers

PT Utilizar ferramentas visuais para transformar dados em percepções accionáveis

EN Use visual tools to transform data into actionable insights.

portuguêsinglês
utilizaruse
ferramentastools
visuaisvisual
transformartransform

PT Traduzir as percepções dos utilizadores em recomendações accionáveis para a equipa do produto.

EN Translate user insights into actionable recommendations for the product team.

portuguêsinglês
percepçõesinsights
utilizadoresuser
recomendaçõesrecommendations
equipateam

PT O engajamento do funcionário (está estritamente correlacionado à experiência do funcionário, que é formada pela ampla gama de percepções e observações que os trabalhadores desenvolvem à medida que interagem com uma organização

EN Employee engagement is closely correlated to employee experience, which is the wide range of perceptions and observations workers develop as they interact with an organization

portuguêsinglês
engajamentoengagement
funcionárioemployee
experiênciaexperience
amplawide
gamarange
percepçõesperceptions
observaçõesobservations
trabalhadoresworkers
interageminteract
organizaçãoorganization
osthey

PT Buscamos constantemente maneiras de otimizar nossas soluções por meio de percepções baseadas em dados, visando ajudar a garantir que você alcance resultados excepcionais.

EN We constantly look at ways to optimise our solutions through data-driven insights to help ensure you achieve exceptional outcomes.

portuguêsinglês
constantementeconstantly
maneirasways
garantirensure
vocêyou
alcanceachieve
excepcionaisexceptional

PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

portuguêsinglês
bem-vindowelcome
aoto
moodlemoodle
podcastpodcast
sérieseries
conversasconversations
nossaour
exploraexplores
tópicostopics
forneceprovides
percepçõesinsights
históriasstories
pessoaispersonal

PT Um Movimento Global Campanhas Comunitárias Jovens Líderes O Fundo Starling Dados e Percepções O que vem a seguir?

EN A Global Movement Community Campaigns Young Leaders The Starling Fund Data & Insights What's Next

portuguêsinglês
uma
movimentomovement
globalglobal
campanhascampaigns
jovensyoung
líderesleaders
fundofund

PT Quais valores ou percepções você associa pessoalmente ao rótulo “Produzido na Suíça”?

EN What values or perceptions do you associate personally with the label ?Swiss made??

portuguêsinglês
ouor
percepçõesperceptions
vocêyou
pessoalmentepersonally
rótulolabel
produzidomade
suíçaswiss

PT Aproveite as percepções profundas do cliente da Auth0 para inovar o banco do futuro que impulsiona experiências omnicanal novas e conectadas, personalizadas para cada cliente.

EN Leverage Auth0’s deep customer insights to innovate the bank of the future that drives new, connected omnichannel experiences personalized for each customer.

portuguêsinglês
profundasdeep
clientecustomer
inovarinnovate
bancobank
omnicanalomnichannel
novasnew
conectadasconnected
personalizadaspersonalized

Mostrando 50 de 50 traduções